
釜山纜車驚魂!蜂群突襲15遊客 5台灣人遭螫傷 Hornet Attack at Busan Cable Car: Taiwanese Tourists Injured
南韓釜山知名觀光景點松島海上纜車附近驚傳蜂群攻擊事件。18日中午,大批黃蜂突然飛出攻擊遊客,造成至少15人遭螫傷,其中包括5名台灣旅客。消防人員獲報後趕抵現場,在附近樹木發現一個直徑約40公分的大型蜂巢並進行移除。傷者中有12人送醫治療,目前未傳出生命危險。消防單位初步研判,蜂群可能受到不明刺激後發動攻擊,確切原因仍待確認。
🇺🇸 English
A swarm of hornets attacked tourists near the Songdo Marine Cable Car in Busan, South Korea. At least 15 people were stung, including five Taiwanese tourists. Twelve people were taken to hospitals for treatment. Firefighters later discovered and removed a large hornet nest measuring about 40 centimeters in diameter from a nearby tree. No life-threatening injuries have been reported.
🇯🇵 日本語…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.