Latest / Gaeilge Weekly / #106: Sos an tSamhraidh

Transcript

#106: Sos an tSamhraidh · Gaeilge Weekly

0:00
Gaeilge weekly is breá tú beidh learn irish online fuaireamar
0:03
shows views, podcast and courses for learning the language to
0:08
learn irish language com or patrún concord slash learn irish
0:12
online. San.
0:33
On. Níl.
0:37
San. Hello dhaoibh go léir conas atá
0:43
sibh fáilte ar ais chuig anseo chuid Gaeilge weekly agus anois
0:47
tá tú ag éisteacht le heagrán uimhir 106.
0:50
Déan seo agus roimh a dhéanann dearmad caithfidh mé a rá gur
0:54
cinnte go ndéanfaidh mé dearmad níos déanaí sa seó.
0:56
Beidh 6 seo mar an t eagrán deireanach ag teacht amach roimh
1:00
sos an tsamhraidh. So ní bheidh aon eagrán de go
1:04
bhfuil daltaí ag teacht amach an tseachtain seo chugainn ar
1:06
spotify apple podcasts le háiteanna eile, ní bheidh aon
1:10
eagrán Gaeilge uaithi. Ag teacht amach an tseachtain i
1:13
ndiaidh sin agus ansin beimid ar ais ar an tríú lá déag mí lúnasa
1:19
le 3 eagrán mar is gnáth agus ansin idir an tríú lá déag mí
1:24
lúnasa agus an nollaig. Beidh 3 leagan den eagrán céanna
1:28
againn gach seachtain mar is gnáth.
1:31
Baineann ar ais do normal sceideal mar a déarfá sa dúirt
1:35
mé, caithfimid é sin a rá ag tús gach leagan an tseachtain seo
1:39
mar muna dhéanamh air sin ansin an tseachtain seo don beidh
1:42
daoine ag suí ansin ag 5:00 bhuel 5 clog anseo Spáinn 4
1:45
chlog. Ar ais in Éirinn ag fanacht go
1:49
bhfuil weekly, ní bheidh aon rud tús agus beidh tú cad atá tar
1:52
éis tarlú. So sin an plean.
1:54
Táimid ag tógáil cúpla seachtain siar mar a dhéanaimid gach
1:57
samhradh iomlán mar an gnáth phlean an gnáth rud a dhéanann
2:02
muid agus mar gheall ar sin ní bheidh aon Gaeltachta ag teacht
2:05
amach seachas bartly beidh eagrán sa bhreis bónas ut ag
2:09
teacht amach thall ar piteán ag am éigin, ach seachas sin, ní
2:13
bheidh aon rud ní bheidh aon ghnáth eipeasóidí ag teacht
2:15
amach go dtí an tríú lá déag mí lúnasa.
2:18
Tar éis inniu. Conas atá muid go léir?
2:23
Tá 6 thart ar 5:00 anseo tráthnóna dé luain an 100 lá is
2:28
20 den mhí seo díreach tar éis cluiche ceannais na hÉireann san
2:33
iománaíocht inné. Bhí mé thíos ní bhí mé thíos sa
2:36
tseachtain dheireanach go minic, mar a dúirt mé roimhe ar an
2:40
bpodchraoladh. Níl ach teach tábhairne
2:41
éireannach amháin againn anseo is a bhéal agus nílim go minic
2:46
níos cosúil really barr nó teach tábhairne idirnáisiúnta.
2:51
Ná teach tábhairne éireannach píosa le píosa.
2:53
Tá mé actually baint níos mó taitneamh as ag dul, go háirithe
2:56
an samhradh seo. Tá mé baint níos mó taitneamh
2:59
ceapaim as an dá chraobh an dá championships, ansin ar ais in
3:04
Éirinn craobh na hÉireann sa pheil ach chomh maith leis sin,
3:09
san iománaíocht is as Gaillimh mé ach is as iarthar na
3:12
Gaillimhe mé is mar gheall ar sin tá i bhfad níos mó suim agam
3:15
really sa pheil ghaelach. Ní cheapaim gur féidir liom fiú
3:19
imreoir amháin as. As foireann iománaíocht na
3:24
Gaillimhe a rá anois ní cheapaim go bhfuil aon imreoir nó nach
3:28
bhfuil aithne agam ar aon imreoir a bhfuil ag imirt anois
3:31
le Gaillimh san iománaíocht sa pheil ghaelach.
3:34
Tá mé beagnach in ann gach imreoir a ainmniú cinnte ach.
3:39
Fós ann i mbliana beidh níos mó suim ann ceapaim sa dá chraobh
3:43
ní amháin sa pheil ghaelach ach san iománaíocht freisin agus bhí
3:47
mé ansin a fheabhas is cuma really má tá suim agat sa spórt
3:53
má tá suim agat iománaíocht má tá tú níos gafa leis an peil nó
3:55
b'fhéidir níos gafa leis an iomáint nó b'fhéidir níos gafa
3:58
le rugbaí na spóirt eile más saoránach thú fháil ar an
4:02
findlay tá 6 tábhachtach ceapaim agus gur imir atá tú i do chónaí
4:05
thar lear. B'fhéidir you know, ironically,
4:08
tá 6 actually fiú níos tábhachtaí nuair atá tú i do
4:12
chónaí thar lear, bhí mé ag éisteacht níos agam an ndearna 6
4:14
an rud Céanna mbliana, ach tá cúpla clip an cháiliúil ar líne
4:19
marcy an struchtúr, ar ndóigh, le RTÉ de ghnáth bíonn 6 ag
4:24
déanamh an tráchtaireacht ar an raidió ar RTÉ radio one do na
4:27
cluichí móra seo sa chumann lúthchleas gael agus bhí 6 ag
4:32
déanamh suas m'anam lag roimh ceapaim cluiche ceannais na
4:37
hÉireann idir níl a fhios agam idir cill cheannaigh agus
4:41
tiobraid árann. B'fhéidir cúpla cúpla bliain ó
4:44
shin agus rinne 6 an mblag seo. Go raibh like má tá tú ag
4:48
éisteacht anois i measc dúinn. You know na Stáit Aontaithe, tá
4:51
tú linn inniu i bpáirc an Chrócaigh.
4:54
Má tá tú ag éisteacht linn i bhíonn am más rud é go raibh ort
4:58
dul thar lear agus dul ar imirce, tá tú linn anois inniu
5:03
más rud é go raibh tú fiú muna raibh ort dul ar imirce, ach bhí
5:07
tú ag dul. Bhí tú ag iarraidh is dócha dul
5:10
ag taisteal agus píosa den domhan a fheiceáil.
5:12
Tá tú linn inniu anseo i mBaile Átha Cliath agus you know
5:17
uaireanta le rudaí, mar sin is féidir leat is dócha romantic
5:20
saghas beagáinín iomarcach. Idir an lae níl ann ach cluiche.
5:24
Níl ann ach cluiche iománaíocht agus go háirithe muna bhfuil you
5:27
know, mar shampla, is as Gaillimh mé muna bhfuil Gaillimh
5:30
ag imirt. Ní féidir leis an gcluiche seo a
5:32
bheith an tábhachtach i mo shaol ach ag an am céanna is dócha is
5:37
cuma cén áit a bhfuil mé gach bliain, déanfaidh mé iarracht
5:40
chun chun féachaint ar an dá chluiche ceannais fiú muna raibh
5:44
mé ag leanúint an dá thaobh ar chor ar bith i mbliana fós tá mé
5:49
chun iarracht a dhéanamh chun dul go teacht orainn fiú just ar
5:52
an laptop nó ar an teilifís. Le teacht liom féin féachaint ar
5:56
an gcluiche agus beidh mé ag déanamh an rud céanna an
5:58
deireadh seachtaine seo nuair atá dún na ngall ag imirt in
6:01
aghaidh Chiarraí. I bpáirc an Chrócaigh sa pheil
6:06
ghaelach so lá tábhachtach ann is cinnte bhí mé ag féachaint
6:11
agus uaireanta ag labhairt freisin faoi na staitisticí na
6:15
analytics. Is dócha le Gaeilge weekly agus
6:19
na daoine a bhíonn ag éisteacht agus ní bhíonn ach 60 nó 65% den
6:24
lucht éisteachta den phodchraoladh seo ag éisteacht
6:27
in Éirinn seans maith chuid mhór den 35% eile.
6:32
Is éireannaigh sibh, ach bíonn sibh ag éisteacht timpeall an
6:34
domhain sna Stáit Aontaithe i gceanada nua shaol an astráil
6:38
in. Go dtí seo, tá éisteoirí againn
6:40
ag gaeil weekly ag 100 is a 26 tír.
6:43
Actually ceapaim go bhfuil 6 fiú níos mó ná sin anois an uair
6:47
dheireanach a rinne mé seiceáil sin bhí éistrigin 126 tír, ach
6:50
déanfaidh mé seic tapa anseo ar spotify ach áit nach sula mbeidh
6:56
an mar agus vietnam agus fiú gan as dom ceapaim go bhfuil cúpla
7:00
linn cúpla streams iad ansin so is dócha a lán daoine ag
7:05
éisteacht leis seo. Tá sibh ag éisteacht i dtíortha
7:07
difriúla ar fud an domhain agus go raibh sibhse ag féachaint ar
7:10
an gcluiche. Idir tiobraid árann agus
7:13
Corcaigh ag an deireadh seachtaine fiú mura bhfuil aon
7:16
suim agat sa spórt fiú mura bhfuil aon fiú you know más as
7:19
Gaillimh thú más as Baile Átha Cliath thú.
7:21
Más as áit éigin in Éirinn tú nach raibh ag imirt sa chluiche
7:26
sin agus fós is lá tábhachtach é agus ansan tá 6 deacair is dócha
7:31
an cur síos a dhéanamh ar ach is rud éigin fíor thábhachtach dár
7:35
gcultúr agus dár. Yeah, is dócha dár n oidhreacht
7:41
freisin agus an tír atá againn agus b'fhéidir cosúil an rud
7:45
céanna leis an teanga agus nuair atá an ceol.
7:47
Bhuel, nuair a théann tú thar lear, bíonn b'fhéidir beagáinín
7:50
níos mó. Bíonn beag níos mó buíoch nó
7:53
tugann tú deara cé chomh tábhachtach agus atá na rudaí
7:57
sin. Agus uaireanta nuair atá tú
7:59
taobh istigh de d'áit éagsúla bheith do shaol ar fad in
8:03
Éirinn. Tá 6 éasca.
8:05
Ní dearmad a dhéanamh ach just gan fhios a bheith agat ó like
8:09
tá tá cultúr againn agus tá cultúr fíor fíor láidir agus
8:13
rudaí scoil san iománaíocht, go háirithe bíonn mise ag dul
8:16
b'fhéidir go dtí an teachtaireacht nó.
8:18
Teach tabhairne éireannach anseo le cuid spáinneacha nó cairde
8:22
idirnáisiúnta agus níl aon pheil ghaelach nó níl aon iománaíocht
8:26
feicthe acu roimhe seo agus tá mé bíonn orm ar ndóigh é a
8:30
mhíniú agus cur síos a dhéanamh air agus níos spórt gairmiúil é
8:35
agus mar sin de agus bíonn iontas an domhain orthu agus is
8:38
dócha mar gheall you know, mar gheall gur rugadh agus tógadh
8:43
muid leis an spórt agus an cumann cumasc cumann lúthchleas
8:47
gael leithscéal in Éirinn agus go bhfuil muid.
8:51
Nó go raibh muid is dócha agus muid ag fás aníos i gcónaí
8:56
timpeall ar an bpeil ghaelach agus an cumannachas gael agus an
8:59
cultúr atá bainte leis an iománaíocht leis an bpeil
9:04
ghaelach le le gach rud you know dé.
9:07
Más neamhord b'fhéidir ar sin agus déanaimid neamhaird ar cé
9:13
chomh tábhachtach agus atá 6 dár gcultúr agus chomh difriúil agus
9:16
atá 6 ó thíortha eile agus nach bhfuil aon rud cosúil leis an
9:20
gcumann lúthchleas gael ar fud an domhain i dtíortha eile.
9:23
Tá 6 100% u nic is rud go hiomlán faoi leith é agus yeah,
9:28
is dócha sin rud a ceapaim lán daoine, go háirithe na daoine na
9:33
néireannaigh ag éisteacht leis seo.
9:37
A raibh ina gcónaí thar lear nó b'fhéidir tá 6 fós ansin san
9:41
astráil i gceann de na Stáit Aontaithe áiteanna difriúla ar
9:45
fud an domhain. Beidh a fhios agaibh cad a
9:47
bhfuil mé ag labhairt faoi an seo.
9:50
Just an dul isteach anois go dtí na analytix go tapaidh agus
9:55
beidh mé in ann féachaint ar na tíortha difriúla a bhíonn ag
9:58
éisteacht leis an só má tá mé in ann actually all public dhó sin
10:03
é, tá 6 san iodáilis agam anseo. Níl a fhios go bhfuil suim ag
10:07
daoine. Nó bíonn níos mó fíor ag
10:09
éisteacht liom a rá. Bíonn thart ar chathracha is 9%
10:12
den lucht féachana lucht éisteachta radar is fíor iad
10:17
agus ansin 4 4% is mná iad agus níl clann faoi na daoine eile in
10:21
ann specified deireann 6 anseo agus ní bhíonn ach 56% trasna
10:25
níos lú ná mar a cheap mé 56% den lucht éisteachta ag
10:29
éisteacht in Éirinn agus ansin i dtuaisceart Éireann, ar ndóigh
10:31
ar na spáinne anois agus tá 6 sin curtha síos.
10:39
Mar sin, kingdom thart ar b'fhéidir dhá faoin gcéad nó 3%
10:43
thuas ansin agus ansin bíonn daoine ag éisteacht.
10:46
Bhuel, timpeall an domhain ach bíonn daoine ag éisteacht sna
10:49
tintreach tintrí an astráil ceanada nua shéalainn agus is
10:53
dócha taispeánann 6 sin cén áit a bhí na héireannaigh ag dul ar
10:56
imirce ní amháin sa ghlúin seo, ach i rith an stair really so
11:01
you know, an rud céanna is dócha nuair atá rud éigin cosúil leis
11:06
an all Ireland final an deireadh seachtaine seo caite chomh maith
11:10
an tír seachtaine. Anseo nuair atá tú thar lear
11:13
uaireanta tá 6 difriúil is dócha, ach ciallaíonn 6 rud an
11:18
tábhachtach agus is lá tábhachtach é agus fiú just thug
11:23
mé thug mé sin faoi deara ní agus muid daoine as Corcaigh
11:26
agus tiobraid árann ag féachaint ar an gcluiche anseo sa bhéal in
11:30
the backing thíos i lár an tsamhraidh.
11:32
Níl a fhios agam an raibh siad ar laethanta saoire.
11:34
Bhí cúpla éireannach a atá ina gcónaí anseo ag an teach
11:39
tábhairne éireannach freisin cosúil liomsa agus daoine
11:41
idirnáisiúnta agus is. Taithí beagáinín aisteach é is
11:47
dócha ach taithí saghas cúl agus bíonn tú in ann féachaint ar an
11:50
gcluiche agus féachaint ar an spórt.
11:52
Is dócha i slí difriúil, ach níl mé anseo chun labhairt faoin
11:56
iománaíocht nó faoin spórt inniu.
11:59
Tá mé actually ag iarraidh labhairt faoi laethanta saoire
12:01
atá ag teacht ag teacht suas an deire seachtaine seo.
12:05
Beidh mé ag eitilt go bhfuil go héirinn ach beidh mé ag dul go
12:09
béal feirste ar dtús ansin i dtuaisceart Éireann, ní raibh mé
12:13
ann riamh beidh 6 seo mar an chéad uair a bheas mé ansin i
12:18
mbéal feirste. Bhí mé i dtaisce.
12:20
Na hÉireann uair amháin 2011, ach is mór an trua agus is mór
12:24
an náire é really domsa ar aon nós nach raibh mé ann roimhe
12:30
mothaím know beagáinín. Bhuel a bhí an ciontach ciontach
12:35
gan dabht nach bhfuil níos mó ama caite agam thuas ansin sna 6
12:39
chontae ag tnúth go mór le dul ansin tá mé bhuel i gcónaí thart
12:44
ar mí mheán fómhair mí lúnasa de gnáth mí mheán fómhair.
12:47
Actually bíonn mé ag dul ar ais go héirinn.
12:51
Is caitheamh seachtain nó dhó ansin ach i mbliana dúirt mé tar
12:57
éis a anuraidh, chaith mé an samhradh ar fad anseo is bhéal
13:02
agus go háirithe mí lúnasa an mhí is teo agus an mhí is deacra
13:07
really chun a bheith i gcónaí anseo is leisean.
13:10
Níl 6 an deacair tá fadhbanna i bhfad níos mó ar siúl timpeall
13:14
an domhan, ach ní bhíonn mórán daoine really timpeall na háite.
13:19
Tá 6 níos deacra, níos lú rudaí le déanamh agus ar ndóigh an
13:22
teocht beagnach 40. Tuigim gach lá den tseachtain.
13:25
So bhí mé anseo i mí lúnasa an mhí ar fad anuraidh agus gheall
13:30
mé dom féin ris an bhliain seo chugainn.
13:33
Níl mé chun fanacht anseo. Tá mé an éalú.
13:36
Tá mé ag dul ar ais go héirinn nó dul ar laethanta saoire áit
13:39
éigin eile so sin cad a bheidh i gceist agam sin an plean atá ann
13:44
ar aon nós. Tá mé ag dul ar ais go Gaillimh,
13:46
ach tá cúpla cara agam ag dul go béal feirste cúpla cara.
13:51
Actually, tá 6 suimiúil ceapaim as na héireannaigh.
13:55
Na héireannaigh a bhfuil mé cairdiúil leo anois an chuid is
13:59
mó acu. Bhuail mé leo nó chas mé leo
14:02
anseo i saol mar ní bhíonn a lán éireannach anseo sa bhéal, ach
14:07
is dócha an ciorcal atá againn. Tá 6 sách fhios agam bíonn muid
14:12
bímid ag fanacht le chéile agus ag déanamh rud céanna nuair
14:14
atáimid leis, níl mé ag iarraidh anseo i gcónaí ag caitheamh ama
14:18
le daoine deireanacha anseo agus i gcónaí ag dul go dtí an 70
14:21
éireannach. Níl sa Spáinn don chúis sin ach.
14:26
Sin ráite fós tá 6 deas cosúil le mar a dúirt mé an cluiche
14:30
inné chun a fanta dteagmháil le do chultúr agus census fiú agus
14:35
rudaí. Mar sin tá 6 an éasca ró, ach
14:37
níl tá mé an tseachtain seo agus beidh mé beidh mé ag cur in iúl
14:41
le spáinnigh spáinnis amháin. Ní bheidh mé ag caitheamh aon am
14:44
le daoine ag labhairt béarla ach ag an am céanna tá dóchas nach
14:48
bhfuil mé in ann daoine le spáinnigh mar just níl siad chun
14:51
iad a thuiscint agus tá tá fadhb difriúil.
14:54
Tá a lán cairde spáinneacha agam ach ag an am céanna.
14:57
Tá aithne agam ar a lán éireannach freisin agus is dócha
15:00
meascán. Bhí mé ag caitheamh ach amanna
15:04
bhí mé le daoine gras SA bheil iad gréasán Spáinn iad agus
15:09
amantaí eile. Bíonn mé ag caitheamh níos mó
15:11
ama is dócha leis na héireannaigh a bhfuil aithne
15:14
agam orthu anseo i mbéal, ach tá cúpla cara éireannach atá agam.
15:20
Gaeilge iad an bheirt DUP actually agus tá siadsan díreach
15:24
tar éis bogadh ar ais go héirinn thar bhfuil thart ar 6 mhí nó
15:28
bliain ó shin. Anois chuaigh siad ar ais go
15:31
héirinn. So tá mé ag tnúth go mór le iad
15:34
a fheiceáil. Chuir siad cuireadh chugam is
15:37
dócha chun dul go béal feirste go dtí an trad fest atá ar siúl
15:40
an tseachtain seo. Tá 6 siúl actually ar feadh ocht
15:43
nó 9 lá. Níl a fhios agam an bhfuil aon
15:44
duine ag éisteacht leis seo. An bhfuil plean agat chun dul go
15:47
dtí an trá freisin. Tá mise ann ar aon nós,
15:49
b'fhéidir go bhfeicfidh sibh ann.
15:51
So tá siadsan ag dul an saol go dtí an tradfest an chéad chúpla
15:56
lá ceapaim beidh muid ansin dé domhnaigh go dtí dé máirt an
16:00
tseachtain seo chugainn agus ansin tá 6 glan ar aghaidh.
16:04
Bhuail mé le duine inné agus dúirt sí liom tá mise ag dul go
16:07
dtí an tsráid freisin, ach ní bheidh siadsan ag sracadh ar
16:10
bhéal feirste go dtí b'fhéidir 5 lá i mo dhiaidh so mar gheall ar
16:15
sin, níl muid sin casta chéile mar bhí 6 chomh fada sin.
16:18
Bíonn 6 ar siúl ar fad ní an rud lá ceart anois é ag súil le
16:21
gnáth gnáth éist. Is dócha nuair a bhíonn gach
16:25
duine just ag campa saghas nó páirc nó gort an mhór ar feadh
16:30
dhá nó 3 lá agus gach rud ar saghas amháin.
16:33
Tá ceapaim go bhfuil ní raibh mé ann riamh ach ceapaim just go
16:37
bhfuil cúpla imeacht difriúil ar siúl timpeall na cathrach i rith
16:42
na seachtaine. I rith nell 10 lá, bhí mé coicís
16:46
really a bheidh 6 ar siúl agus workshops difriúil, ach níos mó
16:50
ná aon rud is dócha performances agus gigs agus níl mise ró
16:54
mhaith leis an transam. An bhfuil mórán taithí a bhaint
16:58
as an gceol ach fós? Ba mhaith liom iarracht níos mó
17:00
ná aon rud chun mo chairde chaill an píosa ama a chaitheamh
17:03
leo cur spáinneach eile nach bhfaca mé le tamall nach bhfaca
17:07
mé le bliain anuas tá suim an mhór aici ag ceol traid na
17:11
hÉireann. So beidh mise ag dul ag tnúth go
17:14
mór le sibh a fheiceáil nuair atá mé ann agus just níos mó ná
17:18
aon rud, beidh 6 go deas le mo chairde acu, ach chomh maith
17:20
leis sin chun béal feirste acu mar ní raibh mé ann riamh an t
17:23
aon moltaí ag aon duine, le do thoil cuir ríomhphost chugam
17:25
Liam concar irish online gmail com nó freisin má tá sibh ag
17:30
iarraidh teacht ort a chur chugam ar instagram.
17:33
Deir siad linn instagram agus feicim na teachtaireachtaí go
17:36
léir a bhí na teacht isteach thall ansin áiteanna go mór leis
17:40
agus ceapaim go mbeidh mé in ann síob a fháil le mo chairde go
17:44
Baile Átha Cliath ina dhiaidh sin ar an máirt ar an gcéadaoin.
17:47
B'fhéidir go bhfanfaidh mé níos mó ama i mbéal feirste
17:49
braitheann 6 ar cé mhéad taitneamh is dócha go bhfuil mé
17:52
point a bhaint as ach rachaidh mé go Baile Átha Cliath ar feadh
17:57
tamaill agus ina dhiaidh sin, b'fhéidir go rachaidh mé
18:01
Ghaillimh an lá céanna ansin ar an traein agus.
18:04
Sroicheadh i nGaillimh ar an máirt ar an gcéadaoin, b'fhéidir
18:08
an déardaoin ach ceapaim ar an gcéadaoin nó ar an máirt seo ag
18:12
tnúth go mór leis sin, beidh 6 go deas a bheith ar ais in
18:14
Éirinn. Tá súil agam go mbeidh an aimsir
18:16
go deas de ghnáth. Bíonn 6 de ghnáth bíonn 6 deas
18:19
na roinn mé ar ais. Má tá tú ag iarraidh dul go
18:23
Gaillimh nó aon áit in Éirinn agus dea aimsir a fháil just
18:27
chuir teacht ar tugaim agus caithfidh tú fáil amach cén uair
18:31
nó cén seachtain bhfuil mise ag dul mar de ghnáth oibríonn with
18:34
mar a deirtear. I mbéarla actually uair
18:37
dheireanach a bhí mé ann an tSín i an uair dheireanach raibh mé
18:42
ann i mí aibreán. Ní raibh an aimsir ró mhaith ach
18:45
de ghnáth bíonn 6 sula cúnamh dé beidh 6 chun an chuala mé go
18:47
raibh an aimsir sách maith go dtí seo i mbliana idir saghas mí
18:51
aibreán an samhradh ar fad. Really aibreán bealtaine i mí
18:55
meitheamh agus anois níl sa chontae muna bhfuil 6 fliuch sin
18:59
an príomhrud domsa is cuma má tá 6 scannalach agus fiú muna
19:02
bhfuil 6 chomh te sin, tá mé ag dul ar ais go héirinn chun éalú
19:06
as an teocht anseo tá 6 7. Like 8°C fadhb ar bith just muna
19:12
bhfuil 6 fliuch sin an t aon rud a bhfuil mé ag iarraidh ach
19:16
ansin thart ar 10 lá i nGaillimh ag labhairt le cara atá agam
19:20
thíos ag iarraidh freisin b'fhéidir faoi dul go Ciarraí ar
19:24
feadh cúpla lá. Níl mé 100% cinnte ach fós tá 6
19:27
deacair mar gheall nach bhfuil cóir agam in Éirinn má tá mé ag
19:31
iarraidh dul go Ciarraí, mar shampla feoil ó Ghaillimh atá 6
19:33
deacair, caithfidh tú athrú ansin i luimneach agus ansin tá
19:37
tú ag dul ar cheann de na bus Éireann.
19:41
Moses ansin a bhíonn, b'fhéidir 30 nó 40 stop difriúil agat.
19:46
Ní féidir leat an traein a fháil.
19:47
Tá tú i nGaillimh. Tá 6 éasca dul go Baile Átha
19:49
Cliath ach sin é really agus éasca dul go luimneach ach aon
19:52
áit eile a really sa tír. Tá 6 an deacair muna bhfuil an
19:56
cór agat agus níl aon chor agam ar chor ar bith.
19:59
So fan go bhfeicfimid ach níos mó ná aon rud ag tnúth le béal
20:03
feirste ach freisin chun a bheith i nGaillimh mo chlann a
20:05
fheiceáil cúpla cara carr ansin agus rudaí difriúla taobh liom a
20:09
bheith réidh nuair a bhí mé abhaile is aoibhinn liom a
20:11
bheith ag snámh i mbaile mar atáimid.
20:14
Mo thuismitheoir anois. Uair nó ina gcónaí ansin ar
20:18
Chois Fharraige. Agus is aoibhinn liom dul go dtí
20:21
an ardán hotel i nGaillimh agus ansin úsáid agus an stímear
20:24
m'úsáide agus an litir cent úsáid.
20:27
Is féidir liom cúpla ard 3 nó 4:00 fiú a chaitheamh ansin agus
20:30
b'fhéidir dul go cúpla cluiche Gaillimh aontaím atá siad ag
20:34
imirt ansin tarlaíonn páirc nó id páirc mar a ghlaítear ar
20:38
anois so fan go bhfeicfimid way an ce ach ag tnúth go mór leis
20:43
agus ceapaim just yeah, beidh 6 go deas beidh 6 go deas tar éis
20:45
nuair mé ann ó mhí aibreáin agus ní an fhada.
20:50
Sin leis an tá daoine ag éisteacht leis seo san astráil
20:53
agus b'fhéidir nach raibh siad in Éirinn le 5 nó 10 mbliana
20:56
anuas. Tá tá 6 i bhfad níos deacra agus
20:58
ansin an rud faoi bheith ina éireannach agus a bheith i do
21:02
chónaí sa Spáinn ó aon áit san Eoraip fiú sa bheilg nó sa rang
21:07
nó san Iodáil nó in áit. Mar sin, caithfidh tú eitilt
21:10
roinn ar nós deis a fháil mar lingus a fháil dhá uair 3 uair a
21:14
chloig agus tá tú ar ais in Éirinn agus tá 6 éasca dearmad a
21:17
dhéanamh air sin. You know we haven't got really
21:20
gcomparáid le daoine eile. Má bhíonn orthu, b'fhéidir fad 5
21:23
bliana 10 mbliana fiú daoine atá illegal ansin ag fanacht ansin
21:28
in aghaidh an dlí sna Stáit Aontaithe agus ní féidir leo dul
21:31
ar ais go héirinn. Ní féidir leo an tír a fhágáil
21:34
agus tá a fhios acu nach mbeidh an seans acu chun dul ar ais go
21:37
héirinn. So táim i gcónaí ag déanamh
21:40
iarracht a bheith buíoch as sin agus sin cuimhniú is dócha an t
21:44
ádh atá orm maidir le bheith in ann dul ar ais agus
21:47
tuismitheoirí a fheiceáil agus mo chlann a fheiceáil.
21:50
Agus yeah, tá 6 ar ais. San áit gur rugadh agus tógadh
21:55
mé agus ní raibh mé ag déanamh mórán oibre, ach ceapaim go
21:58
bhfuil 6 sin tosaithe agam cheana féin i mí iúil agus mí
22:01
lúnasa just déanamh níos lú, rud a dhéanamh má tá tú ag leanúint
22:05
ar aghaidh an lae ar instagram, seans go bhfuil 6 feicthe agat
22:08
nach mbíonn nó nach bhfuil mé really le déanaí ag cur mórán
22:11
rudaí suas ansin mar tá a lán oibre déanta agam i mbliana.
22:15
So just ag déanamh Gaeilge weekly anois ag tógáil sos le
22:17
Gaeilge ag luí so kind as scoil sin sceideal nó na rudaí is
22:22
tábhachtaí san alltar. Agus mise ar ais in Éirinn agus
22:26
fiú nuair atá mé anseo Spáinn so yeah fill ar ais níl an
22:31
actually. Níl an eitilt curtha in áirithe
22:33
agam chun teacht ar ais go dtí seo, ach ceapaim go mbeidh mé
22:36
teacht ar ais thart ar 10 de mhí lúnasa, ach fós caithfidh mé
22:41
fáil amach cad é an plean go díreach agus níl mé ag iarraidh
22:44
you know an 3 seachtain eile mí lúnasa.
22:47
Níl mé ag iarraidh na 3 seachtain sin iomlán a
22:49
chaitheamh anseo is leibhéal so seans go rachaidh mé go dtí cad
22:54
is arís nó áit éigin ar an gcósta.
22:56
Ar feadh cúpla lá chun just tilt ansin agus éalú as an teocht
23:01
chun is dócha an chuid eile de mhí lúnasa a bhriseadh suas.
23:05
So sin an plean ag tnúth go mór le bheith ar ais agus cúpla rud
23:10
difriúil a dhéanamh. Mar a dúirt mé chun an t am a
23:13
líonadh agus ag snámh ag rith ag dul ar siúl.
23:17
Sílim ar siúlóid sin rud nach féidir liom a dhéanamh anseo sa
23:20
bhéal. Is féidir leat dul ar siúlóid,
23:22
ach tá tú i tá mise i mo chónaí i lár na cathrach réidh i
23:26
gcónaí. Bíonn a lán daoine, is iad liom
23:27
a bheith ar siúl ansin. Ar na bac roles is aoibhinn liom
23:31
dul ag snámh ansin is aoibhinn liom mar a dúirt mé dul isteach
23:34
chuig ansan agus na díomá orm saibhir fiú na rudaí beaga siúl
23:38
trasna go dtí an t ollmhargadh múnlú agus tuigeann ról a
23:42
cheannach rud éigin atá an saghas maidin oration is dócha
23:47
in Éirinn an méadú teacht le muilc agus tuigeann filleadh ról
23:51
agus yeah, just taitneamh a bhaint as as an am in Éirinn
23:56
agus gach rud a bheith beag ní níos mó till dabht is dócha so.
24:01
Ag tnúth go mór leis beidh 6 an aisteach ní raibh mé in Éirinn i
24:04
mí lúnasa ó 2001 ceapaim mar a dúirt mé de ghnáth téim ar ais i
24:08
mí mheán fómhair nó thart ar an am sin, ach ag tnúth go mór
24:13
leis, beidh 6 go deas gan dabht 6 sin níos an bhfuil mórán
24:17
nuacht eile gan dabht anseo i sibhialta rudaí níos ciúine le
24:20
déanaí níos lú daoine timpeall na cathrach i gcónaí.
24:24
Deirim you know, thart ar an cúigiú lá déag nó 20 ú lá mí
24:28
iúil thart ar an am seo a rialú nó cúpla lá ó shin sin.
24:32
Nuair a thosnaíonn is dócha pic sommer maidir leis an teocht ach
24:36
níos mó ná an teocht an méid daoine sa chathair an méid rudaí
24:39
a bhíonn ar siúl. Ní bhíonn mórán imeachtaí ar
24:41
siúl. Ní bhíonn an bpost céanna sa
24:43
chathair gan dabht an t am seo den bhliain i gcomparáid le
24:47
hamanna eile agus tá rudaí deas ag baint leis sin freisin na
24:51
háiteanna a bhíonn an ghnóthach an chuid eile den bhliain.
24:54
Bíonn siad beagáinín níos texas agus bígí níos ciúine is dóchas
24:59
beag níos deasa. Really nós níos deise ba cheart
25:01
a rá. Is dócha ag an am seo den
25:04
bhliain agus ansin athraíonn 6 cosúil leis sin ar an gcéad lá
25:08
mí mheán fómhair filleann gach duine nó bíonn na mic léinn nua
25:12
ag teacht isteach nó bíonn a lán mic léinn anseo sa Ghaeltacht
25:15
cúpla ollscoil an mhór cúpla ceann ollscoil is mó sa Spáinn
25:20
anseo againn is a bhfuil ansin tagann an bus sin ar ais i mí
25:24
mheán fómhair freisin. Tá rudaí tá rudaí deasa gan
25:27
dabht faoin t am seo den bhliain.
25:30
Chomh maith leis sin, so yeah, níl a fhios ag déanamh iarracht
25:33
is dócha. Daoine a fheiceáil an tseachtain
25:36
seo, b'fhéidir chun níos mó míchumas a dhéanamh mar tá a
25:38
fhios agam nach mbeidh mé anseo sa bhfuil ar feadh cúpla
25:41
seachtain agus seachas é sin really just ag déanamh na gnáth
25:44
rudaí maidir leis an obair beagán níos dlúithe leis an
25:47
obair ag léamh cúpla leabhar ag actually really ag déanamh a lán
25:51
rudaí a léamh faoi na trioblóidí agus mo labhairt leabhar iontach
25:55
ann faoi na trioblóidí sin níos am a raibh mé ag labhairt faoi
25:58
roimhe seo ar an bpodchraoladh dara ceann ar ainm making sense
26:02
tribes leabhar le David mckittrick ceapann t ainm atá
26:06
air agus b'fhéidir leat amháin eile agus i gcónaí déan dearmad
26:09
Ar an t ainm atá air ach tá 6 an mhaith má tá tú ag iarraidh mar
26:14
go háirithe ceapaim sa phoblacht.
26:16
You know i ndeisceart na tíre. Really, ní dhéanann muid mórán
26:20
nó ní bhíonn orainn mórán staidéar a dhéanamh ar na
26:23
trioblóidí ar scoil. Mar.
26:26
Bhuel, gan dabht, rinne mise don ardteist rinne mise an stair
26:31
rinne mé staidéar ar an stair agus bhí 6 i bhfad níos mó faoi
26:34
Fianna Fáil cumann na ngael de valera bhfuil sí cas go raibh
26:38
agus is dócha an troid freisin. Chun an neamhspleáchas a bhaint
26:43
amach agus mar sin de. Teach ní dhearna muid mórán
26:46
rudaí ar na trioblóidí. Is dócha go raibh 6 chomh nua ag
26:49
an am sin cé nach bhfuil 6 chomh chomh sean sin ach rinne mise an
26:54
ardteist in 2018 agus níl 6 sin ach 20 bliain tar éis comhaontú
26:57
aoine an chéasta. So mar gheall ar sin, ní dhearna
27:01
muid mórán air agus ní raibh mórán mar an oideachas dócha ar
27:05
cad a tharla agus cén fáth a bhfuil tuaisceart Éireann mar an
27:08
chaoi a bhfuil 6 so bhí mé ag iarraidh mbliana níos mó a fháil
27:13
amach faoi sin agus an gorta mór.
27:16
Freisin le feamainn agus caithfidh mé a rá.
27:18
Níl mórán taighde nó níl mórán déanta agam go dtí seo an gorta
27:22
mór. Tá mé saghas ag ag díriú isteach
27:24
ar na trioblóidí ag iarraidh an leabhar iontach seo faoi making
27:27
the troubles agus just go bunúsach cuntas atá ann do gach
27:31
rud a tharla idir 19 is 20 nó thart ar an líon sin agus an
27:35
bhliain 2019 nó ocht is dócha nuair a shíniú chomhaontú aoine
27:37
an chéasta so ag tnúth go mór leis an leabhar sin a chríochnú
27:44
agus freisin a bheith i mbéal feirste agus dócha, b'fhéidir
27:46
tóir a dhéanamh ar rud éigin i mbéal feirste.
27:51
Níos mó a fháil amach agus níos mó a fhoghlaim faoi na
27:55
trioblóidí agus tá suim an mhór agam i stair na hÉireann agus
28:00
scoláirí staidéar ar an fichiú haois.
28:02
Is cuma really faoi rudaí roimh an 20 ú haois.
28:04
Ní féidir liom é sin a rá nuair a bhí an gorta mór.
28:06
Bhí rudaí an tábhachtach mar a dúirt mé leis an gorta mór i
28:09
mbliana sin ceann de na fadhbanna atá agam níos mó a
28:13
fhoghlaim faoin gorta mór. Mar sin rud éigin eile nach
28:15
really nach mbíonn muid ag labhairt faoi in Éirinn go minic
28:19
agus gairdíní mórán oideachas faoi an raibh domsa ar aon nós
28:22
mórán oideachas. Faoi ar scoil ag iarraidh níos
28:26
mó amach faoin dá thopaic sin níos mó ná aon rud eile.
28:31
So cheapas sin go deas agus is you know chun a bheith in ann
28:35
cuairt a thabhairt ar an áit freisin i gcónaí bíonn 6 níos
28:38
speisialta agus tuigeann tú an rud b'fhéidir beagán níos fearr
28:41
nó really makes it rial mar a deireann tú i mbéarla ag tnúth
28:45
go mór le sin lean ar aghaidh leis an leabhar sin agus yeah,
28:49
just gach rud go maith. Ní féidir liom gearán faoi aon
28:52
rud faoi láthair an sásta a bheith ag baint taitneamh as an
28:56
samhradh agus chun a bheith ag is dócha caitheamh ama le daoine
29:00
maithe anseo is a bhéal agus ag tnúth go mór le am a chaitheamh.
29:05
Tá níos mó daoine maithe ar ais in Éirinn.
29:07
Táim ag súil le Trump anois ag labhairt faoin gcéad people and
29:10
people ach ar aon nós sin é lá an tseachtain seo gas agus sin é
29:15
is dócha roimh sos an tsamhraidh.
29:17
So beimid ar ais. Bhuel, tú ag iarraidh 3
29:20
seachtaine anois ar 13 de mhí lúnasa sin plean atá agam má
29:23
athraíonn aon rud beidh mé ag labhairt faoi sin nó beidh scéal
29:26
agam ar instagram seo. Déan cinnte go bhfuil tú ag
29:29
leanúint learn irish online más rud é go bhfuil tú ar instagram
29:33
nó ar facebook freisin, bíonn postanna céanna.
29:36
Ag dul suas ar an dá ardán so ag tnúth go mór leis sin ag tnúth
29:42
go mór le bheith ar ais ag tnúth go mór.
29:43
B'fhéidir roimhe sin le is dócha sos a thógáil agus gan orm a
29:48
bheith gan é a bheith orm a bheith ag déanamh rud gur le
29:52
gach seachtain agus ag teacht ar ais bhí níos mó freisin.
29:55
Is dócha i gceann 3 seachtaine, ach tá súil agam idir anois agus
29:59
ansin go rachaidh gach rud go maith daoibhse lán daoine ag
30:03
éisteacht leis seo seans go mbeidh sibh ag dul ar laethanta
30:05
saoire na seachtaine seo seans go mbeidh sibh ag tógáil am saor
30:08
ón obair go mbeidh sibh ag caitheamh ama le cairde.
30:12
Le do chlann whatever so le cúnamh dé beidh 6 in ann
30:16
taitneamh a bhaint as agus beidh sibh in ann.
30:18
Yeah just some ribs a bheith agat agus gan 6 píosa dá aimsir
30:24
pé áit a bhfuil tú ar fud an domhain is cuma má tá tú ag
30:27
éisteacht south sudan nó south dublin 1000, buíochas as tacú le
30:32
learn irish online agus atá ag tacú le Gaeilge weekly mar is
30:35
gnách. Má tá tú ag foghlaim na Gaeilge
30:37
agus tá tú ag iarraidh i bhfad níos mó acmhainní i bhfad níos
30:40
mó seo ná chun cabhrú leat, is féidir leat dul go trom fort
30:43
leis ar an irish online. Agus sínigh suas nó clárú mar
30:48
bhall Gaeilge weekly nó mall gael mall lenár sean gabh mo
30:54
leithscéal chaill an sin nó freisin.
30:56
Is féidir leat lenár sin a chur isteach ar an aip patrún agus
31:01
chomh maith leis sin is féidir leat cúrsa leis lena cheannach.
31:03
Má tá tú ag iarraidh ar learn irishonline.com aon cheisteanna,
31:06
is féidir leat iad a sheoladh chugam ar
31:09
líne.learnirishonline@gmail.com 1000 1000 buíochas libh i gceann
31:10
3 seachtaine thart. Ar an am sin slán agus
31:20
beannacht.