Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Shoe Store – Buying Shoes
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Persian with Fexingo. I'm Lucas, and this is Luna. And today, my friend, is episode two hundred. Can you believe it? Luna: Two hundred episodes. That is wild. I still remember episode one, when I couldn't even say hello properly. Lucas: You've come a long way. And to celebrate, we're going to do something practical and fun. Today, we're going to a shoe store. Luna: A shoe store. I love shoes. But I've never bought shoes in Persian. That could be tricky. Lucas: It's actually a great scenario because it involves sizes, comfort, and prices. And we'll build on phrases you already know, like 'I want' and 'how much is this'. Luna: Okay, I'm ready. Let's do it. Lucas: First thing you say when you walk in, to a shopkeeper: یک جفت کفش میخواهم. Let's break that down. یک جفت means 'a pair', کفش is 'shoe', and میخواهم is 'I want'. So literally, 'I want a pair of shoes'. Luna: یک جفت کفش میخواهم. That's not too hard. I want a pair of shoes. Lucas: Perfect. Now, the shopkeeper will probably ask what size you need. In Persian, you can say سایز چهل و دو, which means 'size forty-two'. In Iran, they use European sizes, so a forty-two is like an eight or nine in US sizes. Luna: So if I need a size eight, I'd say سایز چهل و دو. That's my size. Good to know. Lucas: Exactly. So now you've told the shopkeeper you want shoes and your size. They bring a pair. You try them on. If they feel good, you can say این کفش راحت است. This means 'this shoe is comfortable'. راحت is a handy word for 'comfortable'. Luna: این کفش راحت است. Comfortable. I like that word. But what if they're not comfortable? What do I say? Lucas: Good question. You can just shake your head and say نه, or you could say این کفش راحت نیست. That means 'this shoe is not comfortable'. But let's keep it positive today. You found a comfortable pair. Next, you'll want to ask the price. Luna: I remember this one from the fruit market: قیمت این کفش چقدر است؟ How much is this shoe? Lucas: You're a natural. قیمت این کفش چقدر است؟ Perfect. And when you're ready to buy, you say این را میخرم. That's 'I'll buy this'. We've used that before too. Luna: این را میخرم. So easy. Okay, let me try the whole conversation. یک جفت کفش میخواهم. سایز چهل و دو. این کفش راحت است. قیمت این کفش چقدر است؟ این را میخرم. Lucas: Wow. That was a full shopping trip in one breath. You did it. And that's all you need for a shoe store in Persian. Luna: Speaking of long journeys, two hundred episodes is a lot. How do we keep making these? Lucas: Honestly, it's because of a small group of listeners who chip in monthly through buy me a coffee dot com slash fexingo. That's literally what funds making this many episodes. Luna: Yeah, without them, we couldn't keep this ad-free and going. It's a nice community. Lucas: For sure. If Fexingo has been helping you make real progress with your Persian, and you want to support, that's the way. No pressure, just good to know. Luna: Now, back to shoes. I need to practice این کفش راحت است again. It's my favorite phrase today. Lucas: And it's a good one. Let's do a quick scene. You walk into the store. I'll be the shopkeeper. سلام. چه کمکی میتوانم بکنم? Luna: سلام. یک جفت کفش میخواهم. Lucas: چه سایزی؟ Luna: سایز چهل و دو. Lucas: این کفشها چطور است؟ Luna: این کفش راحت است. قیمت این کفش چقدر است؟ Lucas: یک میلیون تومان. Luna: این را میخرم. Lucas: And there you have it. A complete shoe shopping experience in Persian. You just bought a pair of shoes without switching to English. Luna: That felt amazing. I'm definitely wearing my new imaginary shoes to the next episode. Lucas: Before we wrap up, let's do a quick recap of today's phrases. Say them with me, Luna. یک جفت کفش میخواهم. Luna: یک جفت کفش میخواهم. Lucas: سایز چهل و دو. Luna: سایز چهل و دو. Lucas: این کفش راحت است. Luna: این کفش راحت است. Lucas: قیمت این کفش چقدر است؟ Luna: قیمت این کفش چقدر است؟ Lucas: این را میخرم. Luna: این را میخرم. Lucas: There you go. You're ready to shop for shoes in Persian. Thanks for being with us for two hundred episodes. We'll see you next time. Keep practicing. Luna: Bye for now. And remember, if you want to support the show, it's buy me a coffee dot com slash fexingo. See you!