菲律賓馬榮火山噴發！灰柱衝3公里、6公里內急撤 Mayon Erupts! 3km Ash Plume, Evacuations
火山灰直衝3公里
菲律賓馬榮火山10月30日上午發生爆炸性噴發，火山灰柱高達3,000公尺，當局將警戒等級從第2級提升至第3級，要求周邊6公里危險區居民撤離。專家警告，後續可能出現熔岩流、火山碎屑流及火山泥流。截至目前，尚未有立即傷亡通報，相關單位持續監測火山活動。
#菲律賓 #馬榮火山 #火山噴發 #國際新聞 #MayonVolcano
Mayon Volcano Erupts! Ash Plume Rises 3 Kilometers
The Philippines' Mayon Volcano erupted on October 30, sending an ash plume approximately 3,000 meters above the crater. Authorities raised the alert level from 2 to 3 and ordered evacuations within the six-kilometer danger zone. Experts warned of possible lava flows, pyroclastic flows, and volcanic mudflows. No immediate casualties were reported, while monitoring continues…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.