Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / Es La Mañana de Fin de Semana: Cómo nacen las epidemias, volver a la rutina alimentaria y 150 años de Falla
Transcript
- 0:09Speaker 3: Son las 12 es mediodía, comenzamos segunda hora de programa
- 0:11Speaker 3: y lo hacemos en nuestro rincón de lectura. La opinión
- 0:14Speaker 3: pública asocia la palabra virus con algo nocivo, que causa
- 0:18Speaker 3: enfermedades y que puede matar, pero la vida, tal y
- 0:21Speaker 3: como la conocemos, no sería posible sin ellos. Hablamos de animales,
- 0:25Speaker 3: virus y epidemias. Así titula este libro el veterinario catedrático
- 0:29Speaker 3: de enfermedades infecciosas y epidemiología, don Pedro Rubio Nistal. Buenos días,
- 0:34Speaker 3: don Pedro,¿ qué tal?
- 0:36Speaker 4: Hola, buenos días. Muy bien todo.
- 0:38Speaker 3: Oye,¿ por qué su infancia ha tenido una gran influencia
- 0:41Speaker 3: sobre su visión de la naturaleza, de los fenómenos naturales y,
- 0:45Speaker 3: por tanto, sobre los virus y su mundo?
- 0:48Speaker 4: Bueno, yo siempre digo que nací en un pueblo pequeño
- 0:51Speaker 4: y he vivido un cambio brutal en todo. Casi cuando
- 0:56Speaker 4: yo nací se vivía un poco más o menos casi
- 0:59Speaker 4: como en la Edad Media. Entonces se vivía inmerso en
- 1:02Speaker 4: la naturaleza hasta arriba y eso lo viví durante los
- 1:05Speaker 4: primeros años de la vida. Y eso te marca para
- 1:07Speaker 4: ver los fenómenos naturales desde un punto de vista yo
- 1:10Speaker 4: creo que más claro que la gente que no ha
- 1:13Speaker 4: tenido esas vivencias, que no ha sido en las ciudades.
- 1:15Speaker 5: Para los que no somos expertos,¿ qué es un virus
- 1:16Speaker 5: y por qué es tan fascinante para ustedes, además de peligroso?
- 1:21Speaker 4: Bueno, un virus se discute si son seres vivos o no.
- 1:24Speaker 4: Yo en el libro llego a la conclusión y lo explico.
- 1:27Speaker 4: En mi opinión son seres vivos. Se puede opinar, eso
- 1:30Speaker 4: es opinable. Todos son seres vivos de tamaño ultramicroscópico que
- 1:34Speaker 4: desempeñan un montón de funciones en la naturaleza. Muchas de
- 1:38Speaker 4: ellas son imprescindibles para nosotros. Entre ellas están los virus patógenos,
- 1:42Speaker 4: que son los que más se conocen. Yo creo que
- 1:44Speaker 4: uno de los motivos de escribir el libro es describir
- 1:48Speaker 4: los virus desde un punto de vista más amplio, porque
- 1:49Speaker 4: casi todo lo que se escribe se refiere a virus patógenos,
- 1:52Speaker 4: a virus que causan enfermedades. Y el mundo de los
- 1:54Speaker 4: virus es mucho más amplio que eso. Hay que conocer
- 1:58Speaker 4: la cantidad de papeles positivos que desempeñan la
- 2:03Speaker 3: Escribe que la veterinaria actual nació por causa de la
- 2:06Speaker 3: peste bovina y que durante la pandemia del COVID-19 a
- 2:10Speaker 3: los veterinarios prácticamente no se les tuvo en cuenta en España,
- 2:13Speaker 3: al contrario de lo que ha sucedido en otros países.¿
- 2:16Speaker 3: Por qué afirma que la profesión veterinaria es la que
- 2:19Speaker 3: más sabe de cómo se forjan las epidemias, pero una
- 2:22Speaker 3: de las que menos espacio mediático ocupa cuando se analizan
- 2:25Speaker 3: estos temas?
- 2:27Speaker 4: Pues quizá un poco de culpa sea de la propia procesión,
- 2:29Speaker 4: que nos damos poco a conocer. Un poco también el
- 2:32Speaker 4: motivo de este libro es ese, ¿no? Pero lo que
- 2:34Speaker 4: afirmo es cierto, y lo explico en el libro, como
- 2:36Speaker 4: ejemplo de pandemias que yo he vivido. Ya digo en
- 2:39Speaker 4: el libro también que hay pocos médicos que hayan visto
- 2:42Speaker 4: morir a una persona de enfermedades infecciosas, o que hayan
- 2:44Speaker 4: visto una epidemia. Y los veterinarios, pues los hemos visto todos, todos,
- 2:48Speaker 4: y los que tenemos ya muchos años como yo, pues
- 2:50Speaker 4: unas cuantas epidemias que describo en el libro con finales diferentes, ¿no? Entonces,
- 2:55Speaker 4: primero tenemos una formación muy amplia en este tipo de problemas,
- 2:58Speaker 4: de enfermedades contagiosas, mucho más amplia que la de los médicos.
- 3:01Speaker 4: Y después tenemos una vivencia que es del día a día.
- 3:05Speaker 4: Un veterinario, desde el primer día que sale por la
- 3:07Speaker 4: puerta de la facultad, empieza a trabajar y a afectarse
- 3:10Speaker 4: contra las enfermedades infecciosas. Y como decía, la profesión nació
- 3:14Speaker 4: para luchar contra la peste bovina, que
- 3:16Speaker 2: ha
- 3:16Speaker 4: sido la primera enfermedad animal erradicada en el mundo.
- 3:20Speaker 2: pero
- 3:20Speaker 4: que tiene una importancia histórica enorme, absolutamente desconocida. Por ejemplo,
- 3:24Speaker 4: en la colonización de África, este virus desempeñó un papel
- 3:28Speaker 4: fundamental porque mató a una buena parte del ganado de
- 3:32Speaker 4: muchas tribus, empobreciéndolas y haciendo más fácil la colonización. Y
- 3:36Speaker 4: en Europa, pues históricamente ha habido montones de epidemias que
- 3:39Speaker 4: muchas veces coincidieron con epidemias de la peste bubónica, de
- 3:42Speaker 4: la peste negra, y que causaban unas hambrunas y mortalidad
- 3:46Speaker 4: enorme en la población. Entonces, por eso se fundó la
- 3:49Speaker 4: la procesión. Fue una de las causas fundamentales.
- 3:52Speaker 5: Aquí antes del COVID hemos estado muy pendientes de la
- 3:53Speaker 5: Klaus Jacobs, que veíamos a un ministro comiendo ternera constantemente,
- 3:57Speaker 5: la gripe aviar, ahora mismo la peste porcina, que es
- 3:59Speaker 5: como cíclica, cada dos por tres, ahora mismo ha estado
- 4:01Speaker 5: machacando a la cabaña de cerdo. Esto es lo que
- 4:05Speaker 5: más impacta en la sociedad, ¿no?, cuando es la alimentación y,
- 4:07Speaker 5: como usted dice, la cabaña, ¿no?, que si se mueren
- 4:09Speaker 5: los animales, mal asunto.
- 4:11Speaker 4: Sí, sobre todo la alimentación, pero todavía es más importante
- 4:14Speaker 4: el tema de la estonosis, las enfermedades que nos pueden
- 4:17Speaker 4: transmitir los animales. Hay el trabajo veterinario que se ha
- 4:20Speaker 4: hecho ha sido fundamental. La tuberculosis, transmitida sobre todo por
- 4:23Speaker 4: ganado vacuno, pues ha sido históricamente un problema grave. Hoy
- 4:27Speaker 4: en día, en el ganado vacuno no hay tuberculosis. Tenemos
- 4:30Speaker 4: tuberculosis todavía en España en animales silvestres, como los ciervos,
- 4:33Speaker 4: que pueden contaminar a las vacas, pero la tuberculosis se
- 4:37Speaker 4: ha controlado. Y la brucellosis es otra enfermedad que cuando
- 4:40Speaker 4: yo era estudiante y después, pues era muy frecuente. Muchos
- 4:43Speaker 4: veterinarios se contagiaban de brucellosis, a veces con problemas graves,
- 4:48Speaker 4: con consecuencias graves. Entonces, eliminar o controlar esas enfermedades es
- 4:52Speaker 4: uno de los papeles de la profesión veterinaria que ha
- 4:54Speaker 4: tenido mucho éxito haciendo las cosas como Dios manda para
- 4:59Speaker 4: que estas enfermedades que eran muy prevalentes o que eran
- 5:01Speaker 4: muy frecuentes hace unas pocas decenas de años, pues hoy
- 5:04Speaker 4: en día prácticamente no existan.
- 5:06Speaker 3: Dice que se puede hablar del papel de los virus
- 5:08Speaker 3: desde numerosos puntos de vista, pero me gustaría saber por
- 5:11Speaker 3: qué el ejemplo más masivo de su importancia en la vida,
- 5:14Speaker 3: en la Tierra, lo encontramos en los virus marinos.
- 5:19Speaker 4: Bueno, pues el ecosistema marino tiene una importancia fundamental, sobre
- 5:23Speaker 4: todo en la producción de oxígeno. En el océano que
- 5:26Speaker 4: respiramos se sabe el papel que desempeñan los árboles y
- 5:29Speaker 4: las selvas, la selva amazónica. El océano cubre una gran
- 5:33Speaker 4: parte de la Tierra, del planeta Tierra, quiero decir, y
- 5:37Speaker 4: ahí se producen una serie de fenómenos de todo tipo,
- 5:40Speaker 4: entre los cuales está la producción de oxígeno por diversos
- 5:42Speaker 4: tipos de organismos, fundamentalmente algas unicelulares, y ahí los virus
- 5:46Speaker 4: intervienen en el ciclo de estos seres vivos y favorecen
- 5:49Speaker 4: la producción de oxígeno que nos es imprescindible para respirar
- 5:52Speaker 4: y además hacen que los océanos sean un sumidero de CO2,
- 5:58Speaker 4: aunque producimos demasiado CO2 como para que el océano lo
- 6:02Speaker 4: absorba todo. Es un problema también de contaminación ambiental. Entonces
- 6:06Speaker 4: desempeña un papel fundamental en el ecosistema marino.
- 6:09Speaker 5: Hablan ustedes también los expertos de los virus zombies del permafrost.¿
- 6:13Speaker 5: Qué riesgo representa lo que está ahí congelado ahora con
- 6:15Speaker 5: el calentamiento?
- 6:18Speaker 4: Pues lo que es cierto es que se están descongelando organismos,
- 6:21Speaker 4: por ejemplo en Siberia hubo un brote de tarbunco, de ántrax,
- 6:24Speaker 4: una enfermedad que afecta a los mamíferos y afecta al hombre,
- 6:27Speaker 4: también que puede ser muy grave en el hombre en
- 6:29Speaker 4: algunas formas clínicas, por el descongelamiento del cadáver de un
- 6:33Speaker 4: reno que se había muerto pues hacía decenas de años.
- 6:36Speaker 4: Entonces con toda seguridad hay un montón de personas y
- 6:38Speaker 4: de animales congelados en el permafrost, los cuales pueden ser
- 6:43Speaker 4: portadores de virus y no sabemos si esos virus, cuando
- 6:47Speaker 4: se descongelen, pueden ser viables o no y pueden infectar
- 6:50Speaker 4: a otras personas o no. Por ejemplo, en el tema
- 6:52Speaker 4: Frost hay enterradas muchísimas personas que murieron cuando la famosa
- 6:56Speaker 4: gripe española. Y desde ahí, desde esos cadáveres de Inuit,
- 7:00Speaker 4: se ha recuperado, se ha podido reconstruir ese virus. También
- 7:04Speaker 4: podría haber muchos cadáveres con el virus de la viruela
- 7:07Speaker 4: que no sabemos si puede estar viable o no. Es decir,
- 7:10Speaker 4: es un peligro.
- 7:11Speaker 3: Es cierto que la naturaleza de los virus no está
- 7:14Speaker 3: ni el ser buenos ni el ser malos, pero si
- 7:17Speaker 3: hubiera que elegir un ejemplo de virus que podríamos calificar, Pedro,
- 7:20Speaker 3: como intrínsecamente malo,¿ sería el virus de la rabia?
- 7:25Speaker 4: Sí, lo cuento en el libro porque es un virus
- 7:27Speaker 4: que mata, cuando llega al encéfalo mata al 100% de
- 7:31Speaker 4: las personas. Cuento también en el libro la importancia de
- 7:36Speaker 4: tener cuidado cuando se viaja a países africanos o asiáticos,
- 7:39Speaker 4: si una persona sufre una mordedura de un gato o
- 7:41Speaker 4: de un perro, porque en muchos de estos países la
- 7:44Speaker 4: rabia es endémica. Y la rabia, cuando una persona se
- 7:46Speaker 4: contagia por mordedura, o de la forma que sea, la
- 7:49Speaker 4: mordedura es la más habitual, pues puede tardar en manifestarse
- 7:52Speaker 4: meses o incluso años. Entonces, si esa persona recibe un tratamiento,
- 7:56Speaker 4: no va a padecer rabia. Si no lo recibe, pues
- 7:59Speaker 4: es posible que al cabo de unos cuantos meses padezca rabia.
- 8:01Speaker 4: Y como decía, una vez que empiezan los signos clínicos,
- 8:04Speaker 4: la mortalidad es del 100%. Y explico algunos ejemplos ahí.
- 8:08Speaker 4: de inmigrantes marroquíes y de una persona, que sin duda
- 8:11Speaker 4: era una buena persona, que fue a Etiopía para colaborar
- 8:14Speaker 4: con las ONG, que le mordió un perro, que no
- 8:17Speaker 4: le da una mayor importancia cuando no es una herida grande, digamos,
- 8:21Speaker 4: o que se infecta si se acabó, ¿no? Pero puede
- 8:23Speaker 4: ser un contagio de rabia. Y también en Europa, en España,
- 8:27Speaker 4: tenemos murciélagos que pueden ser portadores de virus parecidos al
- 8:31Speaker 4: virus de la rabia y que pueden causar rabia. Es decir,
- 8:34Speaker 4: que cualquier murciélago, si una persona es mordida por un murciélago,
- 8:38Speaker 4: También debe, si el murciélago no se captura y se
- 8:40Speaker 4: comprueba que no tiene rabia, debe someterse a tratamiento antirrábico.
- 8:45Speaker 4: Las posibilidades son de un ancho millón, pero claro, al
- 8:48Speaker 4: que le toque, si
- 8:49Speaker 2: lo
- 8:49Speaker 4: trata, se muere. Ahora que
- 8:50Speaker 5: hablamos de los murciélagos, han sido como una mina. Se
- 8:52Speaker 5: habla de ellos del marbur, de ébola, de COVID incluso.¿
- 8:56Speaker 5: Qué secretos traen los murciélagos que les fascinan tanto a ustedes,
- 8:58Speaker 5: a los científicos?
- 9:00Speaker 4: Pues los murciélagos también, tampoco en los libros de virus
- 9:03Speaker 4: muchas veces se habla de los murciélagos, ¿no? Que son fundamentales,
- 9:06Speaker 4: sobre todo en los virus, son portadores de muchísimos virus
- 9:09Speaker 4: porque son animales muy especiales. Claro, para volar, un animal
- 9:12Speaker 4: para volar necesita un consumo de energía brutal, muchísimo más
- 9:16Speaker 4: que para andar. Entonces, ese metabolismo tan elevado que tienen,
- 9:20Speaker 4: pues a su vez tiene consecuencias negativas y los murciélagos
- 9:23Speaker 4: han tenido que evolucionar para contrarrestar esas consecuencias negativas y
- 9:27Speaker 4: seguir viviendo, ¿no? Entonces, en esa evolución, lo que ha
- 9:31Speaker 4: pasado también es que su sistema inmune tolera muy bien
- 9:33Speaker 4: las infecciones víricas. El murciélago se infecta y no le
- 9:36Speaker 4: pasa absolutamente nada con muchísimos virus. Por ejemplo, el virus
- 9:39Speaker 4: de la rabia sí que los mata. Pero muchos otros virus,
- 9:41Speaker 4: el ébola, el marabu, etcétera, etcétera, a los murciélagos no
- 9:45Speaker 4: les pasa nada. Entonces, pueden ser portadores de muchísimos virus
- 9:49Speaker 4: virulentos y se están haciendo estudios muy amplios y se
- 9:52Speaker 4: está descubriendo cada vez que son portadores, como digo... de
- 9:56Speaker 4: una gran cantidad de virus de todo tipo. Entonces, yo
- 9:59Speaker 4: intento también darlos a conocer porque son animales muy desconocidos y,
- 10:03Speaker 4: por supuesto, el papel que tienen en la naturaleza es fundamental. Actualmente,
- 10:07Speaker 4: por ejemplo, hay casos de virus Nipah, sobre todo en
- 10:10Speaker 4: Bangladesh y en la India, porque los nativos de algunas
- 10:15Speaker 4: zonas de estas colectan la savia de las palmeras, porque
- 10:18Speaker 4: es una bebida muy refrescante, Y entonces lo que sucede
- 10:21Speaker 4: es que los murciélagos van a chupar también esta savia,
- 10:24Speaker 4: pueden contaminarla con este virus Nipah, y después la persona
- 10:27Speaker 4: que se lo beba puede parecer que es un virus
- 10:29Speaker 4: también gravísimo, con una mortalidad muy alta. Es decir, que
- 10:32Speaker 4: tienen un papel fundamental en la naturaleza, importantísimo, y por
- 10:36Speaker 4: otra parte son portadores de muchísimos virus.
- 10:40Speaker 3: En el libro editado por Guadalmazán, Animales, Virus y Epidemias,
- 10:43Speaker 3: repasa grandes epidemias que asolaron a millones de animales, como
- 10:46Speaker 3: la peste... bovina o la peste porcina africana y de
- 10:50Speaker 3: las que el gran público apenas oyó hablar.¿ Cree que
- 10:53Speaker 3: la sociedad de alguna forma, la sociedad actual, ignora o
- 10:58Speaker 3: como ciudadanos ignoramos avisos sanitarios importantes que ya ocurrieron en
- 11:01Speaker 3: el sector ganadero?
- 11:04Speaker 4: Sí, lo que sucede es que actualmente hay una vigilancia
- 11:06Speaker 4: mucho más intensa para detectar de inmediato cualquier cosa que
- 11:10Speaker 4: pueda pasar... como pasó con la peste equina... perdón, la
- 11:13Speaker 4: peste bovina africana... cuando ha aparecido recientemente... en España, en
- 11:17Speaker 4: la provincia de Barcelona... entonces se detectan con mucha rapidez...
- 11:21Speaker 4: y en algunos casos pues esa detección... permite eliminarlas... por
- 11:24Speaker 4: ejemplo cuando hubo peste equina... y hace ya un montón
- 11:26Speaker 4: de años... en España que estuvo a punto de interrumpir...
- 11:29Speaker 4: las pruebas hípicas en las Olimpiadas de Barcelona... en ese
- 11:32Speaker 4: caso hay una vacuna muy eficaz... y se eliminó... en
- 11:35Speaker 4: el caso de la peste porcina africana... desgraciadamente no hay
- 11:37Speaker 4: una vacuna eficaz todavía... Y hay que erradicarla por otros métodos.
- 11:41Speaker 4: Entonces hay una vigilancia muy intensa que permite con facilidad
- 11:44Speaker 4: en estos países, en nuestros países más desarrollados, detectar rápidamente
- 11:50Speaker 4: los problemas que puedan surgir en los animales. Pero hay
- 11:53Speaker 4: problemas que siguen existiendo, como es el de la gripe aviar,
- 11:55Speaker 4: por ejemplo.
- 11:56Speaker 5: Brevemente, volviendo a la comunicación, hay muchos mensajes clave que
- 11:59Speaker 5: ustedes dan claros, pero muchas veces o se generan noticias
- 12:02Speaker 5: falsas o opiniones contrarias. Esto que decía usted de los
- 12:05Speaker 5: jabalíes en Cataluña, decían que no podía ser por un
- 12:07Speaker 5: bocadillo tirado al arcén, sino que se hubiera escapado algo
- 12:11Speaker 5: de algún sitio, o el COVID que sí se había
- 12:13Speaker 5: escapado de un sitio en China.¿ Cómo se puede contrarrestar
- 12:16Speaker 5: todo esto?¿ Con qué mensajes se puede dar para certificar
- 12:19Speaker 5: que lo que ustedes cuentan es la verdad y no
- 12:20Speaker 5: lo que cuentan otros?
- 12:23Speaker 4: Bueno, la verdad, lo cierto es que en ninguno de
- 12:25Speaker 4: los dos casos se conoce exactamente la verdad, pero ahora
- 12:28Speaker 4: mismo hay herramientas de biología molecular que permiten sacar la
- 12:32Speaker 4: huella dactilar de cualquier virus con una precisión absoluta. Y
- 12:36Speaker 4: de esa manera, pues comprar una cepa que puede ser
- 12:38Speaker 4: muy parecida a otra, pero puede ser diferente. Y entonces,
- 12:41Speaker 4: con esas metodologías, pues determinar su origen. En el caso
- 12:46Speaker 4: de la peste porcina africana en España, pues no está claro,
- 12:49Speaker 4: pero la posibilidad es esa de que llegara con un bocadillo... Bueno,
- 12:52Speaker 4: pues ahora mismo, en este momento, hay brotes de peste
- 12:56Speaker 4: porcina africana en Finlandia, en jabalíes. Evidentemente, esos jabalíes se
- 13:01Speaker 4: han contaminado porque el virus ha llegado con algún alimento
- 13:04Speaker 4: desde una zona contaminada. Eso es bastante habitual. Y en
- 13:10Speaker 4: cuanto al coronavirus, pues se han detectado en murciélagos. Los
- 13:13Speaker 4: murciélagos fueron el origen del coronavirus, sobre todo el coronavirus
- 13:18Speaker 4: del síndrome de Oriente Medio, que sigue habiendo casos. muy
- 13:21Speaker 4: graves clarísimamente, y en ellos también se han detectado virus
- 13:25Speaker 4: muy similares o casi idénticos al coronavirus de la última pandemia.
- 13:29Speaker 4: Por tanto, puede haber habido un escape de laboratorio porque
- 13:32Speaker 4: China es muy, la información que se saca desde luego
- 13:36Speaker 4: no es muy amplia porque no dice nada, pero vamos,
- 13:39Speaker 4: la existencia de virus muy similares en la naturaleza pues
- 13:42Speaker 4: hace pensar que también puede ser muy fácilmente otra infección
- 13:46Speaker 4: vírica que procede de animales naturales y, en este caso,
- 13:49Speaker 4: pues también casi con toda seguridad de los murciélagos.
- 13:52Speaker 3: Así es, ni amplia ni muy fiable. Yo les recomiendo,
- 13:55Speaker 3: si quieren saber cómo se forjan las pandemias, que se
- 13:58Speaker 3: compren este libro. Está editado por Guadalmazán. Su autor es
- 14:02Speaker 3: Pedro Rubio Nistal y su título, Animales, Virus y Epidemias. Interesantísimo.
- 14:07Speaker 3: Muchísimas gracias por atendernos. Un abrazo, Pedro.
- 14:10Speaker 4: Muchas gracias por escucharme también. Un abrazo.
- 14:29Speaker 6: Otra vez por aquí, Alicia Aparente,¿ cómo estás? Aquí estoy.
- 14:32Speaker 6: Tengo hambre de micrófono.
- 14:33Speaker 5: Hambre de micrófono. Tómate el micro. Devóralo.
- 14:36Speaker 3: No, qué asco que aquí habla todo el mundo. A ver,¿
- 14:38Speaker 3: qué dicen los oyentes? Bueno. No lo he dicho esta mañana.
- 14:41Speaker 3: Somos arrobafindesradio. Es nuestra cuenta en X. En X o
- 14:46Speaker 3: en
- 14:46Speaker 6: Twitter. Lo pueden llamar como
- 14:47Speaker 3: quieran, pero
- 14:48Speaker 6: yo les recomiendo llamarlo Twitter porque hay que mantenerlas
- 14:51Speaker 5: buenas. Cuando entras en Google y pones Twitter, te salta
- 14:52Speaker 5: directamente X. Eso es
- 14:53Speaker 6: cierto. Sí, yo nunca lo he buscado
- 14:54Speaker 5: como X todavía. X suena un poco a raro porno.
- 14:57Speaker 3: Sí, sí, a mí no me gusta mucho lo de X,
- 14:59Speaker 3: yo prefiero llamarlo el apaki, por ejemplo. Sí, me encanta.¿
- 15:02Speaker 3: Qué dicen el apaki los oyentes?
- 15:03Speaker 6: Pues el apaki dice, por ejemplo, carterista japonés ha escuchado
- 15:07Speaker 6: con atención la agenda aparente y nos dice, subiré foto
- 15:11Speaker 6: desde la plaza de la Cruz Roja con un halcón
- 15:14Speaker 6: en el brazo, O al menos lo intentaré. Venga, dale.
- 15:17Speaker 6: Por favor, carterista japonés, lo necesito. Dice María José sobre
- 15:22Speaker 6: la exposición de oficios en extinción. Dice, es una pena,
- 15:26Speaker 6: pero estos y otros muchos desaparecerán sin remedio cuando quienes
- 15:28Speaker 6: los conocen mueran y no es rentable mantenerlos para quienes
- 15:32Speaker 6: naturalmente deberían ser sus sucesores.
- 15:34Speaker 5: Pues tiene razón. Falta mucha gente para muchos oficios.
- 15:36Speaker 6: Pues en cierta medida así es. Y esto es lo
- 15:38Speaker 6: que os puedo comentar. Fenomenal. Muchísimas gracias, Alicia.
- 15:41Speaker 3: Un ratito. Como siempre. Chao.
- 15:48Speaker 7: Es la mañana de fin de semana, con María Díez
- 15:51Speaker 7: Rodida y Jaume Sagalés, en ES Radio.
- 16:03Speaker 3: Llegamos a nuestro espacio de salud. Con la llegada del
- 16:06Speaker 3: verano es verdad que cambian nuestras rutinas y también nuestra
- 16:09Speaker 3: forma de vivir. de alimentarnos, de comer. Estamos a las
- 16:12Speaker 3: puertas del mes de septiembre, momento para retomar en muchos
- 16:15Speaker 3: casos esos buenos hábitos y entre ellos los relacionados con
- 16:18Speaker 3: la buena alimentación. María Hernández Alcala forma junto a Elena
- 16:22Speaker 3: Pérez Future Life 21, bioquímicas expertas en nutrición clínica y aplicada.¿
- 16:27Speaker 3: Qué tal estás María? Buenos días.
- 16:29Speaker 9: Hola, buenos días
- 16:30Speaker 3: Oye, dejamos atrás ya los meses que suponen una trampa
- 16:34Speaker 3: nutricional que podríamos decir que son julio y agosto. Es
- 16:37Speaker 3: hora de volver al redil. Nosotros siempre
- 16:40Speaker 9: decimos que septiembre y enero son los meses de vuelta
- 16:43Speaker 9: al futuro redil, pero sin duda habría que haber mantenido
- 16:46Speaker 9: un poquito los buenos hábitos también en verano.
- 16:49Speaker 5: El problema aquí es que estemos el chicle o la goma, ¿no?
- 16:52Speaker 5: Operación bikini, llega verano, nos pasamos, ahora haremos operación de
- 16:55Speaker 5: lo que sea, llega la puñetera navidad, nos saltamos, en
- 16:58Speaker 5: enero luego llega el cocido,¿ no hay ningún momento de
- 17:00Speaker 5: parón medio año?
- 17:03Speaker 9: Claro, es que el punto está, nosotros siempre decimos que
- 17:06Speaker 9: hay que tener los hábitos integrados. Y aunque en verano
- 17:09Speaker 9: o en Navidad, pues oye, hagamos algún que otro exceso
- 17:12Speaker 9: siempre sobre unos hábitos saludables. Es decir, que los hábitos
- 17:15Speaker 9: estén siempre de base. No que hagamos ese, pues, operación bikini,
- 17:19Speaker 9: luego la vuelta, luego volver a subir, luego volver a bajar.
- 17:22Speaker 9: Si tú llevas unos buenos hábitos durante todo el año,
- 17:24Speaker 9: en verano simplemente, pues hombre, que si te tomas más
- 17:28Speaker 9: helados que te tomas en invierno. Pues alguno que otro,
- 17:31Speaker 9: pero que no sea un cambio tan radical, porque eso
- 17:33Speaker 9: a la salud no le va nada bien, esas subidas
- 17:35Speaker 9: y bajadas que muchas veces hacemos precisamente solamente centrándonos en
- 17:39Speaker 9: nuestro aspecto físico, que es básicamente, por desgracia, lo que
- 17:41Speaker 9: mueve a muchas personas a comer bien.
- 17:43Speaker 3: Claro.¿ Tendemos a confundir una comida ligera con una comida completa?
- 17:49Speaker 9: Bueno, sin duda. Y a confundir que lo saludable es
- 17:52Speaker 9: siempre nutritivo y no es así. Cuando vemos una comida ligera,
- 17:55Speaker 9: a lo mejor que tiene una ensalada de lechuga, tomate
- 17:59Speaker 9: y cebolla, decimos esto es sanísimo o esto es ligero.
- 18:02Speaker 9: Pero hay que tener cuidado porque donde hay que centrarse
- 18:04Speaker 9: es en la nutrición, en el valor nutricional de lo
- 18:07Speaker 9: que estamos comiendo. Y sobre todo centrarlo en salud. Y
- 18:10Speaker 9: pensar que nuestra salud necesita muchos nutrientes y debemos aportar
- 18:14Speaker 9: la mayor variedad de nutrientes en cada uno de nuestros
- 18:16Speaker 9: platos y que a la vez estén ricos. Y que, hombre,
- 18:19Speaker 9: si se necesita, pues que sean más o menos ligeros.
- 18:21Speaker 9: Lo importante es que realmente sean nutritivos, que comemos mucha cantidad.
- 18:25Speaker 9: Estamos en la sociedad más sobrealimentada y peor nutrida de
- 18:28Speaker 9: la historia, porque lo que comemos no es apenas nutritivo.
- 18:32Speaker 5: Digo, muchos están pensando, bueno, voy a hacer un régimen,
- 18:34Speaker 5: voy a dejar el pan, no sé qué, pero siempre
- 18:36Speaker 5: es bueno que vayan a un experto, ¿no?¿ Hay que
- 18:38Speaker 5: hacer un análisis siempre previo o hay momentos en los
- 18:40Speaker 5: que dices, bueno, sé lo que me ha engordado y
- 18:42Speaker 5: puedo hacerlo yo solo?
- 18:45Speaker 9: Bueno, es que el tema de ser lo que me
- 18:46Speaker 9: ha engordado, hay que tener cuidado, porque son cosas un
- 18:49Speaker 9: poco del pasado. Nosotros decimos que hemos crecido mucho en
- 18:51Speaker 9: la cultura de la dieta, nuestra generación, y tenemos muy
- 18:55Speaker 9: centradas las calorías, el peso, y nos basamos en eso
- 18:59Speaker 9: a la hora de querer perder grasa. Y lo que
- 19:02Speaker 9: hay que centrarse principalmente es llevar una alimentación que realmente
- 19:04Speaker 9: cuide nuestra microbiota, cuide nuestro sistema inmunitario y potencie nuestra
- 19:08Speaker 9: salud a largo plazo. Y eso es mucho más sencillo
- 19:11Speaker 9: de lo que parece. Lo que pasa es que hay
- 19:12Speaker 9: que cambiar muchos hábitos y hay que saber hacerlo en
- 19:15Speaker 9: el hogar para poder disfrutarlo, porque si no, no se
- 19:17Speaker 9: puede mantener a la larga. Ese es el problema, que
- 19:19Speaker 9: ahora muchas personas van, venga, voy a hacer esta dieta, vale,
- 19:22Speaker 9: pero puedes sostenerlo en el tiempo. Es algo que tiene
- 19:25Speaker 9: un fin, porque el objetivo es que tú puedas mantenerlo
- 19:27Speaker 9: a la larga, que puedas transmitirlo a generaciones venideras, que
- 19:30Speaker 9: lo disfrutéis todos en vuestra casa. Y que sean unos
- 19:32Speaker 9: hábitos que te cuiden por dentro, a ti y a
- 19:34Speaker 9: tu familia. No algo tan centrado únicamente en el número
- 19:37Speaker 9: de la báscula, que es por lo que nosotras luchamos
- 19:39Speaker 9: cada día. Que se intente olvidar que la salud es
- 19:42Speaker 9: un peso, únicamente. Salud es mucho más de muchísimas personas
- 19:46Speaker 9: con normopeso o con infrapeso que están malnutridas. y que
- 19:50Speaker 9: pueden tener problemas de salud vinculados con una mala alimentación.
- 19:53Speaker 9: O sea que no todo es el peso. Por eso
- 19:55Speaker 9: siempre decimos la importancia de disfrutar de cuidarnos todos los
- 19:59Speaker 9: días y que lo que comamos esté muy rico. Y
- 20:01Speaker 9: cuando lo disfrutas lo mantienes en verano. O sea, nosotras
- 20:04Speaker 9: en verano comemos súper saludable porque está tan rico y
- 20:06Speaker 9: lo tenemos tan interiorizado. El disfrutar de cuidarnos, de comer
- 20:10Speaker 9: comida sana y rica, que no nos cuesta.
- 20:13Speaker 3: Mira, yo reconozco, María, que sigo vuestro perfil en redes
- 20:16Speaker 3: sociales y si hay algo que me ha solucionado la
- 20:18Speaker 3: vida como madre de familia es la organización y el
- 20:21Speaker 3: batch cooking. Y quiero compartir este secreto con los oyentes.¿
- 20:24Speaker 3: Cómo podemos estructurar un batch cooking rápido de una o
- 20:28Speaker 3: dos horas el domingo por la tarde para resolver esas
- 20:31Speaker 3: bases de las comidas y cenas de toda la semana?
- 20:34Speaker 3: Porque va a ser muchísimo más fácil y vamos a
- 20:36Speaker 3: comer mucho mejor.
- 20:38Speaker 9: Pues mira, sin duda el batch cooking a mí también
- 20:40Speaker 9: me facilita la vida. Yo tengo tres hijos, imagínate mi
- 20:42Speaker 9: caos de vida. Sí que es verdad que siempre decimos
- 20:44Speaker 9: que hay que sacar un par de horas a la
- 20:46Speaker 9: semana en la que puedas estructurarte un poquito tu batch
- 20:48Speaker 9: cooking que te va a agilizar la semana. Nosotros hemos
- 20:50Speaker 9: creado como un concepto, que es el de las bases
- 20:53Speaker 9: que estabas comentando, que básicamente es que haces dos o
- 20:56Speaker 9: tres bases, yo suelo siempre decir que hagas por lo
- 20:58Speaker 9: menos tres, para facilitarte la semana. Por ejemplo, te puedes
- 21:02Speaker 9: pochar unas verduras, Te pongo un ejemplo, calabacín, zanahoria y puerro,
- 21:07Speaker 9: las pochas todas cortaditas con aceite, haces bastante cantidad y
- 21:09Speaker 9: te guardas ese tupper. Luego haces otras verduras al horno,
- 21:12Speaker 9: por ejemplo, y te puedes hacer una base también fría,
- 21:15Speaker 9: una vinagreta, imagínate pimiento rojo, pimiento verde, que tengas ahí
- 21:19Speaker 9: y cebolleta, y te haces un mix. Y tú luego
- 21:22Speaker 9: llegas con esas bases, utilizas un poquito de la base
- 21:25Speaker 9: para acabar un plato que está muy bueno. Por ejemplo,
- 21:28Speaker 9: imagínate que hemos cogido la base que hemos dicho al
- 21:30Speaker 9: principio de calabacín. Pues coges, le pones pimentón, le pones huevo,
- 21:34Speaker 9: lo mezclas todo y cuajas una tortilla que sabe como
- 21:38Speaker 9: a chorizo
- 21:38Speaker 6: porque tiene
- 21:39Speaker 9: pimentón. O a lo mejor coges, lo mezclas con pollo,
- 21:42Speaker 9: haces un salteado y le pones al lado garbanzo. Entonces,
- 21:44Speaker 9: nosotras tenemos muchas ideas. en relación al batch cooking, porque
- 21:48Speaker 9: sabemos que la gente no tiene tiempo. Y digo, el
- 21:50Speaker 9: tiempo no puede ser una limitación tan grande para hacer
- 21:53Speaker 9: que las personas sigan comiendo cada vez peor. Entonces, es
- 21:56Speaker 9: importante que... Nosotros siempre decimos que se acuda a los
- 21:59Speaker 9: profesionales de esto, ¿no? Igual que nosotros acudimos a un profesional,
- 22:02Speaker 9: yo qué sé, en temas de un abogado, cuando lo necesitas,
- 22:05Speaker 9: porque no sabemos tanto de leyes, digo, pues que cuando
- 22:07Speaker 9: quieras inculcar hábitos saludables o crear buenos hábitos, vayas a
- 22:11Speaker 9: personas que saben tanto de salud como de práctica. Porque
- 22:15Speaker 9: si tú en el hogar no sabes hacerlo, no lo
- 22:17Speaker 9: vas a mantener. Si a ti un médico te dice
- 22:19Speaker 9: que tienes que comer saludable y solo te viene a
- 22:21Speaker 9: la cabeza comer jamón hervido y pescado hervido, no lo
- 22:25Speaker 9: vas a mantener a la larga. Por eso ahora nosotras
- 22:28Speaker 9: también estamos en formación de profesionales, de médicos y personal
- 22:31Speaker 9: sanitario para que ellos tengan herramientas de poder ayudar más
- 22:34Speaker 9: al paciente. Cuando la primera línea de cuidar la salud
- 22:37Speaker 9: tiene que ser el cuidar los hábitos, ¿no? El cuidar
- 22:40Speaker 2: la alimentación
- 22:41Speaker 9: el sueño, el deporte. Tiene que ser la parte inicial
- 22:44Speaker 9: antes de cualquier tipo de tratamiento.
- 22:47Speaker 5: Las legumbres frías en verano y en invierno en cuchara
- 22:49Speaker 5: funcionan muy bien. Algunos dicen que deberían ser sustitutivo de proteínas,
- 22:53Speaker 5: por ejemplo, de animales.¿ Tiene que ser así o puede
- 22:56Speaker 5: combinarse o debe combinarse?
- 22:59Speaker 9: Bueno, puede combinarse, sin duda. Nosotras, vamos, nos encantan las legumbres,
- 23:02Speaker 9: tienen un perfil nutricional maravilloso, ricas en fibra, proteínas, vitaminas, minerales,
- 23:07Speaker 9: no dan picos glucémicos tan altos como, por ejemplo, puede
- 23:10Speaker 9: dar la harina refinada y son maravillosas. Sí es cierto
- 23:14Speaker 9: que pueden utilizarse como sustituto de alguna comida proteica animal
- 23:17Speaker 9: o pueden combinarse. También es verdad que muchas veces en
- 23:20Speaker 9: España nos pasamos de proteína animal, entonces no está mal
- 23:23Speaker 9: que algún plato de la semana o un par de
- 23:25Speaker 9: veces donde la proteína sea una proteína vegetal. Ahí no
- 23:29Speaker 9: habría problema, pero tampoco pasaría nada si se quiere hacer
- 23:31Speaker 9: un combinado, si se quiere hacer unas lentejas y le
- 23:34Speaker 9: pones un poco de pulpo, por ejemplo. Porque tenemos una
- 23:37Speaker 9: receta nuestra muy rica de lentejas con pulpo. Pues usted
- 23:40Speaker 9: podría hacer un combinado perfectamente.
- 23:43Speaker 3: Cómo podemos gestionar la ansiedad, María, de esos primeros días
- 23:47Speaker 3: de vuelta al trabajo sin caer en la tentación de
- 23:49Speaker 3: picotear ultraprocesados?¿ Qué consejos nos darías?
- 23:53Speaker 9: Pues a ver, yo diría que si sepamos que los
- 23:55Speaker 9: primeros días van a ser un poquito más difíciles, porque
- 23:58Speaker 9: venimos de elegir durante el verano regular, se nos ha
- 24:02Speaker 9: desequilibrado la microbiota en muchos casos, tenemos el paladar acostumbrado
- 24:06Speaker 9: a más dulce, hemos tomado más refrescos, hemos tomado más helados,
- 24:10Speaker 9: entonces hace que tengamos más necesidad y la microbiota la
- 24:14Speaker 9: tenemos a la alegría. Entonces es importante que esos primeros
- 24:19Speaker 9: días sepamos que nos va a costar un poquito. Pero
- 24:20Speaker 9: lo importante es que en casa tengamos principalmente alimentos saludables.
- 24:24Speaker 9: Y el caldo ayuda mucho a regular esa microbiota, ¿no?
- 24:28Speaker 9: El caldo de huesos, que ahora se habla tanto de él.
- 24:30Speaker 9: El caldo de huesos, que es maravilloso en cuanto a
- 24:32Speaker 9: hacer un poquito de frío, va fenomenal tenerlo en la nevera.
- 24:35Speaker 9: Antes de cada comida o te estás superando la comida
- 24:38Speaker 9: y muchas veces picoteamos ahí, si uno se toma un
- 24:40Speaker 9: caldito de huesos ahí al principio, es verdad que da
- 24:43Speaker 9: mucha tranquilidad a nivel digestivo y ayuda mucho a equilibrar
- 24:47Speaker 9: la microbiota. que sepamos que la primera semana si se
- 24:51Speaker 9: hace muy bien no se toman refinadas, no se toman
- 24:53Speaker 9: edulcorantes que el edulcorante creemos que nos va muy bien
- 24:57Speaker 9: pero no ayuda con la ansiedad, nada porque seguimos teniendo
- 25:00Speaker 9: el paladar acostumbrado a mucho dulzor aunque sea edulcorante Entonces,
- 25:04Speaker 9: no hay forma de que se te quite las ganas
- 25:06Speaker 9: de comer azúcar o dulzor todo el tiempo si tomamos
- 25:09Speaker 9: mucho edulcorante, ¿no? Entonces, yo diría, el caldo es un
- 25:11Speaker 9: gran amigo, que sepamos que los primeros días nos va
- 25:13Speaker 9: a costar un poquito, pero que pasados los primeros cinco días,
- 25:16Speaker 9: si se hace muy bien, sin refinado, sin edulcorante, sin azúcar,
- 25:21Speaker 9: se va. Entonces, es como que hay que tener ahí
- 25:24Speaker 9: esa fuerza al principio y luego se va. Y es
- 25:26Speaker 9: muy importante que esté rico lo que comen, que no
- 25:28Speaker 9: hagan un cambio radical a comer ahí hervido, y todo
- 25:32Speaker 9: tieso porque es que no eres feliz claro que solo
- 25:35Speaker 9: quieres que se acabe esa tortura
- 25:36Speaker 2: totalmente yo aquí no quiero
- 25:37Speaker 9: estar yo aquí no quiero estar por favor yo era
- 25:40Speaker 9: feliz en verano comiéndome y de todo por eso es
- 25:43Speaker 9: importante también que esté bueno
- 25:45Speaker 5: lo de los 21 días¿ genera hábito también en esto
- 25:48Speaker 5: o no? o no es verdad los 21
- 25:49Speaker 9: días si es verdad que cada vez se está poniendo
- 25:52Speaker 9: más en duda el número pero si es cierto nosotros
- 25:56Speaker 9: nuestro sistema dura dos meses de hecho y la gente
- 25:58Speaker 9: crea hábitos que mantienen para siempre y no son 21
- 26:00Speaker 9: días ¿no? Pero sí que es verdad que por lo
- 26:03Speaker 9: menos que pasen varias semanas, un mes, donde uno incluye
- 26:07Speaker 9: el hábito en su vida. Tienes que saber muchas cosas
- 26:10Speaker 9: para que ese hábito se pueda quedar contigo. Tienes que
- 26:12Speaker 9: saber preparar recetas ricas y fáciles que gusten en tu casa,
- 26:15Speaker 9: que no es tan fácil. Tienes que saber los porqués.
- 26:18Speaker 9: Por eso nosotras nos dedicamos a divulgar el porqué de
- 26:21Speaker 9: cuidar la salud desde dentro, ¿no? No solamente la práctica,
- 26:24Speaker 9: sino por qué tienes que comer así.¿ Qué le pasa
- 26:27Speaker 9: a tu salud si no eliges comida saludable?¿ Qué le
- 26:29Speaker 9: pasa a tu sistema digestivo?¿ Por qué te duele la tripa?¿
- 26:32Speaker 9: Por qué tenemos tantos problemas inflamatorios hoy en día?¿ Por
- 26:34Speaker 9: qué tenemos el sistema inmunitario tan mal? Porque tenemos muchas
- 26:37Speaker 9: condiciones que hoy en día la gente se piensa que
- 26:39Speaker 9: nos tocan por arte de magia y muchas tienen que
- 26:42Speaker 9: ver con nuestras decisiones diarias. No, es que esto pasa
- 26:45Speaker 9: porque ya tengo una edad. No. En muchos casos es
- 26:48Speaker 9: porque tienes muy malos hábitos. Entonces sí que es importante
- 26:53Speaker 9: que eso lo entendamos y la gente vaya integrando ese porqué.
- 26:57Speaker 9: Y eso ayudará mucho también a que ese hábito se
- 26:59Speaker 9: quede y no hace falta que sean 21 días. A
- 27:01Speaker 9: lo mejor hay personas que necesitan más tiempo, pero tienen
- 27:04Speaker 9: que disfrutarlo y entender el porqué. Y aprender a elegir
- 27:07Speaker 9: en la compra y aprender a cocinar rico. Son varias cosas,
- 27:10Speaker 9: pero una vez que haces esa inversión quizás de tiempo
- 27:14Speaker 9: y de aprendizaje, por eso nos dedicamos a esto nosotras,
- 27:17Speaker 9: la gente le cambia el chip y ya se quedan ahí. Dices,
- 27:19Speaker 9: soy tan feliz, me encuentro tan bien, está tan rico
- 27:21Speaker 9: todo lo que como y lo entiendo porque lo hago.
- 27:24Speaker 9: Que aquí
- 27:25Speaker 3: me quedo.
- 27:26Speaker 9: Yo de aquí no me mueve nadie.
- 27:27Speaker 3: Y hay algo que has repetido a lo largo de
- 27:29Speaker 3: la entrevista y es que si no disfrutas es imposible
- 27:32Speaker 3: mantener un hábito. Su sistema se llama Future Life 21.
- 27:35Speaker 3: Invito a los oyentes a que se pasen por sus
- 27:37Speaker 3: redes sociales porque recogen cantidad de consejos. María Hernández Alcalá
- 27:42Speaker 3: forma junto a Elena Pérez Future Life 21. Dejo que
- 27:46Speaker 3: disfrutes de tus vacaciones, María. Muy agradecida porque hayas atendido
- 27:49Speaker 3: esta entrevista. Un abrazo. Nada, un
- 27:51Speaker 9: placer. Gracias a vosotros.
- 28:01Speaker 7: Es la mañana de fin de semana.
- 28:32Speaker 3: Doble hito en torno al compositor Manuel de Falla, porque
- 28:35Speaker 3: este 2026 se celebra el 150 aniversario de su nacimiento
- 28:40Speaker 3: y conmemoramos los 80 años de su fallecimiento. Para acercarnos
- 28:45Speaker 3: a su figura y al año Falla, hemos contactado con
- 28:48Speaker 3: el director de proyectos del archivo Manuel de Falla, Álvaro
- 28:52Speaker 3: Flores Coleto.¿ Qué tal, Álvaro? Buenos días.
- 28:56Speaker 8: Hola, buenos días.
- 28:57Speaker 3: Oye, ya en agosto, finales de agosto, el año falla
- 29:01Speaker 3: lleva ocho meses desarrollándose.¿ Cuál considera que será el hito
- 29:06Speaker 3: principal o el gran elemento diferenciador de este año falla
- 29:12Speaker 3: en comparación con otras conmemoraciones anteriores?
- 29:16Speaker 8: Bueno, pues quizá el gran hito, y puede parecer una redundancia...
- 29:22Speaker 8: Pero es bueno que estos segundos musicales que acabamos de
- 29:28Speaker 8: escuchar sobre la vida breve de Manuel de Falla son
- 29:31Speaker 8: de plena actualidad.¿ Qué quiero decir? Que el compositor, a
- 29:36Speaker 8: través de su obra, está plenamente vivo actualmente. sigue programándose,
- 29:42Speaker 8: sigue haciéndose alrededor de todo el mundo y que, de
- 29:45Speaker 8: alguna manera, el archivo Manuel de Falla no tiene que
- 29:48Speaker 8: ejercer como promotor, digamos, de esa obra, sino que la
- 29:52Speaker 8: obra se sostiene bien a través del tiempo, a través
- 29:55Speaker 8: de las programaciones, a través de los festivales. Y eso
- 29:59Speaker 8: en nosotros, que es el archivo Manuel de Falla, repercute
- 30:02Speaker 8: a través de programas, a través de carteles, a través
- 30:05Speaker 8: de publicaciones, a través de críticas, a través de tantas
- 30:08Speaker 8: otras cosas. Entonces, quizás eso es lo más destacable cuando
- 30:13Speaker 8: hablamos de un músico como Manuel de Falla, de música
- 30:17Speaker 8: española y de todo lo que ello implica.
- 30:19Speaker 5: Ha habido, además, dos eventos internacionales académicos. Uno fue en mayo,
- 30:23Speaker 5: tengo entendido, el Congreso sobre la Revivificación del Siglo XX,
- 30:26Speaker 5: centenario del concierto de Manuel de Falla. Y ahora en
- 30:30Speaker 5: Granada es 22-23 de octubre.¿ Qué esperáis de estos eventos?¿
- 30:33Speaker 5: Qué puede salir de ahí?¿ Alguna investigación nueva?¿ Algún hecho
- 30:37Speaker 5: destacable más allá de lo que se conoce de falla?
- 30:40Speaker 8: Bueno, pues sobre todo es cuestión de poder acercarnos a
- 30:46Speaker 8: con qué perspectiva el leído falla fuera de nuestra frontera.
- 30:51Speaker 8: Esto es muy interesante porque desde nuestro punto de vista
- 30:55Speaker 8: tenemos muchísimas referencias con relación a él, a su implicación
- 31:01Speaker 8: con las músicas de raíz, con las músicas tradicionales, con
- 31:05Speaker 8: el folclore. Pero,¿ cómo es visto esto desde fuera?¿ Solo
- 31:12Speaker 8: como una españolada o va mucho más allá? Desde España,
- 31:16Speaker 8: de hecho, en muchas ocasiones se considera falla el músico
- 31:20Speaker 8: español más afrancesado. Sí, sí. Y desde Francia se considera
- 31:24Speaker 8: que Ravel es el músico francés más españolizado. Pues bueno,
- 31:28Speaker 8: tendiendo por esos caminos,¿ qué es lo que opinan desde fuera?¿
- 31:32Speaker 8: Qué opinan los americanos?¿ Qué opinan los australianos?¿ Qué opina
- 31:35Speaker 8: un sudafricano, un alemán, un italiano de la música de Falla? Entonces,
- 31:41Speaker 8: ese tipo de doble encuentro, digamos, el de mayo en
- 31:45Speaker 8: torno al centenario del concerto per clavicembalo, y este que
- 31:50Speaker 8: tendremos a finales de octubre, lo que pretendemos es esto.
- 31:56Speaker 8: El primero fue de un carácter mucho más académico, ciertamente.
- 31:59Speaker 8: El segundo lo que pretende es ser un gran encuentro
- 32:03Speaker 8: más bien de carácter documental, cómo se gestionan este tipo
- 32:07Speaker 8: de fondos de legados de compositores del siglo XX. que
- 32:12Speaker 8: tienen unas características muy particulares y
- 32:17Speaker 3: muy únicas. Claro, al final es una celebración que no
- 32:21Speaker 3: se queda solo en Granada, sino que tiene un impacto
- 32:23Speaker 3: a nivel nacional y sobre todo internacional, como nos estás comentando, Álvaro. Oye,
- 32:27Speaker 3: muestras como Manuel de Falla, una mirada actual,¿ qué faceta
- 32:31Speaker 3: menos conocida del compositor se ha querido reivindicar ante el
- 32:34Speaker 3: público del siglo XXI?
- 32:38Speaker 8: En Manuel de Fallo una mirada actual ha sido una
- 32:41Speaker 8: exposición que lo que ha pretendido ha sido mostrar la
- 32:46Speaker 8: vigencia del compositor en una doble vertiente, por una parte
- 32:53Speaker 8: como ser humano… Y como lo que representa su figura,
- 32:59Speaker 8: podemos tener más o menos en cabeza a Manuel de
- 33:01Speaker 8: Falla como un señor más o menos bajito, calvo, una
- 33:06Speaker 8: temporada con bigote y con el característico traje negro y bombín.
- 33:11Speaker 8: Pues bien, esto, como ha sido visto incluso hasta ahora mismo,
- 33:17Speaker 8: las piezas expuestas, la más antigua tiene solamente 35 años
- 33:21Speaker 8: y la más nueva, por decirlo de alguna manera, es
- 33:26Speaker 8: de marzo de 2026. Eso, digamos, sería una primera parte.
- 33:30Speaker 8: Pero una segunda parte, que es muchísimo más amplia, tiene
- 33:33Speaker 8: que ver precisamente con la obra compositiva de Manuel de Falla.
- 33:40Speaker 8: el compositor... dedicó mucho esfuerzo... y mucho tiempo... a obras
- 33:45Speaker 8: de un carácter escénico... por decirlo de algún modo... estas
- 33:50Speaker 8: obras para poder ser interpretadas... como pasa en general con
- 33:53Speaker 8: la música... requiere que sean revisitadas... y por lo tanto
- 33:58Speaker 8: requiere que... no solamente los músicos de un momento... se
- 34:02Speaker 8: aprendan la obra y la interpreten... a un estilo y
- 34:05Speaker 8: de una manera particular... que requiera su director... sino que
- 34:08Speaker 8: también son necesarios... vectuarios, escenografía, coreografía... telones y todo este
- 34:15Speaker 8: tipo de materiales... pues bien, todo esto... Toda la preparación
- 34:20Speaker 8: de lo que requeriría alguna de las obras de Manuel
- 34:22Speaker 8: de Falla es lo que compone la segunda parte. La
- 34:26Speaker 8: segunda parte de esta exposición, que lo que ha pretendido
- 34:30Speaker 8: ha sido poner de relieve cómo han sido las producciones…
- 34:34Speaker 8: en relación a las grandes obras escenográficas de Manuel de Falla,
- 34:37Speaker 8: igualmente en los últimos 35 años. Y a través de eso, bueno,
- 34:41Speaker 8: pues se puede ver también la gran novedad, la gran
- 34:43Speaker 8: actualidad y una vigencia muy extraordinaria.
- 34:48Speaker 5: Otra de las noticias que vimos en este proyecto para
- 34:51Speaker 5: este año, financiado por el Gobierno de España, era el
- 34:53Speaker 5: epistolario Manuel de Falla.¿ En qué consiste esta correspondencia a
- 34:56Speaker 5: Manuel de Falla?¿ Qué se saca de ella?
- 34:59Speaker 8: Bueno, pues es un pozo sin fondo la cuestión de
- 35:04Speaker 8: la correspondencia. Para que nos hagamos una idea y así
- 35:08Speaker 8: ubico un poco la cuestión, en el archivo Manuel de
- 35:12Speaker 8: Falla tenemos la documentación organizada por colecciones. Una sería la
- 35:21Speaker 8: de prensa, otra sería la de manuscritos musicales, que es
- 35:24Speaker 8: una de las grandes, pero Para que tengamos una idea
- 35:30Speaker 8: bien clara, los manuscritos de música de Manuel de Falla
- 35:33Speaker 8: están en torno a los 2.000 aproximadamente. Sin embargo, la
- 35:37Speaker 8: correspondencia supera los 25.000 documentos. Es una absoluta barbaridad. Y, bueno,
- 35:47Speaker 8: para poder acceder a ella, de alguna manera, para poder
- 35:49Speaker 8: comprender su contenido y poderlo dar a conocer a la
- 35:55Speaker 8: población en general, es en lo que ha tenido que
- 35:58Speaker 8: ver este gran proyecto, que en realidad no es solo
- 36:01Speaker 8: un proyecto, ha sido una concatenación de proyectos que tiene
- 36:05Speaker 8: una doble vía, por decirlo de alguna manera. Por una parte,
- 36:08Speaker 8: la publicación de los epistolarios de Manuel de Falla con
- 36:12Speaker 8: autores seleccionados. En este sentido, los que hemos publicado están
- 36:20Speaker 8: en relación con el político Leopoldo Matos, con la clavecinista
- 36:25Speaker 8: Wanda Landowska, hay un epistolario también sobre la salud de
- 36:28Speaker 8: Manuel de Falla, hay otro con Gregorio Martínez Sierra y
- 36:34Speaker 8: con María Lejárraga, y el último, que se publicó ahora
- 36:37Speaker 8: hace unos meses, ha sido con el pintor Ignacio Zuloaga.
- 36:41Speaker 8: Todo esto, digamos, han salido en formato libro. Pero el
- 36:45Speaker 8: otro gran proyecto que es el que permite acercar a
- 36:47Speaker 8: la población en general a esta gran colección de correspondencia
- 36:53Speaker 8: ha implicado mucha gente que han trabajado durante muchos meses
- 37:00Speaker 8: en ello para que toda la correspondencia pueda ser consultable…
- 37:05Speaker 8: no solamente en lo que tiene que ver con la
- 37:07Speaker 8: propia descripción de los documentos y con el contenido de
- 37:10Speaker 8: los mismos, sino también con la identificación de todas las
- 37:13Speaker 8: personas que estuvieron en relación con Manuel de Falla, que
- 37:17Speaker 8: estamos hablando de alrededor de unas 3.000, según lo que
- 37:21Speaker 8: desprende la correspondencia. Y, bueno, todo esto ha sido volcado
- 37:25Speaker 8: en el portal de archivos españoles, PARES, De manera, o sea,
- 37:31Speaker 8: de acceso libre, gratuito y permanente para todo el que
- 37:35Speaker 8: lo desee. Entonces, estos, digamos, serían los dos grandes pilares
- 37:39Speaker 8: de este proyecto epistolario Manuel de Falla.
- 37:43Speaker 3: Álvaro, un breve repaso a su biografía, porque Manuel Falla
- 37:46Speaker 3: nace en Cádiz a las 6 de la mañana, un
- 37:48Speaker 3: 23 de noviembre de 1876. Es verdad que sus sueños
- 37:52Speaker 3: literarios son absorbidos por los musicales, que pasa de Madrid
- 37:55Speaker 3: a París. En París triunfa con las cuatro piezas españolas, que,
- 38:00Speaker 3: como digo, son todo un éxito en la ciudad francesa.
- 38:04Speaker 3: Pero hagamos un punto de inflexión. Música Le pregunto por
- 38:52Speaker 3: el amor brujo, triunfar en España, triunfar en el mundo
- 38:55Speaker 3: y el hechizo del amor brujo.¿ Cuál es la génesis
- 38:58Speaker 3: de esta composición?
- 39:01Speaker 8: Bueno, pues es una historia fascinante. responde a un proyecto
- 39:07Speaker 8: de los muchos que el matrimonio formado por Gregorio Martínez
- 39:12Speaker 8: Sierra y María Lejárraga le proponen al compositor en lo
- 39:18Speaker 8: que fue la primera versión, que se llamó La Gitanería. Y, bueno, pretendía, bueno,
- 39:26Speaker 8: justo ir a las raíces de la cuestión gitánica para
- 39:31Speaker 8: sacar un tema que tenía que ver con el amor...
- 39:33Speaker 8: en el que había cuestiones con hechizos... con la danza,
- 39:38Speaker 8: con recitados... en fin, todo muy vanguardista... para lo que
- 39:42Speaker 8: era el teatro de la época... el teatro musical de
- 39:46Speaker 8: la época... Y Falla se mete de cabeza absolutamente fascinado
- 39:52Speaker 8: por todo lo que podía saber de quienes fueron sus
- 39:56Speaker 8: grandes consultoras, ¿no? Eh... que fueron la mejorana, una gitana
- 40:05Speaker 8: de la época, bailaora y una gran experta en el
- 40:12Speaker 8: patrimonio flamenco, por decirlo de alguna manera, que además lo
- 40:17Speaker 8: impulsará Manuel de Falla unos años después, cuando ya reside
- 40:20Speaker 8: en Granada, a organizar el conocido concurso de cantejondos. Entonces, bueno,
- 40:28Speaker 8: ese es el origen, el origen del amor brujo de
- 40:31Speaker 8: esta gitanería de 1915 está ahí. Posteriormente, bueno, Manuel de
- 40:37Speaker 8: Falla volvió sobre la obra en numerosas ocasiones hasta que
- 40:40Speaker 8: terminó produciendo la versión que es más conocida por todo
- 40:43Speaker 8: el mundo, que es el ballet. El ballet de 1925,
- 40:47Speaker 8: con el mismo nombre, el amor brujo, y que estrenó
- 40:50Speaker 8: la Argentina en el Gran Trianón de París.
- 40:56Speaker 5: Él ha compuesto desde muy pequeño ya, porque en el
- 40:59Speaker 5: Conservatorio cuando llega a Madrid lo primero que hace creo
- 41:02Speaker 5: es dedicar una obra, melodía, a su profesor Viniegra y
- 41:06Speaker 5: luego ya se metió en temas de zarzuela.¿ Desde el
- 41:08Speaker 5: principio tenía más afán por componer que por dirigir orquestas?
- 41:13Speaker 8: Bueno, desde el principio, en realidad Manuel de Falla, su vocación,
- 41:19Speaker 8: como él decía, original fue la literatura. En realidad la
- 41:22Speaker 8: música la descubre más tarde, en torno a los 17
- 41:25Speaker 8: años aproximadamente. Y cuando ya está en Madrid cursando estudios oficiales,
- 41:33Speaker 8: No hay una clara decantación ni por lo uno ni
- 41:36Speaker 8: por lo otro. En realidad, él llevaba como una doble
- 41:39Speaker 8: vía de formación bastante intensa. La oficial, la formal, que
- 41:42Speaker 8: era en el conservatorio, era con el piano, como estudiante
- 41:46Speaker 8: de piano en enseñanza libre. Es decir, no acudía a
- 41:51Speaker 8: clase de forma regular, sino que tenía encuentros puntuales con
- 41:54Speaker 8: José Tragó, que era el catedrático, el profesor que lo
- 41:57Speaker 8: llevaba a él. Y por otra parte, recibía clases del
- 42:03Speaker 8: gran compositor y musicólogo, sobre todo recordado por su estudio
- 42:09Speaker 8: sobre la música española, Felipe Pedrell. Entonces, esta era la
- 42:15Speaker 8: doble vertiente, la compositiva y la pianística. Y de hecho,
- 42:18Speaker 8: lo llevará a que en 1905 gane dos concursos, uno
- 42:20Speaker 8: de cada formato. El primero, en abril, sería el concurso
- 42:28Speaker 8: Ortiz y Cusó de piano, como el mejor intérprete de
- 42:32Speaker 8: piano del Conservatorio de Madrid. Y, posteriormente, a finales de año,
- 42:38Speaker 8: como en noviembre, si no recuerdo mal… El concurso de
- 42:41Speaker 8: ópera de
- 42:42Speaker 3: la
- 42:42Speaker 8: Real Academia de Bellas Artes San Fernando por la vida breve.
- 42:46Speaker 3: Mencionaba antes la relación con María Lejárraga, pero hay una
- 42:50Speaker 3: composición que supone la colaboración de varios artistas vanguardistas de
- 42:54Speaker 3: la época. Estamos hablando de esto que escuchamos, de Sombrero
- 42:58Speaker 3: de Tres Picos. Álvaro,¿ qué supone esta obra para Falla?
- 43:25Speaker 8: Bueno, pues un hito, un hito en su carrera musical,
- 43:32Speaker 8: en su carrera compositiva y en su carrera artística. Se
- 43:36Speaker 8: trata ni más ni menos que un encargo por parte
- 43:40Speaker 8: de Sergei Diaghilev, que era el empresario de la compañía
- 43:46Speaker 8: de los bales rusos. que era la mayor compañía... baletística
- 43:52Speaker 8: del mundo en ese momento... que congregaba a los mejores bailarines...
- 43:57Speaker 8: de la tierra... y en su alrededor... necesitaban los mejores
- 44:03Speaker 8: artistas del mundo... entonces por una parte como mencionaba... estaba
- 44:08Speaker 8: Diaghilev como gran empresario... pero el primer bailarín era Leonid Nassim...
- 44:12Speaker 8: que fue el primer corregidor... el compositor, como hemos dicho,
- 44:16Speaker 8: Manuel de Falla... la libretista, María Lejárraga... los decorados, los
- 44:23Speaker 8: telones y las figurines... eran de Pablo Picasso... en fin,
- 44:30Speaker 8: fue un conglomerado de artistas vanguardistas... de primerísimo nivel... todos
- 44:35Speaker 8: congregados en torno a París... pero en ese momento, después
- 44:38Speaker 8: de la Primera Guerra Mundial... bastante más dispersos por el mundo...
- 44:43Speaker 8: Y que dio como resultado uno de los más grandes
- 44:46Speaker 8: ballets de la historia de la música, que sigue representándose
- 44:50Speaker 8: con un éxito altísimo y con una enorme cantidad de
- 44:55Speaker 8: representaciones cada año alrededor
- 44:58Speaker 5: de todo el mundo. Ahora que cita París, hubo un fracaso,
- 45:01Speaker 5: una historia triste para él, que no pudo estrenar la
- 45:03Speaker 5: vida breve en el Teatro Real, que se habían prometido,
- 45:05Speaker 5: y entonces se marcha a París. Y gracias a lo
- 45:08Speaker 5: que dice usted antes del tema epistolario, podemos saber por
- 45:11Speaker 5: sus cartas cuándo se fue, porque no queda muy claro,
- 45:14Speaker 5: y también por una carta de recomendación se juntan los mejores, ¿no?
- 45:16Speaker 5: A Debussy, a Gabel, a Stravinsky. Pues
- 45:20Speaker 8: sí, efectivamente. La correspondencia nos ayuda muchísimo en todo esto.
- 45:24Speaker 8: Manuel de Falla, cuando gana el concurso de la vida breve,
- 45:29Speaker 8: entre las bases de dicho concurso, se prometía que, de
- 45:34Speaker 8: alguna manera, la Real Academia de Bellas Artes garantizaría en
- 45:38Speaker 8: la medida de sus posibilidades, siempre se guardaba esa carta,
- 45:44Speaker 8: de garantizar las mejores condiciones posibles para el estreno de
- 45:47Speaker 8: la obra. La obra era una ópera, por lo tanto
- 45:49Speaker 8: debería de estrenarse en el Teatro Real, pero nunca se consiguió.
- 45:54Speaker 8: Entonces Manuel de Falla termina yéndose a París, en principio
- 45:57Speaker 8: no porque estuviese particularmente contrariado por la situación, que también,
- 46:02Speaker 8: pero se fue a París porque empezó a participar de
- 46:05Speaker 8: una serie de giras de músicos itinerantes por Europa. Estuvo
- 46:09Speaker 8: por Bélgica, estuvo por Suiza, estuvo por Alemania... Y, finalmente,
- 46:15Speaker 8: se queda a vivir en París porque veía que tenía
- 46:19Speaker 8: más posibilidades y más facilidad en movimiento que desde Madrid.
- 46:22Speaker 8: Pero lo que es cierto es que, una vez que
- 46:24Speaker 8: se establece en París, enseguida se pone en contacto con
- 46:30Speaker 8: los mejores. El primero es Isaac Albeniz, que vivía… en París...
- 46:36Speaker 8: que lo pone en contacto con Paul Ducas... Paul Ducas
- 46:39Speaker 8: lo pone en contacto con Debussy... y a través de
- 46:42Speaker 8: la correspondencia con su familia... vemos que estos grandes nombres...
- 46:45Speaker 8: de la historia de la música... los conoce Manuel de Falla...
- 46:48Speaker 8: en un lapso de apenas diez días... con los que
- 46:50Speaker 8: se entrevista... con los que puede interpretar la vida breve...
- 46:55Speaker 8: para que él pueda conocer su opinión... las posibilidades de
- 46:58Speaker 8: cambio y de mejora de la obra... en fin, unos encuentros...
- 47:02Speaker 8: probablemente fortuitos en un primer momento... absolutamente providenciales.
- 47:07Speaker 3: Volviendo al archivo, como director de proyectos del archivo Manuel
- 47:11Speaker 3: de Falla,¿ cuál es el estado de conservación actual del
- 47:13Speaker 3: fondo documental y cuál es el mayor desafío al que
- 47:17Speaker 3: se enfrentan hoy en día?
- 47:20Speaker 8: Bueno, pues vamos a ver. Yo, el Archivo Banal de
- 47:23Speaker 8: Falla es una institución que lleva 35 años desarrollando su
- 47:30Speaker 8: actividad en Granada, aunque creo que más o menos es
- 47:35Speaker 8: conocido que su actividad realmente comenzó en Madrid un par
- 47:39Speaker 8: de décadas antes, gracias a la inestimable labor de Isabel
- 47:44Speaker 8: de Falla, la sobrina del compositor y heredera universal de
- 47:49Speaker 8: la familia. Y, bueno, actualmente, como digo, se encuentra en
- 47:54Speaker 8: Granada con unas condiciones de conservación y de estado general
- 47:59Speaker 8: muy buenas. Y no hablo solamente de la cuestión documental,
- 48:03Speaker 8: hablo también del equipo de trabajo que en el archivo
- 48:07Speaker 8: tengo la suerte de dirigir, un equipo de seis personas,
- 48:11Speaker 8: muy especialistas cada uno en un campo, Documentación, conservación, comunicación, producción. Y, bueno,
- 48:20Speaker 8: que desarrollamos nuestra actividad, una actividad verdaderamente frenética, porque no
- 48:26Speaker 8: paramos de meternos en nuevos proyectos, en nuevas ideas. Nos
- 48:31Speaker 8: encanta escuchar propuestas que nos llegan desde lo público, desde
- 48:36Speaker 8: lo privado, desde… Ideas de doctorando, de investigadores, el encuentro
- 48:42Speaker 8: con ellos y todo lo que ellos nos reportan mutuamente. Entonces,
- 48:48Speaker 8: es fantástico poder estar al frente de un grupo así,
- 48:53Speaker 8: de una institución así, y bueno, de una ciudad también
- 48:56Speaker 8: así como Granada, que es verdad que nos hemos visto
- 48:58Speaker 8: esta última semana un poco más temblorosos. Pero bueno, estamos bien.
- 49:04Speaker 8: Hemos sufrido además también un pequeño o un relativo incidente
- 49:11Speaker 8: con respecto a los terremotos en
- 49:13Speaker 6: una
- 49:13Speaker 8: exposición que teníamos, Manuel de Falla, esencial y que no
- 49:17Speaker 8: hemos visto en la necesidad de clausurar. Pero, bueno, todo
- 49:22Speaker 8: apunta a que los daños que se han producido en
- 49:25Speaker 8: la documentación son restaurables. Y, bueno, esto nos deja también
- 49:29Speaker 8: un poquito más tranquilos, porque era otra de las grandes
- 49:32Speaker 8: exposiciones que teníamos planteadas para… Entonces, bueno, más allá de
- 49:38Speaker 8: lo que sería la vida ordinaria del archivo con sus
- 49:41Speaker 8: vicisitudes y con sus alegrías,¿ cuál sería uno de los
- 49:46Speaker 8: grandes retos, me preguntabais? Pues bueno, continuar en la misma
- 49:53Speaker 8: estela y seguir creciendo en este sentido. Podría parecer mentira,
- 49:58Speaker 8: pero hoy por hoy todavía quedan obras de Manuel de
- 50:01Speaker 8: Falla sin estrenar. Y en ello estamos metidos en una
- 50:07Speaker 8: serie de proyectos con el Festival de Granada. Este pasado verano,
- 50:11Speaker 8: en la última edición, pudimos estrenar precisamente la obra de
- 50:16Speaker 8: la que mencionábamos, La Vila Breve, en su versión, digamos, genuina,
- 50:20Speaker 8: en la que Manuel de Falla compuso en Madrid y
- 50:23Speaker 8: ganó el concurso de la Real Academia de Bellas Artes
- 50:27Speaker 8: y que nunca se había escuchado porque la versión definitiva,
- 50:32Speaker 8: la que se estrena en París... es sensiblemente distinta. Pues bueno,
- 50:39Speaker 8: de la misma manera hay otras obras que tampoco han
- 50:42Speaker 8: sido estrenadas. Una de ellas, lo puedo decir abiertamente porque
- 50:45Speaker 8: ya ha sido también anunciado, es la ópera cómica Fuego Fatuo,
- 50:51Speaker 8: con libreto de María Lejárraga de nuevo y música basada
- 50:56Speaker 8: en composiciones de Frédéric Chopin. Y que será igualmente estrenada
- 51:01Speaker 8: por el Festival de Granada el próximo
- 51:05Speaker 5: verano. Y brevemente,¿ alguna zarzuela? Porque sé que solo se
- 51:07Speaker 5: estrenó una, Los Amores de la Inés. No sé si,
- 51:09Speaker 5: por ejemplo, entre la investigación puede haber alguien que intente
- 51:12Speaker 5: dar con algo de Juana y la Petra o La
- 51:14Speaker 5: Casa de Tócame Roque. Aunque sería difícil, ¿no?
- 51:18Speaker 8: Sí, sería estupendo,
- 51:20Speaker 5: sería estupendo
- 51:21Speaker 8: porque tenemos constancia de la existencia de esas cinco zarzuelas
- 51:28Speaker 8: en las que Manuel de Falla participó, no como compositor único,
- 51:32Speaker 8: pero sí como parte del elenco de compositores que componían
- 51:37Speaker 8: las óperas, que era bastante habitual en ese momento, a
- 51:40Speaker 8: principios del siglo XX en Madrid. Pero a nivel documental,
- 51:45Speaker 8: a nivel partitura, solamente existen en el archivo los amores
- 51:50Speaker 8: de la Inés, del resto apenas anotaciones, pero nada más,
- 51:55Speaker 8: nada más. También es cierto que por las condiciones de
- 51:59Speaker 8: producción de esa obra y en ese momento... no era
- 52:02Speaker 8: habitual que se hiciesen ediciones, sino que se tirara de
- 52:06Speaker 8: copias manuscritas que
- 52:07Speaker 6: se
- 52:07Speaker 8: utilizaban y conforme se estropeaban y se dejaba de lado
- 52:11Speaker 8: una zarzuela para poner otra, se olvidaban, se abandonaban y
- 52:15Speaker 8: se terminaban perdiendo. Si algún investigador... Tiene la suerte de
- 52:21Speaker 8: encontrar fragmentos de ella, nosotros estaremos encantados de poderlo ayudar
- 52:25Speaker 8: para identificarla y para lo que sea necesario, pero de
- 52:29Speaker 8: momento es cierto que no, que no hay documentalmente nada
- 52:33Speaker 8: más que los amores de la Inés.
- 52:35Speaker 3: Pues ahí queda esa petición. Álvaro Flores Coleto, director de
- 52:39Speaker 3: proyectos del Archivo Manuel de Falla, muchísimas gracias por atendernos
- 52:43Speaker 3: en este año Falla, donde celebramos el 150 aniversario de
- 52:47Speaker 3: su nacimiento y conmemoramos los 80 años de su fallecimiento.
- 52:51Speaker 3: Enhorabuena por el trabajo, un abrazo. Bueno,
- 52:53Speaker 8: muchísimas gracias, un abrazo fuerte, que tenga una buena tarde.
- 53:05Speaker 7: Es la mañana de fin de semana. Con María Díez
- 53:08Speaker 7: Rodida y Jaume Sagalés.