Latest / Romania Travel Podcast with Ioana Popescu / Câmpeni Autumn Transhumance and Local Rhythm
Transcript
- 0:01The rain stops just as I step out of my flat on Strada Revoluției 1848. It has been a light, persistent drizzle all morning, the kind that soaks into your shoes and makes the cobblestones in Piața Avram Iancu shine like wet slate. The air is cold enough to see my breath, a sharp reminder that summer is gone for good. In Câmpeni, October does not arrive with a fanfare. It arrives with the smell of damp beech leaves and the distant, lowing sound of sheep coming down from the mountains.
- 0:32I am on day nine of twelve in this small Apuseni town. The move from Hațeg feels like a different lifetime now, though only a few weeks have passed. Here, the rhythm is dictated by the weather and the transhumance. The Moți shepherds are bringing their flocks down from the high pastures of the Padiș plateau, and the valley floor is filling up with wool and dust. I walk toward the center, pulling my collar up against the chill. The equestrian statue of Avram Iancu stands guard over the square, a bronze figure watching over a town that has seen centuries of revolution and decline.
- 1:08I need coffee. Not the instant stuff from my kitchen cupboard, but something hot and real. I turn left into Zen Coffee, a small spot near the pedestrian zone. It is one of the few places in town where the Wi-Fi actually works well enough for editing audio files without freezing. I order a cappuccino. The barista, a young woman with tired eyes, nods and starts the machine. The cost is about nine lei, roughly two dollars. It sounds like a lot for a cup of coffee in some cities, but here it covers the rent, the electricity, and the kindness of the service. I take my cup and find a table by the window.
- 1:49Through the glass, I watch the street. A bus rumbles past, heading toward Alba Iulia or Turda. The intercity coaches are the lifeline of this region. Without them, Câmpeni would be an island. I think about the practicalities of staying here long-term. When I first arrived, I had to visit Banca Transilvania to open an account. It was a bureaucratic dance, showing my passport and proof of address. Now, I can pay my bills online, but the physical presence of the bank still matters. There is a branch of Raiffeisen Bank nearby too, and CEC Bank, which has a wider reach in smaller towns. For anyone thinking of moving here, having a local account is not optional. It is essential.
- 2:30I finish my coffee and head back out into the square. The rain has left puddles in the cracks of the pavement. I walk past the Casa de Cultură 'Avram Iancu'. Today is the 39th edition of the national folk festival 'Sus, sus, sus, la moți, la munte'. It is the biggest cultural event on the town’s calendar. Inside, they will host a young-interpreter contest starting at five in the afternoon, followed by a gala concert featuring Veta Biriș and the women’s tulnic group 'Moațele'. I cannot go inside right now. My ears are ringing from the wind, and my schedule is tight. But knowing it is happening gives the town a pulse. It is not just a place of timber and stone; it is a place of sound.
- 3:14The tulnic is a metre-long alpine horn, carved from a single piece of wood. Its sound carries for miles across the valleys. The Moți people are known for their craftsmanship, the ciubărari who build barrels, and the last remaining shoemakers making the traditional leather opinci. This music is not a performance for tourists. It is a language. It tells you where the wolves are, where the grass is sweet, and when the snow is coming. I listen to the wind whistling through the narrow streets and imagine I can hear the faint echo of a tulnic call from somewhere above the tree line.
- 3:50I walk toward the river, the Arieșul Mic. The water is brown and fast, swollen by the autumn rains. On the banks, the trees are turning yellow and red. It is beautiful, but it is also a warning. The forests here are home to brown bears, wolves, and lynx. If you hike in the Apuseni National Park, you must be aware of your surroundings. Bear bells are not a joke. They are a necessity. I remember reading about a recent encounter not far from here. The locals respect the animals, but they do not fear them. They live with them.
- 4:24I stop at a small kiosk near the bridge to buy a loaf of bread. White bread, fifty grams, costs about five lei, roughly eleven dollars? No, wait. Five lei is about one dollar. One point one dollars. It is cheap, but inflation is creeping in. The price of milk is rising, seven point seven lei a litre. The economy here is fragile. The timber industry has declined, and the Roșia Montană gold mine controversy still casts a shadow over the region. The town hall is dealing with its own issues, refusing to collect certain taxes until the government clarifies discounts for the Apuseni area. It is messy, but it is real life.
- 5:05I continue walking toward the Fața Abrudului district. This is the quarter facing the road toward Abrud, where the old iron bridges cross the Arieș. The Mocănița Apusenilor tourist steam train runs along this line, but only in the summer. Since mid-September, it has been shut. The tracks are silent now, covered in fallen leaves. It is a pity, because the ride to Cărpiniș is one of the most scenic ways to see the karst landscape of the Apuseni. But silence has its own beauty. I sit on a bench near the old railway station and watch the clouds roll over the Metaliferi mountains.
- 5:41A man walks past, leading a small flock of sheep. He is wearing a traditional coat, heavy wool, stained with grease. He speaks to me in the local dialect, a variant of Romanian that is older, harder. He says bună ziua. I reply in kind. He smiles, a crack in a weathered face, and points to the hills above. He is going to Valea Bistrii, to the village on the Bistra creek. The flocks are being moved to lower pastures for the winter. The high meadows are already frosted. This is the transhumance, an ancient cycle that has sustained these communities for centuries. It is not romanticized in history books. It is hard work. It is mud and cold and hunger. But it is also freedom.
- 6:26I stand up and start walking back toward the centre. My feet are sore. I need food. I decide on La Pociu, a small restaurant near the market square. It is not fancy, but the portions are generous. I order a plate of sarmale, the rolled cabbage leaves stuffed with meat and rice, served with sour cream. It is the taste of autumn in Romania. The meal costs about fifty lei, roughly eleven dollars. It is a fair price for a full stomach. I eat slowly, watching the light fade. The sky is turning a deep purple, the colour of bruised plums. Plum brandy, țuică, is being distilled in cellars all over the valley. The smell of fermenting fruit hangs in the air.
- 7:09After dinner, I walk to Pensiunea Drumul Iancului, not to stay, but to check on a friend who is visiting from Cluj-Napoca. The guesthouse is simple, clean, and warm. I leave a parcel there and then head back to my flat. The streets are empty now. The shops are closed. Only the streetlights hum in the dark. I pass the Muzeul Avram Iancu, the museum dedicated to the revolutionary leader. The entry fee is about ten to fifteen lei, roughly two to three dollars. It is worth a visit if you want to understand the spirit of Țara Moților. But tonight, I just want to rest.
- 7:46Back in my flat, I make tea. The radiator clanks, a familiar sound. I sit at my desk and look at the map of Romania. We are in the heart of Transylvania, but this corner feels separate. It is its own world. The Moți people are proud, insular, and traditional. They do not welcome outsiders easily, but they do not reject them either. You have to earn your place. You have to show respect for the land and the history. I am still earning mine.
- 8:15Tomorrow, I plan to drive up to Mihoești, to see the dam and the viewpoint called Decolare Pânza Văzduhului. The view from there overlooks the entire Bistra valley. It is a good place to reflect on how much time we spend looking at screens instead of horizons. But for now, I listen to the rain start again. It taps against the window, steady and calm. The town sleeps. The sheep sleep. The bear sleeps in its den. And I am here, alive, in the middle of the Carpați.
- 8:49If riding along today was worth the price of a coffee, consider buying me a drink via the link in the episode notes. It keeps the mic running and the stories coming.
- 8:59Everything I've talked about, and where to sort it, is in the episode notes.