08.29.2026

BBC Newsround · Aug 29, 2026 · 6m

good morning it's Saturday it's bank holiday weekend

早上好，今天是周六公休周末

I'm Ricky

我是里基

you're watching BBC News round with me coming up today

您正在收看BBC《新闻圆桌》，今天的内容有

the new space telescope

新型太空望远镜

preparing to blast off on its mission

正准备发射执行任务

and why did this toad cross the road well keep watching

还有这只蟾蜍为什么过马路？继续看就知道

good morning everyone

大家早上好

first up 4 astronauts who made history

首先，4名创造历史的宇航员

by flying around the moon

完成了绕月飞行

have just been given one of america's highest honors

刚获得美国最高荣誉之一

the crew of nasa's Artemis 2 mission

NASA阿尔忒弥斯2号任务的乘组

Jeremy Hansen

杰里米·汉森

Christina Cooke Victor Glover…