Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / Le Fabuleux Secret du Nain sans Barbe |【Conte pour enfants】
Transcript
- 0:00Speaker 2: Dans des temps très anciens, bien avant notre époque, la
- 0:02Speaker 2: magie ne se contentait pas de flotter dans l'air, elle vivait,
- 0:06Speaker 2: cachée sous chaque pierre, dans chaque brin d'herbe. C'est dans
- 0:09Speaker 2: ce monde-là, vibrant de mystère, que vivait une tribu dont
- 0:12Speaker 2: on parle encore aujourd'hui. C'était une immense montagne, fière et impénétrable.
- 0:18Speaker 2: On l'appelait Kragotter. C'était le domaine de nains robustes, des
- 0:21Speaker 2: mineurs infatigables qui passaient leur journée dans les profondeurs de
- 0:24Speaker 2: la terre à creuser la roche pour en sortir de
- 0:26Speaker 2: l'or pur et des diamants. Mais il y avait une
- 0:29Speaker 2: chose bien plus importante chez eux que toutes ces richesses.
- 0:32Speaker 2: La véritable fierté de leur culture, c'était la barbe. C'était
- 0:36Speaker 2: absolument tout pour eux. Hommes, femmes, anciens, enfants, même leurs
- 0:40Speaker 2: chèvres de compagnie arboraient des toisons magnifiques. La règle était
- 0:43Speaker 2: simple et stricte. Pas de barbe, pas d'âge adulte. Et
- 0:46Speaker 2: cette règle absolue posait un énorme problème pour un jeune
- 0:50Speaker 2: nain de la tribu. Il s'appelait Bram Braxton. Le lendemain,
- 0:54Speaker 2: Bram allait fêter ses 13 ans. 13 ans! Chez les nains,
- 0:58Speaker 2: C'est l'âge fatidique de la maturité. Une fête immense l'attendait. Pourtant,
- 1:04Speaker 2: à la veille de ce grand jour, Bram était tout
- 1:06Speaker 2: seul dans sa petite chambre de pierre, le ventre complètement
- 1:10Speaker 2: noué par l'angoisse. Il savait qu'il allait être le tout
- 1:13Speaker 2: premier nain depuis des siècles à célébrer son treizième anniversaire
- 1:17Speaker 2: avec un visage parfaitement lisse. Le contraste était cruel. D'un côté,
- 1:23Speaker 2: il y avait tous ces adultes autour de lui, respectés, honorés,
- 1:27Speaker 2: avec leur barbe majestueuse. Et de l'autre, Bram, complètement hiberbe.
- 1:33Speaker 2: La peau de son visage était aussi lisse et froide
- 1:35Speaker 2: qu'un bloc de marbre. Il était terrifié à l'idée d'être rejeté.
- 1:39Speaker 2: Il s'imaginait déjà devoir fuir la montagne pour rejoindre un
- 1:42Speaker 2: cirque ambulant en tant que phénomène de foire. Désespéré, il
- 1:46Speaker 2: s'est jeté sur son lit, la tête dans les oreillers,
- 1:49Speaker 2: en gémissant. C'est à ce moment précis que la porte
- 1:51Speaker 2: s'est ouverte et que son père, Barum, est entré doucement.
- 1:55Speaker 2: Baroum s'est assis près de lui, avec un petit sourire tendre.
- 1:59Speaker 2: Il a écouté les sanglots de Bram, puis il lui
- 2:02Speaker 2: a dit d'une voix très douce.« Tu sais, s'apitoyer sur
- 2:05Speaker 2: son sort, ça veut juste dire que tu ressens des
- 2:07Speaker 2: émotions très fortes, mais que tu ne fais absolument rien
- 2:10Speaker 2: pour les changer. Tu restes juste là, allongé, à te plaindre.»
- 2:14Speaker 2: Pour lui changer les idées avant la nuit, il lui
- 2:16Speaker 2: a tapoté l'épaule et lui a demandé d'aller plutôt nourrir
- 2:19Speaker 2: les chèvres de la famille. Bram a poussé un long soupir.
- 2:22Speaker 2: s'est traîné hors de son lit et s'est dirigé vers
- 2:25Speaker 2: les enclos extérieurs, là où l'odeur de la mousse humide
- 2:28Speaker 2: tapissait le sol. Après avoir jeté la nourriture aux bêtes,
- 2:32Speaker 2: il s'est laissé tomber lourdement sur un rocher. Son regard
- 2:35Speaker 2: s'est arrêté sur Giblin, un jeune bouc qui mâchouillait paisiblement.
- 2:39Speaker 2: Giblin possédait une barbe noire, épaisse, incroyablement majestueuse. L'injustice l'a
- 2:45Speaker 2: frappé de plein fouet. Bram s'est demandé pourquoi, au fond,
- 2:48Speaker 2: on avait vraiment besoin d'une barbe pour être un adulte.
- 2:51Speaker 2: Ce bouc n'en avait aucune utilité et pourtant ses poils
- 2:54Speaker 2: poussaient sans arrêt. C'est dans cet instant de désespoir total
- 2:57Speaker 2: qu'une idée brillante, bien que complètement folle, a traversé l'esprit
- 3:01Speaker 2: de Bram. Le plan s'est mis en marche en trois étapes. D'abord,
- 3:04Speaker 2: il a calmé Giblin en le nourrissant avec quelques pommes. Ensuite,
- 3:07Speaker 2: au cœur de la nuit, quand ses parents dormaient profondément,
- 3:10Speaker 2: il s'est armé de grandes cisailles et a délicatement tondu
- 3:13Speaker 2: la magnifique toison noire du bouc. Et enfin, dans le
- 3:16Speaker 2: plus grand des secrets, il a utilisé des morceaux de cuir,
- 3:19Speaker 2: du goudron des cavernes ultracollants et un soupçon de maginène
- 3:22Speaker 2: pour se fabriquer une fausse barbe. Une toison épaisse et
- 3:26Speaker 2: tout à fait respectable. Le soleil s'est levé. C'était le
- 3:30Speaker 2: grand jour, le matin de son passage à l'âge adulte.
- 3:33Speaker 2: Des coups retentissants ont frappé à sa porte. Vif comme l'éclair,
- 3:37Speaker 2: Brahma a attrapé sa création, se l'est collée sur le
- 3:39Speaker 2: visage avec le goudron et a ouvert. Barum a laissé
- 3:42Speaker 2: éclater une joie pure. Une barbe! Une barbe complète pour
- 3:45Speaker 2: ton 13e anniversaire! Quel cadeau extraordinaire! Le petit déjeuner festif
- 3:50Speaker 2: fut servi dans la foulée, avec des piles de crêpes
- 3:52Speaker 2: dégoulinantes de sirop. Mais pour Bram, c'était un véritable supplice.
- 3:57Speaker 2: Chaque boucher accrochait des miettes dans ses faux poils de
- 3:59Speaker 2: chèvre et au fond de lui, une culpabilité écrasante commençait
- 4:02Speaker 2: à s'installer. Après le repas, père et fils ont entamé
- 4:05Speaker 2: leur marche vers le grand centre-ville de Cragwater. C'était une
- 4:09Speaker 2: caverne aux proportions titanesques, baignée par le bruit de cascades
- 4:12Speaker 2: géantes et rafraîchie par le vent des tunnels de surface.
- 4:16Speaker 2: Au centre se dressait une immense statue sculptée en forme
- 4:19Speaker 2: de barbe. Sur leur passage, une foule vibrante sortait des écopes,
- 4:23Speaker 2: formant un cortège de plus en plus dense, applaudissant et
- 4:26Speaker 2: félicitant bruyamment le jeune Bram d'être enfin devenu un homme.
- 4:30Speaker 2: Arrivé au pied de la grande statue, le cortège s'est arrêté.
- 4:33Speaker 2: La vieille Jana, la doyenne respectée de la montagne, dont
- 4:37Speaker 2: le visage disparaissait entièrement sous sa propre barbe blanche, l'attendait.
- 4:41Speaker 2: Elle a levé solennellement les bras vers la voûte majestueuse
- 4:44Speaker 2: et a déclaré d'une voix forte.« Avec sa barbe, il
- 4:47Speaker 2: est maintenant en adulte. Bienvenue, Bram, dans le reste de
- 4:50Speaker 2: ta vie.» Une centaine de nains a alors hurlé de
- 4:54Speaker 2: joie dans un bruit assourdissant qui a fait trembler la pierre.
- 4:57Speaker 2: Mais sous cette clameur étourdissante, Bram a atteint son point
- 5:00Speaker 2: de rupture. Le poids de son mensonge l'écrasait de l'intérieur.
- 5:04Speaker 2: Croiser le regard de son père, qui brillait d'une fierté incommensurable,
- 5:08Speaker 2: fut la goutte d'eau. La pression était insoutenable. Hurlant par-dessus
- 5:12Speaker 2: le vacarme avec une voix brisée, Bram a crié« Arrêtez!
- 5:15Speaker 2: Je n'ai pas de barbe! J'ai menti!» D'un geste brusque
- 5:18Speaker 2: et désespéré, il a attrapé la fausse toison et, dans
- 5:21Speaker 2: un bruit de goudron qui se déchire, l'a arraché de
- 5:23Speaker 2: son visage. Sa peau parfaitement lisse et imberbe est apparue
- 5:27Speaker 2: au grand jour. Un frisson d'horreur a parcouru l'assemblée. La
- 5:31Speaker 2: foule a gémit de déceptions. Et des voix indignées ont
- 5:34Speaker 2: commencé à fuser de toutes parts, criant à l'imposteur, au menteur.
- 5:38Speaker 2: Bram est resté figé, la tête baissée, paralysé par la honte.
- 5:42Speaker 2: Le silence qui a suivi était lourd, étouffant de reproches.
- 5:45Speaker 2: Mais soudain, il a senti une main ferme et chaleureuse
- 5:48Speaker 2: se poser sur son épaule tremblante. Baroum s'était avancé. il
- 5:53Speaker 2: a balayé l'assemblée d'un regard déterminé. Avec un calme déconcestant,
- 5:57Speaker 2: il a déclaré« Ce n'est pas la faute de mon fils.
- 6:00Speaker 2: Je l'ai laissé tomber.» Vous voyez, cette famille. Et là,
- 6:04Speaker 2: devant une foule complètement pétrifiée et sous le regard ahuri
- 6:07Speaker 2: de son fils, Baroum a porté ses deux larges mains
- 6:10Speaker 2: à sa propre barbe touffue, celle qu'il portait avec tant
- 6:13Speaker 2: de noblesse depuis toujours, et il a tiré d'un coup sec.
- 6:16Speaker 2: Elle s'est détachée. Elle était fausse elle aussi. Des exclamations
- 6:20Speaker 2: étouffées et des chuchotements choqués ont traversé la caverne. Imposant
- 6:24Speaker 2: le silence, la vieille Jeanna s'est avancée lentement. Avec une
- 6:28Speaker 2: gravité nouvelle, elle a admis.« Ce garçon est peut-être plus
- 6:32Speaker 2: courageux que nous tous. Moi aussi, j'ai menti.» D'un geste fatigué,
- 6:37Speaker 2: elle a retiré sa magnifique barbe d'argent, dévoilant un menton
- 6:41Speaker 2: complètement nu. L'incrédulité totale a laissé place à un effet
- 6:45Speaker 2: domino incroyable. Tour à tour, sous les yeux écarquillés de Bramme,
- 6:49Speaker 2: Les guerriers les plus féroces et les artisans les plus
- 6:51Speaker 2: fiers ont tous arraché leur propre fausse barbe. Le choc
- 6:55Speaker 2: a duré quelques secondes, jusqu'à ce que Baham détende l'atmosphère
- 6:58Speaker 2: avec un éclat de rire immense qui a roulé en
- 7:01Speaker 2: écho contre les parois de la pierre. Il s'est exclamé«
- 7:04Speaker 2: Je suppose qu'on fait tous semblant et qu'on fait de
- 7:06Speaker 2: notre mieux. Personne n'est vrai ici. À part les chèvres, j'imagine.»
- 7:13Speaker 2: Toute la montagne fut secouée par l'allégresse retentissante de centaines
- 7:17Speaker 2: de nains. Ils riaient tous ensemble, le visage nu, heureux
- 7:22Speaker 2: et enfin libérés de cette tradition pesante.