Latest / Learn Spanish with Fexingo / Spanish at the Gas Station
Transcript
- Lucas: Luna, ¿alguna vez has ido a una gasolinera en un país de habla hispana? Luna: No, nunca. Pero me imagino que hay que saber algunas frases. Lucas: Exacto. Hoy vamos a aprender cómo pedir gasolina y otras cosas en una gasolinera. Luna: Genial. Siempre he tenido curiosidad. Lucas: Primera frase: 'Lleno el tanque, por favor.' Significa 'Fill up the tank, please.' Escucha: Lleno el tanque, por favor. Luna: Lleno el tanque, por favor. Ooh, suena bien. Lleno el tanque. Lucas: Perfecto. Lo repites: Lleno el tanque, por favor. Luna: Lleno el tanque, por favor. Lucas: Ahora, si necesitas que revisen algo, dices: '¿Me revisa el aceite?' Que es 'Can you check the oil?' Escucha: ¿Me revisa el aceite? Luna: ¿Me revisa el aceite? Aceite como 'oil', ¿no? Lucas: Sí, aceite. Bueno. Luna: ¿Me revisa el aceite? Suena formal. Lucas: Sí, es cortés. Ahora, si no sabes dónde está la bomba de gasolina, pregunta: '¿Dónde está la bomba?' Luna: ¿Dónde está la bomba? Bomba como 'pump'. Lucas: Exacto. Y si necesitas inflar las llantas, dices: 'Necesito aire para las llantas.' Llantas son 'tires'. Luna: Necesito aire para las llantas. Llantas, me gusta esa palabra. Lucas: Practiquemos todas. Repite conmigo: Lleno el tanque, por favor. Luna: Lleno el tanque, por favor. Lucas: ¿Me revisa el aceite? Luna: ¿Me revisa el aceite? Lucas: ¿Dónde está la bomba? Luna: ¿Dónde está la bomba? Lucas: Necesito aire para las llantas. Luna: Necesito aire para las llantas. Lucas: Muy bien. Ahora imagina que estás en una gasolinera en México. Llegas y dices: 'Lleno el tanque, por favor.' El empleado dice: '¿Regular o Premium?' Tú dices: 'Regular, por favor.' Y luego preguntas: '¿Me revisa el aceite?' Luna: Ah, qué bien. Y si las llantas están bajas, digo: 'Necesito aire para las llantas.' Lucas: Exacto. Y si no ves la bomba, preguntas: '¿Dónde está la bomba?' Luna: Lleno el tanque, por favor, ¿me revisa el aceite?, ¿dónde está la bomba?, necesito aire para las llantas. Lo tengo. Lucas: Oye, si te ha gustado este episodio, apoyar el programa es muy fácil. En buy me a coffee dot com slash fexingo, con un par de dólares al mes ayudas a que sigamos creando contenido como este. Luna: Sí, de verdad, cada poquito ayuda. Y no hay anuncios ni nada. Lucas: Así es. Bueno, sigamos practicando. Vamos a hacer un pequeño diálogo. Yo soy el empleado. Tú llegas y dices: 'Lleno el tanque, por favor.' Luna: Lleno el tanque, por favor. Lucas: ¿Regular o Premium? Luna: Regular, por favor. Lucas: Muy bien. ¿Algo más? Luna: Sí, ¿me revisa el aceite? Lucas: Claro, en un momento. Y listo. Luna: Perfecto. Y si necesito aire, digo: 'Necesito aire para las llantas.' Lucas: Exacto. Ahora, para despedirnos, repite las frases una vez más: Lleno el tanque, por favor. Luna: Lleno el tanque, por favor. Lucas: ¿Me revisa el aceite? Luna: ¿Me revisa el aceite? Lucas: ¿Dónde está la bomba? Luna: ¿Dónde está la bomba? Lucas: Necesito aire para las llantas. Luna: Necesito aire para las llantas. Lucas: Muy bien. Recuerda practicar estas frases antes de tu próximo viaje. Nos vemos en el próximo episodio. Luna: ¡Hasta luego!