Latest / Gaeilge Weekly / #68: Lá Eile, Áit Eile (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#68: Lá Eile, Áit Eile (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Níl mé.
0:22
Níl. Man.
0:30
Sean. Hello.
0:37
Welcome back to the podcast dia duit fáilte ar ais chuig an seo
0:42
this week an tseachtain seo m'ainm is mise Liam an big thank
0:48
you all is 1000 1000 buíochas mar is gnách faid síníonn as a
0:54
bheith ag tiúnáil isteach and listening to us agus as a bheith
0:57
ag éisteacht linn ar seo anois anso number six yht of Gaeilge
1:03
weekly eipeasóid uimhir a 68 de Gaeilge weekly the ways version
1:09
an leagan i bhfad níos simplí. An leagan dátheangach bilingual
1:14
version is best way of prayers suas bealach níos fearr AN ainm
1:20
a chur air. Everything was conas atá gach
1:25
rud hope the week is going well, tá súil agam go bhfuil an
1:29
tseachtain ag dul go maith go dtí seo up an tsaoil now.
1:33
An recording the way to the weekly recordings and key a bhí
1:38
mé ag déanamh na taifeadtaí le haghaidh Gaeilge weekly.
1:43
Basically go bunúsach déanaim an leagan iomlán nó an gnáth leagan
1:48
idir fómhair sin do folúntais version normal version an monday
1:53
morning. Normally the first thing you ar
1:54
maidin dé luain de ghnáth an chéad rud a dhéanann mé déan i
1:59
do thimpeall air sin monday afternoon.
2:02
De ghnáth déanaim an leagan níos simplí tráthnóna dé luain after
2:08
lunch tar éis mo lón and then the i bhfad níos simplí version
2:14
agus ansin an leagan i bhfad níos simplí some time on sunday
2:18
am éigin ar an máirt. Bhuel, normally 6 morning de
2:22
ghnáth maidin dé máirt because for members will ar lár irish
2:27
names of owners of members. This seo conas out on tuesday
2:31
instead of windy at five cloch tagann an seó seo amach ar an
2:36
máirt in áit an céadaoin. Ag 5:00 so it has to be done
2:41
éalaigh on the tuesday caithfidh 6 a bheith déanta go luath ar an
2:44
máirt sin agus speaking about on the first versions, bhí mé ag
2:49
labhairt beagáinín ar an gcéad dá leagan yesterday inné that i
2:54
wasn't feeling recent because i had a very busy weekend.
2:57
Ní raibh mé ag mothú 100%. Mar bhí tuirse seachtaine sách
3:03
gnóthach agam agus on the road again bhí mé ar an mbóthar arís.
3:07
They say as an regarding this one buíochas le dia agus mise ag
3:12
taifeadadh an ceann seo. Tá mé ag mothú i bhfad níos
3:16
fearr an fhionlainn a leat. B'fhéidir wakening just ní raibh
3:20
an tSín nó aon rud mar sin. Just you know it is, tá a fhios
3:23
agat cheana féin conas a bhíonn 6 sometimes an monday after a
3:29
busy weekend when you traveling and meeting people on the road
3:33
agus ag teastáil ar an mbóthar ag bualadh le daoine difriúla.
3:39
Beidh cupán monday even after a good sleep éiríonn tú ar an luan
3:44
nó dúisíonn tú ar an luan fiú tar éis codladh maith níos
3:48
dearfaí a bhris out of his fós mothaíonn tú beagáinín tuirseach
3:52
agus níl tú sa chló sin seachtain is dócha ná sin le
3:56
float the week dheis fós ach inniu i bhfad níos fearr tar éis
4:01
a lot better so busy doing at the weekend cad a bhí ar siúl
4:05
agam i rith an deireadh seachtaine agus in place in
4:09
spain they never been before. Bhí mé in áit nua anseo sa
4:13
Spáinn. Chuir mé riamh darb ainm casters
4:17
by way of casters. So is not really very famous
4:21
place áit ana cháil cáiliúil íoc an leithscéal mé famous place
4:28
but it's to describe for this chun cur síos a dhéanamh ar cá
4:33
bhfuil. 6 it's kind of halfway between lisbon a madrid tá 6
4:37
saghas leathbhealach. Idir lisbon agus madrid but on
4:42
the spanish side of the border ar an során bhuel ar an taobh
4:47
spáinneach den treorán an spanish side of the border, so
4:51
maybe know seventy letters from portal b'fhéidir 70 nó 80
4:56
ciliméadar ón bportaingéil an áit tuaisceart beans.
5:00
Níl mé ró cinnte chun an fhírinne a rá tá tú important
5:04
níl 6 sin ró thábhachtach it out to address will tá 6 dhá uair go
5:10
leith os do bhéal nó timpeall ar sin ó about that anyway and was
5:15
there. Cén fáth a raibh mé ansin ná
5:19
because bidis i believe the best irish flag in the world ar
5:23
certainly Eoraip an flat is mó ar fud an domhain taobh amuigh
5:28
de Éirinn. Bíonn 6 ar siúl i dtosca be
5:31
going on it happens ansin é casters there in casters it
5:37
happens every september bíonn 6 ar siúl gach mí mheán fómhair
5:41
normally do thorad fort weekend de ghnáth an tríú nó an ceathrú
5:46
deireadh seachtaine so the one just gan baile an ceann a bhí
5:50
againn cúpla lá ó shin the weekend we had a few days agam.
5:55
Conas mé freisin there mar an chéad uair a raibh mé ansin ag
5:59
casas agus ar ndóigh and of course an chéad uair a raibh mé
6:03
ag an phlean seo freisin that this plan grúpa s from the
6:07
gaelic football team here we went on together so thuaidh.
6:10
Grúpa againn ón foireann peil gaelach suas ansin le chéile we
6:16
went up to get well. Bhí saghas dhá ghrúpa difriúil
6:19
in two hours grúpa amháin one group that on friday afternoon.
6:24
I think shuigh siad síos ar son na móna dé haoine and or group
6:29
of five bhí cúigear againn ag dul suas ansin ar an satharn
6:34
that went up on saturday. It was all a bit last minic
6:39
actually like tharla 6 beagán suas ag an nóiméad deireanach.
6:44
Really because níl grúpa kind of everything plans for a few
6:48
months back to bhí gach rud pleanáilte ag an ngrúpa eile le
6:53
cúpla mí anuas and or group was full of people including myself
6:57
lán le daoine mise san áireamh your say you like to go, but
7:02
we're very doing things about you.
7:04
Bhí muid ag rá, ba mhaith linn dul, ach ní raibh muid ag
7:07
déanamh aon rud know about you says níl a fhios agam.
7:11
Iad féin, ach tá mise ar aon nós foirfe.
7:15
D'fhan happen specially if you're dealing with it instead
7:20
of girls. Má tá tú ag déileáil le
7:21
buachaillí in áit cailíní everybody's oviedo.
7:25
Bíonn gach duine ag rá rachaidh muid nó an uimhir decent thing
7:29
an ollamh sin is one week ago go tobann.
7:32
Níl ach seachtain amháin fágtha roimh an rud é féin before they
7:36
itself before the event roimh an imeacht anything to expensive or
7:42
one person pulls out, tá gach rud ró chostasach nó tá duine
7:45
amháin agus níl siad in ann dul ann it doesn't happen, but we
7:50
look at them, bhí an pá orainn. An t am seo that we actually to
7:54
get pretty good accomodation. Bhí muid in ann lóistín sách
7:57
maith a fháil and freedom é sin lóistín sách.
8:03
Sách saor freisin seachtain roimh right one week, but for
8:07
that we book literally six days in advance.
8:10
Think carter 6 lá roimh radh and we went on on saturday morning
8:16
at satyanighilin back on the sunday afternoon show SO chuaigh
8:21
muid ansin ar tráthnóna dé sathairn agus tháinig muid ar
8:25
ais tráthnóna 6 domhnaigh. Something was not like that.
8:33
It's not the event itself that the best thing uaireanta
8:37
smaoiním. Bhuel ceapaim le rudaí cosúil
8:40
leis sin, níl 6 an rud é féin nó an imeacht é féin that kind of
8:45
the best thing leis sin an rud is fearr sometimes we got on a
8:49
trip was just about the sounds of print by cuma chomh cruinn
8:53
air seo ach seo an fhírinne tríd.
8:56
It's kind of trip there all the things around you tá níos mó an
9:01
turas ansin agus gach rud timpeall air so even just going
9:07
up in care to was in the care of you ag dul suas ansin sa charr
9:11
agus an dá uair go leith sa charr.
9:15
Sometimes that's the best craic of the weekend uaireanta is é
9:18
sin an craic is fearr sa deireadh seachtaine and you know
9:22
an rud a thing that IM going off handed butts féin.
9:25
Tá mé saghas ag dul síos cúpla tangent anseo ach tá 6 sin ceart
9:29
go leor. Bhain older people, especially
9:32
nuair a bhíonn daoine níos sine ag rá nuair a bhíonn á iompar
9:36
glover talk to each other on the towns daoine óga, ní bhíonn siad
9:41
ag caint le chéile agus bíonn siad i gcónaí ar an fón.
9:46
Maybe it's other people and maybe just because of the people
9:49
think about it. B'fhéidir go bhfuil 6 cosúil
9:51
leis sin may like that le haghaidh daoine eile for other
9:53
people, nó b'fhéidir just tá 6 mar gheall ar na daoine a bhí
9:58
mise ag caitheamh ama leo because people spend time.
10:03
But i don't see that all ní fheicim é sin ar chor ar bith
10:06
like the triúr fear agus ban a chur sa dáil uair go leith agus
10:10
muide, sa chlár sin níl aon údar fón you know ní raibh aon duine
10:15
rith ag úsáid an fón póca ar chor ar bith.
10:19
It was all just. Craic stories o crocs scéalta
10:24
jokes speaking about different things go on ag labhairt faoi
10:28
rudaí difriúla ar siúl. However, is dúinn conas atá gach
10:33
duine ag déanamh leo seo like that normal saghas comhrá normal
10:38
conversation chuir i ngnáth chomhrá and that's that i love
10:43
but when rud sheffield like you, the exact same was the seventy
10:48
nuair atá tú ar thuras potter agus tá 6 díreach cosúil le
10:53
conas a bheadh 6 sna seachtóidí. Ochtóidí an uimhir is deir
10:57
Twitter iarrfainnse níl gach duine ansin le.
11:00
Lena ghluaisteán istigh. And ar fáil s an fón gach duine
11:06
ag labhairt every speaking and stories ag insint scéalta and
11:10
just kind of ollscoil craic as those an creat sean aimsir but
11:15
ollscoileanna a good way sean aimsire i.
11:18
I mbealach dearfach, is dócha i guess so now that really going
11:24
again. Even things like to find the
11:26
commendation ag déanamh iarracht chun teacht air agus an lóistín
11:30
a aimsiú an transdev havering do phost an books com orainn like
11:36
glaoch a chur ansin ar an bpost an buachaill cathain agus bhí
11:41
chun go n properly. Ní raibh muid in ann.
11:44
Fáil isteach mar is ceart, but it was because of our own sí.
11:48
Bhí 6 mar gheall orainne but no problem fadhb ar bith in the
11:53
west in sa deireadh, fuair muid isteach an after gan silane agus
12:01
ár gcuid éadaí a athrú agus gach rud eile bhí 6 de wakana teann.
12:05
So thosaigh muid ag siúl isteach go leor na cathrach because or
12:09
place was about twenty one way maybe bhí 6 thart ar 20 nóiméad
12:14
taobh amuigh de lár na cathrach. Chas siad go word that this
12:19
thing is on casters tá 6 sách aisteach go bhfuil an rud seo ar
12:23
siúl. Brazzers, i don't have
12:25
mentioned, but him most people know ceapaim actually nuair a
12:29
luaigh mé é seo ar chor ar bith but when i say that talk irish
12:33
trad music festival recently nuair a.
12:37
Nuair atá mé ag labhairt faoi fleadh, tá mé ag labhairt faoi
12:39
féile maidir le ceol traidisiúnta na hÉireann.
12:45
So kind word atá an casters tá 6 sách aisteach go bhfuil 6 ar
12:49
siúl casters agus you know that this is the best one in Eoraip a
12:53
way in the world outside of Ireland agus go bhfuil 6 seo mar
12:56
an ceann is mó gan dabht san Eoraip ach b'fhéidir taobh ar
13:01
fud an domhain taobh amuigh de Éirinn.
13:03
Ar ndóigh, úsáid of Ireland of course casey big níl 6 an mhór
13:08
tá ar a laghad 20. Cathair i bhuel sa Spáinn níos
13:12
mó ná castar is a least twenty days in spain bigger than
13:16
casters but. Is no connection between the
13:21
city of Ireland, bhuel ceapaim i think ceapaim nach bhfuil aon
13:25
ceangal áirithe in specific connection idir Éire agus
13:30
cuirtear do city of casters you is collections will use.
13:36
For example, tá ceangal s ceangal ar leith idir Éire agus
13:41
gailíse, mar shampla place upper in the north west agus béim
13:46
iarthuaisceart na spáinne uair santaí agus an áit a bhfuil
13:50
santiago agus gach rud mar sin anything like that.
13:53
But there is fearr as an were. Ceapaim nach bhfuil aon cheangal
13:58
and most people WHO come to this play the irish wall ní as Éirinn
14:02
iad ar chor ar bith mar you know as a spoken about before the
14:05
podcast mar a luaigh mé roimhe seo ar an bpodchraoladh most of
14:10
the irish in spain they live in barcelona, valencia maybe some
14:16
madrid protocol níos mó. Bíonn siad ina gcónaí i mar
14:20
slána valencia, madrid freisin. Níl mórán madrid ach cúpla duine
14:26
i madrid agus má bhí maggie b'fhéidir malaga freisin ionas
14:30
place close casas, níl aon áit. Acu cóngarach do caster seachas
14:36
b'fhéidir páirt m maybe an troid i to elfers Mary from madrid dhá
14:41
nó dhá uair le android acu versión benson áit a bhfuil an
14:45
chuid is mó de na héireannaigh place for most of the irish air.
14:49
Ansan uair níl casas so an saibhir ann really her from
14:54
spain or the note from Ireland at least is beagnach gach duine
14:58
ansin is as an Spáinn iad nó ní as Éirinn iad ar a laghad do not
15:03
for Ireland. Aliso is incredibly interest in
15:06
music tá 6 dochreidte an tsuim atá acu sa cheol the interest
15:12
they have in the music and again very few people spend.
15:15
Níl mórán daoine sa Spáinn with irish family as far as i mór, ní
15:20
mórán daoine Spáinn mar is eol dom.
15:23
Das have connection go bhfuil ceangailt acu agus go bhfuil
15:26
clann éireannach acu. Ní ar chor ar bith anois ach t
15:30
alt so sin i would like to spend more.
15:33
Ba léir mé ag iarraidh labhairt le níos mó daoine ansin agus
15:37
fáil amach chun faisnéis le haghaidh iarratais le cén chaoi
15:41
a thosaigh tú amach ag éisteacht le seo.
15:44
Ach an bhfuil buachaill éireannach agat nó cailín
15:46
éireannach agat siad? Have you have an irish
15:49
boyfriends? An raibh tú ag déanamh staidéar
15:53
in Éirinn riamh study Ireland a lot of irish people cumberland
15:56
study week tagann a lán. Spáinnigh go héirinn chun
16:01
staidéar a dhéanamh nó chun obair.
16:03
So, b'fhéidir mar gheall ar sin má because of that, but suppose
16:06
we has a different story is dócha go bhfuil scéal difriúil
16:09
ag gach duine was it was interesting.
16:11
Bhí 6 suimiúil mar like for me, for example domsa, níl aon suim
16:16
agam scrios an ceol traid Kenny interest in trad music bhí ann
16:20
is bhí mise just ag dul i was going for the track band so
16:25
bpíosa mound turas bóthair agus a bheith áit éigin le mo chairde
16:31
an craic agus an craic a bheith againn and CMU place agus áit
16:34
nua. About it is only seventeen and
16:38
communities to calm the province is inspéise.
16:41
Níl ach 7 provinces déag is dócha sa Spáinn and that's
16:46
another one ticket is mé sin an t ainm atá ar an triomadóir is
16:51
the province casadh is e so think of the event of the
16:54
seventeen ceapaim go bhfuil aon day as an 17 déanta agam anois
16:59
so ionas ar bith fiú i sléibhte connerys caithfidh mé fós dul
17:03
chuig na connerys agus mercy freisin gléasta ní raibh mé
17:08
riamh i galizia so casta ealaín freisin.
17:12
So tá cúpla ceann fágtha agam still fiú one left.
17:16
Níl dover next three or four years hopefully a dhéanann.
17:20
Yeah i gceann 3 nó ceithre bliana taobh istigh de na 3 nó
17:25
ceithre líne atá le teacht in extremo years that our cumann,
17:30
but i was in town ar aon nós ag siúil isteach go lár na cathrach
17:34
and place was dead. Bhí an áit marbh like it at this
17:38
would take over the town of the city ceapaimse go mbeadh 6 mar
17:42
an rud is mó agus go mbeidh 6 le feiceáil nach áit do visible in
17:48
every place. You will be able to escape at
17:50
nach mbeadh tú in ann éalú way but was there is no need to
17:54
settle own people. Uaireannan flash stuif now ní
17:58
raibh aon duine ar na sráideanna leis lán daoine ag caitheamh
18:03
éadaí an phlean nó ag seinm rudaí taobh amuigh de na tithe
18:07
tabhairne nó plean stuff like sessions outside of the pubs
18:11
were looking for food we have so bhí mé ag lorg bia mar ní raibh
18:15
an bia againn ag an bpointe sin and and every close gach áit
18:21
dúnta are few places they were open cúpla áit oscailte they
18:27
were close, bhí a gcuid cistiní dúnta because of spain normally
18:32
caife. Wars, the city close to work and
18:36
to open it, so de ghnáth sa Spáinn sna tithe tábhairne agus
18:40
an caifé freisin dúntar an chistin thart ar 4 gram but for
18:44
cloch open again. I think there and his or
18:47
sometimes osclaíonn siad arís thart ar ocht a chlog.
18:51
Le haghaidh duine for the generous support there when you
18:55
deontais tá 6 chomh tábhachtach anseo.
18:57
Cathain a bhíonn tú ag obair agus ag obair ag ithe agus cén t
19:01
am nach mbíonn tú ag ithe what you don't you can find any food
19:06
and we walked for a good will bhí muid ag súil ar fad tamall
19:10
fada really got the city centre shroich muid ar lár na cathrach
19:14
same thing there an rud céanna ansin agus like.
19:18
Bhí gach rang city. An bhfuil muid sa chathair
19:20
mícheart anseo? And then look on the phone at
19:24
google maps remseck ar google maps bhí muid sa chathair ceart
19:28
ná bí buartha faoi sin. We were in the rights you're
19:30
about that but only found on google maps one place for food
19:35
drink that was open in town ar oscailte i lár na cathrach.
19:41
And to walk from was said ar ais leis just try her and see
19:46
déanfaimid iarracht dul ansin agus feicfimid uimh not know how
19:50
to market muna oibríonn 6 amach it what is féidir linn dul chuig
19:55
an tobar. And we were walking along ansin
19:59
go tobann bhuel ansin píosa le píosa bith we heard it here in
20:04
mobile music school of trad music tosaímid ag cloisteáil
20:08
píosa beag ceol trad agus ansin agus muide ag éirí níos cóngaraí
20:14
leis an teacht orainn as we closer to the published an
20:17
leader and lower and leader níos airde, níos airde, níos airde an
20:21
ábhar sonraí gan there is a full session in size.
20:24
This was like, dúirt an tiarna dia ionas cosúil leis an doras 3
20:28
garnia opens up was like a secret thing was you know.
20:32
Gur rún a bhí ann agus was like it was a secret sin walkin the
20:37
muid isteach i was there but the group will gan down on friday.
20:40
Cé a bhí ansin ach an grúpa eile a chuaigh síos ar an aoine so
20:46
gur go leor dom some point. Bhí muid ag bualadh leo níos
20:49
déanaí ar aon nós. Táimid go léir anyone but i was
20:52
just checking ba chóir we went in.
20:54
Bhí mé díreach ag smaoineamh roimh a chuaigh isteach i
20:57
soláthar ann. There were found in the same
20:59
place. Táimid le caithfimid a bheith
21:02
san áit céanna sa deireadh. That's what happened and there
21:06
was brilliant nuair a chuaigh muid isteach ansin bhí 6 go
21:10
hiontach. Agus a huge session on but
21:12
fifteen maybe twenty people playing at the same time that
21:14
there cúigear déag nó 20 ag seinm ag an am céanna a dhéan
21:21
the west a hundred people are not mór b'fhéidir aon chéad
21:25
duine ansin b'fhéidir níos mó nach raibh ag seinm west plean
21:28
meself just listen to the music out in the kind of bergen terms
21:32
of the back amuigh ar an bhféar garden nós turas ar chúl ag ól
21:39
ag ithe beagán bia and for me is the best again.
21:43
I don't have much interest in the music is not to.
21:45
Níl mórán suime agam sa cheol trust.
21:48
Domsa, you know, i love house in the rocks, in house in the rock
21:54
agus domsa leis an tsráid tá 6 ag súil leis an t amhrán céanna
21:59
arís is arís like the same song again, but for sure for them
22:04
cinnte dóibh like iadsan a bhfuil suim acu sa tsráid.
22:08
Those people have interest 3 music they the same thing about
22:12
house an dabht déarfadh siad an rud céanna faoi fheabhas.
22:17
That is just a the same bís arís is arís arís the same.
22:23
Arís again and again and again an bith céanna so is just know
22:27
if you say about that, they feel about house sin ceart go leor
22:31
sin ceol so that fits music. That's like anything in life,
22:35
everything is everything is valid, everything is good.
22:38
Gach rud saghas ceart go leor tá gach rud go maith.
22:40
Tá gach rud togha pé rud a bhíonn suim agat ann whatever
22:45
your iontu. So for myself in for good for us
22:49
like actually kent kind of the others to tender much of an
22:53
interest in it. Na daoine eile nach raibh mórán
22:55
agam mór suim acu ann we spent the day alt rudaí afternoon alt
23:00
so caithfimid an tráthnóna ar fad.
23:03
Amhrán an turas, but i wasn't there that front like you
23:06
normally gceist an Spáinn ní tuirse a bhí ann so díreach
23:11
taobh amuigh de bharr ná raibh said but it out in the back ar
23:17
chúl so if you have at home beagnach cosúil le beagán a
23:22
bheith agat ar ais in Éirinn spent their of drinks, b'fhéidir
23:27
food. Cúpla deoch beagáinín bia just
23:30
ag labhairt speaking and that's for me.
23:32
That's the best like i love going out and stuff lovejoy but
23:37
friends at the weekend liom dul amach agus a bheith ag déanamh
23:41
rudaí agus ag casadh agus ag bualadh le le cairde ag an
23:45
deireadh seachtaine. But not a big fan of country
23:48
club in ann. Níl mórán suim agam dul go
23:51
clubanna oíche, mar shampla ansan i club snows.
23:55
Kind of heavy parties is dócha cóisireacha droma agus ag
24:00
fanacht amach go déanach i like staten a table is aoibhinn liom
24:05
a bheith i mo shuí ag tábla le mo chairde baint my friends and
24:10
that the way of light ag caint an oíche ar fad an lá ar fad all
24:14
day scéalta difriúla different story same news that table.
24:18
B'fhéidir go bhfuil duine éigin nua ag an tábla an oíche an ard
24:22
a certain story that kind of famous within ar ghrúpaí nach
24:25
bhfuil scéal éigin cloiste acu agus tá an scéal sin cáiliúil
24:30
taobh istigh den ar an ngrúpa féin.
24:33
An bhfuil 6? Ach níl leat troid téim severely
24:36
all get here again, an féidir leat an scéal sin a insint
24:40
chuige mar you know 2 mar níl 6 cloiste aige fós thíos a chur
24:45
leis an just you can u people especially in the weeks catnip a
24:50
bheith agat le daoine go háirithe muna bhfuil siad
24:53
feicthe agat i rith na seachtaine a fhaigheann siad
24:56
faoi amhras friday, b'fhéidir ar feadh laethanta just ag labhairt
25:01
ag caint ag comhrá ag insint scéalta speaking seisean telling
25:06
stories ag éisteacht le scéalta is brilliants.
25:10
Mbíonn im zón sin mise i mo zóin.
25:12
I think over is cumbersome different that commission.
25:16
Tá gach duine compordach in. In áit éigin difriúil like for
25:20
me IM quite aimsire person person socially tá mé sách
25:24
imníoch ó thaobh sóisialta de aimsir i am sóisialaí but in
25:29
that situation, IM not all sa chás sin nó san áit sin is
25:33
dócha. Níl mé imníoch ar chor ar bith
25:36
agat ansin anyway so a lot and speak mother an aon tar éis é
25:41
sin bhí dinnéar againn we had dinner atá le d'ais they went
25:45
the man thing that in the event is one evening and has an
25:49
príomhimeacht a bhíonn ar siúl. Bíonn 6 ar siúl i rith na
25:53
hoíche. From both éis cleachtadh one m
25:56
so ó thart ar ocht a chlog go dtí 1:00 ar maidin.
26:01
Is rialtas am irish actually works as ar maidin nuair a part
26:06
of that way níor thug mé 6 sin faoi deara riamh just consent
26:10
atá ann just a concert so we went to the prevention príomh
26:15
imeacht the moment when tríd an príomh imeacht and just two of
26:19
the scars in the city seo. Cad atá na cearnóga is mó is
26:24
dócha na príomh cearnóga i lár na cathrach de big stage up.
26:28
Tá stáitse mór socraithe acu in the latter bands and groups
26:33
playing. Bíonn a lán bannaí ceoil agus
26:35
grúpaí traidisiúnta ag seinm aghaidh ar fad an leighis basel
26:41
ii duine ensure that níor thaitin 6 sin go mór liom arís
26:44
mar níl mar a dúirt mé i said, i have two much interest in the
26:48
music. Níl mórán suime agam sa cheol
26:50
but more than date is time people ní bhíonn iomarca daoine
26:54
bhí 6 ró plódaithe is tú pact. Tugtar mound bhí 6 deacair
26:59
bogadh timpeall. Agus freisin just deoch a fháil
27:04
ann mar bhí tú ag fanacht 10 nóiméad to get ann trinken barry
27:08
within ten minutes and people to get past you daoine ag déanamh
27:12
iarracht fáil. Tá thart freisin so i was bith
27:17
just not getting. Ní raibh 6 domsa ach we're only
27:20
for about two hours. Ní raibh ansin ach ar feadh dhá
27:23
uair and we went back to the public on Twitter neamhshuim ar
27:27
ais chuig an teach tábhairne ina raibh muid i rith an tráthnóna
27:31
ann. Bhí spent the rest of that there
27:33
comment an chuid eile den oíche ansin and was a dhéanamh
27:36
something to put down by the music on the background
27:39
beginning ceol ar siúl sa chúlra from the session on session.
27:44
And just really just spend the weekend friends against go
27:49
someday some new dul áit éigin áit éigin nua a fheiceáil
27:53
sometimes that's the most important thing uaireanta is é
27:56
sin an rud is tábhachtaí in set of the actual thing itself in
28:00
áit an rud é féin, mar shampla domsa mar a dúirt mé as i said,
28:04
níl mórán suim agam sa cheol. I don't have a word sin in that
28:08
music sa cheol sin ar aon nós it but still have really the
28:12
weekend cause spent with friends and went on a trip ar chaith mé
28:16
an deireadh seachtaine le cairde agus chuaigh muid áit éigin so.
28:20
I was really agat and weekend deireadh seachtaine iontach.
28:24
It's funny because i think you living at home nuair atá tú i do
28:28
chónaí ar ais in Éirinn nó pé áit river home is you know makes
28:33
much of an effort baby to go to different places within that
28:36
country. Dhéanann tú an iarracht céanna
28:39
chun dul go háiteanna difriúla agus áiteanna difriúla a
28:43
fheiceáil sa tír sin in that country.
28:45
But when you live broek of god these things nuair atá tú i do
28:49
chónaí thar lear, téann tú chuig na rudaí seo because dul chun na
28:53
nua ngall, tá siad go léir nua agus.
28:56
Chomh maith leis sin as well as aistí fíor like with only be
28:59
living here for years, b'fhéidir you know nach mbeidh mé i mo
29:03
chónaí anseo ach ar feadh cúpla bliain seo caite, make the most
29:07
of sin and see ever chaith mé gach áit a fheiceáil so funny.
29:11
Actually someone else and its even though i don't know the
29:14
country is well fiú muna bhfuil. An aithne céanna agus aithne
29:19
chomh maith agat ar an áit ar an tír.
29:22
You make the effort. Déanann tú iarracht chun dul go
29:25
gach áit agus tá mé ag dul suas i guess.
29:29
So you something like that would never got out home with my
29:33
friends were probably fontes, but i was really interested in
29:36
long way out here in spain. Bhí a lán suim agam chun dul mar
29:41
gheall go bhfuil anseo Spáinn a bhain siad summer and then bhí
29:45
mé ag iarraidh áit éigin a fheiceáil nach raibh feicthe
29:47
agam and just sin the way that sometimes tá 6 suimiúil an chaoi
29:52
a oibríonn 6 sin. Uaireanta.
29:55
But it does so it now fully recovered and fully back to the
29:59
flow of things to me. 100% arís agus ar ais sa chló arís mar a
30:05
déarfá bacanna flour as you say and look forward to the rest of
30:08
the week to normal we were sa scannán seachtain anseo training
30:11
more with gaelic football dúinn a bhronn actually i an friday as
30:17
to sign up for that mé suas do sin mar fós níl 6 déanta agam an
30:23
donas so déanaí Ciarán an friday ag déanamh saghas ocht
30:27
gciliméadar ar líne agus traenáil oíche amárach traenann
30:30
rímhinn just a normal we really apart from that gnáth seachtain
30:36
seachas é sin. That has big thank you for it is
30:40
always sin é go raibh mé amach as a bheith ag éisteacht mar is
30:44
gnách. Normal things are all over and
30:47
learn irish land and down in the script.
30:49
Sin tá gach rud go leor rudaí le linn irish in aghaidh thall ar
30:53
líon irishlinn.com agus thíos sa description freisin go raibh
30:57
1000 maith í as a bheith ag éisteacht big thank you for
30:59
listening go mbeidh an god bless slán agus bean.
31:05
Ní.