
《儿童视界周刊》第58期 | 华为与高通达成协议,两只大熊猫抵达亚特兰大...
大主播:Flora(一席老师)
小主播:Sofia(一席学生)
01. Nobel Chemistry Prize Goes to Pair Who Solved Mystery of ‘Mirror Image’ Molecules
诺贝尔化学奖授予破解“镜像分子”奥秘的两位科学家
Reuters 发布了一条标题为Nobel Chemistry Prize Goes to Pair Who Solved Mystery of ‘Mirror Image’ Molecules 的新闻。
Nobel chemistry prize,也就是“诺贝尔化学奖”。
Chemistry (读音:/ˈkemɪstri/)意思是“化学”,而Nobel Prize 就是“诺贝尔奖”。
那么,这次诺贝尔化学奖颁给了谁呢?
Goes to pair.
Go to :“授予、颁给”,也就是我们常说的“花落谁家”。
比如,The prize goes to...,就是“这个奖颁给了……”。
Pair :“一对、两个”,这里指的是两位科学家。
所以,the Nobel chemistry prize goes to pair,就是“诺贝尔化学奖授予两位科学家”。
那么,这两位科学家做了什么呢?
Who solved mystery.
Solve (读音:/sɑːlv/)意思是“解决、破解”,而mystery…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.