Latest / Famille & Voyages, le podcast voyage en famille, inspiration pour vos prochaines vacances / 🇵🇫 2/6 Tahiti en famille - Plongée, tatouages et coqs matinaux – mon voyage en Polynésie (Récit)

Transcript

🇵🇫 2/6 Tahiti en famille - Plongée, tatouages et coqs matinaux – mon voyage en Polynésie (Récit) · Famille & Voyages, le podcast voyage en famille, inspiration pour vos prochaines vacances

• 0:11
  Hello hello !
• 0:11
  Bienvenue dans Famille et Voyage,
• 0:13
  le podcast.
• 0:14
  Le podcast qui donne envie aux parents de faire leur valise,
• 0:17
  même quand les enfants râlent qu'il faut te renvaler toute la maison et qu'on se demande encore pourquoi on ne s'est pas contenté d'un club avec mini-disco.
• 0:23
  Ici on parle voyage en famille avec de vrais parents qui prouvent chaque semaine que oui,
• 0:27
  même petits,
• 0:28
  les enfants en profitent et s'en souviennent et que non,
• 0:30
  on n'est pas fou de les emmener à l'autre bout du monde ou à deux heures de chez nous,
• 0:34
  c'est bien aussi.
• 0:35
  Moi,
• 0:35
  c'est Stéphanie,
• 0:36
  maman de deux grands ados,
• 0:37
  donc j'ai survécu aux crises dans l'avion,
• 0:39
  aux sandwiches oubliés dans le sac à dos.
• 0:41
  Et oh,
• 0:41
  j'en ai marre de marcher,
• 0:42
  quand est-ce qu'on s'arrête ?
• 0:44
  Et malgré tout ça,
• 0:45
  j'adore voyager en famille.
• 0:46
  Tout le mois d'août,
• 0:47
  je vous propose une série spéciale été.
• 0:49
  Un épisode par jour,
• 0:50
  rien que ça,
• 0:51
  basé sur mes articles du blog Famille et Voyage,
• 0:53
  avec un petit coup de pouce de l'IA grâce à LM Notebook.
• 0:55
  Oui,
• 0:56
  même les robots aiment les vacances en famille.
• 0:58
  Cette semaine,
• 0:58
  on continue le voyage en Polynésie,
• 1:00
  Tahiti,
• 1:01
  Moréa,
• 1:01
  Wainé,
• 1:02
  Bora Bora et même Rangiroa.
• 1:03
  pour vous donner un bon shoot de lagon turquoise et de poisson au lait de coco.
• 1:07
  En bonus,
• 1:07
  je vous partage mon article le plus lu du blog « Londres avec des ados »
• 1:11
  et spoiler,
• 1:12
  il n'y a pas que du shopping.
• 1:13
  Alors si ça vous plaît,
• 1:14
  abonnez-vous sur Apple Podcasts,
• 1:16
  Spotify ou votre appli préférée.
• 1:17
  Et parlez-en autour de vous,
• 1:19
  à votre cousine,
• 1:19
  votre voisine ou ce pote qui pense qu'avec des enfants,
• 1:22
  on ne peut plus rien faire.
• 1:23
  Un grand merci à tous ceux qui le font.
• 1:25
  Vraiment,
• 1:25
  ça aide le podcast à grandir et à faire voyager encore plus de familles.
• 1:29
  Allez,
• 1:29
  c'est parti pour l'épisode du jour.
• 1:35
  Bonjour et bienvenue,
• 1:36
  on continue notre exploration de la Polynésie française,
• 1:39
  toujours en suivant ce carnet de voyage familial.
• 1:42
  Bonjour.
• 1:43
  Après les infos pratiques la dernière fois,
• 1:45
  aujourd'hui on plonge dans leurs expériences à Tahiti,
• 1:48
  l'île principale donc.
• 1:50
  C'est ça.
• 1:51
  Ils y ont passé cinq jours en tout,
• 1:52
  avec leurs deux enfants de 9 et 13 ans.
• 1:55
  Alors,
• 1:55
  découvrons ensemble un peu les moments forts de cette première étape.
• 1:59
  Oui,
• 2:00
  Tahiti c'est souvent la porte d'entrée et de sortie pour la Polynésie.
• 2:04
  C'est une île assez contrastée,
• 2:05
  on peut dire.
• 2:06
  Contrastée,
• 2:08
  c'est-à-dire ?
• 2:09
  Il y a la grande ville,
• 2:10
  et puis juste à côté,
• 2:11
  une nature incroyable,
• 2:13
  très luxuriante.
• 2:14
  Et cette famille,
• 2:15
  ils y ont passé deux jours à l'arrivée,
• 2:17
  puis trois jours avant de repartir.
• 2:19
  C'est pas mal pour une immersion progressive,
• 2:20
  je trouve.
• 2:21
  Premier contact avec le Pacifique pour eux,
• 2:23
  la plage de Vajava.
• 2:25
  Pas loin de leur hébergement,
• 2:26
  la pension Temiti au PK18.
• 2:29
  Sable blanc,
• 2:30
  apparemment c'est assez rare à Tahiti.
• 2:32
  Oui.
• 2:32
  Tahiti est surtout connu pour ses plages de sable noir d'origine volcanique.
• 2:36
  Vaiava,
• 2:37
  c'est une des exceptions agréables.
• 2:39
  L'eau est décrite comme transparente,
• 2:41
  mais fraîche.
• 2:43
  Bon,
• 2:44
  c'était l'hiver austral.
• 2:45
  Oui,
• 2:45
  c'est la période la plus fraîche,
• 2:47
  mais ça reste très agréable.
• 2:49
  Ils sortent les masques,
• 2:50
  les chaussures d'eau pour voir les premiers poissons.
• 2:53
  Et puis,
• 2:54
  visite rapide du Marais Tata,
• 2:56
  un site sacré ancien.
• 2:58
  Bon,
• 2:58
  ils ont trouvé ça assez sommaire,
• 3:00
  d'après leurs notes.
• 3:02
  Les marais,
• 3:02
  c'est vrai que l'apparence peut varier.
• 3:04
  Certains sont plus impressionnants que d'autres.
• 3:07
  Mais même simples,
• 3:08
  ils sont essentiels dans l'histoire polynésienne.
• 3:10
  C'est vraiment le cœur culturel et religieux ancien.
• 3:12
  D'accord.
• 3:13
  Et après ça,
• 3:14
  une nuit très courte.
• 3:15
  La fatigue,
• 3:16
  sans doute.
• 3:17
  Le décalage horaire,
• 3:18
  c'est sûr.
• 3:19
  Et puis il y a un autre classique sonore local.
• 3:21
  Ah !
• 3:21
  Les coques.
• 3:22
  Ah !
• 3:23
  Omniprésents.
• 3:24
  Et qui chantent dès 5h30 du matin.
• 3:26
  Ça fait partie de l'expérience.
• 3:28
  Ah oui,
• 3:28
  ça réveille.
• 3:29
  Bon,
• 3:29
  le deuxième jour,
• 3:30
  ils attaquent le...
• 3:31
  tour de l'île en voiture.
• 3:32
  Ils disent que la location avec éco-car,
• 3:35
  c'était indispensable.
• 3:36
  Pour faire le tour,
• 3:37
  oui,
• 3:37
  c'est le plus pratique.
• 3:38
  Le programme était chargé.
• 3:40
  D'abord,
• 3:40
  le grand marché de Papété.
• 3:42
  Produits locaux,
• 3:43
  artisanat,
• 3:44
  les fameuses perles noires.
• 3:46
  Un incontournable à Papété.
• 3:47
  Très vivant.
• 3:48
  Ensuite,
• 3:49
  direction Pointe Vénus.
• 3:51
  Phare historique,
• 3:52
  plage de sable noir,
• 3:53
  cette fois,
• 3:54
  baignade.
• 3:55
  Ils ont déjeuné au Mama's Beach House,
• 3:57
  d'ailleurs.
• 3:58
  Bonne adresse,
• 3:58
  apparemment.
• 3:59
  Pointe Vénus est chargée d'histoire aussi,
• 4:01
  avec les navigateurs européens.
• 4:03
  Puis,
• 4:03
  le trou du souffleur d'Arao.
• 4:05
  Ce geyser maritime.
• 4:07
  Impressionnant,
• 4:08
  d'après ce qu'ils disent.
• 4:08
  Oui,
• 4:08
  c'est assez spectaculaire quand la houle s'y engouffre.
• 4:11
  Après,
• 4:12
  les cascades de Faromaï.
• 4:14
  Bon,
• 4:14
  petite déception,
• 4:15
  une seule visible sur les trois,
• 4:17
  à cause de travaux.
• 4:18
  Il y a une légende associée,
• 4:19
  je crois.
• 4:20
  Souvent,
• 4:20
  oui.
• 4:21
  Les lieux naturels en Polynésie sont fréquemment liés à des légendes.
• 4:24
  Ça fait partie de leur âme.
• 4:26
  Ensuite,
• 4:26
  ils passent près de Théaupo.
• 4:28
  La vague mythique des surfeurs.
• 4:30
  Ah,
• 4:30
  Théoupo.
• 4:31
  Mais ils ne l'ont vu que de loin.
• 4:33
  Ils n'ont pas fait l'excursion en bateau parce qu'on ne leur garantissait pas de voir des surfeurs ce jour-là.
• 4:38
  Un peu dommage peut-être.
• 4:39
  C'est la nature,
• 4:40
  on ne contrôle pas tout,
• 4:41
  surtout le surf.
• 4:42
  Mais le site en lui-même est déjà puissant.
• 4:44
  Ils terminent le tour avec les grottes de Mahauara,
• 4:47
  une histoire d'illusion d'optique dans l'eau froide et le marais Araoraou.
• 4:51
  Mais il était fermé quand ils sont passés.
• 4:53
  Dommage,
• 4:54
  ils parlaient qu'il est bien restauré celui-là.
• 4:56
  Oui.
• 4:57
  Arau-Rau est souvent utilisé pour des cérémonies.
• 4:59
  Il est assez réputé.
• 5:01
  Ce tour de l'île,
• 5:01
  même rapide,
• 5:02
  donne quand même un excellent aperçu de la diversité tahitienne.
• 5:06
  Histoire,
• 5:06
  nature,
• 5:07
  culture,
• 5:08
  ça contraste bien avec l'animation de papette.
• 5:11
  C'est une bonne approche pour une première découverte,
• 5:13
  effectivement.
• 5:14
  Bon,
• 5:14
  plus tard dans le séjour,
• 5:15
  ils reviennent à Tahiti avant de repartir.
• 5:17
  Et là,
• 5:18
  autre ambiance.
• 5:19
  Plonger en famille,
• 5:20
  ah,
• 5:21
  super expérience.
• 5:22
  Organisé avec Elutera Tahiti Diving Center,
• 5:25
  sur un site appelé l'Aquarium.
• 5:27
  C'est dans le lagon,
• 5:28
  c'est ça ?
• 5:28
  Oui,
• 5:29
  l'Aquarium,
• 5:29
  c'est un site très connu,
• 5:31
  accessible,
• 5:32
  souvent utilisé pour les baptêmes.
• 5:34
  Idéal pour les débutants et les enfants.
• 5:36
  Apparemment,
• 5:36
  il y a des épaves d'avions et de bateaux,
• 5:38
  et plein de poissons.
• 5:39
  Ils ont trouvé ça adapté,
• 5:40
  surtout que la profondeur était limitée pour le plus jeune,
• 5:43
  le garçon de l'avant.
• 5:44
  C'est parfait ça.
• 5:45
  La sécurité avant tout,
• 5:46
  surtout en famille.
• 5:47
  L'encadrement a été jugé parfait.
• 5:49
  Ils avaient un bateau et deux moniteurs juste pour eux quatre.
• 5:52
  Ah oui,
• 5:53
  ça c'est un vrai plus.
• 5:54
  Un encadrement personnalisé,
• 5:55
  ça change tout pour l'expérience.
• 5:56
  Surtout la première fois ou avec des enfants.
• 5:59
  Le coût mentionné,
• 6:00
  60-80 euros par plongée,
• 6:02
  ça semble raisonnable pour ce genre de prestations privées.
• 6:04
  Et le plus jeune a même tenté un peu de wakeboard après.
• 6:08
  15 minutes pour environ 28 euros.
• 6:10
  Bonne initiation !
• 6:11
  Par contre,
• 6:11
  il y a eu une grosse déception pendant ce deuxième séjour à Tahiti.
• 6:15
  L'excursion prévue à Titiarwa.
• 6:17
  L'île de Marlant-Brandeau ?
• 6:18
  Exactement.
• 6:19
  Annulée au dernier moment.
• 6:21
  Coup dur.
• 6:21
  Ah oui,
• 6:22
  ça c'est frustrant.
• 6:23
  Les aléas du voyage.
• 6:24
  Il a fallu improviser un plan B.
• 6:26
  Ils ont opté pour une journée détente au Sofitel.
• 6:28
  Il y a une formule journée,
• 6:29
  avec accès piscine et un crédit pour le déjeuner.
• 6:32
  Environ 80 euros par adulte.
• 6:34
  C'est une bonne solution de repli.
• 6:35
  Ça montre...
• 6:36
  l'importance d'être flexible,
• 6:37
  de savoir rebondir.
• 6:39
  Et profiter des infrastructures hôtelières,
• 6:41
  c'est parfois une excellente façon de se reposer dans un cadre magnifique.
• 6:45
  Ils ont eu un beau coucher de soleil,
• 6:46
  au moins.
• 6:47
  Oui,
• 6:47
  il le mentionne.
• 6:49
  Bon,
• 6:49
  pour un souvenir vraiment indélible,
• 6:52
  les parents se sont offerts des tatouages polynésiens.
• 6:56
  Tatou.
• 6:56
  Voilà,
• 6:57
  on apprend que le mot vient de là.
• 6:58
  Ils sont allés au studio Manao Tatou,
• 7:00
  qui est apparemment le meilleur de Tahiti.
• 7:03
  C'est fort comme démarche,
• 7:04
  non ?
• 7:04
  Plus qu'un simple souvenir ?
• 7:06
  Absolument.
• 7:07
  Le tatouage polynésien,
• 7:08
  c'est un art ancestral.
• 7:09
  C'est une part de l'identité culturelle.
• 7:11
  C'est chargé de sens.
• 7:13
  Leur tatouage intègre des motifs liés à leur famille,
• 7:15
  à leur voyage,
• 7:16
  et même une baleine vue à Morea dont on parlera sûrement.
• 7:19
  C'est ça qui est beau.
• 7:20
  Personnaliser le tatouage avec sa propre histoire,
• 7:23
  tout en utilisant les symboles traditionnels.
• 7:26
  C'est une démarche très respective.
• 7:28
  L'expérience a été plus ou moins douloureuse,
• 7:31
  selon la durée et l'endroit.
• 7:33
  Le bras salé.
• 7:34
  le mollet un peu moins.
• 7:36
  Oui,
• 7:36
  ça dépend des zones.
• 7:37
  Et le faire en fin de séjour,
• 7:39
  c'est malin.
• 7:39
  Car après,
• 7:40
  il faut éviter le soleil et l'eau de mer pendant la cicatrisation.
• 7:43
  Bonne astuce.
• 7:44
  Pour finir,
• 7:45
  un mot sur l'hébergement et la nourriture.
• 7:47
  Ils ont testé deux options.
• 7:49
  La pension Temiti,
• 7:50
  plus économique,
• 7:51
  166 euros pour deux nuits à quatre,
• 7:53
  mais sanitaire et cuisine partagée.
• 7:55
  Petit déjeuner inclus,
• 7:57
  très bien pour rencontrer d'autres voyageurs aussi.
• 7:59
  Et puis l'hôtel Royal Tahitien,
• 8:01
  plus de confort,
• 8:02
  Un charme un peu ancien,
• 8:03
  grand jardin,
• 8:04
  piscine,
• 8:05
  plage de sable noir.
• 8:06
  Deux ambiances différentes pour varier les plaisirs et le budget.
• 8:09
  Pour manger,
• 8:10
  il cite Mama's Beach House,
• 8:12
  le poisson cru au lait de coco,
• 8:15
  un classique.
• 8:16
  La Casabianca pour des pizzas et du poisson cru aussi.
• 8:20
  Et surtout,
• 8:21
  les roulottes.
• 8:22
  Exactement,
• 8:23
  les roulottes de la place Vallette.
• 8:25
  Économique,
• 8:26
  30 à 40 euros pour 4.
• 8:28
  Ambiance locale garantie et beaucoup de choix.
• 8:31
  Ah oui,
• 8:31
  les roulottes,
• 8:32
  c'est vraiment l'expérience à faire à Papette le soir.
• 8:35
  Convivial,
• 8:36
  bon et pas cher.
• 8:38
  C'est parfait.
• 8:39
  Et il note aussi un point pratique,
• 8:41
  l'eau du robinet n'est pas potable.
• 8:43
  Il faut prévoir d'acheter de l'eau en bouteille.
• 8:46
  C'est bon à savoir.
• 8:47
  Bon,
• 8:48
  en résumé,
• 8:49
  Tahiti,
• 8:49
  pour cette famille,
• 8:50
  ça a été la porte d'entrée du rêve polynésien.
• 8:53
  Une île de contraste,
• 8:55
  c'est vrai,
• 8:55
  entre l'urbanisation de Papette,
• 8:58
  les embouteillages même.
• 8:59
  Oui,
• 8:59
  ça existe aussi.
• 9:00
  Et la beauté naturelle tout autour.
• 9:02
  Peut-être moins dépaysante que d'autres îles plus isolées,
• 9:05
  mais une base riche en activités et en découvertes.
• 9:08
  C'est exactement ça.
• 9:10
  Une étape clé qui mélange le pratique et des expériences déjà très fortes.
• 9:15
  La culture,
• 9:15
  avec les marais,
• 9:16
  le tatouage,
• 9:17
  la nature,
• 9:18
  les activités nautiques comme la plongée,
• 9:20
  ça prépare bien à la suite.
• 9:22
  Et justement,
• 9:23
  la prochaine étape de notre exploration de ce carnet de voyage nous emmènera sur l'île Sœur,
• 9:27
  juste en face,
• 9:28
  Moréa.
• 9:29
  On se retrouve très vite pour découvrir leurs aventures.
• 9:42
  Voilà,
• 9:42
  merci d'avoir écouté jusqu'au bout.
• 9:44
  Si vous avez envie de retrouver toutes les infos de cet épisode,
• 9:46
  c'est simple,
• 9:47
  rendez-vous sur famillevoyageavecuns.com
• 9:50
  Oui, je sais,
• 9:51
  je radote,
• 9:52
  mais vous commencez à me connaître.
• 9:53
  Abonnez-vous,
• 9:54
  laissez une note,
• 9:54
  un petit mot ou envoyez cet épisode à un parent qui pense encore que voyager en famille,
• 9:59
  c'est un parcours du combattant.
• 10:00
  Alors oui,
• 10:01
  bon,
• 10:01
  parfois c'est vrai,
• 10:02
  mais c'est aussi tellement chouette.
• 10:04
  Si vous avez envie de papoter voyage,
• 10:06
  de poser une question,
• 10:07
  de proposer une destination ou un invité,
• 10:09
  retrouvez-moi sur Instagram à Famille Voyage avec un S je réponds toujours avec plaisir sauf quand je suis dans l'eau là il faut attendre un petit peu à très vite pour le prochain épisode d'ici là prenez soin de vous inspirez-vous et surtout créez-vous de chouettes souvenirs en famille