Latest / Español Ágil / En la farmacia: me gusta, me duele, me encanta (Spanish gustar for beginners) | Español Ágil S1E36
Transcript
- 0:07Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
- 0:10Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
- 0:14Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
- 0:22Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
- 0:29Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 0:36Narrador: Hoy Mateo está enfermo.
- 0:38Narrador: Me duele la cabeza, dice él.
- 0:42Narrador: Mateo nunca toma pastillas, pero mañana necesita viajar en avión.
- 0:47Narrador: Así que Sofía y Mateo van a la farmacia.
- 0:51Narrador: Ahí trabaja Karla.
- 0:54Narrador: Primero, unas palabras.
- 0:57Narrador: Una farmacia es una tienda de medicinas.
- 1:00Narrador: Una pastilla es una medicina pequeña.
- 1:04Narrador: El termómetro mide la temperatura del cuerpo.
- 1:08Narrador: La fiebre es cuando el cuerpo está muy caliente.
- 1:13Narrador: Más palabras.
- 1:15Narrador: Una clínica es un lugar con doctores.
- 1:19Narrador: Un vuelo es un viaje en avión.
- 1:22Narrador: Viajar es ir a otra ciudad.
- 1:26Narrador: Quieto es sin moverse.
- 1:29Narrador: El cubrebocas es para la boca y la nariz.
- 1:33Narrador: Hay dos frases importantes.
- 1:36Narrador: La primera: me duele la cabeza.
- 1:39Narrador: Es para decir: ¡ay, mi cabeza no está bien!
- 1:44Narrador: Mateo dice: me duele la cabeza.
- 1:48Narrador: La segunda: ¿tiene algo para...?
- 1:52Narrador: Es para pedir una cosa en una tienda.
- 1:55Narrador: Por ejemplo: ¿tiene algo para la fiebre?
- 1:59Narrador: Y la gramática de hoy: gustar, y verbos similares.
- 2:04Narrador: Decimos me gusta, me encanta, y me duele.
- 2:09Narrador: Por ejemplo: me gusta el café, pero no me gustan las pastillas.
- 2:15Narrador: Con una cosa, gusta.
- 2:18Narrador: Con muchas cosas, gustan.
- 2:21Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego más rápido.
- 2:30Sofía: Mateo, ¿qué te pasa?
- 2:32Sofía: ¿Estás bien?
- 2:34Mateo: Me duele la cabeza, Sofía.
- 2:37Mateo: Y creo que tengo fiebre.
- 2:40Sofía: Vamos a la farmacia de la esquina.
- 2:45Karla: Buenas tardes.
- 2:47Karla: ¿En qué les ayudo?
- 2:49Mateo: ¡Karla! ¿Ahora trabajas en la farmacia?
- 2:52Karla: Sí, me encanta este trabajo nuevo.
- 2:56Mateo: Me duele la cabeza, Karla.
- 2:59Mateo: ¿Tiene algo para el dolor?
- 3:02Karla: ¿Has tomado algo hoy, Mateo?
- 3:05Mateo: No, nunca tomo pastillas, Karla.
- 3:09Karla: ¿Te duele también la garganta?
- 3:12Mateo: Un poquito. Y no he dormido.
- 3:15Karla: Primero, el termómetro.
- 3:18Karla: Quieto, por favor.
- 3:22Karla: Treinta y ocho.
- 3:24Karla: Sí, tienes fiebre.
- 3:27Sofía: ¿Necesita ir a la clínica?
- 3:30Karla: No. Él necesita descansar y dormir.
- 3:34Mateo: ¿Y tiene algo para la fiebre?
- 3:38Karla: Sí. Estas pastillas, una cada día.
- 3:46Mateo: No me gustan las pastillas.
- 3:49Karla: A nadie le gustan, Mateo.
- 3:52Sofía: ¿El tratamiento es corto o largo?
- 3:56Karla: Corto. Tres días, y listo.
- 4:00Sofía: ¿Tiene algo para la garganta?
- 4:02Karla: Sí, este jarabe de miel.
- 4:06Mateo: Pero mañana necesito viajar en avión.
- 4:09Karla: ¿Te gusta viajar con fiebre?
- 4:13Mateo: No, no me gusta nada.
- 4:16Karla: Puedes cambiar tu vuelo, Mateo.
- 4:19Sofía: Yo puedo cambiar el vuelo. Tranquilo.
- 4:22Karla: ¿Quieren cubrebocas también? ¿Qué talla?
- 4:27Mateo: ¿Talla? Grande, como mi cabeza.
- 4:31Mateo: Órale, ¿cuánto es todo?
- 4:34Karla: Son doscientos pesos, por favor.
- 4:38Mateo: ¿Puedo pagar con tarjeta?
- 4:40Karla: Sí, aquí está la terminal.
- 4:45Karla: Listo. Que te mejores, Mateo.
- 4:51Mateo: Gracias, Karla.
- 4:53Mateo: Me encanta tu farmacia.
- 4:57Sofía: Ahora a casa.
- 4:58Sofía: Yo te hago sopa.
- 5:00Mateo: ¿Y pollo al horno también?
- 5:04Sofía: ¿Te duele la cabeza o no?
- 5:07Mateo: Me duele la cabeza, pero tengo hambre.
- 5:10Sofía: Nosotros cenamos, y tú duermes temprano.
- 5:15Mateo: Sí. Ya no me duele tanto.
- 5:20Narrador: ¡Muy bien! Mateo ha ido a la farmacia con Sofía.
- 5:25Narrador: Karla le ha dado pastillas para la fiebre, y Mateo ha pagado.
- 5:30Narrador: La gramática: me duele la cabeza, me duelen los pies.
- 5:37Narrador: Me gusta viajar, pero no me gustan los aviones.
- 5:41Narrador: Y a Mateo le encanta comer.
- 5:44Narrador: Mateo dice «órale».
- 5:47Narrador: Es una palabra para decir: está bien, vamos.
- 5:51Narrador: Las dos frases: me duele la cabeza, y ¿tiene algo para...?
- 5:58Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
- 6:06Sofía: Mateo, ¿qué te pasa?
- 6:08Sofía: ¿Estás bien?
- 6:10Mateo: Me duele la cabeza, Sofía.
- 6:12Mateo: Y creo que tengo fiebre.
- 6:15Sofía: Vamos a la farmacia de la esquina.
- 6:20Karla: Buenas tardes.
- 6:21Karla: ¿En qué les ayudo?
- 6:23Mateo: ¡Karla! ¿Ahora trabajas en la farmacia?
- 6:25Karla: Sí, me encanta este trabajo nuevo.
- 6:29Mateo: Me duele la cabeza, Karla.
- 6:32Mateo: ¿Tiene algo para el dolor?
- 6:33Karla: ¿Has tomado algo hoy, Mateo?
- 6:36Mateo: No, nunca tomo pastillas, Karla.
- 6:40Karla: ¿Te duele también la garganta?
- 6:42Mateo: Un poquito. Y no he dormido.
- 6:45Karla: Primero, el termómetro.
- 6:47Karla: Quieto, por favor.
- 6:51Karla: Treinta y ocho.
- 6:53Karla: Sí, tienes fiebre.
- 6:55Sofía: ¿Necesita ir a la clínica?
- 6:58Karla: No. Él necesita descansar y dormir.
- 7:02Mateo: ¿Y tiene algo para la fiebre?
- 7:05Karla: Sí. Estas pastillas, una cada día.
- 7:12Mateo: No me gustan las pastillas.
- 7:15Karla: A nadie le gustan, Mateo.
- 7:17Sofía: ¿El tratamiento es corto o largo?
- 7:21Karla: Corto. Tres días, y listo.
- 7:24Sofía: ¿Tiene algo para la garganta?
- 7:26Karla: Sí, este jarabe de miel.
- 7:29Mateo: Pero mañana necesito viajar en avión.
- 7:32Karla: ¿Te gusta viajar con fiebre?
- 7:35Mateo: No, no me gusta nada.
- 7:38Karla: Puedes cambiar tu vuelo, Mateo.
- 7:40Sofía: Yo puedo cambiar el vuelo. Tranquilo.
- 7:44Karla: ¿Quieren cubrebocas también? ¿Qué talla?
- 7:48Mateo: ¿Talla? Grande, como mi cabeza.
- 7:51Mateo: Órale, ¿cuánto es todo?
- 7:54Karla: Son doscientos pesos, por favor.
- 7:57Mateo: ¿Puedo pagar con tarjeta?
- 7:59Karla: Sí, aquí está la terminal.
- 8:04Karla: Listo. Que te mejores, Mateo.
- 8:09Mateo: Gracias, Karla.
- 8:10Mateo: Me encanta tu farmacia.
- 8:14Sofía: Ahora a casa.
- 8:15Sofía: Yo te hago sopa.
- 8:17Mateo: ¿Y pollo al horno también?
- 8:20Sofía: ¿Te duele la cabeza o no?
- 8:22Mateo: Me duele la cabeza, pero tengo hambre.
- 8:26Sofía: Nosotros cenamos, y tú duermes temprano.
- 8:30Mateo: Sí. Ya no me duele tanto.
- 8:35Narrador: Ahora, tres preguntas.
- 8:37Narrador: Piensen su respuesta...
- 8:40Narrador: Primera pregunta: ¿qué le duele a Mateo?
- 8:48Narrador: La cabeza. Y la garganta, un poquito.
- 8:53Narrador: Segunda pregunta: ¿dónde trabaja Karla ahora?
- 9:02Narrador: En la farmacia.
- 9:04Narrador: Tercera pregunta: ¿el tratamiento es corto o largo?
- 9:13Narrador: Corto. Tres días.
- 9:15Narrador: Recuerden: me gusta, me encanta, me duele.
- 9:20Narrador: Y las frases: me duele la cabeza, y ¿tiene algo para la fiebre?
- 9:27Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
- 9:30Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
- 9:36Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
- 9:40Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 9:46Narrador: Una práctica: digan qué les gusta y qué no les gusta.
- 9:52Narrador: Me gusta el pollo al horno.
- 9:55Narrador: No me gustan las pastillas.
- 9:57Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!