Latest / Voces desde la Normal / Himno Nacional en lengua Náhuatl (nauatl)

Transcript

Himno Nacional en lengua Náhuatl (nauatl) · Voces desde la Normal

• 0:05
  Speaker 2: Bienvenidos al podcast de la Escuela Normal Regional de la Montaña.
• 0:09
  Speaker 2: Voces desde la normal. Un podcast plurilingüe que busca analizar
• 0:15
  Speaker 2: y rehusar la importancia de las lenguas indígenas en México. Comenzamos.
• 0:21
  Speaker 2: Música
• 0:47
  Speaker 3: Qué tal?¿ Cómo están? Bienvenidos nuevamente al podcast Voces desde
• 0:53
  Speaker 3: la Normal. Un podcast que tiene la intención de contribuir
• 0:59
  Speaker 3: en estos procesos de revitalización lingüística, lo hacemos desde nuestras trincheras,
• 1:09
  Speaker 3: aquí en la Escuela Normal Regional de la Montaña, que
• 1:12
  Speaker 3: se ubica en la ciudad de Tlapa de Confort, Guerrero.
• 1:17
  Speaker 3: Y hoy, continuando con nuestra serie de la entonación del
• 1:21
  Speaker 3: himno nacional en distintas lenguas originarias, hoy toca el turno
• 1:28
  Speaker 3: a la lengua náhuatl. Hoy una niña de una escuela
• 1:33
  Speaker 3: primaria bilingüe del municipio de Copanatoyac nos ha apoyado haciendo
• 1:41
  Speaker 3: la entonación del himno nacional mexicano en lengua náhuatl. Entonces
• 1:47
  Speaker 3: escuchamos a esta niña que cursa el quinto grado de
• 1:52
  Speaker 3: educación primaria y por ello vamos a escuchar cómo se
• 1:56
  Speaker 3: entona el himno nacional mexicano
• 2:12
  Speaker 4: mexicano en la lengua náhuatl. Tlalolínis pan tlaxco tlaltipatli, sanzlatzilis depozlatopum. Anahuatlalitibocuashiwiotito, pagilistetentotenkomismaskaki, vipgarruicanosepanemilis, otekokanimakuikwikwilo, tlamoquetzaseyahuankinekis,
• 2:57
  Speaker 4: Música Música Música Esta ha sido la entonación del himno
• 3:32
  Speaker 4: nacional en lengua náhuatl.
• 3:58
  Speaker 3: hecho por una niña de educación primaria. Seguimos con nuestra
• 4:04
  Speaker 3: labor de conocer cómo se escuchan el himno nacional en
• 4:09
  Speaker 3: diferentes lenguas originarias de nuestro país y los invitamos a
• 4:15
  Speaker 3: que nos sigan escuchando en este podcast. Por hoy es todo,
• 4:20
  Speaker 3: les agradecemos su escucha y nos vemos en el próximo episodio.
• 4:44
  Speaker 2: Esto fue Voces desde la Normal. Nos vemos en el
• 4:52
  Speaker 2: siguiente episodio.