回顧星期天 Live Podcast直播 - 想吃吃不到的台灣美食(英語篇) What's your favorite Taiwanese snack/dish

通勤學英語 15Mins Today · Oct 24, 2026 · 52m

每天早上都捨不得離開床？楊謹華的賴床秘密，從一張好床墊開始！

MR. LIVING 減壓記憶床墊，穩穩承托腰與脊椎，讓身體好好放鬆。

立即了解更多 → https://fstry.pse.is/9tb7b5

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

想吃吃不到的台灣美食(英語篇)

簡易大綱 台灣美食也就是我們的街邊小吃

英語翻譯最完善的台菜餐廳 –> 欣葉 + 鼎泰豐菜單 菜單翻譯最完整 夜市翻譯最完整的是基隆夜市

英語菜名是如何命名的？

包子 = 英文叫 蒸豬肉餐包 steamed pork buns 料理方式 + 內容物(菜/肉) + 菜的分類 noodles, bread, rice, pie,

唯美的菜名？ +with 配/佐 ， on 上面 ，in 泡裡面/鍋裡頭 台式料理的名字 台式醃蘿蔔香煎雞蛋 ＝>菜脯蛋=> Taiwan styled fried pickled turnip with egg / Fried egg with pickled turnip Fried egg with rice 蛋炒飯 / Fried rice with egg 飯炒蛋 割包正名後變 bao，小籠包 xiaolongbao等 聽眾分享 Share your favorite Taiwanese snack or dish 鹹酥雞 Chicken popcorn…