菲律賓渡輪烈焰吞船！死亡增至76人 13人仍失聯 Philippine Ferry Fire Kills 76, 13 Still Missing
菲律賓發生重大渡輪火災事故，一艘載有上百人的渡輪在航行途中突然起火。根據最新統計，事故已造成76人死亡、13人仍失聯，另有43人獲救。火勢受到控制後，搜救人員進入船艙持續搜索，陸續發現罹難者。目前事故原因仍在調查，搜救行動也持續進行中。
🇺🇸【English】
A major ferry fire in the Philippines has left 76 people dead and 13 others missing, while 43 people have been rescued. The ferry caught fire while carrying more than 100 people. After the blaze was brought under control, rescuers continued searching the vessel and found more victims inside. Authorities are investigating the cause of the fire as search operations continue.
🇯🇵【日本語】…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.