Latest / Marianna Santiago en 88.9 Noticias / Los límites de la libertad de expresión
Transcript
- 0:01Speaker 1: El
- 0:01Speaker 2: podcast de Mariana Santiago, tu conductora de confianza. Bien, amigos,
- 0:08Speaker 2: son las 10 con 36 de este viernes 1 de mayo. Les mencionaba
- 0:13Speaker 2: hace ratito cuando inició el programa que muchísimas gracias para
- 0:16Speaker 2: todos ustedes porque nos están escuchando en este día feriado.
- 0:19Speaker 2: Y triple gracias también para Hugo Torres, abogado especialista en
- 0:23Speaker 2: temas en medios del entretenimiento, porque nos está visitando aquí
- 0:27Speaker 2: en la cabina en este 1 de mayo. Hugo, muchísimas gracias.
- 0:30Speaker 3: Gracias a ti, Eduardo. Gusto en
- 0:32Speaker 2: saludarte. Oye, y traes un tema bastante interesante que creo
- 0:35Speaker 2: que hemos visto bastante a quienes nos gustan los espectáculos,
- 0:39Speaker 2: quienes nos gustan las series, las películas, los libros, de
- 0:43Speaker 2: que muchas veces vemos a personajes que están allí en,
- 0:46Speaker 2: no sé, en biografías o en libros que pareciera que
- 0:49Speaker 2: son biografías autorizadas, que no lo son. O muchas veces
- 0:53Speaker 2: se habla de tal personaje, pero se tiene que mencionar
- 0:56Speaker 2: forzosamente a otro personaje que a lo mejor no se
- 0:58Speaker 2: dio los derechos. Y se habla de estos personajes, ¿no?
- 1:02Speaker 2: O se están ocupando fotografías o su imagen. Y eso, pues,
- 1:05Speaker 2: es incorrecto. Se habla mucho de un malentendimiento de la
- 1:10Speaker 2: libertad de expresión.¿ Qué nos puedes contar, Hugo, al respecto?
- 1:14Speaker 3: Gracias, Eduardo. Pues, mira, fíjate que ahorita con la explosión
- 1:18Speaker 3: de estas famosas tecnologías de la información y la comunicación,
- 1:22Speaker 3: obviamente hubo un cambio de paradigma. Digamos, se potenció la
- 1:27Speaker 3: libertad de expresión. y el derecho a informar.¿ Qué ha pasado?
- 1:31Speaker 3: Que hemos notado que es recurrente que hay creadores de contenido,
- 1:35Speaker 3: o en este caso incluso te diría editoriales, serias, algunas internacionales,
- 1:40Speaker 3: que han empezado a utilizar derechos ajenos pensando que la
- 1:44Speaker 3: libertad de expresión se los permite cuando no es así.
- 1:46Speaker 3: Hay que verificar cada caso concreto, pero sí hemos notado
- 1:50Speaker 3: errores muy puntuales.
- 1:52Speaker 2: Cuáles serían esos errores?
- 1:54Speaker 3: Por ejemplo, te puedo decir que hemos visto muy recurrente,
- 1:57Speaker 3: como de cinco años para acá, es que algunas editoriales
- 2:01Speaker 3: se meten, por ejemplo, a perfiles de Facebook de
- 2:04Speaker 2: personas
- 2:05Speaker 3: privadas o incluso públicas, toman fotografías, o sea, están protegidas
- 2:11Speaker 3: por los derechos de autor, de personas privadas, y las
- 2:13Speaker 3: ponen en portadas de sus libros y las venden sin
- 2:17Speaker 3: el permiso de esa persona.
- 2:19Speaker 2: Oye, hay personas que se escudan en esto de, ah,
- 2:21Speaker 2: como está en línea, ya es de todos, ¿no? Inclusive
- 2:25Speaker 2: estas fotografías se ocupan de forma indiscriminada¿ O no tendría
- 2:29Speaker 2: que ser así?
- 2:30Speaker 3: No puede ser así. O sea, la libertad de expresión
- 2:34Speaker 3: sí te permite usar ciertas cosas. Por ejemplo, en el
- 2:38Speaker 3: caso de ustedes, que son un medio noticioso, sí pueden utilizar,
- 2:41Speaker 3: por excepción y bajo ciertas circunstancias, alguna imagen citando el autor, ¿no?
- 2:49Speaker 3: citando al titular de los derechos. Hay que buscarlo, hay
- 2:51Speaker 3: que pedirle permiso, ¿no? Y a lo mejor mencionar a
- 2:54Speaker 3: una persona que sí esté o forme parte de un
- 2:57Speaker 3: hecho noticioso de actualidad, de interés público. Pero que no,
- 3:01Speaker 3: que esa idea equivocada que tú bien mencionas es pensar
- 3:04Speaker 3: que si yo subo una fotografía a una red social,
- 3:07Speaker 3: yo estoy renunciando a la titularidad o estoy permitiendo que
- 3:11Speaker 3: cualquiera ingrese y la use. No funciona así. Aunque estés
- 3:14Speaker 3: en una red social, esa fotografía, esa obra o esa
- 3:17Speaker 3: propia imagen de esa persona tiene un titular y hay
- 3:20Speaker 3: que buscarlo para pedirle
- 3:22Speaker 2: permiso. Me imagino más cuando se lucra. Mencionabas hace ratito
- 3:25Speaker 2: inclusive las editoriales, que aparte me sorprende mucho porque hay
- 3:30Speaker 2: editoriales que son chiquitas en el sentido de a lo
- 3:33Speaker 2: mejor el tiraje que pueden aventar. A una editorial grande
- 3:38Speaker 2: en el sentido de que son internacionales, de que el
- 3:40Speaker 2: tiraje es mucho mayor, que el mismo nombre de mencionar
- 3:43Speaker 2: a lo mejor el nombre de alguna editorial para ti
- 3:47Speaker 2: es un aval, ¿no? De aquí está todo correcto. Y
- 3:50Speaker 2: entonces cuando se empieza a lucrar con una venta de
- 3:53Speaker 2: libros que se tiran por muchos miles, allí es donde
- 3:57Speaker 2: todavía es más incorrecto,
- 3:58Speaker 3: ¿no? Definitivamente. Regresamos al ejemplo así breve. Ustedes dan una noticia,
- 4:04Speaker 3: ustedes son medio noticios, es una noticia de actualidad, se
- 4:06Speaker 3: pueden utilizar ciertas cosas. En un producto que vendes, como
- 4:10Speaker 3: es un libro, un libro por mucho que pretende informar,
- 4:12Speaker 3: es un producto al que solo accedes si pagas el precio.
- 4:15Speaker 3: Un libro cuesta 500 pesos, 400 pesos, los que están baratos. Entonces,
- 4:20Speaker 3: ahí cuando tú pones una imagen, la propia imagen de
- 4:24Speaker 3: una persona o una obra sin permiso, pues es un
- 4:25Speaker 3: hecho gratuito. que estás utilizándola con fines meramente comerciales. Las
- 4:30Speaker 3: propias editoriales se reivindican los derechos de autor. Imagínate que
- 4:36Speaker 3: se apropien de una foto que no es de ellos
- 4:38Speaker 3: en un libro para venderla en cientos de miles de ejemplares.
- 4:42Speaker 3: Eso es incorrecto.
- 4:43Speaker 2: Y dices que eso se ha notado más de cinco
- 4:45Speaker 2: años a la fecha.¿ Qué pasará? Porque se supone que
- 4:48Speaker 2: las leyes son cada vez más estrictas y que las
- 4:50Speaker 2: leyes protegen cada vez más pues este uso de los
- 4:55Speaker 2: derechos de quien sí lo posee, pero¿ qué es lo
- 4:57Speaker 2: que está pasando?¿ Qué detectas tú como abogado especialista justamente
- 5:00Speaker 2: en estos medios del entretenimiento?
- 5:03Speaker 3: Pues mira, lo que notamos es que sí hubo un
- 5:05Speaker 3: cambio de orientación, tanto en la legislación como, por ejemplo,
- 5:09Speaker 3: en la propia Suprema Corte. Antes hacían valer como en automático,
- 5:13Speaker 3: es libertad de expresión, entonces la Corte lo validaba y
- 5:16Speaker 3: ahí quedaba. Ahora no, ya acaba de salir de hecho
- 5:19Speaker 3: un criterio apenas de un actor muy famoso aquí en México.
- 5:24Speaker 3: De
- 5:24Speaker 2: una
- 5:24Speaker 3: empresa que vende alcohol en el que ya la condenaron
- 5:27Speaker 3: al pagar el 40% de las ventas a nivel mundial
- 5:30Speaker 3: porque utilizaron
- 5:31Speaker 2: su propia imagen. Sí, que apenas se dio a conocer
- 5:35Speaker 2: en la semana que por usar la imagen que no
- 5:39Speaker 2: le pidieron permiso y lo ponen a él allí en
- 5:41Speaker 2: una publicidad. Y entonces... Pero antes ya había habido un caso,
- 5:45Speaker 2: me acuerdo mucho.
- 5:47Speaker 3: Ese caso dio dos vueltas en la corte. Es el
- 5:49Speaker 3: mismo caso. O sea, ya habían condenado. El tema era
- 5:53Speaker 3: calcular el monto de la reparación. Ahora regresó porque la
- 5:56Speaker 3: ley establece 40% del monto de venta. O sea, es decir,
- 6:00Speaker 2: si
- 6:01Speaker 3: tú el alcohol te cuesta producir los 100 pesos... y lo
- 6:04Speaker 3: vendes en 500, tú no vas a pagar sobre 400, sino sobre 500.
- 6:07Speaker 3: Sobre
- 6:08Speaker 2: los 500. Entonces,
- 6:10Speaker 3: sí es delicado y aquí se condenó porque fue un
- 6:13Speaker 3: uso indiscriminado a nivel mundial. Va a estar interesante. Se
- 6:17Speaker 3: rumora que se van a tardar cinco años en calcular
- 6:19Speaker 3: el monto que él va a tener que
- 6:21Speaker 2: recibir.¿ En serio
- 6:22Speaker 3: Sí. Pero es un tema que está ya, literalmente ya
- 6:26Speaker 3: permeó a todos los sectores de la industria.
- 6:28Speaker 2: Oye, Hugo Torres, abogado especialista en estos medios del entretenimiento,
- 6:32Speaker 2: Pareciera que sentido común, o sea, de no vas a
- 6:34Speaker 2: poner la imagen de alguien para vender y menos un
- 6:37Speaker 2: producto de alcohol, ¿no? Porque, a ver, no sabes ni
- 6:39Speaker 2: siquiera si esta persona, si este actor, actriz, bueno, en
- 6:43Speaker 2: este caso fue un actor, bebe, a lo mejor para
- 6:46Speaker 2: él inclusive le daña la imagen, ¿no? El hecho de
- 6:48Speaker 2: ponerlo en un artículo como tal. Sí
- 6:52Speaker 3: sí podría ir, digamos, podría dañar no solamente tu derecho
- 6:56Speaker 3: a la propia imagen, ¿no? Sino incluso a lo mejor
- 6:59Speaker 3: convicciones que tú sí tienes propias. Bueno, si ese uso
- 7:03Speaker 3: tú considerarás que va en contra de tus convicciones, que
- 7:05Speaker 3: daña tu honor, por ejemplo, por la religión que profesas
- 7:09Speaker 3: Exacto. Todo eso, bueno, pues definitivamente no solamente tendrías derecho
- 7:12Speaker 3: a demandar un uso no autorizado de propia imagen con
- 7:16Speaker 3: fines de lucro, sino incluso un daño moral ya en
- 7:18Speaker 3: una vía civil.
- 7:20Speaker 2: Claro, y recuerdo te decía otro caso, que a lo
- 7:22Speaker 2: mejor ahí fue como medio amistoso me parece el acuerdo,
- 7:26Speaker 2: pero con Guillermo del Toro. Hubo también de una cervecera
- 7:29Speaker 2: que lo puso en sus etiquetas y entonces él dijo, oigan,
- 7:33Speaker 2: pues si están aprovechando de esto, pues me deben lana
- 7:36Speaker 2: y él lo donó. O sea, él como que llegó
- 7:38Speaker 2: como a un acuerdo a lo mejor extra antes de
- 7:40Speaker 2: llegar a las autoridades, no lo sé. Pero si se
- 7:43Speaker 2: da entonces de forma muy común y más entonces con
- 7:46Speaker 2: las personalidades, no? Porque obvio, si lo que buscan es vender,
- 7:49Speaker 2: pues ponen allí la imagen de alguien.
- 7:51Speaker 3: Al final del día, si se da muy común, nosotros
- 7:55Speaker 3: traemos varios asuntos donde te diría que ventas de pulseras,
- 7:59Speaker 3: por ejemplo, de joyería, de bisutería, de clientas famosas. Y
- 8:03Speaker 3: en el caso del toro, pues si tú puedes llegar
- 8:06Speaker 3: a un acuerdo en el que tú decidas donar ese dinero,
- 8:09Speaker 3: pero es un hecho que ellos los utilizan como una
- 8:11Speaker 3: estrategia debe. de marketing, para llegar o para atrapar al público,
- 8:16Speaker 3: para convencerlo.
- 8:17Speaker 2: Oye, ahorita vamos a regresar a la plática, pero allá
- 8:21Speaker 2: afuera hay muchos libros que supuestamente hablan de cierto personaje,
- 8:26Speaker 2: pero mencionan a otros. Y entonces, pues eso crea una
- 8:30Speaker 2: confusión entre el público y están lucrando con una imagen
- 8:34Speaker 2: con la cual no tendrían que lucrar. Hugo, bueno, ya
- 8:37Speaker 2: estábamos mencionando, planteando algunos ejemplos, lo que pasó con Diego Luna,
- 8:42Speaker 2: con una... empresa que se dedica a la venta de bebidas,
- 8:46Speaker 2: a la creación y a la venta de bebidas. Pero
- 8:48Speaker 2: no solamente allí. Mencionaba Hugo un caso en particular que
- 8:52Speaker 2: tiene que ver con unas pulseras que estaban vendiendo en Querétaro, decías, ¿verdad?
- 8:57Speaker 2: En Colima. En Colima. Y entonces esas pulseras que aparte,
- 9:01Speaker 2: cuando digo pulseras, yo no sé por qué me imaginé
- 9:03Speaker 2: así como de las de las Swifties, estas que son
- 9:05Speaker 2: así de bisutería de plástico y que te cuestan 10 pesos. No, hombre,
- 0:00Speaker 2: 4,500 pesos costaban las pulseras. 4,500
- 9:12Speaker 3: pesos.
- 9:13Speaker 2: Guau. Y con la imagen de una famosa que conocemos
- 9:17Speaker 2: muy bien, Galilea Montijo.
- 9:19Speaker 3: Así es, con su imagen. Hicieron una campaña tal cual
- 9:24Speaker 3: de marketing en redes sociales, en las más famosas. Estuvo
- 9:29Speaker 3: activa durante muchos meses y pues aparecía literalmente el nombre
- 9:35Speaker 3: de que es una marca registrada, por cierto, Galilea Montijo,
- 9:39Speaker 3: su cara, o sea, su propia imagen, y pues el
- 9:42Speaker 3: modelo de las pulseras se llamaba.
- 9:43Speaker 2: Cómo se llamaba el modelo de las pulseras? Galilea Montijo.
- 9:46Speaker 2: Llévense la pulsera Galilea Montijo, que está promovida por ella,
- 9:49Speaker 2: pero ella ni sabía hasta que se enteró por las redes.
- 9:52Speaker 3: Exactamente, se enteró por las redes y bueno, pues ya
- 9:54Speaker 3: nosotros en este caso en concreto la estamos asesorando. Pero
- 9:59Speaker 3: ella es parte de su actividad. Pues es también justo eso, ¿no?
- 10:02Speaker 3: Los cobra
- 10:04Speaker 2: por este tipo de anuncios. Sí, claro. Sí, porque habíamos
- 10:06Speaker 2: visto en otros anuncios zapatos y no sé qué tanto.
- 10:08Speaker 2: Yo creo que la gente debe pensar así como esto de, ay,
- 10:11Speaker 2: pues está promoviendo ropa y zapatos. Pues, La vamos a
- 10:13Speaker 2: aventar ahí una pulsera, pero pues no es lo correcto.
- 10:16Speaker 2: No es lo
- 10:16Speaker 3: correcto porque aparte es un hecho que aquí hay un
- 10:19Speaker 3: claro uso con fin de lucro.
- 10:22Speaker 2: Exacto. A ver, ya hablamos entonces de la industria esta
- 10:26Speaker 2: de bebidas, de la industria de las pulseras, de la
- 10:29Speaker 2: industria que estábamos hablando hace rato también, bueno, de las
- 10:32Speaker 2: otras bebidas de las cervezas, en la industria editorial.
- 10:35Speaker 3: Series, editorial.
- 10:36Speaker 2: Series. Y en lo editorial, por ejemplo, uno de los casos...
- 10:40Speaker 2: que también se conocen pues es el de Emma Coronel
- 10:43Speaker 2: hay un libro que se llama Emma y las otras
- 10:46Speaker 2: señoras del narco así es que hay muchas personas que
- 10:50Speaker 2: compran pensando en que es una autobiografía de Emma Coronel
- 10:54Speaker 2: por el simple hecho de que está en la portada
- 10:57Speaker 2: Su fotografía. Así es. Que antes vieron muchas personas en
- 11:01Speaker 2: sus redes sociales. Así es. Y entonces también otro caso.
- 11:06Speaker 3: Así es. La señora tomó unas fotos de estudio, las
- 11:09Speaker 3: puso en su perfil de una red social y pues
- 11:13Speaker 3: literalmente se metieron de la editorial, tomaron la fotografía, no
- 11:17Speaker 3: le pidieron permiso. Aparte de eso, la deformaron. Al deformar
- 11:22Speaker 3: me refiero a hacer modificaciones. Lo usan
- 11:24Speaker 2: como amarillo y blanco, ¿no? Hacen una especie de
- 11:26Speaker 3: caricaturización, digamos, un efecto ahí visual, y la ponen en
- 11:30Speaker 3: la portada para, evidentemente, atraer al público y convencerlo de
- 11:35Speaker 3: que compre el libro. Muchas personas se han acercado y
- 11:38Speaker 3: le han preguntado que si es su autobiografía. Me dijo, no,
- 11:42Speaker 3: no solo no es mi autobiografía, yo ni siquiera autoricé
- 11:45Speaker 3: ese uso. La editorial...
- 11:47Speaker 2: Y
- 11:47Speaker 3: aparte se han vendido por decenas de miles, cientos de miles?
- 11:51Speaker 3: Pues acá tenemos un cálculo que es un millón de ejemplares.
- 11:53Speaker 2: Un millón de ejemplares. Llevan 10 reimpresiones.
- 11:57Speaker 3: Suelen ser de 100 mil ejemplares. Más o menos cada seis
- 12:00Speaker 3: meses reimprimen el libro. Es un hecho que ella sí
- 12:03Speaker 3: sirvió como justo
- 12:05Speaker 2: ese
- 12:05Speaker 3: gancho. La ley te dice que la portada es un
- 12:09Speaker 3: tema de diseño editorial, no es libertad de expresión. Es decir,
- 12:12Speaker 3: en la portada puedes poner cualquier imagen... y no interfieres
- 12:17Speaker 3: en nada en la libertad de expresión de la autora.
- 12:19Speaker 3: La editorial, pues siempre, lo tengo que decir, para mí
- 12:22Speaker 3: me parece una manera un poco tramposa, pues hace valer
- 12:25Speaker 3: que es libertad de expresión,
- 12:26Speaker 2: no lo es. Llegamos justo a ese tema inicial, la
- 12:29Speaker 2: libertad de expresión mal interpretada, no mal entendida, mal ejecutada,
- 12:34Speaker 2: porque las personas que están allí, claro que lo saben.
- 12:37Speaker 2: Lo saben,
- 12:37Speaker 3: lo saben perfectamente. Y regresando, por ejemplo, al tema de
- 12:41Speaker 3: Galilea Montijo, te puedo decir, Que ella aparece en ese
- 12:45Speaker 3: libro también, en el segundo, y también usaron fotografías que
- 12:49Speaker 3: no se habían tomado para esos fines. Entonces ya es
- 12:51Speaker 3: una práctica, digamos, común. Recurrente. Que no solamente es en esta,
- 12:56Speaker 3: sino en varias editoriales que piensan que la libertad de
- 12:58Speaker 3: expresión te permite... ir más allá. La libertad de expresión
- 13:02Speaker 3: es una libre, digamos, es el permitir que haya un
- 13:06Speaker 3: flujo de opiniones para que se nutra el debate público,
- 13:09Speaker 3: para garantizar una sociedad
- 13:10Speaker 2: democrática. Oye, nos queda un minutito y medio, pero eso
- 13:14Speaker 2: también entonces permea en otra industria que es la audiovisual.
- 13:17Speaker 2: Vemos muchísimas series de televisión, películas biográficas donde retoman personajes
- 13:22Speaker 2: que tampoco ceden sus derechos. Un ejemplo, Araceli Arámbula, que
- 13:25Speaker 2: ella dijo, a ver, para la serie de Luis Miguel
- 13:27Speaker 2: a mí ni me mencionen y no aparecía para nada.
- 13:30Speaker 2: Pero en el caso, por ejemplo, de Chespirito, donde la
- 13:32Speaker 2: señora Florinda Mesa no se llama Florinda Mesa su personaje,
- 13:35Speaker 2: pero todo el mundo sabe que Graciela era ella, pues
- 13:37Speaker 2: allí también hay otra bronca.
- 13:40Speaker 3: Sí, o sea, en este caso concreto, cuando tú utilizas
- 13:44Speaker 3: a un personaje, pero no haces una mención directa, es
- 13:49Speaker 3: que aquí estamos hablando de un personaje más que de
- 13:51Speaker 3: la
- 13:52Speaker 2: persona
- 13:52Speaker 3: ¿no? Entonces, si es una de estas famosas bioseries, en
- 13:55Speaker 3: el caso de Araceli Arámbula, sí va a ser a
- 13:58Speaker 3: ella como persona. Con Florinda Mesa, pues habría que ver
- 14:01Speaker 3: si es suficiente para que el público la identifique y
- 14:04Speaker 3: entonces sí tendrías, puedes promover, aunque la verdad sí es
- 14:08Speaker 3: una acción en la que veo más limitada la posibilidad
- 14:11Speaker 3: de éxito, ¿no? Que cuando hay una mención
- 14:13Speaker 2: directa. Claro. Pues como ven, amigos, en todas las industrias
- 14:16Speaker 2: se da. No es correcto. Justo por eso estamos platicando
- 14:19Speaker 2: con Hugo Torres, a quien le agradecemos esta visita. Hugo Torres,
- 14:22Speaker 2: abogado especialista en temas medios del entretenimiento.¿ Dónde te encuentran, Hugo?
- 14:26Speaker 3: En redes sociales. Los tenemos aquí en Virreyes, en Periférico
- 14:30Speaker 3: Sur también. Y bueno, Hugo Torres, Instagram, Facebook y TikTok
- 14:35Speaker 2: Perfecto. Pues allí estamos, amigos. De verdad que es bastante
- 14:38Speaker 2: interesante de cómo uno ve muchísimos productos y pues no
- 14:43Speaker 2: tienen esos derechos, no están autorizados como tal. No te preocupes,
- 14:47Speaker 2: Mariana estará de regreso muy pronto. Recuerda sintonizarla de lunes
- 14:51Speaker 2: a viernes de 10 de la mañana a 1 de la tarde
- 14:53Speaker 2: por 88.9 Noticias. Información que sirve.