Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / Pedro cuchumbo - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:00Speaker 1: Qué tal,
- 0:04Speaker 2: Gulliverto? Hombre, me da gusto verte, ¿oíste? ¿Ves? Vamos con
- 0:11Speaker 2: el cuentito de agora, amigo. El cuentito de agora,¿ saben
- 0:14Speaker 2: cuál es, amigo? No saben, ¿verdad? Pedro Cuchumbo, ese es
- 0:18Speaker 2: el cuento de hoy, amigo. Pedro Cuchumbo, ahí les ve
- 0:20Speaker 2: el cuento. Óiganlo, óiganlo. Por ahí, por el salto, el
- 0:42Speaker 2: famoso salto que se pasa para ir a San Rafael
- 0:44Speaker 2: y Pochomil, allí mismo vivía Pedro Cuchumbo, Gulliverto. Yo no
- 0:49Speaker 2: sé cuál era el apellido de él, pero así le decían,
- 0:52Speaker 2: Pedro Cuchumbo. Bebedor empedernido, Gulliverto. Y jugador también, hombre. Jugador
- 0:58Speaker 2: como él solo. Supongo que por eso le decían Pedro
- 1:02Speaker 2: Cuchumbo también, ¿no? Este carajo siempre vivía palmado como concho,
- 1:08Speaker 2: como buen bebedor de guaro y como buen jugador. Siempre
- 1:11Speaker 2: vivía en la lona, Wilberto, en la lona, hombre.
- 1:18Speaker 3: Pobre carajo, hombre. Eso de trabajar para poder beber, pues
- 1:28Speaker 3: no deja de ser un problema bien serio. Trabajo uno
- 1:33Speaker 3: toda la semana y... lo real no ajusta. Esta semana
- 1:40Speaker 3: no quiero definitivamente trabajar. ¡Ah, oish!¡ Quítate vos de aquí, hombre!
- 1:48Speaker 3: Ni para mí tengo...¡ Déjame pensar!¡ Déjame pensar!¡ Vamos a comer!
- 1:55Speaker 3: Y todavía me va a quedar para beber. ¡Ah! Pero
- 2:00Speaker 3: déjame pensar, hombre. Déjame, hombre.
- 2:16Speaker 2: El que gemilla, amigo, era un perrito que temía Pedro Cuchungo.
- 2:21Speaker 2: Estaba con hambre, pobrecito. Estaba con hambre tanto él como
- 2:24Speaker 2: el perro, amigo. Y por eso, pues, Se le agudizó
- 2:28Speaker 2: la mente para pensar un buen plan, amigo.
- 2:32Speaker 3: Hombre, dicen que a los picados Dios le ayuda cuando
- 2:36Speaker 3: están más picados. Ya sé. Ya sé. Hoy es... Hoy
- 2:45Speaker 3: es martes. Voy a ir a la cementera. Ahí hay
- 2:51Speaker 3: gente que gana reales de verdad. Y yo tengo un plan, porque, pendejo,
- 2:57Speaker 3: yo no tengo nada. Y de ahí voy a sacar reales, yo.
- 3:03Speaker 3: Vos callate ya, hombre, no jodas, hombre. Claro que voy
- 3:09Speaker 3: a sacar reales. Claro que los voy a sacar. ¿Ven?
- 3:25Speaker 2: Pedro Cuchumbo se puso el pantalón más roto que tenía.
- 3:28Speaker 2: La camisa más harapienta. Bueno, casi todos estaban igual. Pero
- 3:32Speaker 2: se puso el más peor, sí. También puso la cara
- 3:35Speaker 2: más trágica que pudo. Porque también era artista el carajo, amigo.
- 3:40Speaker 2: Y con toda confianza se dispuso a ejecutar aquel plan, amigo.
- 3:45Speaker 2: Con cara de entierro anduvo recorriendo las casas de la cementera.
- 3:49Speaker 2: Y por fin se le arribó a un hombre de
- 3:51Speaker 2: los más bondadosos del plantel, amigo. Amigo
- 3:56Speaker 3: oye amigo
- 3:58Speaker 3: no me quiere usted ayudar para enterrar a mi hijo
- 4:01Speaker 3: que se me murió? A
- 4:02Speaker 5: ver hombre,¿ y cómo es la cosa?
- 4:05Speaker 3: Pues que se me murió mi hijo y no tengo
- 4:09Speaker 3: cómo enterrarlo.¿ Y no tenés mujer vos? No, y güey
- 4:13Speaker 3: dice que no. Y no se murió pues cuando lo tuvo.
- 4:17Speaker 3: Entonces yo me quedé con el chiquito criándolo. Te quedaste
- 4:21Speaker 3: con el chiquito, pues. Ajá, criándolo.¿ Y
- 4:24Speaker 5: qué edad tiene
- 4:25Speaker 3: el cipote? Bueno, pues, como un año. Un año así. Uy, carajo.
- 4:32Speaker 5: Hombre, pues. Pobre criatura.¿ Y cuándo se murió?
- 4:38Speaker 3: Me dijeron que se murió hoy en la mañana. Y
- 4:42Speaker 3: tengo que enterrarlo hoy porque... Porque
- 4:45Speaker 6: entonces se me puede poner el dión del pobrecito. Ay,
- 4:49Speaker 6: tan bonito que era. Y cuando lloraba de hambre, pues
- 4:53Speaker 6: se me partía el alma.
- 4:55Speaker 5: Ay, ay, ay, ay, calmate, hombre, calmate, calmate. Bueno, pues.
- 5:01Speaker 6: Mis hipotitos
- 5:03Speaker 5: Voy a ver cómo te ayudo, calmate, sí, calmate. Es
- 5:06Speaker 6: que cuando me acuerdo del pobrecito, no puedo contenerme, hombre.
- 5:12Speaker 6: Y cuando me veía, hasta se movían los brazitos y
- 5:15Speaker 6: se me tiraba encima el pobrecito. Pero
- 5:18Speaker 5: no te aflijas, hombre, no te aflijas. Ay, deja de llorar.
- 5:22Speaker 5: Ay
- 5:22Speaker 6: qué bien, hombre.
- 5:24Speaker 5: Mira, te voy a hacer una colecta entre las casas
- 5:28Speaker 5: de todo el plantel. Una colecta. Anda recogiendo realitos, pues, hombre.
- 5:32Speaker 5: Y te voy a llevar el dinero a tu casa. Ay,
- 5:35Speaker 5: qué casa. Yo no tengo casa. Yo
- 5:36Speaker 6: no tengo casa,
- 5:36Speaker 3: hombre. Si el techo que tengo yo es el cielo.
- 5:44Speaker 3: O el estanco.¿ Cómo dijiste? No, no, no, nada. El
- 5:47Speaker 3: cielo le dijo que esté estampado. No, lo otro, lo
- 5:50Speaker 5: otro que mencionaste.
- 5:50Speaker 3: Igual no, yo no he mencionado nada. El cipote lo
- 5:53Speaker 3: tengo tendido donde un vecino ahí cerca, hombre. Necesito ir
- 5:59Speaker 3: ya a enterrarlo.
- 6:01Speaker 5: Bueno, pues espérate, pues voy a ir ya. Voy a
- 6:04Speaker 5: ir ya a buscar algo que tengo en mi casa.
- 6:06Speaker 5: Hágame el favorcito, amigo. Tengo ropa y dinero para que
- 6:10Speaker 5: compres una cajita. Ay,
- 6:11Speaker 3: no sabes cuánto me lo agradezco, hombre. Es usted el
- 6:15Speaker 3: hombre más bueno del mundo.
- 6:17Speaker 5: Nada de eso, hombre. Un favor se le hace a cualquiera.
- 6:20Speaker 5: Es un deber de cristiano ayudar al prójimo también. Voy
- 6:25Speaker 5: a ir por todas
- 6:26Speaker 3: las casas del barrio
- 6:28Speaker 5: y el problema se va a arreglar. Me vas a
- 6:30Speaker 5: poner gedio.
- 6:31Speaker 3: No
- 6:31Speaker 5: no, te quedas solo... Vení, tía, espérame aquí en mi casa. Vení, vení.
- 6:37Speaker 5: Vení para que te hagan un café negro
- 6:39Speaker 3: Ay, Dios.
- 6:40Speaker 5: Andás muy nervioso, se te nota.
- 6:42Speaker 3: Ay, si tuviera un trago, sería mejor.
- 6:44Speaker 5: ¿Qué?
- 6:45Speaker 3: No, nada. Bueno
- 6:46Speaker 5: pues vení entonces, vení
- 6:47Speaker 3: Te
- 6:47Speaker 5: voy a dar un traguito de café.
- 7:09Speaker 2: Amigo, Juan, aquel obrero muy bondadoso se fue inmediatamente, muy conmovido,
- 7:15Speaker 2: a hacer una colecta en todo el vecindario, amigo. Pedro Cuchumbo,
- 7:21Speaker 2: haciéndose el lloroso, se quedó en aquella casa esperando nada más.
- 7:25Speaker 5: Óigame, don Roberto, deme unos veinte pesos para ayudarle a
- 7:29Speaker 5: un hombre muy pobrecito, a un hombre pobre porque tiene
- 7:34Speaker 5: que enterrar a su hijo que se le murió.
- 7:37Speaker 7: Y se le murió
- 7:38Speaker 5: a
- 7:38Speaker 7: su hijo, dice. Sí, sí. Hombre, pues hay que ayudarle
- 7:41Speaker 7: como nombre. Claro, con
- 7:42Speaker 5: mucho gusto. Claro que sí, hombre. Y el que pueda, pues...
- 7:48Speaker 5: De lo que pueda. Lo que pueda.
- 7:50Speaker 7: A ver, Tomás. Dale este azúcar. Y este café también
- 7:53Speaker 7: para la vela. Y dale este pan para la vela también.
- 7:57Speaker 7: A ver, Tomás, Tomás, ve. Dale estos cinco pesos que
- 8:00Speaker 7: yo le doy también, ve. Para que lo
- 8:01Speaker 5: quede bien, hombre. Vaya, pues gracias. Gracias, se resolvieron todos
- 8:05Speaker 5: al fin. Gracias. Dios se los pague. Dios se los pague. Amigos,
- 8:11Speaker 5: siguiendo el más puro ejemplo de caridad cristiana, Juan recogió
- 8:14Speaker 5: buenas cantidades reales, amigos.
- 8:31Speaker 2: Sí, recogió como... como 500 pesos, amigo. Además recogió café, azúcar, frijolitos, arroz, pan...
- 8:41Speaker 2: hasta cigarrillos y guaros para la vela, amigo. Así llegó
- 8:45Speaker 2: bien cargado, amigo, oiga.
- 8:47Speaker 5: Mira, mira, mira, hermano. Ya ves cómo es la gente
- 8:51Speaker 5: de buena, ¿ah? Apenas le tocas el punto. Llévate todo esto, ¿ve?
- 8:57Speaker 5: Y yo voy a acompañarte al entierro. Decís que vivís
- 9:01Speaker 5: en el Salto, ¿verdad?
- 9:05Speaker 3: Sí, en el Salto vivo. Ay, estoy conmocionado.
- 9:14Speaker 5: No, no es por nada.
- 9:16Speaker 3: No sabes cómo estoy de agradecido con usted.
- 9:20Speaker 5: No, no es por nada.
- 9:22Speaker 3: Y con toda esa buena gente que me ayudó.
- 9:27Speaker 5: Dios se lo pague, oye. No, no, no es por nada.
- 9:29Speaker 5: Dios
- 9:30Speaker 3: se lo pague, amigo. Dios se lo pague.
- 9:32Speaker 5: No tengas cuidado, hombre. No
- 9:34Speaker 3: sin cuidado no tengo, pero que Dios se lo pague.
- 9:37Speaker 5: Anda a enterrar a tu hijo.¿ Cómo no? Y tenés resignación.¿
- 9:41Speaker 5: Tenés qué, dice? Resignación.
- 9:43Speaker 3: Y qué
- 9:44Speaker 5: cosa
- 9:44Speaker 3: es eso?
- 9:45Speaker 5: Pues que te conformes con lo que nos da la
- 9:48Speaker 5: naturaleza y la vida. ¿Viste? Tener resignación.
- 9:52Speaker 3: Sí, ahí vuelvo si se me muere otro.
- 9:55Speaker 5: Bueno, pues,
- 9:56Speaker 3: y ahí vos qué
- 9:57Speaker 5: crees? Mira, él ya es un angelito de Dios
- 10:01Speaker 3: ¿Viste? Tener resignación. Bueno, pues, ahí vuelvo si se me
- 10:04Speaker 3: muere el otro.
- 10:05Speaker 5: Tener resignación.
- 10:08Speaker 3: Ay, no hay cómo agradecerle,
- 10:10Speaker 5: mi amigo.
- 10:12Speaker 3: Esta ayuda que usted me da también, pues, me alienta, jodido,
- 10:16Speaker 3: para que me quita la goma.
- 10:20Speaker 4: Ay
- 10:22Speaker 3: yo no sé, pues como una, digamos, palabra de aliento,
- 10:25Speaker 3: pues lo que usted dice, resignación, como quien dice, esperanza,
- 10:30Speaker 3: muchas esperanzas, y entonces pues yo le rindo a usted
- 10:34Speaker 3: muchas gracias, las amigas
- 10:36Speaker 5: Ay, hijo, no hay nada que agradecer, hombre, hasta a
- 10:39Speaker 5: mí me va a pasar el llanto. De enterrar a
- 10:43Speaker 5: tu hijo. Pobrecito, pobrecito. Mi chiquito.¿ Qué edad tenía tu chiquito?
- 10:49Speaker 3: Pues sí, si era así, mire, chiquitillo, como dos años, así, así, veis.
- 10:54Speaker 3: Ay
- 10:56Speaker 5: pobrecito, pobrecito.
- 10:59Speaker 4: Bueno
- 10:59Speaker 5: bueno, bueno, ya está hecha la colecta y gracias a
- 11:02Speaker 5: Dios aún queda gente buena. Todos me dieron.
- 11:06Speaker 4: Yo
- 11:07Speaker 5: procuraré acompañarte en el entierro
- 11:11Speaker 5: Voy a hacerlo.
- 11:12Speaker 3: Voy a hacer
- 11:12Speaker 5: todo lo posible.
- 11:13Speaker 3: No se preocupe, mi amigo. No se preocupe.¿ Cómo va
- 11:15Speaker 3: a creer que iba a ir al entierro, hombre? No, hombre.
- 11:19Speaker 3: Si no puede ir al entierro, pues olvídese de eso, hombre.
- 11:22Speaker 3: Yo me conformo con lo que usted me ha dado.
- 11:24Speaker 3: Es suficiente, hombre. Suficiente hecho con ayudarme con la colecta
- 11:28Speaker 3: pública que hizo. No vaya al entierro. Ya te dije
- 11:31Speaker 5: que es un deber de cristiano. Los cristianos debemos ayudarnos mutuamente.¿
- 11:36Speaker 5: No te parece
- 11:37Speaker 3: Sí, sí, sí, claro que sí.¡ Qué barbaridad! Todo me llevo, reales.
- 11:45Speaker 3: A ver,¿ qué más? Café, azúcar, frijoles, arroz,¡ qué abundancia
- 11:51Speaker 3: la que hay aquí! Pan y hasta un rollo de papel. ¡Ay,
- 11:57Speaker 3: hasta cigarros y guaros para la vela! Ay, hijo, hasta manteca, ¿dónde?
- 12:04Speaker 3: Hace tiempo no la he probado. Y aquí hay
- 12:08Speaker 5: también medicina, ¿ves? Medicina y también una caja de mejorar.
- 12:12Speaker 3: Ay, hijo, qué barba.
- 12:14Speaker 5: No, en Alcacercer no había, pero...
- 12:16Speaker 3: Ay, Dios mío, me da pena. Amigo... Blanca, me tiene
- 12:21Speaker 3: la pena llevarme
- 12:22Speaker 5: todo
- 12:22Speaker 3: esto. No hay por qué tener
- 12:23Speaker 5: pena, hijo, hombre. Ay, hasta me estás haciendo moquear, bojamín.
- 12:29Speaker 4: Toda la
- 12:30Speaker 5: gente dio todo eso con mucho gusto. Se trata de
- 12:34Speaker 5: un cristiano que no tiene sepultura. Y
- 12:38Speaker 4: se
- 12:38Speaker 5: trata de tu hijo, hermano. No hay por qué tener
- 12:42Speaker 3: pena, hombre
- 12:42Speaker 3: Pero es que... Es que a mí sí me da pena, hombre.
- 12:47Speaker 3: Me da
- 12:47Speaker 5: mucha pena. Ya te dije que no hay por qué.
- 12:51Speaker 5: Pero es que... Además, vos no estás robando.
- 12:53Speaker 3: Me da pena. Y entonces yo decía, no, no, no.
- 12:57Speaker 3: No quiere que le deje a usted un cafecito. Digamos, pues, como...
- 13:02Speaker 3: Como una especie, pues, de comisión por su trabajo, hombre.
- 13:06Speaker 3: Tal vez, pues... Unas diez bolas, porque aquí hay reales también, hombre.
- 13:10Speaker 3: Y Dios da para
- 13:11Speaker 5: todo. No, no, no, no, no, no. Yo no cobro
- 13:13Speaker 5: por eso. No, no, no, no, no. He contribuido a
- 13:16Speaker 5: hacerte un favor de cristiano. Vamos, vamos, hombre.¿ Qué es
- 13:20Speaker 5: esa confianza, digo, o desconfianza? Anda a enterrar a tu
- 13:23Speaker 5: hijo antes que se llena. Y asunto acabado. Vamos, vamos
- 13:26Speaker 5: a andar.
- 13:26Speaker 3: Gracias, gracias, don. Muchas gracias. Gracias. Dios en su infinito...
- 13:32Speaker 3: En su infinita bondad y misericordia... Insobornable se lo pague,
- 13:36Speaker 3: al oye. Está bien
- 13:38Speaker 5: hijo, está bien, está bien.
- 13:39Speaker 3: Y la virgencita también de los inconsolables... Lo llene de bendiciones,
- 13:43Speaker 3: al oye.
- 13:44Speaker 5: Ay,
- 13:45Speaker 3: está bien, hijo,
- 13:46Speaker 5: está bien.
- 13:47Speaker 3: Buen viaje, hermano. Pues nos vemos, pues, nos vemos.
- 14:11Speaker 2: Amigo, y se fue Pedro Cuchumbo cargado de cosas, cargado, amigo.
- 14:16Speaker 2: Llegó a su casa, llegó riéndose el condenado, riéndose, amigo.
- 14:21Speaker 2: Hasta su mujer se asustó con todo aquello que llevaba.
- 14:26Speaker 7: Y de dónde cogiste todo eso
- 14:27Speaker 3: Ah, jodido, no. Estés preguntando chochadas.¡ Qué bárbaro! Y no
- 14:31Speaker 3: hagas comentarios, por favor. Mira, ahí tenés azúcar, tenés café,
- 14:36Speaker 3: comida en bastante... Hay de todo, jodido. Hasta papel ahí, ¿ves?
- 14:39Speaker 3: Hasta papel y gel. Sí, hombre. Yo me voy a
- 14:42Speaker 3: echarme unos traguitos, oíste. Voy a echarme unos tragos.
- 14:45Speaker 7: Pero oíme,¿ y de dónde cogiste
- 14:47Speaker 3: Ya te dije que no preguntes, niña. Ahí vengo en
- 14:49Speaker 3: la noche. Ahí regreso. A ver vos Dame el último
- 15:16Speaker 3: trago vos Lupona El último que ya me voy Ya
- 15:23Speaker 3: me voy a la casa Porque mi mujer Me está
- 15:27Speaker 3: esperando Dame también una boquita buena Y chanchito jodido Pura
- 15:35Speaker 3: costilla de chancho jodido Porque tengo hambre jodido Dame una
- 15:40Speaker 3: patita de chancho, jodido, de San Babón.¡ Y viva yo, jodido,
- 15:45Speaker 3: San Babón! A ver,¿ por qué me estás viendo así, pendejo? ¿Mijo? ¿Mijo?
- 16:09Speaker 2: Aquella noche Pedro Cuchumbo llegó a su casa hasta donde
- 16:12Speaker 2: le llegó la costacha linda, amigo. Sí, más no sabía
- 16:15Speaker 2: que lo estaban esperando en su casa, amigo. Lo estaba
- 16:18Speaker 2: esperando Juan, aquel buen cristiano que le hizo la colecta.
- 16:23Speaker 2: Había llegado al entierro del cipotito, pero no había tal entierro, amigo.
- 16:28Speaker 5: Y hay, amigo, y que no se le había muerto
- 16:32Speaker 5: su hijo.
- 16:34Speaker 2: Primero se asustó Pedro Cuchumbo, amigo. Pero venía tan bolo
- 16:39Speaker 2: que ahí nomasito se hizo el chancho, oiga.
- 16:41Speaker 3: Pues amigo, mira, yo le voy a decir una cosa. Sí,
- 16:44Speaker 3: cómo no, es verdad.¿ Es verdad qué? Mi hijo se murió.¡
- 16:49Speaker 3: Mi hijo se murió!¡ Pero si su mujer dice que
- 16:52Speaker 3: no tienen hijo!¡ También es cierto!¡ No tenemos hijos los otros!¡
- 16:57Speaker 3: A
- 16:58Speaker 5: la puchica ya me pusiste vos entreído!
- 17:00Speaker 3: Por qué?¿ Y entonces cómo es que se murió su hijo? ¡Mira,
- 17:03Speaker 3: yo le voy a decir!¡ Yo no le he dicho
- 17:06Speaker 3: que se me murió un hijo mío!¡ Eso no, porque
- 17:09Speaker 3: yo no soy mentiroso! ¡Ah, ahora ya vas para atrás
- 17:12Speaker 3: como el cabrón!¡ Yo le he dicho que se murió
- 17:15Speaker 3: mi hijo! Y es verdad. Oye, Ruperta. Vos, Ruperta.¿ Qué
- 17:21Speaker 3: es la cosa? Ay, ay,¿ por qué estás tan ronca vos? Oíme,
- 17:29Speaker 3: decímelo al señorcito este.¿ Cómo se llama mi perro? A ver. Ah,
- 17:33Speaker 3: tu perro.¿ No se llama
- 17:34Speaker 7: mijo? Sí, así mismo se llama.
- 17:39Speaker 3: Pues se murió hoy en la mañana, amigo.¿ Con qué? Sí, sí.
- 17:42Speaker 3: Pues sí, se murió de hambre. Se murió su hijo, pues.
- 17:45Speaker 3: Se murió de sarna.¿ Está claro, amigo? Yo no le
- 17:51Speaker 3: mentí porque... Porque, bueno, yo no soy mentiroso, ¿verdad? Yo
- 17:56Speaker 3: no le he mentido porque yo no miento nunca. No
- 18:00Speaker 3: miento porque esa es una de las grandes virtudes que
- 18:03Speaker 3: Dios me ha dado. Yo le dije la verdad. Mi
- 18:07Speaker 3: hijo se murió. Y no tenía cómo enterrarlo. Y era
- 18:12Speaker 3: un perro. Esos son otros 100 pesos.
- 18:15Speaker 5: El cuento es auténtico, amigo. Auténtico, según dicen. Aunque...
- 18:36Speaker 2: Yo no sé si sea verdad, Wilberto. De todas maneras,
- 18:40Speaker 2: hay que tener cuidado, hombre. Hay que tener cuidado. Aunque
- 18:44Speaker 2: les voy a decir una cosa. Juan hizo bien con
- 18:47Speaker 2: aquel acto de caridad. Haz el bien y no mires
- 18:50Speaker 2: a quién, Wilberto. El malvado fue Pedro Cuchumbo, hombre. A
- 18:55Speaker 2: ese se lo va a llevar Don Sata, güey. Sí, hombre. Sí, hombre.
- 18:59Speaker 2: Me esperaba que le haya muerto su hijo, pero dice
- 19:01Speaker 2: que era el perro. Bueno, pues entonces... Ah,¿ así se llamaba? Ah, mijo,
- 19:07Speaker 2: es que se llamaba el perro. Bueno, pues entonces, eso
- 19:09Speaker 2: es lo que decía Pedro Cuchumbo, hombre. Sí es cierto, hombre.
- 19:12Speaker 2: Se le murió.¡ Ahí nos vemos, Goliberto!