Latest / Astronomie : Fragments d'Univers / Physique des photons : La perception du temps à la vitesse de la lumière

Transcript

Physique des photons : La perception du temps à la vitesse de la lumière · Astronomie : Fragments d'Univers

• 0:00
  Speaker 2: Ce soir, je veux vous emmener quelque part d'extraordinaire, quelque
• 0:04
  Speaker 2: part qui existe tout autour de nous mais qui reste
• 0:06
  Speaker 2: invisible à notre perception quotidienne. Fermez les yeux un instant,
• 0:12
  Speaker 2: si vous êtes à l'aise pour le faire, et ressentez
• 0:15
  Speaker 2: la douce chaleur sur votre peau, peut-être celle d'une lampe
• 0:19
  Speaker 2: de chevet ou peut-être la faible lueur du clair de
• 0:22
  Speaker 2: lune qui filtre à travers votre fenêtre. Cette chaleur, cette lumière,
• 0:28
  Speaker 2: porte en elle l'un des mystères les plus profonds de l'univers.
• 0:34
  Speaker 2: Vous voyez les photons qui touchent votre peau en ce
• 0:38
  Speaker 2: moment même, ces particules fondamentales de lumière, existant d'une manière
• 0:44
  Speaker 2: qui défie tout ce que nous comprenons intuitivement de la réalité.
• 0:49
  Speaker 2: C'est une question qui pourrait initialement sembler absurde, peut-être même impossible,
• 0:55
  Speaker 2: mais que se passerait-il si je vous disais que du
• 0:57
  Speaker 2: point de vue de la lumière elle-même, aucun temps ne
• 1:01
  Speaker 2: passe du tout? Et si ces photons, ces porteurs d'énergie
• 1:05
  Speaker 2: et d'informations qui nous entourent à chaque instant de notre vie,
• 1:10
  Speaker 2: éternent en quelque sorte éternels? Je sais, cela ressemble à
• 1:16
  Speaker 2: de la science-fiction, n'est-ce pas? Mais ce n'est ni de
• 1:20
  Speaker 2: la fantaisie ni de la spéculation. C'est ce que les
• 1:24
  Speaker 2: mathématiques de notre univers nous disent, inscrits dans les équations
• 1:28
  Speaker 2: mêmes qui gouvernent l'espace et le temps. Ce soir, nous
• 1:34
  Speaker 2: allons explorer ensemble cette belle et étrange vérité. Nous allons
• 1:39
  Speaker 2: voyager dans un royaume où le temps devient sans signification.
• 1:43
  Speaker 2: où les concepts de passé, présent et futur s'effondrent en
• 1:48
  Speaker 2: un seul moment éternel. Alors que nous commençons ce voyage ensemble,
• 1:55
  Speaker 2: je veux que vous vous installiez confortablement. Peut-être êtes-vous allongé
• 2:00
  Speaker 2: dans votre lit, prêt à vous endormir, ou peut-être êtes-vous
• 2:05
  Speaker 2: assis tranquillement dans votre fauteuil préféré. Où que vous soyez,
• 2:09
  Speaker 2: sachez que vous êtes entourés de ces voyageurs intemporels, ces
• 2:13
  Speaker 2: photons qui ont traversé le cosmos pour vous atteindre. Et
• 2:18
  Speaker 2: si vous découvrez ces mystères cosmiques avec nous pour la
• 2:21
  Speaker 2: première fois, nous aimerions vous avoir dans notre communauté de
• 2:25
  Speaker 2: contemplateurs doux. N'hésitez pas à vous abonner pour entendre davantage
• 2:31
  Speaker 2: de ces voyages contemplatifs dans les secrets de l'univers. Et
• 2:36
  Speaker 2: je suis curieux, d'où dans le monde écoutez-vous ce soir?
• 2:40
  Speaker 2: J'aime parfois imaginer tous les différents endroits où les gens
• 2:44
  Speaker 2: contemplent ces mêmes questions, sous les mêmes étoiles, touchés par
• 2:49
  Speaker 2: la même lumière éternelle. Partagez votre localisation dans les commentaires
• 2:55
  Speaker 2: si vous vous sentez inspiré à le faire. C'est merveilleux
• 2:58
  Speaker 2: de savoir que nous sommes tous connectés dans cette exploration.
• 3:03
  Speaker 2: Dispersé à travers la Terre, mais uni dans l'émerveillement. Maintenant,
• 3:09
  Speaker 2: pensons à la lumière pendant un moment. Pensons-y vraiment. Chaque matin,
• 3:14
  Speaker 2: des photons qui ont quitté la surface de notre soleil,
• 3:18
  Speaker 2: il y a environ huit minutes, atteignent la Terre et
• 3:22
  Speaker 2: réchauffent votre visage. Mais voici où cela devient intéressant. Du
• 3:27
  Speaker 2: point de vue du photon, ce voyage n'a pris aucun
• 3:30
  Speaker 2: temps du tout. Zéro. Rien. Le photon a quitté le
• 3:35
  Speaker 2: Soleil et est arrivé sur Terre au même instant. Du moins,
• 3:40
  Speaker 2: de son point de vue, comment cela peut-il être? Ce
• 3:44
  Speaker 2: n'est pas une bizarrerie de mesure ou une limitation de
• 3:47
  Speaker 2: nos instruments. C'est une caractéristique fondamentale de notre univers, prédite
• 3:53
  Speaker 2: par la théorie de la relativité restreinte d'Albert Einstein est
• 3:58
  Speaker 2: confirmé par d'innombrables expériences. Quand quelque chose voyage à la
• 4:03
  Speaker 2: vitesse de la lumière, le temps s'arrête littéralement pour lui.
• 4:09
  Speaker 2: Il ne ralentit pas, il ne s'arrête pas presque, il
• 4:13
  Speaker 2: cesse complètement et totalement d'exister. Pensez à ce que cela signifie.
• 4:20
  Speaker 2: En ce moment, dans votre chambre, il y a des
• 4:23
  Speaker 2: photons qui ont voyagé de votre lampe à vos yeux.
• 4:27
  Speaker 2: Pour vous, ce voyage prend une infime fraction de seconde.
• 4:31
  Speaker 2: Mais pour le photon, le voyage n'a jamais eu lieu.
• 4:35
  Speaker 2: Il existe à la lampe et à votre œil simultanément.
• 4:39
  Speaker 2: Il n'y a pas de voyage, pas de temps de déplacement,
• 4:43
  Speaker 2: pas d'expérience de mouvement dans l'espace. Le photon est simplement...
• 4:49
  Speaker 2: existant dans ce que nous pourrions appeler un présent éternel.
• 4:55
  Speaker 2: Peut-être est-ce pourquoi la lumière a toujours semblé spéciale pour nous,
• 5:00
  Speaker 2: pourquoi elle a joué un rôle si central dans la
• 5:03
  Speaker 2: mythologie et la spiritualité humaine à travers l'histoire. Bien avant
• 5:09
  Speaker 2: que nous comprenions la physique, peut-être avons-nous intuité quelque chose
• 5:13
  Speaker 2: de profond sur la nature de la lumière. Dans de
• 5:18
  Speaker 2: nombreuses traditions religieuses, la divinité est associée à la
• 5:22
  Speaker 3: lumière
• 5:23
  Speaker 2: à une présence éternelle et intemporelle. Que la lumière soit,
• 5:28
  Speaker 2: commence l'histoire de la création. Et maintenant, grâce à la science,
• 5:34
  Speaker 2: nous découvrons que la lumière existe vraiment dans une sorte
• 5:38
  Speaker 2: d'état éternel. Considérez les photons des étoiles lointaines qui atteignent
• 5:43
  Speaker 2: vos yeux par une nuit claire. Certains de ces photons
• 5:47
  Speaker 2: ont voyagé pendant des milliers, des millions, voire des milliards
• 5:52
  Speaker 2: d'années pour vous atteindre. La lumière d'Andromède, notre voisine galactique
• 5:58
  Speaker 2: majeure la plus proche, met environ 2,5 millions d'années à atteindre
• 6:04
  Speaker 2: la Terre. Quand vous regardez Andromède, vous la voyez telle
• 6:08
  Speaker 2: qu'elle était il y a 2,5 millions d'années, quand nos premiers
• 6:12
  Speaker 2: ancêtres humains commençaient tout juste à utiliser des outils en pierre.
• 6:18
  Speaker 2: Mais du point de vue du photon, ce vaste voyage
• 6:22
  Speaker 2: à travers 2,5 millions d'années-lumière d'espace, couvrant des éons pendant lesquels
• 6:28
  Speaker 2: des espèces entières ont évolué et se sont éteintes sur Terre,
• 6:33
  Speaker 2: pendant lesquels des âges glaciaires sont venus et repartis, pendant
• 6:38
  Speaker 2: lesquels l'humanité s'est levée et a construit des civilisations, tout
• 6:43
  Speaker 2: cela s'est passé en temps zéro. Le photon a quitté
• 6:47
  Speaker 2: une étoile d'Andromède et a touché votre rétine au même instant. Cela, nous,
• 6:53
  Speaker 2: amène à une question profonde. Si les photons ne font
• 6:56
  Speaker 2: pas l'expérience du temps, peuvent-ils vieillir? Peuvent-ils se décomposer? Peuvent-ils,
• 7:04
  Speaker 2: dans un sens significatif, mourir? Ou sont-ils vraiment éternels, existant
• 7:10
  Speaker 2: dans un état intemporel jusqu'à ce qu'ils interagissent avec la matière?
• 7:15
  Speaker 2: et se transforment en une autre forme d'énergie, les implications
• 7:20
  Speaker 2: se répandent vers l'extérieur comme des vagues dans un étang cosmique.
• 7:26
  Speaker 2: Si les photons sont éternels, alors, en un sens, l'univers
• 7:31
  Speaker 2: est rempli d'entités éternelles. Chaque centimètre cube d'espace autour de
• 7:37
  Speaker 2: vous contient des photons, du soleil, des étoiles. du rayonnement
• 7:43
  Speaker 2: de fonds cosmiques micro-ondes laissé par le Big Bang lui-même.
• 7:48
  Speaker 2: Vous nagez littéralement dans une mer de particules éternelles. Prenons
• 7:52
  Speaker 2: un moment pour vraiment absorber cela. La pièce dans laquelle
• 7:57
  Speaker 2: vous vous trouvez maintenant, ce n'est pas un espace vide
• 8:00
  Speaker 2: rempli d'air et de particules occasionnelles. C'est un maillage dense
• 8:04
  Speaker 2: de chemins de photons entrecroisés, chacun étant un fil intemporel
• 8:10
  Speaker 2: reliant des parties distantes de l'univers. La lumière de l'écran
• 8:14
  Speaker 2: de votre téléphone ou de votre ordinateur qui lit ces mots,
• 8:19
  Speaker 2: ces photons existent dans un maintenant éternel, touchant à la
• 8:23
  Speaker 2: fois l'écran et vos yeux dans le même instant intemporel.
• 8:28
  Speaker 2: Alors que nous approfondissons ce mystère ce soir, Nous explorerons
• 8:33
  Speaker 2: ce que la physique nous dit de cette situation étrange.
• 8:38
  Speaker 2: Nous voyagerons jusqu'au début de l'univers, quand les premiers photons
• 8:42
  Speaker 2: se sont libérés de la soupe cosmique et ont commencé
• 8:46
  Speaker 2: leurs voyages éternels. Nous nous assierons avec Einstein alors qu'il
• 8:52
  Speaker 2: élaborait les équations qui ont révélé cette nature intemporelle de
• 8:57
  Speaker 2: la lumière. Nous nous aventurerons dans le royaume quantique où
• 9:02
  Speaker 2: les photons affichent des comportements encore plus étranges qui suggèrent
• 9:07
  Speaker 2: leur nature éternelle. Mais plus que la science, nous contemplerons
• 9:13
  Speaker 2: ce que cela signifie pour nous, pour notre compréhension de
• 9:17
  Speaker 2: la réalité, pour notre place dans le cosmos. Si nous
• 9:21
  Speaker 2: sommes entourés d'entités éternelles, si la lumière qui nous touche
• 9:25
  Speaker 2: existe en dehors du temps, qu'est-ce que cela dit sur
• 9:29
  Speaker 2: la nature de l'existence elle-même? Sommes-nous, dans nos vies liées
• 9:34
  Speaker 2: au temps, l'exception plutôt que la règle? Ou y a-t-il
• 9:39
  Speaker 2: quelque chose dans la conscience, dans l'observation, qui crée le
• 9:43
  Speaker 2: temps à partir de l'intemporalité? Ce sont le genre de
• 9:47
  Speaker 2: questions qui ont empêché les physiciens et les philosophes de
• 9:51
  Speaker 2: dormir la nuit pendant plus d'un siècle. Mais ce soir...
• 9:55
  Speaker 2: Nous les abordons non pas avec urgence ou anxiété, mais
• 10:00
  Speaker 2: avec une curiosité et un émerveillement doux. Il y a
• 10:04
  Speaker 2: quelque chose de profondément paisible à contempler l'éternité, à savoir
• 10:10
  Speaker 2: que certaines choses existent au-delà de la marche implacable du
• 10:13
  Speaker 2: temps qui gouverne nos vies quotidiennes. Vous savez, parfois quand
• 10:19
  Speaker 2: je ne peux pas dormir, j'aime penser aux photons. Je
• 10:22
  Speaker 2: les imagine traversant ma chambre, chacun dans son voyage intemporel.
• 10:28
  Speaker 2: Il y a quelque chose de réconfortant à ce sujet,
• 10:32
  Speaker 2: sachant que pendant que je fais l'expérience du passage du temps,
• 10:36
  Speaker 2: pendant que je vieillis et change, il y a ces
• 10:40
  Speaker 2: voyageurs éternels qui passent. à travers et autour de moi,
• 10:45
  Speaker 2: me connectant aux étoiles lointaines et à la lumière ancienne.
• 10:50
  Speaker 2: Le rayonnement de fonds cosmiques micro-ondes, par exemple, cette faible
• 10:55
  Speaker 2: lueur qui remplit tout l'espace, consiste en des photons qui
• 11:00
  Speaker 2: voyagent depuis que l'univers n'avait que 380 000 ans. C'est il y
• 11:04
  Speaker 2: a plus de 13,7 milliards d'années de notre point de vue.
• 11:09
  Speaker 2: Ces photons anciens nous entourent constamment. Environ 400 d'entre eux traversent
• 11:16
  Speaker 2: chaque centimètre cube d'espace chaque seconde. Ils ont été témoins
• 11:21
  Speaker 2: de toute l'histoire de l'univers. La formation des premières étoiles,
• 11:26
  Speaker 2: les premières galaxies, la naissance de notre soleil, l'émergence de
• 11:31
  Speaker 2: la vie sur Terre. Pourtant, de leur point de vue,
• 11:36
  Speaker 2: aucun temps ne s'est écoulé du tout. Ils existent maintenant
• 11:41
  Speaker 2: exactement comme ils l'étaient au moment de leur création, figés
• 11:45
  Speaker 2: dans un instant éternel. Quand les scientifiques détectent ces photons
• 11:50
  Speaker 2: avec des radiotélescopes, ils n'observent pas seulement de la lumière ancienne,
• 11:55
  Speaker 2: ils établissent un contact avec quelque chose qui existe en
• 12:00
  Speaker 2: dehors du temps lui-même. Cela soulève des questions fascinantes sur
• 12:06
  Speaker 2: l'information et la mémoire. Si un photon ne fait pas
• 12:10
  Speaker 2: l'expérience du temps, peut-il transporter des informations sur son voyage?
• 12:15
  Speaker 2: Eh bien, il s'avère qu'il le peut, mais pas de
• 12:19
  Speaker 2: la manière à laquelle nous pourrions nous attendre. La fréquence
• 12:23
  Speaker 2: du photon, sa polarisation, sa direction, toutes ces propriétés peuvent
• 12:29
  Speaker 2: être affectées par ce qu'ils rencontrent. Même si le photon
• 12:33
  Speaker 2: lui-même ne fait pas l'expérience du temps pendant ses rencontres,
• 12:38
  Speaker 2: C'est comme si le photon portait un enregistrement d'événements qui,
• 12:42
  Speaker 2: de son point de vue, se sont tous produits simultanément.
• 12:48
  Speaker 2: Imaginez si vous pouviez faire l'expérience de toute votre vie,
• 12:53
  Speaker 2: de la naissance à la mort, en un seul instant,
• 12:56
  Speaker 2: tout en portant d'une manière ou d'une autre en vous
• 12:59
  Speaker 2: l'information de toutes ces expériences. C'est quelque chose comme ce
• 13:03
  Speaker 2: que fait un photon. Il naît, voyage à travers l'univers,
• 13:09
  Speaker 2: et est absorbé, tout dans le même moment intemporel, mais
• 13:13
  Speaker 2: il peut nous parler du voyage à travers l'information qu'il porte.
• 13:18
  Speaker 2: Cette relation particulière entre la lumière et le temps a
• 13:22
  Speaker 2: aussi des implications pratiques. Les satellites du système de positionnement
• 13:27
  Speaker 2: global qui vous aident à naviguer doivent tenir compte du
• 13:30
  Speaker 2: fait que le temps passe différemment à différentes vitesses et
• 13:35
  Speaker 2: dans différents champs gravitationnels. Sans correction, basée sur la relativité d'Einstein,
• 13:42
  Speaker 2: le GPS accumulerait des erreurs d'environ 10 km par jour. Nous
• 13:48
  Speaker 2: avons littéralement besoin de comprendre la nature intemporelle de la
• 13:52
  Speaker 2: lumière pour trouver notre chemin dans le monde. Mais au-delà
• 13:57
  Speaker 2: des applications pratiques, il y a quelque chose de profond
• 14:01
  Speaker 2: ici sur la nature de la réalité. Nous avons tendance
• 14:06
  Speaker 2: à penser à l'univers comme une collection de choses se
• 14:10
  Speaker 2: déplaçant dans le temps. Mais que se passe-t-il si c'est
• 14:14
  Speaker 2: l'inverse et si l'univers était fondamentalement intemporel et que le
• 14:20
  Speaker 2: temps n'émergeait que de certaines perspectives, certaines façons d'être dans
• 14:24
  Speaker 2: le cosmos? Pensez à votre propre expérience en ce moment.
• 14:30
  Speaker 2: Vous êtes conscient du moment présent. Vous vous souvenez du passé.
• 14:34
  Speaker 2: Vous anticipez l'avenir. Ce sens du flux temporel est si
• 14:40
  Speaker 2: fondamental pour la conscience que nous pouvons à peine imaginer
• 14:44
  Speaker 2: l'existence sans lui. Pourtant, tout autour de vous, les photons
• 14:50
  Speaker 2: existent dans un état où le passé, le présent et
• 14:53
  Speaker 2: le futur n'ont aucune signification. Peut-être est-ce pourquoi la méditation
• 15:00
  Speaker 2: et les pratiques contemplatives parlent souvent de toucher quelque chose
• 15:04
  Speaker 2: d'éternel en nous-mêmes. quand nous calmons l'esprit, quand nous lâchons
• 15:10
  Speaker 2: nos pensées constantes sur le passé et le futur, nous
• 15:15
  Speaker 2: nous approchons peut-être de quelque chose de plus proche de
• 15:18
  Speaker 2: l'état intemporel du photon. Non pas que nous devenions intemporels,
• 15:24
  Speaker 2: nous sommes faits de matière, liés par le temps, mais
• 15:27
  Speaker 2: peut-être pouvons-nous sentir, même faiblement, ce que cela pourrait être
• 15:32
  Speaker 2: d'exister dans un maintenant éternel. Les anciens grecs avait deux
• 15:39
  Speaker 2: mots pour le temps. Chronos et Kairos. Chronos est le
• 15:44
  Speaker 2: temps de l'horloge, la progression mécanique des moments. Kairos est
• 15:50
  Speaker 2: le moment d'éternel, le maintenant intemporel qui existe en dehors
• 15:54
  Speaker 2: du temps séquentiel. Peut-être que les photons existent entièrement dans
• 16:00
  Speaker 2: le Kairos, tandis que nous vivons principalement dans le Kronos,
• 16:04
  Speaker 2: mais touchons occasionnellement le Kairos dans des moments de présence
• 16:09
  Speaker 2: profonde ou de transcendance. Alors que vous écoutez ces mots,
• 16:14
  Speaker 2: des photons de l'écran de votre appareil atteignent vos yeux.
• 16:18
  Speaker 2: Chacun est un petit paquet d'énergie qui existe en dehors
• 16:23
  Speaker 2: du temps, mais qui paradoxalement vous permet de percevoir ces
• 16:27
  Speaker 2: mots dans le temps. Vous êtes, dans un sens très réel,
• 16:33
  Speaker 2: en interface avec l'éternité à travers la lumière. Vos yeux
• 16:38
  Speaker 2: sont des portails où l'intemporel touche le temporel, où les
• 16:42
  Speaker 2: photons éternels s'effondrent dans votre expérience liée au temps. Cette
• 16:48
  Speaker 2: interaction entre l'intemporel et le temporel se produit constamment dans
• 16:54
  Speaker 2: nos corps. Quand les photons frappent les molécules de rhodopsine
• 16:58
  Speaker 2: dans vos cellules rétiniennes, ils déclenchent une cascade de réactions
• 17:03
  Speaker 2: chimiques qui deviennent finalement l'expérience de la vue. Le photon
• 17:07
  Speaker 2: intemporel abandonne son existence éternelle pour faire partie de votre
• 17:13
  Speaker 2: expérience temporelle. C'est une sorte de sacrifice, si vous voulez
• 17:17
  Speaker 2: y penser poétiquement. L'éternité mourant dans le temps pour que
• 17:22
  Speaker 2: nous puissions voir. Mais le photon meurt-il vraiment quand il
• 17:26
  Speaker 2: est absorbé? C'est là que les choses deviennent encore plus intéressantes. L'énergie,
• 17:34
  Speaker 2: comme nous le savons, de la première loi de la thermodynamique,
• 17:39
  Speaker 2: ne peut être ni créée ni détruite, seulement transformée. Quand
• 17:44
  Speaker 2: un photon est absorbé, son énergie devient partie du système absorbant.
• 17:50
  Speaker 2: Elle pourrait devenir de la chaleur, ou déclencher une réaction chimique,
• 17:54
  Speaker 2: ou faire passer un électron à un état d'énergie plus élevé.
• 17:59
  Speaker 2: Et voici la partie magnifique. Cet électron, excité par le
• 18:03
  Speaker 2: photon absorbé, finira par retomber à son état fondamental, émettant
• 18:09
  Speaker 2: un nouveau photon dans le processus. Donc, en un sens,
• 18:14
  Speaker 2: les photons meurent et renaissent constamment. Mais de leur point
• 18:19
  Speaker 2: de vue, existant dans leur état intemporel, peut-être que cette
• 18:24
  Speaker 2: mort et cette renaissance font toutes partie du même moment éternel.
• 18:30
  Speaker 2: Ce cycle se produit constamment dans votre corps. La nourriture
• 18:35
  Speaker 2: que vous mangez a été cultivée avec l'énergie de la
• 18:39
  Speaker 2: lumière du soleil, des photons absorbés par les molécules de
• 18:43
  Speaker 2: chlorophylle dans les plantes. Quand vous métabolisez cette nourriture, vous
• 18:49
  Speaker 2: libérez de l'énergie qui provenait des photons du soleil et
• 18:53
  Speaker 2: la chaleur de votre corps émet des photons infrarouges dans l'univers.
• 18:59
  Speaker 2: Vous êtes, très littéralement, un lieu de repos temporaire pour
• 19:04
  Speaker 2: la lumière éternelle dans son voyage sans fin à travers
• 19:08
  Speaker 2: le cosmos. Certains physiciens ont spéculé que si nous pouvions
• 19:14
  Speaker 2: cartographier d'une manière ou d'une autre tous les chemins de
• 19:17
  Speaker 2: photons dans l'univers, nous verrions un vaste réseau de connexions
• 19:22
  Speaker 2: instantanées reliant chaque partie du cosmos. Du point de vue
• 19:27
  Speaker 2: des photons, l'univers entier pourrait être un tout unique, unifié
• 19:32
  Speaker 2: et intemporel avec ce que nous percevons comme l'espace et
• 19:37
  Speaker 2: le temps, n'étant que des artefacts de notre façon particulière
• 19:42
  Speaker 2: d'observer ce tout. Considérez ce qui se passe quand vous
• 19:46
  Speaker 2: regardez une étoile. Des photons qui ont quitté cette étoile
• 19:51
  Speaker 2: il y a des années, des décennies ou des siècles
• 19:55
  Speaker 2: entrent dans votre œil. De votre point de vue, vous
• 19:59
  Speaker 2: voyez l'étoile telle qu'elle était dans le passé. Mais du
• 20:03
  Speaker 2: point de vue du photon, l'étoile et votre œil existent
• 20:07
  Speaker 2: au même moment. En un sens, à travers la lumière,
• 20:11
  Speaker 2: vous êtes directement connecté à cette étoile, à travers le
• 20:15
  Speaker 2: vide immense de l'espace, uni dans le présent éternel du photon.
• 20:21
  Speaker 2: Cette connexion s'étend plus loin que les étoiles que nous
• 20:24
  Speaker 2: pouvons voir. L'univers est rempli de photons que nous ne
• 20:29
  Speaker 2: pouvons pas percevoir avec nos yeux. Ondes radio, micro-ondes, infrarouges, ultraviolets,
• 20:36
  Speaker 2: rayons X, rayons gamma... Chacun d'eux représente différentes énergies de lumière,
• 20:43
  Speaker 2: mais tous partagent la même nature intemporelle. En ce moment,
• 20:48
  Speaker 2: des photons radio de galaxies lointaines traversent votre corps. Des
• 20:53
  Speaker 2: photons de rayons X d'événements cosmiques et exotiques traversent la Terre.
• 21:00
  Speaker 2: Vous êtes immergé dans un océan de lumière éternelle à
• 21:03
  Speaker 2: travers tout le spectre électromagnétique. La découverte de cette nature
• 21:08
  Speaker 2: intemporelle de la lumière a émergé de l'une des grandes
• 21:12
  Speaker 2: aventures intellectuelles de l'histoire humaine. À la fin des années 1100,
• 21:19
  Speaker 2: les physiciens étaient intrigués par certaines propriétés de la lumière.
• 21:25
  Speaker 2: Elle se comportait comme une onde dans certaines expériences. Et
• 21:29
  Speaker 2: comme une particule dans d'autres, encore plus intriguant, les expériences
• 21:34
  Speaker 2: ont montré que la vitesse de la lumière était toujours
• 21:38
  Speaker 2: la même, indépendamment de la vitesse à laquelle la source
• 21:43
  Speaker 2: ou l'observateur se déplaçait. Cette constance de la vitesse de
• 21:48
  Speaker 2: la lumière était profondément troublante. Si vous êtes dans un
• 21:53
  Speaker 2: train se déplaçant à 60 miles par heure et que vous
• 21:57
  Speaker 2: lancez une balle vers l'avant à 20 miles par heure, quelqu'un
• 22:01
  Speaker 2: debout sur le quai mesurerait la balle se déplaçant à 80
• 22:06
  Speaker 2: miles par heure. Mais la lumière ne fonctionne pas de
• 22:09
  Speaker 2: cette façon. Que vous vous déplacez vers une source de
• 22:12
  Speaker 2: lumière ou que vous vous en éloigniez, que la source
• 22:16
  Speaker 2: soit en mouvement ou stationnaire, la lumière voyage toujours à
• 22:20
  Speaker 2: la même vitesse. Le jeune Albert Einstein, travaillant comme employé
• 22:31
  Speaker 2: de brevets en Suisse, a réfléchi profondément à ce puzzle.
• 22:37
  Speaker 2: Il a imaginé ce que ce serait de chevaucher aux
• 22:39
  Speaker 2: côtés d'un faisceau de lumière. Que verriez-vous? Selon la physique
• 22:44
  Speaker 2: de son époque, Vous devriez voir une onde de lumière figée,
• 22:48
  Speaker 2: statique et immobile. Mais cela n'avait aucun sens. La lumière,
• 22:55
  Speaker 2: par sa nature même, doit se propager, doit se déplacer.
• 22:59
  Speaker 2: La percée d'Einstein a été de réaliser que nos notions
• 23:02
  Speaker 2: de bon sens, de l'espace et du temps devaient être erronées.
• 23:08
  Speaker 2: Si la vitesse de la lumière est constante pour tous
• 23:11
  Speaker 2: les observateurs, Alors l'espace et le temps, eux-mêmes, doivent être flexibles,
• 23:17
  Speaker 2: doivent s'étirer et se contracter en fonction du mouvement. Et
• 23:22
  Speaker 2: à la vitesse de la lumière elle-même, le temps doit
• 23:26
  Speaker 2: s'arrêter entièrement. Ce n'était pas seulement une astuce mathématique ou
• 23:31
  Speaker 2: une curiosité théorique. C'était une vision fondamentale de la nature
• 23:36
  Speaker 2: de la réalité. Le temps et l'espace existent. ne sont
• 23:40
  Speaker 2: pas des scènes fixes sur lesquelles les événements se produisent.
• 23:45
  Speaker 2: Ils sont fluides, dynamiques, relatifs à l'observateur. Et pour la
• 23:51
  Speaker 2: lumière elle-même, voyageante à la limite de vitesse cosmique, le
• 23:56
  Speaker 2: temps cesse d'exister. Nous avons confirmé cela d'innombrables fois par l'expérience.
• 24:03
  Speaker 2: Les particules accélérées à une vitesse proche de celle de
• 24:06
  Speaker 2: la lumière dans les accélérateurs de particules vivent plus longtemps
• 24:10
  Speaker 2: qu'elles ne le devraient, leurs horloges internes ralenties par leurs mouvements.
• 24:16
  Speaker 2: Les horloges atomiques sur les satellites en mouvement rapide tournent
• 24:20
  Speaker 2: légèrement plus lentement que celles sur Terre. L'univers fonctionne vraiment
• 24:25
  Speaker 2: de cette façon. Le temps n'est pas absolu, mais relatif,
• 24:30
  Speaker 2: et à la vitesse de la lumière, il s'arrête. Mais
• 24:34
  Speaker 2: qu'est-ce que cela signifie pour quelque chose d'exister sans temps?
• 24:39
  Speaker 2: Nous sommes tellement habitués à penser à l'existence comme un processus,
• 24:43
  Speaker 2: comme quelque chose qui se déroule dans le temps. Nous naissons,
• 24:48
  Speaker 2: nous vivons, nous mourons. Les événements ont des débuts, des
• 24:53
  Speaker 2: milieux et des fins. La cause précède l'effet. Mais pour
• 24:59
  Speaker 2: un photon, rien de tout cela ne s'applique. Il n'a
• 25:02
  Speaker 2: pas d'histoire ou d'avenir. Il est simplement présent. Peut-être est-ce
• 25:08
  Speaker 2: pourquoi la mécanique quantique, la physique du très petit, nous
• 25:13
  Speaker 2: semble si étrange. Au niveau quantique, les particules comme les
• 25:17
  Speaker 2: photons ne se comportent pas comme de minuscules objets classiques
• 25:22
  Speaker 2: se déplaçant dans le temps. Elles existent dans des superpositions d'états,
• 25:28
  Speaker 2: apparemment à plusieurs endroits à la fois, jusqu'à ce qu'elles
• 25:32
  Speaker 2: soient observées. Elles affichent tant des corrélations non locales. affectant
• 25:38
  Speaker 2: instantanément des partenaires distants. Peut-être que ces mystères quantiques sont
• 25:43
  Speaker 2: des indices qu'au niveau fondamental, la réalité est plus, comme
• 25:48
  Speaker 2: l'expérience intemporelle du photon, que notre expérience liée au temps.
• 25:54
  Speaker 2: Pensez à l'intrication quantique, cette action fantomatique à distance qui
• 26:00
  Speaker 2: troublait Einstein. Quand deux photons sont intriqués, mesurez l'un affectent
• 26:06
  Speaker 2: instantanément l'autre, peu importe la distance qui les sépare. De
• 26:12
  Speaker 2: notre point de vue lié au temps, cela semble violer
• 26:15
  Speaker 2: la causalité. Comment un effet peut-il être instantané à travers l'espace,
• 26:20
  Speaker 2: mais du point de vue des photons? existant en dehors
• 26:24
  Speaker 2: du temps. Il n'y a pas de mystère. Ils sont
• 26:27
  Speaker 2: connectés dans leur présente éternelle, et ce que nous percevons
• 26:31
  Speaker 2: comme une corrélation instantanée est simplement comment cette connexion nous apparaît,
• 26:37
  Speaker 2: à nous, êtres temporels. Alors que nous continuons à explorer l'univers,
• 26:42
  Speaker 2: nous continuons à trouver des phénomènes qui ont plus de
• 26:46
  Speaker 2: sens si nous y pensons d'un point de vue intemporel.
• 26:50
  Speaker 2: Les trous noirs, où la dilatation du temps devient extrême,
• 26:55
  Speaker 2: où les observateurs qui tombent font l'expérience d'un temps fini,
• 26:59
  Speaker 2: tandis que les observateurs extérieurs voient le temps s'étirer à l'infini.
• 27:05
  Speaker 2: Le Big Bang lui-même, un moment où tout l'espace et
• 27:09
  Speaker 2: le temps ont émergé de quoi? peut-être d'un état intemporel,
• 27:14
  Speaker 2: pas si différent du maintenant éternel du photon. Certains cosmologistes
• 27:20
  Speaker 2: spéculent que l'univers pourrait être fondamentalement holographique, avec toutes les
• 27:26
  Speaker 2: informations sur l'espace tridimensionnel, codé sur une surface bidimensionnelle, comme
• 27:33
  Speaker 2: l'horizon des événements d'un trou noir. De ce point de vue,
• 27:38
  Speaker 2: ce que nous expérimentons comme l'espace est le temps. pourraient
• 27:42
  Speaker 2: être des propriétés émergentes de quelque chose de plus fondamental
• 27:46
  Speaker 2: et peut-être intemporel. Mais ramenons cela à votre expérience immédiate.
• 27:54
  Speaker 2: Alors que vous vous préparez à dormir ce soir, alors
• 27:57
  Speaker 2: que votre esprit commence à se calmer et que vos
• 28:00
  Speaker 2: pensées ralentissent, vous êtes entouré de ces photons éternels. La
• 28:06
  Speaker 2: lumière douce de votre chambre, la faible lueur de l'extérieur,
• 28:11
  Speaker 2: Même le rayonnement infrarouge de votre propre corps chaud, tout
• 28:15
  Speaker 2: cela existe dans cet état intemporel. Il y a quelque
• 28:20
  Speaker 2: chose de profondément réconfortant à ce sujet, n'est-ce pas? Pendant
• 28:25
  Speaker 2: que nous faisons l'expérience du passage du temps, pendant que
• 28:29
  Speaker 2: nous vieillissons et changeons et finalement disparaissons, la lumière continue
• 28:34
  Speaker 2: son voyage éternel. Les photons qui réchauffent votre visage aujourd'hui
• 28:41
  Speaker 2: ont réchauffé les visages de vos ancêtres et réchaufferont les
• 28:45
  Speaker 2: visages de vos descendants. Du point de vue du photon,
• 28:50
  Speaker 2: tous ces moments existent simultanément, unis dans un maintenant éternel.
• 28:57
  Speaker 2: Quand vous fermez les yeux ce soir, les photons continueront
• 29:01
  Speaker 2: à frapper vos paupières, leur énergie absorbée par votre peau.
• 29:06
  Speaker 2: Chacun termine un voyage qui, de son point de vue,
• 29:09
  Speaker 2: n'a pris aucun temps du tout. Peut-être a-t-il voyagé d'une
• 29:14
  Speaker 2: lampe proche, ou du soleil, ou d'une étoile lointaine. Quelle
• 29:18
  Speaker 2: que soit la distance de notre point de vue, le
• 29:22
  Speaker 2: voyage du photon était instantané du sien. Et dans l'obscurité
• 29:27
  Speaker 2: derrière vos yeux fermés, vous pourriez remarquer quelque chose d'intéressant.
• 29:32
  Speaker 2: Même dans l'obscurité complète, Vous percevez de faibles lumières, des
• 29:37
  Speaker 2: phosphènes comme on les appelle, causées par le tir aléatoire
• 29:41
  Speaker 2: de neurones dans votre système visuel. Mais parfois, très rarement,
• 29:48
  Speaker 2: ce que vous voyez sont de vrais photons, créés par
• 29:51
  Speaker 2: des rayons cosmiques traversant votre œil ou par la désintégration
• 29:56
  Speaker 2: radioactive d'éléments dans votre corps. Même dans l'obscurité, vous créez
• 30:02
  Speaker 2: et percevez de la lumière, participante à la danse éternelle
• 30:07
  Speaker 2: des photons. Alors que nous dérivons plus profondément dans cette contemplation,
• 30:13
  Speaker 2: considérez que chaque atome de votre corps, à l'exception de l'hydrogène,
• 30:17
  Speaker 2: a été forgé au cœur d'une étoile. Dans ces fournaises stellaires,
• 30:23
  Speaker 2: les photons ont transporté l'énergie des réactions de fusion. prenant
• 30:27
  Speaker 2: parfois des millions d'années de notre point de vue pour
• 30:30
  Speaker 2: voyager du noyau de l'étoile à sa surface. Mais du
• 30:34
  Speaker 2: point de vue du photon, la création dans le noyau
• 30:37
  Speaker 2: stellaire et l'émission de la surface se sont produites simultanément.
• 30:42
  Speaker 2: Vous êtes fait de matière d'étoiles, comme le disait Carl Sagan.
• 30:46
  Speaker 2: Mais plus que cela, vous êtes fait d'éléments dont la
• 30:49
  Speaker 2: création a été médiée par la lumière éternelle. Le carbone
• 30:54
  Speaker 2: dans votre ADN, le fer dans votre sang, le calcium
• 30:58
  Speaker 2: dans vos os. Tout cela a été formé dans des
• 31:02
  Speaker 2: processus impliquant d'innombrables photons, chacun existant dans son état intemporel,
• 31:09
  Speaker 2: tout en permettant le processus lié au temps de la
• 31:13
  Speaker 2: nucléosynthèse stellaire. Cela nous amène à une réalisation profonde. Le
• 31:20
  Speaker 2: temporel Et l'éternel ne sont pas des royaumes séparés, mais
• 31:24
  Speaker 2: intimement entrelacés. Chaque processus dans le temps implique des photons intemporels.
• 31:32
  Speaker 2: Chaque moment d'expérience est éclairé par la lumière éternelle. Nous
• 31:37
  Speaker 2: ne sommes pas séparés de l'éternité, mais nageons dedans, composés
• 31:41
  Speaker 2: d'éléments forgés par elle, percevant le monde à travers elle.
• 31:46
  Speaker 2: Alors que nous nous préparons à voyager plus profondément dans
• 31:50
  Speaker 2: ce mystère dans les chapitres à venir, prenez un moment
• 31:55
  Speaker 2: pour apprécier la lumière autour de vous. Que ce soit
• 31:59
  Speaker 2: la lueur douce d'un écran, la lumière chaude d'une lampe
• 32:03
  Speaker 2: ou la faible lumière des étoiles filtrantes à travers votre fenêtre,
• 32:07
  Speaker 2: vous êtes en présence de l'éternel roi. Ces photons, ces
• 32:11
  Speaker 2: voyageurs intemporels, vous connectant à tout le cosmos dans leur
• 32:16
  Speaker 2: présent éternel. Au début, il n'y avait pas de lumière.
• 32:21
  Speaker 2: Non pas l'obscurité telle que nous la comprenons, mais quelque
• 32:25
  Speaker 2: chose de bien plus profond. Un état où la lumière
• 32:29
  Speaker 2: ne pouvait pas exister, ne pouvait pas voyager, ne pouvait
• 32:33
  Speaker 2: pas être. L'univers était si dense, si chaud, Si totalement
• 32:39
  Speaker 2: différent de tout ce que nous connaissons aujourd'hui que les photons,
• 32:43
  Speaker 2: ces voyageurs éternels dont nous avons parlé, étaient piégés, confinés,
• 32:50
  Speaker 2: incapables d'entreprendre leurs voyages intemporels. Laissez-moi vous ramener loin en arrière,
• 32:57
  Speaker 2: au premier instant, après le Big Bang. Nous parlons d'un
• 33:01
  Speaker 2: temps juste des fractions de secondes après le début de l'univers.
• 33:06
  Speaker 2: quand tout l'espace était comprimé dans un volume plus petit
• 33:11
  Speaker 2: qu'un atome, quand les températures dépassaient tout ce que nous
• 33:15
  Speaker 2: pouvons créer dans nos accélérateurs de particules les plus puissants,
• 33:20
  Speaker 2: quand les concepts même de particules et de forces se
• 33:23
  Speaker 2: formaient encore à partir d'une unité plus fondamentale. Dans ces
• 33:29
  Speaker 2: premiers instants, L'univers était une soupe d'énergie pure. La température
• 33:35
  Speaker 2: était si extrême, nous parlons de 10,32 degrés Kelvin dans les premières 10,43 secondes,
• 33:42
  Speaker 2: que la matière et l'antimatière étaient constamment créées et annihilées.
• 33:48
  Speaker 2: Les photons étaient partout, mais ils ne pouvaient pas voyager.
• 33:52
  Speaker 2: Dès qu'un photon était créé, il interagissait immédiatement avec le
• 33:57
  Speaker 2: plasma dense de particules autour de lui, absorbé et réémis
• 34:01
  Speaker 2: d'innombrables fois dans chaque fraction de seconde. Imaginez essayer de
• 34:07
  Speaker 2: marcher à travers une foule si dense que vous ne
• 34:10
  Speaker 2: pouvez pas faire un seul pas sans heurter quelqu'un. Maintenant,
• 34:14
  Speaker 2: imaginez que cette foule est composée de particules à des
• 34:18
  Speaker 2: températures qui font paraître le cœur de notre soleil froid
• 34:23
  Speaker 2: en comparaison. C'est ce qu'était l'univers primitif pour les photons.
• 34:29
  Speaker 2: Ils existaient, mais ils ne pouvaient pas voyager. Ils éternent
• 34:33
  Speaker 2: des êtres éternels piégés dans une prison temporelle. À mesure
• 34:39
  Speaker 2: que l'univers s'étendait et se refroidissait, et nous parlons toujours
• 34:43
  Speaker 2: de minuscules fractions de secondes, ici, différentes forces ont commencé
• 34:49
  Speaker 2: à se séparer de la force unifiée qui existait aux
• 34:53
  Speaker 2: énergies les plus élevées. D'abord la gravité s'est séparée, puis
• 34:58
  Speaker 2: la force nucléaire forte, puis les forces électromagnétiques et faibles
• 35:03
  Speaker 2: se sont séparés. Avec chaque séparation, l'univers devenait plus comme
• 35:09
  Speaker 2: le cosmos que nous connaissons aujourd'hui, mais il était encore
• 35:13
  Speaker 2: beaucoup trop dense et chaud pour que la lumière voyage librement.
• 35:19
  Speaker 2: Pendant les trois premières minutes de l'existence de l'univers, il
• 35:23
  Speaker 2: était assez froid pour que les protons et les neutrons
• 35:26
  Speaker 2: se forment et commencent à fusionner en les premiers noyaux
• 35:30
  Speaker 2: atomiques principalement de l'hydrogène et de l'hélium, avec des traces
• 35:36
  Speaker 2: de lithium. Mais les électrons ne pouvaient pas encore s'attacher
• 35:41
  Speaker 2: à ces noyaux. La température était encore trop élevée, les
• 35:46
  Speaker 2: photons trop énergétiques. Tout électron qui tentait de se lier
• 35:51
  Speaker 2: à un noyau serait immédiatement éjecté par un photon de
• 35:56
  Speaker 2: haute énergie. Cette période, d'environ trois minutes à 380 000 ans après
• 36:02
  Speaker 2: le Big Bang, est parfois appelée l'époque des photons. L'univers
• 36:08
  Speaker 2: était dominé par le rayonnement, par les photons, mais ces
• 36:11
  Speaker 2: photons ne pouvaient toujours pas voyager librement. Le cosmos était opaque,
• 36:18
  Speaker 2: comme être à l'intérieur d'une étoile. La lumière existait partout,
• 36:22
  Speaker 2: mais ne pouvait aller nulle part. Pensez à ce que
• 36:27
  Speaker 2: cela signifie du point de vue du photon. Ces particules
• 36:31
  Speaker 2: qui existent en dehors du temps étaient partout dans l'univers primitif,
• 36:36
  Speaker 2: mais elles ne pouvaient pas exprimer leur nature intemporelle par
• 36:40
  Speaker 2: le voyage. Elles étaient créées et détruites, absorbées et émises
• 36:47
  Speaker 2: des milliards de fois par seconde. De notre point de
• 36:51
  Speaker 2: vue temporel, Elles étaient empiégées pendant des centaines de milliers d'années.
• 36:57
  Speaker 2: De leur point de vue éternel. Eh bien, peut-être n'y
• 37:01
  Speaker 2: avait-il pas de point de vue du tout, puisqu'elles ne
• 37:05
  Speaker 2: pouvaient pas terminer un voyage de l'émission à l'absorption. Puis, 380 000
• 37:10
  Speaker 2: ans après le Big Bang, quelque chose de remarquable s'est produit.
• 37:16
  Speaker 2: L'univers s'était suffisamment étendu et refroidi à environ 3000 degrés Kelvin
• 37:23
  Speaker 2: pour que les électrons puissent enfin se lier aux noyaux
• 37:27
  Speaker 2: atomiques sans être immédiatement éjectés. En un instant cosmique, couvrant
• 37:34
  Speaker 2: peut-être quelques milliers d'années, l'univers est passé d'opaque à transparent.
• 37:39
  Speaker 2: Ce moment est appelé« recombinaison». Bien qu'il s'agisse en réalité
• 37:44
  Speaker 2: de la première combinaison d'électrons et de noyaux, pas d'une recombinaison.
• 37:49
  Speaker 2: Et à ce moment-là, la lumière a été libérée. Soudain,
• 37:54
  Speaker 2: les photons, qui avaient été piégés depuis le début des temps,
• 37:59
  Speaker 2: pouvaient voyager sans entrave à travers le cosmos. L'univers est
• 38:03
  Speaker 2: devenu transparent et la lumière a commencé ses voyages éternels.
• 38:09
  Speaker 2: Du point de vue des photons, Ils sont passés de
• 38:12
  Speaker 2: la non-existence, ou du moins d'une existence sans voyage, à
• 38:18
  Speaker 2: leur état naturel de voyage intemporel. Ce moment de clarté
• 38:23
  Speaker 2: cosmique a laissé un écho et que nous pouvons encore
• 38:26
  Speaker 2: détecter aujourd'hui. Le rayonnement de fonds cosmiques micro-ondes, ou CMB.
• 38:34
  Speaker 2: Ces photons, libérés quand l'univers est devenu transparent, ont voyagé depuis.
• 38:39
  Speaker 2: Ils ont voyagé pendant 13,7 milliards d'années, de notre point de vue,
• 38:45
  Speaker 2: mais de leur propre point de vue. Ils viennent d'être émis,
• 38:49
  Speaker 2: et sont juste en train d'être absorbés par nos radiotélescopes,
• 38:53
  Speaker 2: tout dans le même instant éternel. Le CMB est peut-être
• 38:59
  Speaker 2: l'exemple le plus pur de lumière éternelle que nous puissions observer.
• 39:05
  Speaker 2: Ces photons ont voyagé à travers presque toute l'histoire de
• 39:10
  Speaker 2: l'univers sans interagir avec quoi que ce soit. Ils portent
• 39:14
  Speaker 2: des informations sur l'univers, telles qu'il était seulement 304 000 ans après
• 39:20
  Speaker 2: le Big Bang, un instantané figé dans le temps, ou
• 39:24
  Speaker 2: plutôt porté par des particules qui existent en dehors du temps.
• 39:28
  Speaker 2: Quand les scientifiques ont détecté le CMB pour la première
• 39:32
  Speaker 2: fois en 1964, ils pensaient que c'était des excréments de pigeons
• 39:38
  Speaker 2: dans leur antenne. Arnaud Penzias et Robert Wilson ont essayaient
• 39:44
  Speaker 2: d'utiliser une grande antenne cornet pour l'astronomie radio. Mais ils
• 39:49
  Speaker 2: continuaient à détecter un bruit persistant de toutes les directions.
• 39:54
  Speaker 2: Ils ont nettoyé l'antenne, enlevé les pigeons qui y avaient niché,
• 39:58
  Speaker 2: mais le bruit persistait. Ce qu'ils avaient découvert était la
• 40:03
  Speaker 2: lueur résiduelle du Big Bang lui-même, la lumière éternelle qui
• 40:08
  Speaker 2: voyage depuis que l'univers est devenu transparent. Chaque centimètre cube
• 40:13
  Speaker 2: d'espace contient environ 400 de ces photons primordiaux. Ils vous traversent
• 40:19
  Speaker 2: en ce moment, ces anciens messagers de l'aube des temps.
• 40:25
  Speaker 2: De votre point de vue, ils sont incroyablement vieux, la
• 40:29
  Speaker 2: lumière la plus ancienne de l'univers. De leur point de vue,
• 40:33
  Speaker 2: ils viennent de commencer et viennent de terminer leur voyage
• 40:36
  Speaker 2: dans le même moment intemporel. Mais pensons à ce qui
• 40:40
  Speaker 2: est arrivé à l'univers après que la lumière a été libérée.
• 40:46
  Speaker 2: Pendant les 100 millions d'années suivantes environ, le cosmos est entré
• 40:51
  Speaker 2: dans ce que nous appelons l'âge sombre. Il n'y avait
• 40:55
  Speaker 2: pas encore d'étoiles, pas de galaxies, juste de vastes nuages
• 41:00
  Speaker 2: d'hydrogène et d'hélium lentement attirés par la gravité. La seule
• 41:05
  Speaker 2: lumière était la lueur déclinante du CMB, se décalant vers
• 41:09
  Speaker 2: le rouge, vers l'invisibilité, alors que l'univers s'étendait. Puis, progressivement,
• 41:16
  Speaker 2: les premières étoiles ont commencé à se former. Ce n'était
• 41:20
  Speaker 2: pas comme les étoiles que nous voyons aujourd'hui. Elles étaient massives,
• 41:25
  Speaker 2: peut-être des centaines de fois la masse de notre Soleil,
• 41:29
  Speaker 2: formées d'hydrogène et d'hélium pur, sans aucun élément plus lourd,
• 41:33
  Speaker 2: dans les noyaux de ces géantes stellaires, De nouveaux photons
• 41:37
  Speaker 2: sont nés des réactions de fusion, transportant l'énergie de la
• 41:41
  Speaker 2: transformation de l'hydrogène en hélium. Mais voici où l'histoire devient
• 41:47
  Speaker 2: encore plus fascinante. Un photon, créé dans le noyau d'une étoile,
• 41:53
  Speaker 2: ne s'échappe pas immédiatement. Dans une étoile comme notre Soleil,
• 41:58
  Speaker 2: il faut un photon entre 10 000 et 170 000 ans pour voyager du
• 42:03
  Speaker 2: noyau à la surface. Le photon est absorbé et réémis
• 42:08
  Speaker 2: d'innombrables fois, suivant ce que les physiciens appellent une marche
• 42:13
  Speaker 2: aléatoire à travers l'intérieur stellaire. De notre point de vue,
• 42:18
  Speaker 2: c'est un voyage incroyablement long. Du point de vue du photon, cependant,
• 42:24
  Speaker 2: chaque segment du voyage d'une émission à la prochaine absorption
• 42:29
  Speaker 2: se produit instantanément. Le photon ne fait pas l'expérience des
• 42:35
  Speaker 2: milliers d'années de voyage. Il existe à un point, puis
• 42:39
  Speaker 2: à un autre, puis à un autre, tout dans son
• 42:43
  Speaker 2: présent éternel. Quand ce photon s'échappe enfin de la surface
• 42:48
  Speaker 2: de l'étoile et voyage dans l'espace jusqu'à votre œil, son
• 42:52
  Speaker 2: voyage de la surface stellaire à votre rétine est, de
• 42:57
  Speaker 2: son point de vue, partie du même moment instantané. La
• 43:01
  Speaker 2: réaction de fusion dans le noyau de l'étoile et la
• 43:04
  Speaker 2: réaction chimique dans votre œil sont, pour le photon, des
• 43:09
  Speaker 2: événements simultanés séparés par aucun temps du tout. Cela soulève
• 43:15
  Speaker 2: des questions profondes sur la causalité et la connexion dans
• 43:19
  Speaker 2: notre univers. Si un photon fait l'expérience de son émission
• 43:25
  Speaker 2: et de son absorption comme simultanée, Y a-t-il un sens
• 43:29
  Speaker 2: dans lequel l'étoile et votre œil sont directement connectés à
• 43:34
  Speaker 2: travers l'espace et le temps? Non pas connectés par un
• 43:38
  Speaker 2: signal qui voyage entre eux, mais connectés dans le présent
• 43:42
  Speaker 2: éternel du photon. Certains physiciens ont spéculé que cette nature
• 43:48
  Speaker 2: intemporelle de la lumière pourrait être fondamentale pour comprendre l'univers.
• 43:55
  Speaker 2: Peut-être que ce que nous percevons, comme l'espace, n'est vraiment
• 44:00
  Speaker 2: que l'ensemble de tous les chemins de lumière possible. Peut-être
• 44:04
  Speaker 2: que ce que nous expérimentons, comme le temps, n'est que
• 44:08
  Speaker 2: l'accumulation d'interactions de photons. De ce point de vue, l'univers
• 44:14
  Speaker 2: n'est pas un conteneur dans lequel la lumière voyage, mais
• 44:17
  Speaker 2: plutôt la lumière elle-même crée la structure même de l'espace-temps
• 44:22
  Speaker 2: à travers ses voyages éternels. Les premières étoiles ont vécu
• 44:27
  Speaker 2: vite et sont mortes, jeunes, ne durant peut-être que quelques
• 44:31
  Speaker 2: millions d'années avant d'exploser en supernovae. Dans ces explosions titanesques,
• 44:38
  Speaker 2: de nouveaux éléments ont été forgés, carbone, oxygène, fer, tous
• 44:45
  Speaker 2: les éléments nécessaires à la vie telle que nous la connaissons.
• 44:49
  Speaker 2: Et ce processus a été médié par des photons. transportant
• 44:53
  Speaker 2: l'énergie des réactions nucléaires, leur nature intemporelle, permettant le processus
• 44:58
  Speaker 2: lié au temps de l'évolution stellaire. Quand ces premières étoiles
• 45:02
  Speaker 2: sont mortes, elles ont ensemencé l'espace avec des éléments lourds
• 45:07
  Speaker 2: et déclenché la formation de nouvelles étoiles. L'univers a commencé
• 45:13
  Speaker 2: à s'illuminer avec la lumière des étoiles, mettant fin à
• 45:17
  Speaker 2: l'âge sombre. Des galaxies se sont formées, de vastes collections
• 45:22
  Speaker 2: d'étoiles maintenues ensemble par la gravité, leur lumière créant une
• 45:27
  Speaker 2: toile cosmique d'illumination à travers l'obscurité. Et toute cette lumière,
• 45:34
  Speaker 2: chaque photon de chaque étoile, de chaque galaxie, existe dans
• 45:39
  Speaker 2: son état intemporel. L'univers du point de vue d'un photon
• 45:44
  Speaker 2: pourrait sembler totalement différent de ce que nous percevons. Là
• 45:48
  Speaker 2: où nous voyons de vastes distances et des éons de temps,
• 45:52
  Speaker 2: les photons font l'expérience d'une connexion directe et d'une présence éternelle.
• 45:59
  Speaker 2: Considérez la lumière des galaxies les plus lointaines que nous
• 46:04
  Speaker 2: pouvons observer. Nous les voyons telles qu'elles étaient il y
• 46:08
  Speaker 2: a plus de 13 milliards d'années, quand l'univers avait moins d'un
• 46:13
  Speaker 2: milliard d'années. Leur lumière a voyagé à travers presque toute
• 46:18
  Speaker 2: l'histoire du cosmos pour nous atteindre. Pendant ce voyage, l'univers
• 46:24
  Speaker 2: s'est étendu. Les galaxies se sont formées et ont évolué.
• 46:28
  Speaker 2: Notre système solaire est né. La vie a émergé et
• 46:32
  Speaker 2: évolué sur Terre. Les civilisations se sont élevées et sont tombées.
• 46:38
  Speaker 2: Mais du point de vue du photon... Il a quitté
• 46:40
  Speaker 2: cette galaxie lointaine et est arrivé à notre télescope au
• 46:45
  Speaker 2: même instant. L'ancienne galaxie et notre instrument moderne sont connectés
• 46:50
  Speaker 2: dans le maintenant éternel du photon. Le vaste balayage de
• 46:56
  Speaker 2: l'histoire cosmique qui les sépare dans le temps n'existe pas
• 47:01
  Speaker 2: pour la particule de lumière qui les relie. Cela devient
• 47:05
  Speaker 2: encore plus déroutant quand nous considérons que l'espace lui-même s'est
• 47:09
  Speaker 2: étendu pendant le voyage du photon. La longueur d'onde de
• 47:15
  Speaker 2: la lumière s'étire à mesure que l'espace s'étend, un phénomène
• 47:20
  Speaker 2: que nous appelons le décalage vers le rouge cosmologique. Un photon,
• 47:26
  Speaker 2: qui a commencé comme lumière visible, pourrait arriver comme infrarouge,
• 47:30
  Speaker 2: ou même onde radio. De notre point de vue, le
• 47:34
  Speaker 2: photon a été décalé vers le rouge pendant ces milliards
• 47:38
  Speaker 2: d'années de voyage. Du point de vue du photon, il
• 47:43
  Speaker 2: existe à toutes les longueurs d'onde, simultanément dans son état intemporel.
• 47:48
  Speaker 2: L'expansion de l'espace ajoute une autre couche à notre mystère.
• 47:53
  Speaker 2: Les galaxies les plus lointaines que nous observons sont maintenant
• 47:57
  Speaker 2: beaucoup plus éloignées qu'elles ne l'étaient quand leur lumière a
• 48:01
  Speaker 2: commencé son voyage vers nous. En raison de l'expansion de l'espace,
• 48:07
  Speaker 2: certaines galaxies dont nous voyons la lumière aujourd'hui sont maintenant
• 48:10
  Speaker 2: si éloignées que la lumière qui les quitte maintenant ne
• 48:14
  Speaker 2: nous atteindra jamais. L'expansion de l'espace entre nous et elles
• 48:19
  Speaker 2: dépassent la vitesse de la lumière. Pourtant, les photons que
• 48:24
  Speaker 2: nous recevons de ces galaxies ne connaissent pas cette expansion
• 48:28
  Speaker 2: de leur point de vue. Ils existent simplement dans leur
• 48:32
  Speaker 2: présent éternel, nous connectant à des parties de l'univers qui
• 48:37
  Speaker 2: sont maintenant éternellement hors de notre portée. Nous sommes liés
• 48:43
  Speaker 2: par la lumière éternelle à des parties de l'univers qui
• 48:46
  Speaker 2: sont causalement déconnectées de nous dans le moment présent. Revenons
• 48:50
  Speaker 2: à ces premiers moments, après que l'univers est devenu transparent,
• 48:55
  Speaker 2: quand la lumière a été libérée pour la première fois.
• 48:59
  Speaker 2: C'était plus qu'un simple changement dans l'opacité de l'univers. C'était
• 49:04
  Speaker 2: le moment où les photons pouvaient enfin exprimer leur vraie
• 49:09
  Speaker 2: nature de voyageurs intemporels. L'univers est passé d'un état où
• 49:14
  Speaker 2: la lumière était piégée dans le temps à un état
• 49:17
  Speaker 2: où la lumière pouvait transcender le temps. En un sens,
• 49:22
  Speaker 2: c'était la naissance du cosmos tel que nous le connaissons.
• 49:26
  Speaker 2: Pas le Big Bang lui-même, mais le moment où l'univers
• 49:30
  Speaker 2: est devenu transparent à la lumière. Avant cela, l'univers était
• 49:35
  Speaker 2: dans une sorte d'équilibre avec la matière et le rayonnement
• 49:39
  Speaker 2: étroitement couplés. Après cela, la matière et la lumière ont
• 49:45
  Speaker 2: suivi des chemins séparés, avec la matière s'agglomérant sous la
• 49:49
  Speaker 2: gravité pour former des étoiles et des galaxies, tandis que
• 49:54
  Speaker 2: la lumière voyageait librement à travers le cosmos. La température
• 49:59
  Speaker 2: à laquelle cela s'est produit, environ 3000 degrés Kelvin, C'est la
• 50:05
  Speaker 2: température à laquelle les atomes d'hydrogène peuvent se former et
• 50:10
  Speaker 2: rester stables. En dessous de cette température, les électrons et
• 50:15
  Speaker 2: les protons se combinent pour former de l'hydrogène neutre. Au-dessus,
• 50:21
  Speaker 2: l'hydrogène est ionisé, divisé en électrons et protons séparés. Cette
• 50:27
  Speaker 2: température de transition a créé les conditions pour la libération
• 50:31
  Speaker 2: de la lumière. Aujourd'hui, 13,7 milliards d'années plus tard, le CMB
• 50:37
  Speaker 2: s'est refroidi à seulement 2,7 degrés au-dessus du zéro absolu en
• 50:42
  Speaker 2: raison de l'expansion de l'univers. Ces photons anciens, qui ont
• 50:47
  Speaker 2: commencé leur voyage à 3000 degrés, ont maintenant à peine assez
• 50:51
  Speaker 2: d'énergie pour réchauffer quoi que ce soit. Pourtant... Ils portent
• 50:57
  Speaker 2: toujours des informations sur l'univers primitif, nous connectent toujours à
• 51:02
  Speaker 2: ce moment de transparence cosmique dans leur présent éternel. Quand
• 51:07
  Speaker 2: nous cartographions le CMB à travers le ciel, nous voyons
• 51:11
  Speaker 2: de minuscules fluctuations de température, des variations de seulement quelques
• 51:17
  Speaker 2: parties sur cent mille. Ces différences infimes représentent des régions
• 51:23
  Speaker 2: légèrement plus denses et moins denses dans l'univers primitif, les
• 51:27
  Speaker 2: graines qui finiraient non pas croître en galaxies et amas
• 51:31
  Speaker 2: de galaxies. Le modèle de ces fluctuations nous raconte la
• 51:36
  Speaker 2: composition de l'univers, la nature de la matière noire et
• 51:41
  Speaker 2: de l'énergie sombre, la géométrie de l'espace lui-même. Toutes ces informations,
• 51:48
  Speaker 2: nous sont apportés par des photons éternels, des particules qui
• 51:52
  Speaker 2: ne font pas l'expérience du temps, entre leur émission dans
• 51:56
  Speaker 2: l'univers primitif et leur détection par nos instruments aujourd'hui. Dans
• 52:02
  Speaker 2: un sens très réel, nous observons directement l'univers tel qu'il
• 52:07
  Speaker 2: était 380 000 ans après le Big Bang, non pas à travers
• 52:12
  Speaker 2: un enregistrement ou un fossile, mais par connexion directe via
• 52:16
  Speaker 2: la lumière intemporelle. Les photons du CMB ont une autre
• 52:21
  Speaker 2: propriété remarquable. Ils ont voyagé à travers l'univers observable entier,
• 52:27
  Speaker 2: passant par des amas de galaxies et à travers des
• 52:30
  Speaker 2: vides cosmiques. En chemin, leurs chemins ont été légèrement courbés
• 52:35
  Speaker 2: par la gravité, un phénomène appelé lentille gravitationnelle. En analysant
• 52:42
  Speaker 2: ces minuscules distorsions, Nous pouvons cartographier la distribution de la matière,
• 52:48
  Speaker 2: y compris la matière noire, à travers le cosmos. Pensez
• 52:53
  Speaker 2: à ce que cela signifie. Un photon qui a existé
• 52:56
  Speaker 2: dans un état intemporel porte des informations sur tout ce
• 53:00
  Speaker 2: qu'il a rencontré, même si de son point de vue,
• 53:04
  Speaker 2: toutes ces rencontres se sont produites simultanément. C'est comme si
• 53:09
  Speaker 2: toute l'histoire de la structure de l'univers existait. était encodée
• 53:13
  Speaker 2: dans le présent éternel de ces photons anciens. Alors que
• 53:18
  Speaker 2: nous contemplons ces échelles cosmiques et ces voyages intemporels, il
• 53:23
  Speaker 2: vaut la peine de se rappeler que la même physique
• 53:26
  Speaker 2: s'applique à la lumière dans votre chambre en ce moment.
• 53:31
  Speaker 2: Les photons de votre lampe ne font pas l'expérience du temps,
• 53:35
  Speaker 2: alors qu'ils voyagent de l'ampoule à votre œil. La lumière
• 53:39
  Speaker 2: de l'écran de votre téléphone existe dans le même état
• 53:44
  Speaker 2: intemporel que les photons du CMB du Big Bang. Cette
• 53:50
  Speaker 2: unité de la physique à travers les échelles est l'un
• 53:54
  Speaker 2: des aspects les plus beaux de notre univers. Les mêmes
• 53:57
  Speaker 2: règles qui gouvernent le vaste cosmos gouvernent aussi les espaces
• 54:02
  Speaker 2: intimes de notre vie quotidienne. La nature éternelle de la
• 54:07
  Speaker 2: lumière n'est pas seulement une propriété des photons cosmiques anciens,
• 54:12
  Speaker 2: mais de chaque particule de lumière autour de vous en
• 54:16
  Speaker 2: ce moment. Parfois, je me demande à quoi ressemblerait l'univers
• 54:21
  Speaker 2: si nous pouvions le percevoir du point de vue de
• 54:23
  Speaker 2: la lumière elle-même. Verrions-nous toute l'histoire cosmique disposée simultanément? Le
• 54:31
  Speaker 2: Big Bang et le moment présent existeraient-ils côte à côte
• 54:35
  Speaker 2: dans un maintenant éternel? La distance aurait-elle une signification où
• 54:40
  Speaker 2: tous les points de l'espace seraient-ils également présents? Nous ne
• 54:45
  Speaker 2: pouvons pas vraiment imaginer ce que ce serait de faire
• 54:48
  Speaker 2: l'expérience de l'existence sans temps. Notre conscience semble intrinsèquement temporelle,
• 54:56
  Speaker 2: s'écoulant du passé vers le futur. Mais à travers la physique...
• 55:01
  Speaker 2: et les mathématiques, nous pouvons entrevoir ce royaume intemporel, pouvons
• 55:06
  Speaker 2: comprendre qu'il existe tout autour de nous, que nous y
• 55:10
  Speaker 2: sommes immergés même si nous faisons l'expérience du flux du temps.
• 55:15
  Speaker 2: Les photons anciens du CMB continuent leur voyage éternel, traversant
• 55:20
  Speaker 2: votre chambre alors que vous écoutez ces mots. Ils vous
• 55:24
  Speaker 2: connectent directement au moment où l'univers est devenu transparent. quand
• 55:29
  Speaker 2: la lumière a été libérée pour la première fois. De
• 55:33
  Speaker 2: votre point de vue, ce moment était il y a 13,7
• 55:37
  Speaker 2: milliards d'années. Du point de vue des photons, ce moment
• 55:41
  Speaker 2: est maintenant, et toujours maintenant, sera toujours maintenant. Alors que
• 55:48
  Speaker 2: de nouvelles étoiles se forment dans des pouponnières stellaires, à
• 55:52
  Speaker 2: travers l'univers, de nouveaux photons commencent leurs voyages intemporels. Alors
• 55:58
  Speaker 2: que de vieilles étoiles meurent dans des explosions de supernovas
• 56:02
  Speaker 2: ou s'effondrent en trous noirs, les photons portent la nouvelle
• 56:07
  Speaker 2: à travers le cosmos, leur nature éternelle garantissant que ces
• 56:12
  Speaker 2: événements cosmiques restent à jamais présents dans la lumière de l'univers.
• 56:18
  Speaker 2: Imaginez un jeune homme, à peine 26 ans, assis à un
• 56:23
  Speaker 2: bureau dans le bureau des brevets suisses à Berne. L'année
• 56:27
  Speaker 2: est 1905 et pendant qu'il examine les demandes de brevets pour
• 56:32
  Speaker 2: des dispositifs électromagnétiques, son esprit vagabonde vers un puzzle qui
• 56:39
  Speaker 2: a hanté les physiciens pendant des décennies. Ce jeune homme
• 56:44
  Speaker 2: est Albert Einstein et il est sur le point de
• 56:48
  Speaker 2: donner à l'humanité l'une de ses visions les plus profondes.
• 56:52
  Speaker 2: La découverte qu'à la vitesse de la lumière, le temps
• 56:55
  Speaker 2: lui-même cesse d'exister. Cela a commencé avec une question simple
• 57:01
  Speaker 2: qu'Einstein avait réfléchi depuis qu'il avait seize temps. À quoi
• 57:05
  Speaker 2: cela ressemblerait-il de chevaucher aux côtés d'un faisceau de lumière?
• 57:10
  Speaker 2: Cette expérience de pensée, aussi ludique qu'elle puisse paraître, conduirait
• 57:16
  Speaker 2: à une révolution complète dans notre compréhension de l'espace, du
• 57:20
  Speaker 2: temps et de la nature de la réalité elle-même. Vous voyez,
• 57:25
  Speaker 2: à la fin du XIXe siècle, les physiciens avaient un problème.
• 57:30
  Speaker 2: James Clerk Maxwell avait montré que la lumière était une
• 57:34
  Speaker 2: onde électromagnétique et ses équations prédisaient que ces ondes voyageaient
• 57:39
  Speaker 2: toujours à la même vitesse, environ 300 000 km par seconde. Mais
• 57:45
  Speaker 2: cela créait un paradoxe. Dans notre expérience quotidienne, les vitesses
• 57:50
  Speaker 2: s'ajoutent et se soustraient. Si vous êtes dans un train
• 57:55
  Speaker 2: se déplaçant à 100 km par heure et que vous marchez
• 57:58
  Speaker 2: vers l'avant à 5 km par heure, vous vous déplacez à 105
• 58:02
  Speaker 2: km par heure par rapport au sol. Mais la lumière
• 58:07
  Speaker 2: ne semblait pas suivre cette règle. Les expériences, en particulier
• 58:12
  Speaker 2: la célèbre expérience de Michelson-Morley de 1887, avaient montré que la
• 58:17
  Speaker 2: lumière voyage toujours à la même vitesse, indépendamment du mouvement
• 58:21
  Speaker 2: de sa source ou de l'observateur. Que vous vous déplaciez
• 58:25
  Speaker 2: vers une étoile ou que vous vous en éloigniez, que
• 58:28
  Speaker 2: l'étoile soit en mouvement ou stationnaire, la lumière de cette
• 58:32
  Speaker 2: étoile vous atteint toujours exactement à la même vitesse. C'était
• 58:38
  Speaker 2: profondément troublant. Cela semblait violer les principes de base du
• 58:42
  Speaker 2: mouvement qui avaient été compris depuis Galilée. Einstein, dans son
• 58:47
  Speaker 2: bureau de brevet tranquille, a eu une pensée radicale. Et
• 58:51
  Speaker 2: si la vitesse de la lumière est vraiment constante pour
• 58:54
  Speaker 2: tous les observateurs, et si ce n'est pas une erreur
• 58:58
  Speaker 2: de mesure ou un malentendu, mais une vérité fondamentale sur
• 59:02
  Speaker 2: notre univers? Si c'est le cas, alors quelque chose d'autre
• 59:07
  Speaker 2: doit céder. Et ce quelque chose Einstein a réalisé était
• 59:12
  Speaker 2: notre notion de bon sens, de l'espace et du temps.
• 59:16
  Speaker 2: Laissez-moi vous guider à travers le raisonnement d'Einstein, doucement, étape
• 59:22
  Speaker 2: par étape. Imaginez que vous êtes debout sur un quai
• 59:25
  Speaker 2: de gare et je suis dans un train qui passe
• 59:28
  Speaker 2: devant vous à grande vitesse. Au centre du wagon, il
• 59:32
  Speaker 2: y a une ampoule. Quand elle clignote, la lumière se
• 59:36
  Speaker 2: répand dans toutes les directions. De mon point de vue
• 59:40
  Speaker 2: dans le train, la lumière atteint les murs avant et
• 59:43
  Speaker 2: arrière du wagon en même temps. Après tout, je suis
• 59:48
  Speaker 2: au repos par rapport au train et les murs sont
• 59:51
  Speaker 2: équidistants de l'ampoule. Mais de votre point de vue sur
• 59:55
  Speaker 2: le quai, quelque chose de différent se produit. Le train bouge,
• 59:59
  Speaker 2: donc le mur arrière se déplace vers le point arrière.
• 1:00:04
  Speaker 2: où la lumière a été émise, tandis que le mur
• 1:00:07
  Speaker 2: avant s'éloigne de ce point. Si la lumière voyage à
• 1:00:11
  Speaker 2: la même vitesse pour nous deux, ce que les expériences
• 1:00:15
  Speaker 2: nous disent qu'elle fait, alors de votre point de vue,
• 1:00:19
  Speaker 2: la lumière doit atteindre le mur arrière avant d'atteindre le
• 1:00:23
  Speaker 2: mur avant. Nous avons donc une contradiction. De mon point
• 1:00:28
  Speaker 2: de vue, la lumière atteint les deux murs simultanément. De
• 1:00:32
  Speaker 2: votre point de vue, elle atteint un mur avant l'autre.
• 1:00:37
  Speaker 2: Qui a raison? La réponse stupéfiante d'Einstein, nous avons tous
• 1:00:42
  Speaker 2: les deux raison. La simultanéité, le concept de deux événements
• 1:00:47
  Speaker 2: se produisant en même temps, est relative. Il n'y a
• 1:00:51
  Speaker 2: pas de« maintenant» absolu qui s'étend à travers l'univers. Ce
• 1:00:57
  Speaker 2: qui compte comme simultané dépend de votre état de mouvement.
• 1:01:02
  Speaker 2: Ce n'était que le début. Si la simultanéité est relative,
• 1:01:06
  Speaker 2: alors le temps lui-même doit être relatif aussi. Les horloges
• 1:01:12
  Speaker 2: en mouvement tournent plus lentement que les horloges stationnaires, un
• 1:01:17
  Speaker 2: phénomène appelé« dilatation du temps». Plus vous vous déplacez rapidement
• 1:01:22
  Speaker 2: dans l'espace, plus vous vous déplacez lentement dans le temps.
• 1:01:27
  Speaker 2: Et à la vitesse ultime, la vitesse de la lumière,
• 1:01:30
  Speaker 2: le temps s'arrête complètement. Einstein a exprimé cela mathématiquement dans
• 1:01:36
  Speaker 2: ce qu'on appelle la transformation de Lorentz, du nom du
• 1:01:41
  Speaker 2: physicien néerlandais Hendrik Lorentz, qui avait dérivé des équations similaires,
• 1:01:47
  Speaker 2: mais n'avait pas compris leurs implications complètes. L'équation de la
• 1:01:52
  Speaker 2: dilatation du temps est magnifiquement simple. Le temps vécu par
• 1:01:57
  Speaker 2: un objet en mouvement égale le temps mesuré par un
• 1:02:01
  Speaker 2: observateur stationnaire, multiplié par la racine carrée de 1 moins le
• 1:02:06
  Speaker 2: carré de la vitesse, divisé par le carré de la
• 1:02:09
  Speaker 2: vitesse de la lumière. Lorsque la vitesse approche la vitesse
• 1:02:13
  Speaker 2: de la lumière, ce facteur approche zéro. Le temps ralentit,
• 1:02:19
  Speaker 2: ralentit et finalement s'arrête. Pour des objets se déplaçant à
• 1:02:24
  Speaker 2: des vitesses quotidiennes, cet effet est négligeable. Si vous volez
• 1:02:28
  Speaker 2: dans un avion à 900 km par heure pendant 10 heures, votre
• 1:02:32
  Speaker 2: montre sera en retard d'environ 10 nanosecondes sur une horloge stationnaire, 10
• 1:02:38
  Speaker 2: milliardième de seconde. Mais à mesure que les vitesses augmentent,
• 1:02:42
  Speaker 2: l'effet devient dramatique. À 90% de la vitesse de la lumière,
• 1:02:47
  Speaker 2: le temps passe à moins de la moitié du taux normal.
• 1:02:52
  Speaker 2: À Cabra-Péperne-du-Vienne, 9,9%, il est ralenti d'un facteur de 22. Et
• 1:02:57
  Speaker 2: à la vitesse de la lumière elle-même, le temps cesse entièrement.
• 1:03:02
  Speaker 2: Ce n'est pas de la science-fiction ou de la spéculation philosophique.
• 1:03:07
  Speaker 2: Nous avons mesuré cet effet d'innombrables fois. Des particules appelées
• 1:03:11
  Speaker 2: muons sont créées quand des rayons cosmiques frappent la haute
• 1:03:16
  Speaker 2: atmosphère de la Terre. Ces muons ont des durées de
• 1:03:20
  Speaker 2: vie très courtes. Ils devraient se désintégrer bien avant d'atteindre
• 1:03:25
  Speaker 2: la surface de la Terre. Mais parce qu'ils voyagent à
• 1:03:28
  Speaker 2: des vitesses proches de la vitesse de la lumière, le
• 1:03:32
  Speaker 2: temps passe lentement pour eux de notre point de vue
• 1:03:37
  Speaker 2: Ils survivent au voyage jusqu'à la surface de la Terre,
• 1:03:41
  Speaker 2: où nous pouvons les détecter. Du point de vue du muon,
• 1:03:45
  Speaker 2: ce n'est pas que le temps passe lentement. C'est que
• 1:03:49
  Speaker 2: la distance à la surface de la Terre est contractée.
• 1:03:53
  Speaker 2: Une autre conséquence de la relativité restreinte. Mais qu'en est-il
• 1:03:58
  Speaker 2: des photons eux-mêmes, voyageant exactement à la vitesse de la lumière?
• 1:04:04
  Speaker 2: Ici nous rencontrons quelque chose de vraiment extraordinaire. Pour un photon,
• 1:04:10
  Speaker 2: la transformation de Lorentz nous dit que la dilatation du
• 1:04:14
  Speaker 2: temps est infinie, ou plutôt qu'aucun temps ne passe du tout.
• 1:04:20
  Speaker 2: Un photon est émis et absorbé au même instant, de
• 1:04:24
  Speaker 2: son propre point de vue, indépendamment de la distance qu'il
• 1:04:28
  Speaker 2: parcourt de notre point de vue. Einstein a publié ses
• 1:04:32
  Speaker 2: idées dans un article intitulé« Sur l'électrodynamique des corps en
• 1:04:36
  Speaker 2: mouvement» en septembre 1905. C'était l'un des quatre articles qu'il a
• 1:04:41
  Speaker 2: publié cette année-là. Son année miracle. Chacun d'eux aurait assuré
• 1:04:47
  Speaker 2: sa place dans l'histoire de la physique. Mais la relativité
• 1:04:51
  Speaker 2: restreinte était peut-être la plus profonde, modifiant fondamentalement notre compréhension
• 1:04:58
  Speaker 2: de l'univers. Les implications étaient stupéfiantes. L'espace et le temps,
• 1:05:05
  Speaker 2: qui avaient toujours été considérés comme des scènes fixes et
• 1:05:08
  Speaker 2: absolues sur lesquelles les événements se déroulaient, se sont révélés
• 1:05:13
  Speaker 2: être des aspects flexibles et entrelacés d'un espace-temps à quatre dimensions.
• 1:05:19
  Speaker 2: La matière dite à l'espace-temps commence à courber. Cela viendrait
• 1:05:24
  Speaker 2: plus tard avec la relativité générale. Et l'espace-temps dit à
• 1:05:29
  Speaker 2: la matière comment se déplacer. Et la lumière, voyageant à
• 1:05:34
  Speaker 2: la limite de vitesse cosmique, existe à la frontière où
• 1:05:39
  Speaker 2: le temps lui-même disparaît. Pensez à ce que cela signifie
• 1:05:44
  Speaker 2: pour notre compréhension des photons. Chaque photon dans l'univers, qu'il
• 1:05:49
  Speaker 2: ait voyagé pendant des milliards d'années de notre point de vue,
• 1:05:52
  Speaker 2: ou juste des nanosecondes, fait l'expérience de son voyage entier
• 1:05:57
  Speaker 2: comme un seul instant intemporel. Le photon qui a quitté
• 1:06:01
  Speaker 2: la surface du Soleil, il y a huit minutes, de
• 1:06:05
  Speaker 2: notre point de vue, et qui entre juste maintenant dans
• 1:06:08
  Speaker 2: votre œil, n'a fait aucun voyage du tout. De son
• 1:06:13
  Speaker 2: cadre de référence, il existait au Soleil, et à votre œil, simultanément.
• 1:06:20
  Speaker 2: Mais voici où les choses deviennent encore plus étranges. La
• 1:06:24
  Speaker 2: relativité restreinte nous dit aussi que l'espace se contracte dans
• 1:06:29
  Speaker 2: la direction du mouvement. Plus vous allez vite, plus l'espace
• 1:06:34
  Speaker 2: se contracte. À la vitesse de la lumière, l'espace se
• 1:06:38
  Speaker 2: contracte à zéro. Du point de vue d'un photon, l'univers
• 1:06:43
  Speaker 2: entier a une épaisseur nulle dans la direction de son voyage.
• 1:06:48
  Speaker 2: Chaque point le long de son chemin existe au même endroit.
• 1:06:54
  Speaker 2: Cela signifie qu'un photon ne fait pas seulement l'expérience de
• 1:06:57
  Speaker 2: son voyage comme instantané. Il ne fait pas l'expérience d'un
• 1:07:02
  Speaker 2: voyage du tout. Il n'y a pas de distance à parcourir,
• 1:07:06
  Speaker 2: pas de temps à passer. Le photon existe simplement à
• 1:07:11
  Speaker 2: son point d'émission et d'absorption simultanément, sans espace ni temps
• 1:07:17
  Speaker 2: entre les deux. Certains physiciens ont souligné que parler de
• 1:07:22
  Speaker 2: la perspective du cadre de référence d'un photon est techniquement problématique.
• 1:07:31
  Speaker 2: Les mathématiques de la relativité exigent qu'un cadre de référence
• 1:07:35
  Speaker 2: soit au repos par rapport à lui-même et un photon
• 1:07:39
  Speaker 2: ne peut jamais être au repos. Il voyage toujours à
• 1:07:43
  Speaker 2: la vitesse de la lumière. Donc, dans un sens strict,
• 1:07:48
  Speaker 2: il n'y a pas de cadre de référence valide pour
• 1:07:51
  Speaker 2: un photon. Mais le cas limite, alors que nous approchons
• 1:07:55
  Speaker 2: la vitesse de la
• 1:07:56
  Speaker 3: lumière
• 1:07:56
  Speaker 2: est clair. La dilatation du temps approche l'infini. La contraction
• 1:08:02
  Speaker 2: de la longueur réduit les distances à zéro. Et l'entité
• 1:08:06
  Speaker 2: voyageuse fait l'expérience de son voyage entier en temps zéro
• 1:08:10
  Speaker 2: sur une distance zéro. Que nous puissions formellement définir le
• 1:08:14
  Speaker 2: cadre de référence d'un photon ou non? La physique nous
• 1:08:18
  Speaker 2: dit que les photons existent d'une manière fondamentalement différente des
• 1:08:22
  Speaker 2: particules massives, une manière qui transcende le temps et l'espace
• 1:08:28
  Speaker 2: tel que nous les connaissons. Einstein lui-même était fasciné par
• 1:08:33
  Speaker 2: cet aspect de sa théorie. Dans ses notes autobiographiques, il
• 1:08:38
  Speaker 2: a rappelé l'expérience de pensée qui a tout commencé.« Si
• 1:08:42
  Speaker 2: je poursuis un faisceau de lumière avec la vitesse c,
• 1:08:46
  Speaker 2: je devrais observer un tel faisceau de lumière comme un
• 1:08:49
  Speaker 2: champ électromagnétique au repos bien qu'oscillant spatialement. Il ne semble
• 1:08:56
  Speaker 2: y avoir rien de tel, cependant, ni sur la base
• 1:08:59
  Speaker 2: de l'expérience, ni selon les équations de Maxwell. Ce paradoxe
• 1:09:05
  Speaker 2: l'a conduit au principe qui le résoudrait. La vitesse de
• 1:09:09
  Speaker 2: la lumière est la même pour tous les observateurs. Mais
• 1:09:13
  Speaker 2: en résolvant ce paradoxe, Einstein a découvert un mystère encore
• 1:09:18
  Speaker 2: plus profond, l'existence d'entités qui transcendent le temps lui-même. Il
• 1:09:24
  Speaker 2: a fallu des années pour que les implications complètes de
• 1:09:27
  Speaker 2: la relativité restreinte soient comprises et acceptées. De nombreux physiciens
• 1:09:33
  Speaker 2: ont d'abord résisté à l'idée que le temps et l'espace
• 1:09:37
  Speaker 2: étaient relatifs. Henri Poincaré, le grand mathématicien et physicien français.
• 1:09:45
  Speaker 2: était sur le point de découvrir la relativité restreinte lui-même,
• 1:09:49
  Speaker 2: mais ne pouvait pas faire le saut conceptuel pour abandonner
• 1:09:52
  Speaker 2: le temps absolu. Même Lorenz, dont Einstein a utilisé les transformations,
• 1:09:58
  Speaker 2: les a interprétées comme décrivant de véritables contractions physiques et
• 1:10:03
  Speaker 2: changements de temps, plutôt que comme des propriétés fondamentales de l'espace-temps.
• 1:10:09
  Speaker 2: Mais les expériences ont continué à confirmer les prédictions d'Einstein.
• 1:10:14
  Speaker 2: La dilatation du temps a été observée dans les accélérateurs
• 1:10:17
  Speaker 2: de particules. La relation entre la masse et l'énergie, exprimée
• 1:10:22
  Speaker 2: dans la célèbre équation E-lmc2, a été vérifiée dans les
• 1:10:26
  Speaker 2: réactions nucléaires. La constance de la vitesse de la lumière
• 1:10:31
  Speaker 2: a été confirmée avec une précision toujours plus grande. L'une
• 1:10:35
  Speaker 2: des plus belles confirmations est venue d'observations de pulsars binaires,
• 1:10:41
  Speaker 2: des paires d'étoiles à neutrons en orbite l'une autour de l'autre.
• 1:10:46
  Speaker 2: Ces systèmes émettent des ondes gravitationnelles, les faisant lentement spiraler
• 1:10:52
  Speaker 2: vers l'intérieur. Le taux de cette décroissance orbitale correspond parfaitement
• 1:10:59
  Speaker 2: aux prédictions d'Einstein. valant à Russell Hulse et Joseph Taylor
• 1:11:04
  Speaker 2: le prix Nobel de physique en 1993. Alors que nous avons
• 1:11:10
  Speaker 2: construit des accélérateurs de particules de plus en plus rapides,
• 1:11:14
  Speaker 2: nous avons pu accélérer des particules à des vitesses incroyablement
• 1:11:17
  Speaker 2: proches de la vitesse de la lumière. Aux grands collisionneurs
• 1:11:21
  Speaker 2: de Hadron, les protons voyagent à 90 % de la vitesse
• 1:11:24
  Speaker 2: de la lumière. À cette vitesse, de notre point de vue,
• 1:11:34
  Speaker 2: les protons font l'expérience du temps 7500 fois plus lentement que nous.
• 1:11:40
  Speaker 2: Une seconde pour nous n'est que 133 microsecondes pour eux. Mais
• 1:11:45
  Speaker 2: peu importe combien d'énergie nous pompons dans ces particules, nous
• 1:11:49
  Speaker 2: ne pouvons jamais tout à fait atteindre la vitesse de
• 1:11:53
  Speaker 2: la lumière. Les équations de la relativité montrent qu'il faudrait
• 1:11:58
  Speaker 2: une énergie infinie pour accélérer une particule massive à la
• 1:12:02
  Speaker 2: vitesse de la lumière. Seules les particules sans masse comme
• 1:12:06
  Speaker 2: les photons peuvent voyager à cette vitesse ultime, existante dans
• 1:12:11
  Speaker 2: leur état intemporel. Cela conduit à une réalisation profonde. L'univers
• 1:12:18
  Speaker 2: est divisé en deux catégories d'existence. Il y a des
• 1:12:21
  Speaker 2: entités avec masse qui doivent toujours voyager plus lentement que
• 1:12:26
  Speaker 2: la lumière et donc toujours faire l'expérience du temps. Et
• 1:12:31
  Speaker 2: il y a des entités sans masse qui doivent toujours
• 1:12:34
  Speaker 2: voyager à la vitesse de la lumière et donc ne
• 1:12:39
  Speaker 2: jamais faire l'expérience du temps. Nous appartenons à la première catégorie,
• 1:12:45
  Speaker 2: les photons à la seconde, et jamais les deux ne
• 1:12:49
  Speaker 2: se rencontreront. Où peuvent-ils? C'est là que la mécanique quantique
• 1:12:53
  Speaker 2: entre en scène, ajoutant une autre couche de mystère à
• 1:12:57
  Speaker 2: notre histoire. En théorie quantique des champs, les particules se
• 1:13:03
  Speaker 2: transforment constamment en d'autres particules. Un électron peut émettre un photon,
• 1:13:09
  Speaker 2: transférant une partie de son énergie à la particule sans masse.
• 1:13:14
  Speaker 2: Un photon peut créer une paire électron-positron. convertissant son existence
• 1:13:21
  Speaker 2: intemporelle en particules temporelles. De notre point de vue temporel,
• 1:13:27
  Speaker 2: ce sont des processus qui se produisent dans le temps.
• 1:13:30
  Speaker 2: Mais du point de vue intemporel du photon, son existence entière, création,
• 1:13:36
  Speaker 2: voyage et absorption, se produit en un seul instant, intemporel.
• 1:13:42
  Speaker 2: Comment une entité intemporelle peut-elle participer à des processus temporels
• 1:13:49
  Speaker 2: C'est l'un des mystères profonds qui surgissent quand nous essayons
• 1:13:53
  Speaker 2: de réconcilier la relativité avec la mécanique quantique. Einstein lui-même
• 1:13:59
  Speaker 2: était troublé par certaines de ses implications. Il a passé
• 1:14:03
  Speaker 2: la dernière partie de sa vie à essayer de développer
• 1:14:06
  Speaker 2: une théorie unifiée des champs qui réconcilierait toutes les forces
• 1:14:10
  Speaker 2: de la nature. y compris la gravité, dans un seul cadre.
• 1:14:15
  Speaker 2: Taïom était particulièrement dérangé par la nature probabiliste de la
• 1:14:19
  Speaker 2: mécanique quantique et ses conflits apparents avec la relativité.« Dieu
• 1:14:25
  Speaker 2: ne joue pas au dé», a-t-il dit célèbre, exprimant sa
• 1:14:29
  Speaker 2: conviction que l'univers doit être fondamentalement déterministe. Mais peut-être que
• 1:14:35
  Speaker 2: le jeu de dés qui troublait Einstein est lié à
• 1:14:39
  Speaker 2: l'interface entre l'intemporel et le temporel. Quand un photon est
• 1:14:45
  Speaker 2: absorbé par un atome déclenchant une transition quantique, nous ne
• 1:14:50
  Speaker 2: pouvons prédire que des probabilités, pas des certitudes. Peut-être que
• 1:14:56
  Speaker 2: ce caractère aléatoire fondamental découle de la traduction entre l'existence
• 1:15:01
  Speaker 2: intemporelle et temporelle, une frontière où nos concepts habituels de
• 1:15:07
  Speaker 2: causalité s'effondrent. La découverte d'Einstein de la dilatation du temps
• 1:15:13
  Speaker 2: et de la nature intemporelle de la lumière a des
• 1:15:17
  Speaker 2: applications pratiques, qui affectent notre vie quotidienne. Les satellites du
• 1:15:22
  Speaker 2: système de positionnement global, GPS, en orbite autour de la Terre,
• 1:15:28
  Speaker 2: doivent tenir compte des effets relativistes spéciaux et généraux. Les
• 1:15:34
  Speaker 2: satellites se déplacent assez vite pour que la relativité restreinte
• 1:15:39
  Speaker 2: fasse tourner leurs horloges lentement, d'environ 7 microsecondes par jour. Mais
• 1:15:45
  Speaker 2: ils sont aussi plus hauts dans le champ gravitationnel de
• 1:15:49
  Speaker 2: la Terre, donc la relativité générale fait tourner leurs horloges
• 1:15:53
  Speaker 2: rapidement d'environ 45 microsecondes par jour. L'effet net est que les
• 1:16:00
  Speaker 2: horloges satellites tournent vite de 38 microsecondes par jour. Cela peut
• 1:16:06
  Speaker 2: sembler trivial. Mais le GPS fonctionne en chronométrant combien de
• 1:16:11
  Speaker 2: temps il faut au signaux pour voyager des satellites au récepteur.
• 1:16:16
  Speaker 2: La lumière parcourt environ 300 mètres en une microseconde, donc sans
• 1:16:21
  Speaker 2: correction relativiste, les erreurs GPS s'accumuleraient à environ 10 km par jour.
• 1:16:28
  Speaker 2: Le fait que votre téléphone puisse vous localiser à quelques
• 1:16:31
  Speaker 2: mètres près est un témoignage de notre compréhension de la
• 1:16:35
  Speaker 2: nature relative du temps. et de la vitesse constante de
• 1:16:39
  Speaker 2: la lumière. Mais au-delà de ces applications pratiques, les idées
• 1:16:44
  Speaker 2: d'Einstein sur la nature de la lumière et du temps
• 1:16:48
  Speaker 2: ont des implications philosophiques profondes. Si les photons existent dans
• 1:16:53
  Speaker 2: un état intemporel, qu'est-ce que cela dit sur la nature
• 1:16:57
  Speaker 2: du temps lui-même? Le temps est-il fondamental pour l'univers ou
• 1:17:03
  Speaker 2: est-ce une propriété émergente qui ne s'appliquent qu'à certains types d'existence.
• 1:17:09
  Speaker 2: Certains physiciens ont suggéré que le temps pourrait ne pas
• 1:17:13
  Speaker 2: être fondamental du tout. Carlo Rovelli, par exemple, soutient que
• 1:17:19
  Speaker 2: le temps émerge de notre perspective en tant qu'observateur intégré
• 1:17:24
  Speaker 2: dans l'univers. Au niveau le plus fondamental, suggère-t-il, l'univers pourrait
• 1:17:30
  Speaker 2: être intemporel, avec le temps n'émergeant que pour les sous-systèmes
• 1:17:35
  Speaker 2: qui ont des informations limitées sur l'ensemble. De ce point
• 1:17:39
  Speaker 2: de vue, les photons pourraient nous montrer la vraie nature
• 1:17:43
  Speaker 2: de la réalité, une existence intemporelle et éternelle, où tous
• 1:17:49
  Speaker 2: les événements sont également présents. Notre expérience du flux temporel
• 1:17:55
  Speaker 2: pourrait être l'illusion, une conséquence de notre nature massive et
• 1:18:00
  Speaker 2: de notre perspective limitée. Nous sommes comme des poissons, se
• 1:18:05
  Speaker 2: demandant sur l'humidité, incapables de concevoir l'existence sans le milieu
• 1:18:11
  Speaker 2: dans lequel nous nageons. Lys Molin, d'autre part, soutient que
• 1:18:16
  Speaker 2: le temps est l'aspect le plus fondamental de la réalité,
• 1:18:20
  Speaker 2: plus basique que l'espace ou même les lois physiques. De
• 1:18:25
  Speaker 2: son point de vue, l'intemporalité des photons est un cas limite,
• 1:18:30
  Speaker 2: pas une fenêtre sur une réalité plus profonde. L'univers, suggère-t-il,
• 1:18:36
  Speaker 2: est fondamentalement temporel, avec le temps étant l'arène dans laquelle
• 1:18:41
  Speaker 2: la réalité se construit. Ces débats se poursuivent parmi les
• 1:18:46
  Speaker 2: physiciens et les philosophes, mais ce qui est clair, C'est
• 1:18:50
  Speaker 2: que la découverte d'Einstein de la nature intemporelle de la
• 1:18:54
  Speaker 2: lumière nous a donné un puzzle profond à contempler. Nous
• 1:19:00
  Speaker 2: vivons dans un univers où le temps et l'intemporalité coexistent,
• 1:19:06
  Speaker 2: où le temporel et l'éternel sont tissés ensemble dans le
• 1:19:10
  Speaker 2: tissu de l'espace-temps. Fermez les yeux un instant et imaginez
• 1:19:15
  Speaker 2: quelque chose d'impossible. Imaginez que vous êtes un photon, une
• 1:19:20
  Speaker 2: particule de lumière, née au cœur d'une étoile lointaine. À
• 1:19:25
  Speaker 2: l'instant de votre création, bien qu'instant, ne soit pas tout
• 1:19:29
  Speaker 2: à fait juste, comme nous le verrons, vous commencez un
• 1:19:33
  Speaker 2: voyage qui, du point de vue du monde extérieur, pourrait
• 1:19:36
  Speaker 2: s'étendre sur des millions d'années et des milliards de kilomètres.
• 1:19:42
  Speaker 2: Mais de votre point de vue, eh bien c'est là
• 1:19:45
  Speaker 2: que notre histoire devient vraiment extraordinaire. Vous voyez, imaginer être
• 1:19:51
  Speaker 2: un photon, c'est imaginer l'existence sans durée, l'expérience sans séquence,
• 1:19:57
  Speaker 2: l'être sans devenir. C'est imaginer quelque chose de si étranger
• 1:20:03
  Speaker 2: à notre conscience, lié autant que nos esprits luttent pour
• 1:20:07
  Speaker 2: le saisir. Pourtant, C'est la réalité pour chaque particule de
• 1:20:12
  Speaker 2: lumière dans l'univers. Une réalité que la physique nous dit
• 1:20:17
  Speaker 2: doit être vraie, même si nous ne pouvons jamais la
• 1:20:20
  Speaker 2: vivre directement nous-mêmes. Commençons par votre naissance en tant que
• 1:20:27
  Speaker 2: photon dans le noyau d'une étoile. Au plus profond de
• 1:20:32
  Speaker 2: cette fournaise stellaire, les noyaux d'hydrogène fusionnent ensemble. libérant de
• 1:20:38
  Speaker 2: l'énergie sous forme de rayons gamma, des photons de haute énergie.
• 1:20:43
  Speaker 2: Au moment où vous venez à l'existence, quelque chose de
• 1:20:46
  Speaker 2: remarquable se produit. Du point de vue de la matière
• 1:20:50
  Speaker 2: autour de vous, vous commencez immédiatement à rebondir sur les particules,
• 1:20:56
  Speaker 2: étant absorbées et réémies d'innombrables fois alors que vous travaillez
• 1:21:00
  Speaker 2: lentement vers la surface de l'étoile. Mais de votre point
• 1:21:05
  Speaker 2: de vue en tant que photon, Votre naissance et votre
• 1:21:10
  Speaker 2: mort se produisent simultanément. La réaction de fusion qui vous
• 1:21:16
  Speaker 2: crée est le moment où vous êtes absorbé, que ce
• 1:21:19
  Speaker 2: soit une microseconde plus tard dans une autre particule à
• 1:21:23
  Speaker 2: l'intérieur de l'étoile ou des milliards d'années plus. Tardes dans
• 1:21:28
  Speaker 2: le télescope d'un astronome extraterrestre, ce ne sont pas séparés
• 1:21:32
  Speaker 2: par le temps du tout. Ce sont le même événement.
• 1:21:36
  Speaker 2: vécu comme un seul moment intemporel. C'est le premier aspect
• 1:21:41
  Speaker 2: ahurissant de l'existence photonique. Vous n'avez pas de durée de vie.
• 1:21:47
  Speaker 2: Vous n'existez pas pour une durée. Vous existez simplement, tout
• 1:21:52
  Speaker 2: à la fois, dans ce que nous pourrions appeler un
• 1:21:55
  Speaker 2: présent éternel, mais qui est vraiment quelque chose au-delà de
• 1:21:59
  Speaker 2: nos concepts d'éternel ou de présent. Ces mots impliquent le temps.
• 1:22:06
  Speaker 2: Et vous, en tant que photons, existez entièrement en dehors
• 1:22:11
  Speaker 2: du temps. Maintenant, de notre point de vue externe, vous
• 1:22:15
  Speaker 2: regardant voyager depuis le noyau de l'étoile, nous vous voyons
• 1:22:19
  Speaker 2: prendre ce qu'on appelle une marche aléatoire à travers l'intérieur stellaire.
• 1:22:25
  Speaker 2: Vous êtes absorbé par un atome qui vous réémet ensuite
• 1:22:29
  Speaker 2: dans une direction aléatoire. Vous parcourez une courte distance avant
• 1:22:35
  Speaker 2: d'être absorbé à nouveau. Ce processus se répète des milliards
• 1:22:40
  Speaker 2: et des milliards de fois. Dans une étoile comme notre Soleil,
• 1:22:45
  Speaker 2: il faut au photon entre 10 000 et 170 000 ans pour voyager du
• 1:22:50
  Speaker 2: noyau à la surface. Mais voici le point crucial de
• 1:22:54
  Speaker 2: votre point de vue en tant que photon. Chaque segment
• 1:22:58
  Speaker 2: de ce voyage, chaque bref vol entre l'absorption et la
• 1:23:02
  Speaker 2: réémission se produit instantanément. Vous ne faites pas l'expérience des
• 1:23:07
  Speaker 2: milliers d'années de rebondissement à l'intérieur de l'étoile. Chaque voyage individuel,
• 1:23:14
  Speaker 2: peu importe sa brièveté du point de vue extérieur, est
• 1:23:18
  Speaker 2: instantané du vôtre. Et si nous pouvions d'une manière ou
• 1:23:21
  Speaker 2: d'une autre enchaîner votre expérience de tous ces segments? Le
• 1:23:26
  Speaker 2: voyage entier du noyau à la surface ne prendrait toujours
• 1:23:30
  Speaker 2: aucun temps du tout. Quand vous échappez enfin à la
• 1:23:34
  Speaker 2: surface de l'étoile et commencez à voyager dans le vide
• 1:23:38
  Speaker 2: de l'espace, quelque chose d'encore plus étrange se produit. De
• 1:23:43
  Speaker 2: notre point de vue, vous voyagez maintenant en ligne droite à 291,192,858
• 1:23:45
  Speaker 2: mètres par seconde. Si vous vous dirigez vers la Terre
• 1:23:54
  Speaker 2: et que l'étoile était, disons, à cent années-lumière, nous observons
• 1:23:59
  Speaker 2: votre voyage prenant exactement cent ans. Mais de votre point
• 1:24:03
  Speaker 2: de vue, la distance entre l'étoile et la Terre se
• 1:24:07
  Speaker 2: contracte à zéro. C'est le phénomène de contraction de la
• 1:24:11
  Speaker 2: longueur qu'Einstein a découvert. Lorsque vous approchez la vitesse de
• 1:24:17
  Speaker 2: la lumière... Les distances dans votre direction de voyage deviennent
• 1:24:21
  Speaker 2: plus courtes. À la vitesse de la lumière elle-même, elles
• 1:24:25
  Speaker 2: se réduisent à rien. L'univers entier, dans votre direction de voyage,
• 1:24:31
  Speaker 2: a une épaisseur nulle. Donc, vous ne voyagez pas de
• 1:24:35
  Speaker 2: l'étoile à la Terre. De votre point de vue, la
• 1:24:40
  Speaker 2: surface de l'étoile et la Terre existent au même point.
• 1:24:44
  Speaker 2: Vous ne voyagez pas entre eux parce qu'il n'y a
• 1:24:47
  Speaker 2: pas de distance à parcourir. Vous existez simplement aux deux
• 1:24:51
  Speaker 2: endroits et à chaque point entre les deux, simultanément. Cela
• 1:24:57
  Speaker 2: conduit à une réalisation profonde. Du point de vue d'un photon,
• 1:25:02
  Speaker 2: l'univers pourrait être mieux décrit non pas comme un vaste
• 1:25:06
  Speaker 2: espace tridimensionnel, mais comme une sorte de surface bidimensionnelle, sans
• 1:25:12
  Speaker 2: épaisseur dans la direction de voyage. Chaque chemin de photon
• 1:25:18
  Speaker 2: s'effondre en un point. Chaque voyage devient un non-voyage. Chaque
• 1:25:23
  Speaker 2: traversée de l'espace devient un seul endroit. Réfléchissons à ce
• 1:25:29
  Speaker 2: que vous pourriez« voir» en tant que photon. Bien que«
• 1:25:33
  Speaker 2: voir» ne soit pas vraiment le bon mot, puisque cela
• 1:25:37
  Speaker 2: implique une perception dans le temps. Les mathématiques nous disent
• 1:25:42
  Speaker 2: quelque chose de remarquable. De votre point de vue, toute
• 1:25:46
  Speaker 2: la lumière de l'univers, passé, présente et futur de notre
• 1:25:51
  Speaker 2: point de vue, existe simultanément. Chaque photon qui a jamais
• 1:25:56
  Speaker 2: été ou sera jamais émis partage votre perspective intemporelle. Si
• 1:26:03
  Speaker 2: nous pouvions d'une manière ou d'une autre cartographier l'univers du
• 1:26:06
  Speaker 2: point de vue collectif de tous les photons, nous pourrions
• 1:26:10
  Speaker 2: trouver non pas un espace rempli de lumière voyageante, mais
• 1:26:15
  Speaker 2: une sorte de réseau intemporel et sans espace de connexion.
• 1:26:21
  Speaker 2: Chaque événement d'émission et d'absorption connecté directement, sans voyage entre eux.
• 1:26:27
  Speaker 2: Le Big Bang et la mort thermique de l'univers existant simultanément.
• 1:26:33
  Speaker 2: Toute l'histoire cosmique effondrée en une seule structure éternelle. Bien sûr,
• 1:26:38
  Speaker 2: parler de ce qu'un photon expérimente ou voit est problématique.
• 1:26:44
  Speaker 2: L'expérience et la perception semblent nécessiter une conscience générale. et
• 1:26:49
  Speaker 2: la conscience semble nécessiter le temps. Un flux de pensée,
• 1:26:54
  Speaker 2: une séquence d'états mentaux. Peut-il y avoir une expérience sans temps?
• 1:27:00
  Speaker 2: Peut-il y avoir une perspective sans durée? Ce sont des
• 1:27:04
  Speaker 2: questions philosophiques profondes, auxquelles la science seule ne peut pas répondre.
• 1:27:09
  Speaker 2: Mais ce que la science peut nous dire, c'est comment
• 1:27:12
  Speaker 2: l'univers apparaît depuis différents cadres de référence, et les mathématiques
• 1:27:17
  Speaker 2: sont sans équivoque. Depuis un cadre de référence voyageante à
• 1:27:21
  Speaker 2: la vitesse de la lumière, techniquement indéfini mais approchable comme limite,
• 1:27:28
  Speaker 2: le temps s'arrête et l'espace se contracte à zéro dans
• 1:27:32
  Speaker 2: la direction de voyage. Que cela constitue une expérience dans
• 1:27:36
  Speaker 2: un sens significatif est une question pour les philosophes et
• 1:27:41
  Speaker 2: peut-être les poètes. Revenons à vous, en tant que notre
• 1:27:45
  Speaker 2: photon imaginaire. Et considérons quelques scénarios spécifiques. Imaginez que vous
• 1:27:51
  Speaker 2: êtes émis d'une galaxie à 10 milliards d'années-lumière, en direction de
• 1:27:56
  Speaker 2: la Terre. Du point de vue de la Terre, vous
• 1:28:00
  Speaker 2: voyagez pendant 10 milliards d'années, pendant lesquelles l'univers s'étend considérablement. Les
• 1:28:06
  Speaker 2: galaxies évoluent, les étoiles naissent, démeurent. Et sur une petite planète,
• 1:28:12
  Speaker 2: la vie émerge et évolue au point où elle peut
• 1:28:16
  Speaker 2: construire des télescopes pour vous détecter. De votre point de vue,
• 1:28:21
  Speaker 2: rien de tout cela ne se produit. La galaxie qui
• 1:28:25
  Speaker 2: vous émet et le télescope qui vous absorbe existent au
• 1:28:29
  Speaker 2: même point, au même moment. Les dix milliards d'années d'évolution
• 1:28:34
  Speaker 2: cosmique qui séparent ces événements du point de vue de
• 1:28:37
  Speaker 2: la Terre n'existe tout simplement pas pour vous. Vous connectez
• 1:28:42
  Speaker 2: ces points vastement séparés dans l'espace et le temps, à
• 1:28:47
  Speaker 2: travers votre existence intemporelle. Cela soulève des questions intrigantes sur
• 1:28:52
  Speaker 2: l'information et la causalité. Vous portez des informations, votre longueur d'onde,
• 1:28:58
  Speaker 2: polarisation et direction, en code des informations sur votre source.
• 1:29:04
  Speaker 2: Cette information semble voyager du passé vers le futur, de
• 1:29:08
  Speaker 2: notre point de vue. Mais de votre point de vue?
• 1:29:13
  Speaker 2: L'information voyage-t-elle du tout? Ou existe-t-elle simplement, connectant intemporellement l'émission
• 1:29:20
  Speaker 2: et l'absorption? Considérer l'intrication quantique, cette action fantomatique à distance,
• 1:29:27
  Speaker 2: ou mesurer une particule, affecte instantanément son partenaire intriqué, quelle
• 1:29:33
  Speaker 2: que soit la distance entre eux. De notre point de
• 1:29:37
  Speaker 2: vue lié au temps, cela semble violer la causalité. Comment
• 1:29:42
  Speaker 2: l'information peut-elle voyager plus vite que la lumière? Mais du
• 1:29:46
  Speaker 2: point de vue des photons qui médiment les interactions électromagnétiques,
• 1:29:51
  Speaker 2: il n'y a peut-être pas de mystère du tout. Si
• 1:29:54
  Speaker 2: les photons ne font l'expérience ni du temps ni de
• 1:29:58
  Speaker 2: la distance, alors ce que nous percevons comme une corrélation
• 1:30:01
  Speaker 2: instantanée pourrait être simplement comment l'univers apparaît depuis une perspective intemporelle. Maintenant,
• 1:30:11
  Speaker 2: Pensons à ce qui se passe quand vous, en tant
• 1:30:14
  Speaker 2: que photon, rencontrez de la matière. Du point de vue extérieur,
• 1:30:20
  Speaker 2: vous pourriez être absorbé par un atome, excitant un électron
• 1:30:25
  Speaker 2: à un niveau d'énergie supérieur. Ou vous pourriez frapper un
• 1:30:29
  Speaker 2: miroir et être réfléchi, changeant de direction. Ou vous pourriez
• 1:30:34
  Speaker 2: passer à travers un morceau de verre, étant ralenti et réfracté.
• 1:30:41
  Speaker 2: De votre perspective intemporelle, comment ces interactions apparaissent-elles? C'est là
• 1:30:47
  Speaker 2: que les paradoxes deviennent les plus aigus. La réflexion semble
• 1:30:52
  Speaker 2: nécessiter un changement de direction, mais le changement implique le temps.
• 1:30:57
  Speaker 2: L'absorption semble nécessiter une fin, mais les fins se produisent
• 1:31:02
  Speaker 2: dans le temps. Ces interactions qui sont si claires de
• 1:31:06
  Speaker 2: notre point de vue temporel... deviennent presque inconcevables d'un point
• 1:31:10
  Speaker 2: de vue intemporel. Peut-être que la réponse réside dans la reconnaissance,
• 1:31:17
  Speaker 2: que la perspective intemporelle du photon et notre perspective temporelle
• 1:31:22
  Speaker 2: sont des descriptions complémentaires de la même réalité. Comme la
• 1:31:27
  Speaker 2: dualité onde-particules, où la lumière présente à la fois des
• 1:31:30
  Speaker 2: propriétés ondulatoires et particulaires selon la façon dont nous l'observons,
• 1:31:36
  Speaker 2: Peut-être que les descriptions temporelles et intemporelles sont toutes deux
• 1:31:40
  Speaker 2: nécessaires pour une compréhension complète de la nature de la lumière.
• 1:31:46
  Speaker 2: Dans le calme doux de votre chambre, les photons font
• 1:31:49
  Speaker 2: quelque chose qui aurait semblé magique Aux scientifiques, il y
• 1:31:53
  Speaker 2: a seulement un siècle, ils ne voyagent pas simplement de
• 1:31:57
  Speaker 2: votre lampe à vos yeux en minuscules flux de particules.
• 1:32:01
  Speaker 2: Ils existent simultanément comme des ondes et des particules, se
• 1:32:07
  Speaker 2: répandant dans l'espace comme des nuages de probabilité, interférant avec
• 1:32:12
  Speaker 2: eux-mêmes et sachant, d'une manière ou d'une autre, le chemin
• 1:32:17
  Speaker 2: le plus efficace à prendre avant de le prendre. Bienvenue
• 1:32:22
  Speaker 2: dans le royaume quantique de la lumière, où les mystères
• 1:32:26
  Speaker 2: de l'existence photonique deviennent encore plus profonds, encore plus beaux
• 1:32:32
  Speaker 2: et encore plus déroutants. La nature quantique de la lumière
• 1:32:37
  Speaker 2: ajoute des couches de mystère à ce que nous avons
• 1:32:39
  Speaker 2: déjà découvert sur les photons et leur existence intemporelle. Si
• 1:32:45
  Speaker 2: les photons ne font pas l'expérience du temps, Comment peuvent-ils
• 1:32:49
  Speaker 2: présenter un comportement ondulatoire qui semble nécessiter une oscillation dans
• 1:32:55
  Speaker 2: le temps? S'ils existent à leur origine et destination simultanément,
• 1:33:01
  Speaker 2: comment peuvent-ils interférer avec eux-mêmes le long de multiples chemins?
• 1:33:07
  Speaker 2: Ces questions nous emmènent au cœur même de la mécanique
• 1:33:10
  Speaker 2: quantique et de la nature de la réalité elle-même. Commençons
• 1:33:15
  Speaker 2: par l'une des expériences les plus célèbres de toute la physique,
• 1:33:20
  Speaker 2: l'expérience de la double fente. Imaginez une barrière avec deux
• 1:33:24
  Speaker 2: fentes minces découpées dedans, avec un écran derrière pour détecter
• 1:33:29
  Speaker 2: où les photons atterrissent. Quand nous faisons briller de la
• 1:33:34
  Speaker 2: lumière à travers ces fentes, quelque chose de remarquable se produit.
• 1:33:39
  Speaker 2: Plutôt que de voir deux lignes brillantes sur l'écran, Une
• 1:33:43
  Speaker 2: derrière chaque fente, nous voyons un motif d'interférence, des bandes
• 1:33:48
  Speaker 2: alternées de lumière et d'obscurité. Ce motif nous dit que
• 1:33:53
  Speaker 2: la lumière se comporte comme une onde, avec des ondes
• 1:33:56
  Speaker 2: de chaque fente interférant constructivement à certains endroits, créant des
• 1:34:02
  Speaker 2: bandes brillantes, et destructivement à d'autres, créant des bandes sombres.
• 1:34:09
  Speaker 2: Mais voici où cela devient étrange. Même quand nous envoyons
• 1:34:12
  Speaker 2: des photons un par un, si lentement qu'un seul photon
• 1:34:17
  Speaker 2: est dans l'appareil à tout moment, le motif d'interférence se
• 1:34:22
  Speaker 2: construit toujours au fil du temps. D'une manière ou d'une autre,
• 1:34:27
  Speaker 2: chaque photon individuel semble passer par les deux fentes simultanément,
• 1:34:33
  Speaker 2: interférant avec lui-même pour créer le motif. De notre point
• 1:34:38
  Speaker 2: de vue temporel, c'est bizarre. Comment une seule particule peut-elle
• 1:34:43
  Speaker 2: être à deux endroits à la fois? Mais du point
• 1:34:46
  Speaker 2: de vue intemporel du photon, peut-être que ce n'est pas
• 1:34:50
  Speaker 2: si mystérieux. Si le photon existe à tous les points
• 1:34:54
  Speaker 2: le long de son chemin, simultanément, alors passer par les
• 1:34:58
  Speaker 2: deux fentes pourrait être naturel plutôt que paradoxal. La description
• 1:35:04
  Speaker 2: quantique d'un photon est encore plus étrange que d'être simplement
• 1:35:08
  Speaker 2: à deux endroits à la fois. Avant la mesure, un
• 1:35:12
  Speaker 2: photon existe dans ce que les physiciens appellent une superposition,
• 1:35:17
  Speaker 2: une combinaison de tous les états possibles. Ce n'est pas
• 1:35:21
  Speaker 2: seulement que nous ne savons pas par quelle fente il
• 1:35:24
  Speaker 2: est passé. Dans un sens très réel, il est passé
• 1:35:28
  Speaker 2: par les deux fentes, et aucune fente, et toute combinaison
• 1:35:32
  Speaker 2: possible entre les deux. 7. Superposition ne s'effondre en un état
• 1:35:39
  Speaker 2: défini que quand nous le mesurons. Si nous plaçons des
• 1:35:43
  Speaker 2: détecteurs aux fentes pour voir par laquelle le photon passe,
• 1:35:48
  Speaker 2: le motif d'interférence disparaît. L'acte de mesure force le photon
• 1:35:53
  Speaker 2: à choisir un chemin défini et une fois qu'il le fait,
• 1:35:58
  Speaker 2: il se comporte comme une particule plutôt qu'une onde. Du
• 1:36:02
  Speaker 2: point de vue intemporel du photon, Comment cette mesure apparaît-elle?
• 1:36:08
  Speaker 2: Si le photon fait l'expérience de son voyage entier instantanément,
• 1:36:12
  Speaker 2: la mesure se produit-elle au début, au milieu ou à
• 1:36:16
  Speaker 2: la fin de son voyage? Ou se produit-elle à tous
• 1:36:19
  Speaker 2: ces moments simultanément? La nature intemporelle de l'existence photonique ajoute
• 1:36:26
  Speaker 2: une nouvelle dimension au problème de mesure qui a intrigué
• 1:36:29
  Speaker 2: les physiciens depuis la naissance de la mécanique quantique. Considérez
• 1:36:34
  Speaker 2: un autre phénomène quantique, l'effet tunnel quantique. Parfois, un photon
• 1:36:42
  Speaker 2: peut sembler passer à travers une barrière qu'il ne devrait
• 1:36:46
  Speaker 2: pas avoir assez d'énergie pour traverser. C'est comme si le
• 1:36:50
  Speaker 2: photon pouvait emprunter de l'énergie du futur, l'utiliser pour traverser
• 1:36:56
  Speaker 2: la barrière, puis la rembourser. Le tout si rapidement que
• 1:37:01
  Speaker 2: l'univers ne remarque pas la violation de la conservation de l'énergie.
• 1:37:07
  Speaker 2: De notre point de vue temporel, cela implique une séquence d'événements.
• 1:37:12
  Speaker 2: Approcher la barrière, la traverser d'une manière ou d'une autre, continuer.
• 1:37:17
  Speaker 2: Mais du point de vue intemporel du photon, peut-être qu'il
• 1:37:21
  Speaker 2: n'y a pas d'emprunt ou de remboursement. Le photon existe
• 1:37:26
  Speaker 2: simplement des deux côtés de la barrière dans le cadre
• 1:37:29
  Speaker 2: de son existence intemporelle, unique. Ce qui nous apparaît comme
• 1:37:34
  Speaker 2: un tunnel à travers le temps pourrait être simplement l'état
• 1:37:39
  Speaker 2: naturel d'une entité intemporelle. Encore plus mystérieusement, des expériences ont
• 1:37:46
  Speaker 2: suggéré que les photons peuvent traverser des barrières instantanément, plus
• 1:37:52
  Speaker 2: vite que la vitesse de la lumière. Cela semble impossible,
• 1:37:57
  Speaker 2: violant tout ce que nous savons sur la limite de
• 1:37:59
  Speaker 2: vitesse cosmique. Mais si les photons existent de manière intemporelle,
• 1:38:05
  Speaker 2: alors« instantané» pourrait ne pas signifier ce que nous pensons
• 1:38:09
  Speaker 2: que cela signifie. Du point de vue du photon, tout
• 1:38:13
  Speaker 2: est instantané. Explorons l'une des propriétés quantiques les plus profondes
• 1:38:19
  Speaker 2: de la lumière, l'intrication. Quand deux photons sont créés ensemble
• 1:38:25
  Speaker 2: dans certains processus, ils peuvent devenir intriqués, ce qui signifie
• 1:38:30
  Speaker 2: que leurs propriétés restent corrélées, peu importe la distance à
• 1:38:34
  Speaker 2: laquelle ils voyagent. Mesurez la polarisation d'un photon et vous
• 1:38:40
  Speaker 2: connaissez instantanément la polarisation de son partenaire, même s'il est
• 1:38:44
  Speaker 2: de l'autre côté de l'univers. Einstein a appelé cela« action
• 1:38:50
  Speaker 2: fantomatique à distance». et croyait que cela montrait que la
• 1:38:54
  Speaker 2: mécanique quantique devait être incomplète. Comment l'information pourrait-elle voyager plus
• 1:39:00
  Speaker 2: vite que la lumière? Comment un photon pourrait-il instantanément savoir
• 1:39:06
  Speaker 2: ce qui est arrivé à son partenaire? Mais du point
• 1:39:11
  Speaker 2: de vue des photons intemporels, peut-être qu'il n'y a pas
• 1:39:15
  Speaker 2: de mystère. Si les deux photons existent en dehors du temps,
• 1:39:20
  Speaker 2: Leurs corrélations ne nécessitent aucun signal pour voyager entre eux.
• 1:39:25
  Speaker 2: Ils sont connectés dans leur existence intemporelle partagée. Des expériences
• 1:39:31
  Speaker 2: ont confirmé cette intrication, quantique, au-delà de tout doute. En 2017,
• 1:39:36
  Speaker 2: des scientifiques chinois ont démontré l'intrication entre des photons séparés
• 1:39:42
  Speaker 2: de plus de 1200 km, utilisant un satellite pour transmettre des
• 1:39:48
  Speaker 2: photons intriqués. aux stations, au sol. Les corrélations étaient parfaites, instantanées,
• 1:39:57
  Speaker 2: et ne pouvaient être expliquées par aucune théorie impliquant des
• 1:40:01
  Speaker 2: signaux voyageant à ou en dessous de la vitesse de
• 1:40:04
  Speaker 2: la lumière. De notre point de vue temporel, cela semble
• 1:40:09
  Speaker 2: violer la causalité. Mais du point de vue intemporel des photons,
• 1:40:14
  Speaker 2: la causalité pourrait ne pas s'appliquer de la manière habituelle.
• 1:40:19
  Speaker 2: Si les deux photons existent dans un présent éternel, leur
• 1:40:23
  Speaker 2: intrication pourrait être mieux comprise comme une connexion intemporelle plutôt
• 1:40:27
  Speaker 2: qu'une influence causale voyageant de l'un à l'autre. Cela nous
• 1:40:32
  Speaker 2: amène à l'une des questions les plus profondes de la
• 1:40:35
  Speaker 2: mécanique quantique. Comment le royaume quantique intemporel se rapporte-t-il à
• 1:40:41
  Speaker 2: notre monde classique temporel? C'est souvent appelé la transition quantique classique.
• 1:40:49
  Speaker 2: Et la lumière joue un rôle crucial dans ce mystère.
• 1:40:52
  Speaker 2: Quand un photon est absorbé par un atome dans votre rétine,
• 1:40:57
  Speaker 2: déclenchant la cascade d'événements qui devient la vision, quelque chose
• 1:41:02
  Speaker 2: de remarquable se produit. Le photon quantique intemporel devient partie
• 1:41:08
  Speaker 2: d'un processus classique temporel. Sa superposition s'effondre, son énergie est
• 1:41:15
  Speaker 2: transférée et il cesse d'exister en tant que photon. Comment
• 1:41:20
  Speaker 2: cette transition se produit-elle? Comment l'intemporel devient-il temporel? Certains physiciens
• 1:41:28
  Speaker 2: suggèrent que la conscience joue un rôle crucial. L'interprétation de
• 1:41:33
  Speaker 2: Copenhague de la mécanique quantique, développée par Niels Bohr, Et
• 1:41:37
  Speaker 2: Werner Heisenberg suggère que l'observation par un observateur conscient fait
• 1:41:42
  Speaker 2: s'effondrer la superposition quantique en état défini. De ce point
• 1:41:48
  Speaker 2: de vue, la conscience fait le pont entre le royaume
• 1:41:51
  Speaker 2: quantique intemporel et notre expérience classique temporelle. Mais cela soulève
• 1:41:57
  Speaker 2: des questions profondes. Si les photons sont intemporels, comment la conscience...
• 1:42:03
  Speaker 2: qui semble intrinsèquement temporelle, peut-elle interagir avec eux? Peut-être que
• 1:42:09
  Speaker 2: la conscience elle-même a des aspects. à la fois temporel
• 1:42:13
  Speaker 2: et intemporel. Peut-être que l'acte d'observation est là où le
• 1:42:17
  Speaker 2: temps et l'intemporalité se rencontrent, où l'éternel touche le temporel.
• 1:42:23
  Speaker 2: D'autres interprétations vitent d'invoquer la conscience, mais soulèvent des questions
• 1:42:29
  Speaker 2: tout aussi profondes. L'interprétation des mondes multiples suggère que chaque
• 1:42:34
  Speaker 2: possibilité quantique se produit réellement dans des univers parallèles. De
• 1:42:40
  Speaker 2: ce point de vue, le photon passe vraiment par les
• 1:42:45
  Speaker 2: deux fentes, une version dans chaque univers. La nature intemporelle
• 1:42:50
  Speaker 2: des photons pourrait signifier qu'ils existent à travers tous ces
• 1:42:55
  Speaker 2: univers parallèles simultanément. Considérons un phénomène quantique spécifique. qui met
• 1:43:03
  Speaker 2: en évidence la relation mystérieuse entre la nature quantique de
• 1:43:07
  Speaker 2: la lumière et son existence intemporelle, l'expérience du choix retardé.
• 1:43:15
  Speaker 2: Dans cette expérience, la décision de mesurer ou non quel
• 1:43:19
  Speaker 2: chemin un photon prend est prise après que le photon
• 1:43:23
  Speaker 2: a déjà décidé de se comporter comme une onde ou
• 1:43:27
  Speaker 2: une particule. Remarquablement, le photon semble ajuster rétroactivement son comportement
• 1:43:35
  Speaker 2: en fonction de la mesure future. Si nous décidons de
• 1:43:39
  Speaker 2: vérifier par quelle fente il est passé, il sera passé
• 1:43:43
  Speaker 2: par une fente. Si nous ne vérifions pas, il sera
• 1:43:46
  Speaker 2: passé par les deux. C'est comme si le photon savait
• 1:43:50
  Speaker 2: ce que nous allions décider avant que nous le décidions.
• 1:43:54
  Speaker 2: D'un point de vue intemporel, cela a plus de sens.
• 1:43:58
  Speaker 2: Si le photon fait l'expérience de son voyage entier, y
• 1:44:02
  Speaker 2: compris notre décision de mesure, instantanément, alors il n'y a
• 1:44:07
  Speaker 2: pas de rétrocausation. Le comportement du photon et notre mesure
• 1:44:13
  Speaker 2: font partie d'un seul événement intemporel. Ce qui apparaît comme
• 1:44:17
  Speaker 2: une influence rétrograde dans le temps de notre point de
• 1:44:21
  Speaker 2: vue temporel pourrait être simplement la façon dont les entités
• 1:44:25
  Speaker 2: intemporelles interagissent avec les temporelles. La nature quantique de la
• 1:44:31
  Speaker 2: lumière se révèle également dans le phénomène de l'émission spontanée.
• 1:44:35
  Speaker 2: Un atome excité finira par émettre un photon et tombera
• 1:44:39
  Speaker 2: à un état d'énergie inférieur, mais la mécanique quantique nous
• 1:44:44
  Speaker 2: dit que ce processus est fondamentalement aléatoire. Nous pouvons prédire
• 1:44:49
  Speaker 2: la probabilité d'émission dans le temps, mais pas le moment
• 1:44:53
  Speaker 2: exact où elle se produira. De notre point de vue temporel,
• 1:44:58
  Speaker 2: l'atome reste dans son état excité pendant une durée aléatoire,
• 1:45:02
  Speaker 2: puis émet soudainement un photon. Mais du point de vue
• 1:45:06
  Speaker 2: intemporel du photon, comment cela apparaît-il? Le photon existe-t-il de
• 1:45:12
  Speaker 2: manière intemporelle, attendant de naître, ou surgit-il dans l'existence intemporelle,
• 1:45:18
  Speaker 2: à un moment particulier dans notre temps? Cela touche à
• 1:45:22
  Speaker 2: l'un des mystères les plus profonds. La relation entre la
• 1:45:26
  Speaker 2: probabilité quantique et le temps. La mécanique quantique, nous donne
• 1:45:32
  Speaker 2: des probabilités qui évoluent dans le temps, selon l'équation de Schrödinger.
• 1:45:38
  Speaker 2: Mais si des entités fondamentales, comme les photons, sont intemporelles,
• 1:45:43
  Speaker 2: d'où vient cette évolution temporelle? Comment les champs quantiques intemporels
• 1:45:49
  Speaker 2: donnent-ils naissance à des distributions de probabilités temporelles? Certains physiciens
• 1:45:55
  Speaker 2: ont suggéré que le temps lui-même pourrait émerger de l'intrication quantique.
• 1:46:00
  Speaker 2: À mesure que les systèmes deviennent intriqués, ils développent une directionnalité,
• 1:46:06
  Speaker 2: une flèche du temps, qui n'existe pas pour les systèmes
• 1:46:10
  Speaker 2: quantiques isolés. De ce point de vue, les photons sont
• 1:46:15
  Speaker 2: intemporels précisément parce qu'ils ne deviennent pas intriqués de la
• 1:46:19
  Speaker 2: même manière que les particules massives. Le vide quantique ajoute
• 1:46:26
  Speaker 2: une autre couche à notre mystère. Même dans un espace
• 1:46:30
  Speaker 2: complètement vide, la théorie quantique des champs nous dit que
• 1:46:34
  Speaker 2: les photons sont constamment créés et détruits en tant que
• 1:46:39
  Speaker 2: particules virtuelles, apparaissant et s'annihilant dans des laps de temps
• 1:46:44
  Speaker 2: trop brefs pour être mesurés. Ces fluctuations du vide sont
• 1:46:50
  Speaker 2: plus que des abstractions mathématiques. Elles ont des effets réels
• 1:46:53
  Speaker 2: et mesurables. comme la force de Casimir entre des plaques
• 1:46:58
  Speaker 2: étroitement espacées. De notre point de vue, le vide est
• 1:47:04
  Speaker 2: une mousse bouillonnante de photons virtuels apparaissant et disparaissant. Mais
• 1:47:11
  Speaker 2: d'un point de vue intemporel, comment ces photons virtuels existent-ils?
• 1:47:17
  Speaker 2: Sont-ils éternellement présents dans leur brève existence? Font-ils l'expérience de
• 1:47:22
  Speaker 2: leur création et annihilation comme un seul moment intemporel? Le
• 1:47:28
  Speaker 2: vide quantique pourrait nous montrer que même le néant est
• 1:47:31
  Speaker 2: plein de lumière intemporelle. Considérons comment la mécanique quantique explique
• 1:47:37
  Speaker 2: l'une des propriétés les plus familières de la lumière. La couleur.
• 1:47:42
  Speaker 2: La couleur de la lumière correspond à sa fréquence. Combien
• 1:47:47
  Speaker 2: de fois elle oscille par seconde? La lumière rouge oscille
• 1:47:52
  Speaker 2: environ 430 billions de fois par seconde, tandis que la lumière
• 1:47:56
  Speaker 2: violette oscille environ 750 billions de fois par seconde. Mais si
• 1:48:02
  Speaker 2: les photons sont intemporels, comment peuvent-ils avoir une fréquence? La
• 1:48:08
  Speaker 2: fréquence est les oscillations par unité de temps. Mais les
• 1:48:12
  Speaker 2: photons ne font pas l'expérience du temps. Ce paradoxe pointe
• 1:48:17
  Speaker 2: vers quelque chose de profond. Les propriétés qui semblent intrinsèquement
• 1:48:22
  Speaker 2: temporelles de notre point de vue pourraient avoir une base
• 1:48:26
  Speaker 2: intemporelle plus profonde. Peut-être que la fréquence n'est pas vraiment
• 1:48:31
  Speaker 2: une oscillation dans le temps, mais quelque chose de plus fondamental,
• 1:48:36
  Speaker 2: une sorte de propriété géométrique intemporelle de l'état quantique du photon.
• 1:48:42
  Speaker 2: Ce que nous percevons comme une oscillation temporelle pourrait être
• 1:48:46
  Speaker 2: comment une propriété quantique intemporelle apparaît aux observateurs temporels. Les
• 1:48:53
  Speaker 2: belles couleurs d'un coucher de soleil pourraient être notre interprétation
• 1:48:58
  Speaker 2: temporelle de structures quantiques intemporelles. Le principe d'incertitude ajoute une
• 1:49:06
  Speaker 2: autre dimension à notre contemplation. Le principe d'incertitude de Heisenberg
• 1:49:13
  Speaker 2: nous dit que nous ne pouvons pas connaître simultanément la
• 1:49:16
  Speaker 2: position exacte et la quantité de mouvement d'une particule. Pour
• 1:49:21
  Speaker 2: les photons, cela prend une forme spéciale. Nous ne pouvons
• 1:49:26
  Speaker 2: pas connaître simultanément le nombre exact de photons dans un
• 1:49:31
  Speaker 2: champ et la phase exacte de l'onde électromagnétique. Cette incertitude
• 1:49:37
  Speaker 2: n'est pas seulement une limitation de mesure. Elle est fondamentale
• 1:49:41
  Speaker 2: pour la réalité. Un photon n'a pas simultanément une position
• 1:49:46
  Speaker 2: exacte et une quantité de mouvement. De notre point de
• 1:49:50
  Speaker 2: vue temporel, cela semble impliquer une sorte de flou quantique.
• 1:49:56
  Speaker 2: D'un point de vue intemporel... Peut-être que cette incertitude reflète
• 1:50:00
  Speaker 2: le fait que la position et la quantité de mouvement
• 1:50:03
  Speaker 2: sont des concepts temporels qui ne s'appliquent pas pleinement aux
• 1:50:07
  Speaker 2: entités intemporelles. La théorie quantique des champs, notre cadre le
• 1:50:12
  Speaker 2: plus réussi pour comprendre les particules et les forces, décrit
• 1:50:16
  Speaker 2: les photons comme des excitations dans le champ électromagnétique. Ce
• 1:50:21
  Speaker 2: champ remplit tout l'espace. et les photons sont comme des
• 1:50:25
  Speaker 2: vagues ou des ondulations dans ce champ. Mais si les
• 1:50:29
  Speaker 2: photons sont intemporels, qu'est-ce que cela signifie qu'il y ait
• 1:50:34
  Speaker 2: une onde dans le temps? Peut-être que le champ électromagnétique
• 1:50:38
  Speaker 2: lui-même existe dans une sorte d'état intemporel, avec ce que
• 1:50:43
  Speaker 2: nous percevons comme des changements temporels et en différentes perspectives
• 1:50:48
  Speaker 2: sur une structure éternelle. L'histoire entière du rayonnement électromagnétique dans
• 1:50:55
  Speaker 2: l'univers pourrait exister comme un seul motif intemporel dans le
• 1:51:00
  Speaker 2: champ quantique, avec notre expérience temporelle n'étant qu'une façon de
• 1:51:05
  Speaker 2: lire ce texte éternel. Cela nous amène à l'un des
• 1:51:09
  Speaker 2: domaines les plus avant-gardistes de la physique, le principe holographique.
• 1:51:15
  Speaker 2: Ce principe suggère que toutes les informations dans un volume
• 1:51:19
  Speaker 2: d'espace existent. peuvent être encodées sur sa frontière, comme un hologramme.
• 1:51:25
  Speaker 2: Certains physiciens pensent que l'univers entier pourrait être holographique, avec
• 1:51:30
  Speaker 2: l'espace tridimensionnel étant une projection d'informations encodées sur une surface bidimensionnelle.
• 1:51:39
  Speaker 2: Du point de vue des photons intemporels, cela pourrait avoir
• 1:51:43
  Speaker 2: un sens parfait. Si les photons ne font pas l'expérience
• 1:51:47
  Speaker 2: de distance dans leur direction de voyage, alors l'univers pourrait
• 1:51:51
  Speaker 2: effectivement être fondamentalement bidimensionnel de leur point de vue. Le
• 1:51:57
  Speaker 2: principe holographique pourrait nous montrer l'univers tel que la lumière
• 1:52:01
  Speaker 2: le voit, non pas comme un vaste espace tridimensionnel, mais
• 1:52:06
  Speaker 2: comme une sorte de surface d'information bidimensionnelle. Des expériences récentes
• 1:52:13
  Speaker 2: ont poussé notre compréhension de la nature quantique de la
• 1:52:17
  Speaker 2: lumière à de nouveaux extrêmes. Les scientifiques peuvent maintenant créer
• 1:52:22
  Speaker 2: des photons uniques sur demande, manipuler leurs états quantiques avec
• 1:52:27
  Speaker 2: une précision incroyable, et même les stocker et les récupérer
• 1:52:32
  Speaker 2: depuis des mémoires quantiques. Chaque expérience révèle de nouvelles facettes
• 1:52:38
  Speaker 2: de la nature quantique de la lumière, tout en approfondissant
• 1:52:42
  Speaker 2: le mystère de son existence intemporelle. Dans l'informatique quantique, les
• 1:52:48
  Speaker 2: photons sont des candidats principaux pour les bits quantiques ou qubits,
• 1:52:54
  Speaker 2: contrairement aux bits classiques qui doivent être soit zéro, soit un.
• 1:52:59
  Speaker 2: Les bits quantiques peuvent être dans des superpositions des deux états, simultanément.
• 1:53:05
  Speaker 2: Les qubits photoniques peuvent maintenir ces superpositions plus longtemps que
• 1:53:10
  Speaker 2: beaucoup d'autres systèmes parce que les photons n'interagissent pas fortement
• 1:53:15
  Speaker 2: avec leur environnement. D'un point de vue intemporel, un qubit
• 1:53:21
  Speaker 2: photonique pourrait exister dans tous ses états possibles, non seulement
• 1:53:27
  Speaker 2: simultanément dans l'espace, mais tout au long de son existence entière.
• 1:53:33
  Speaker 2: Le calcul quantique pourrait ne pas être un processus qui
• 1:53:36
  Speaker 2: se déroule dans le temps, mais une structure intemporelle que
• 1:53:41
  Speaker 2: nous observons séquentiellement. La puissance de l'informatique quantique pourrait venir
• 1:53:47
  Speaker 2: de l'accès à des calculs qui existent en dehors du temps.
• 1:53:52
  Speaker 2: Alors que nous contemplons ces mystères quantiques, nous sommes ramenés
• 1:53:57
  Speaker 2: à la question fondamentale. Qu'est-ce que la lumière? Est-ce une onde,
• 1:54:02
  Speaker 2: une particule, une excitation de champs quantiques? Toutes ces choses
• 1:54:07
  Speaker 2: et aucune d'entre elles? Peut-être que la lumière nous montre
• 1:54:11
  Speaker 2: que nos catégories, ondes et particules, temporelles et éternelles, quantiques
• 1:54:18
  Speaker 2: et classiques, sont inadéquates pour décrire la réalité. Les mystères
• 1:54:24
  Speaker 2: quantiques de la lumière existent. semble pointer vers une réalité
• 1:54:27
  Speaker 2: qui transcende nos concepts ordinaires. La lumière existe à la
• 1:54:32
  Speaker 2: frontière entre l'être et le devenir, entre le temps et l'intemporalité,
• 1:54:38
  Speaker 2: entre la possibilité et l'actualité. Chaque photon est à la
• 1:54:43
  Speaker 2: fois une particule définie et une onde indéfinie, à la
• 1:54:47
  Speaker 2: fois un phénomène temporel et une entité éternelle. Ce soir,
• 1:54:54
  Speaker 2: Alors que vous vous reposez dans l'illumination douce de votre chambre,
• 1:54:58
  Speaker 2: vous êtes entouré de ces mystères quantiques. Les photons de
• 1:55:02
  Speaker 2: votre lampe existent en superposition jusqu'à ce qu'ils frappent votre rétine.
• 1:55:09
  Speaker 2: Ils interfèrent avec eux-mêmes, traversent des barrières par effet tunnel
• 1:55:14
  Speaker 2: et maintiennent des connexions intriquées à travers l'espace et... Ils
• 1:55:20
  Speaker 2: font tout cela tout en existant dans leur état intemporel,
• 1:55:25
  Speaker 2: en dehors du flux du temps qui gouverne votre expérience.
• 1:55:29
  Speaker 2: Levez les yeux vers le ciel nocturne, si vous le pouvez,
• 1:55:33
  Speaker 2: ou imaginez-le simplement. Cette vaste tapisserie d'étoiles s'étendant à travers l'obscurité.
• 1:55:42
  Speaker 2: Chaque point de lumière que vous voyez est un soleil,
• 1:55:46
  Speaker 2: beaucoup plus grand et plus brillant que le nôtre, et
• 1:55:50
  Speaker 2: chacun envoie des photons à travers le vide cosmique qui,
• 1:55:55
  Speaker 2: après des voyages d'années, de décennies, de siècles ou de
• 1:55:59
  Speaker 2: millénaires de notre point de vue, entrent maintenant dans vos yeux.
• 1:56:05
  Speaker 2: Mais du point de vue de ces photons... Ils viennent
• 1:56:08
  Speaker 2: de quitter leur étoile et viennent d'arriver à votre rétine
• 1:56:12
  Speaker 2: dans le même instant intemporel. Le ciel nocturne entier est
• 1:56:17
  Speaker 2: une vaste démonstration de lumière éternelle, un spectacle de lumière
• 1:56:21
  Speaker 2: cosmique où passé, présent et futur se fondent en un
• 1:56:26
  Speaker 2: maintenant éternel. Commençons par notre voisine stellaire la plus proche.
• 1:56:32
  Speaker 2: Proxima Centauri, une petite étoile naine rouge à environ 4,24 années-lumière.
• 1:56:39
  Speaker 2: Quand vous voyez Proxima Centauri, bien qu'elle soit trop faible
• 1:56:43
  Speaker 2: pour l'œil nu, vous la voyez telle qu'elle était il
• 1:56:47
  Speaker 2: y a 4,24 ans. Peut-être qu'en ce moment, de notre point
• 1:56:52
  Speaker 2: de vue temporel, Proxima Centauri connaît une éruption stellaire massive.
• 1:56:58
  Speaker 2: Nous ne le saurons pas avant plus de 4 ans. Mais
• 1:57:02
  Speaker 2: les photons qui nous apporteront finalement cette information sont déjà
• 1:57:06
  Speaker 2: en route, existant dans leur état intemporel, connectant l'événement de
• 1:57:11
  Speaker 2: l'éruption à notre future observation, dans leur présent éternel. Pensez
• 1:57:17
  Speaker 2: à ce que cela signifie. En ce moment, l'espace entre
• 1:57:22
  Speaker 2: nous et Proxima Centauri est rempli de photons à chaque
• 1:57:26
  Speaker 2: étape de ce que nous percevons comme un voyage de
• 1:57:29
  Speaker 2: quatre Kedon. Les photons qui ont quitté Proxima Centauri il
• 1:57:34
  Speaker 2: y a quatre ans arrivent tout juste. Les photons qui
• 1:57:38
  Speaker 2: sont partis il y a trois ans sont au trois
• 1:57:40
  Speaker 2: quarts du chemin. Les photons qui viennent de partir commencent
• 1:57:45
  Speaker 2: leur voyage. De notre point de vue, l'espace est rempli
• 1:57:49
  Speaker 2: d'un flux continu de lumière. Chaque photon a une position
• 1:57:53
  Speaker 2: différente dans son voyage. Mais du point de vue des photons...
• 1:57:58
  Speaker 2: Ils existent tous dans le même état intemporel. Le photon
• 1:58:03
  Speaker 2: qui vient de quitter Proxima Centauri et celui qui arrive
• 1:58:06
  Speaker 2: juste sur Terre ne sont pas séparés par 4 ans et 25
• 1:58:11
  Speaker 2: billions de miles. Ils existent dans le même maintenant éternel,
• 1:58:15
  Speaker 2: chacun étant un pont intemporel entre l'étoile et la Terre. Maintenant,
• 1:58:22
  Speaker 2: élargissons notre vue. La belle étoile Vegaïl, l'une des plus
• 1:58:27
  Speaker 2: brillantes de notre ciel d'été, est à environ 25 années-lumière. Quand
• 1:58:33
  Speaker 2: vous voyez Vega, vous voyez de la lumière qui est
• 1:58:36
  Speaker 2: partie quand le XXIe siècle ne faisait que commencer. Les
• 1:58:41
  Speaker 2: photons de Vega entrent dans vos yeux. Ce soir voyage
• 1:58:46
  Speaker 2: depuis avant l'existence des smartphones, avant les médias sociaux, avant
• 1:58:51
  Speaker 2: que beaucoup de personnes vivantes aujourd'hui soient nées. Pourtant, du
• 1:58:57
  Speaker 2: point de vue des photons, aucun temps ne s'est écoulé
• 1:59:00
  Speaker 2: du tout. En voyageant plus loin, nous arrivons au magnifique
• 1:59:05
  Speaker 2: amas d'étoiles des Pléiades, également connu sous le nom des
• 1:59:09
  Speaker 2: Sept Sœurs. à environ 444 années-lumière. La lumière que vous voyez
• 1:59:15
  Speaker 2: des Pléiades est partie pendant la Renaissance, quand Shakespeare écrivait
• 1:59:20
  Speaker 2: ses pièces et que Galilée tournait pour la première fois
• 1:59:24
  Speaker 2: son télescope vers les cieux. Ces photons ont voyagé dans
• 1:59:29
  Speaker 2: l'espace pendant que les empires montaient et tombaient. pendant que
• 1:59:33
  Speaker 2: l'humanité passait des voitures tirées par des chevaux aux stations spatiales.
• 1:59:39
  Speaker 2: Mais pour les photons eux-mêmes, leur voyage des Pléiades à
• 1:59:44
  Speaker 2: votre œil n'a pris aucun temps du tout. La nébuleuse d'Orion,
• 1:59:49
  Speaker 2: cette tâche floue dans l'épée d'Orion, visible même à l'œil nu,
• 1:59:54
  Speaker 2: est à environ 1344 années-lumière
• 1:59:58
  Speaker 2: Sa lumière est partie au début du Moyen-Âge. Les photons...
• 2:00:03
  Speaker 2: atteignant maintenant de cette pouponnière stellaire, voyage depuis, avant la
• 2:00:08
  Speaker 2: conquête normande de l'Angleterre, avant les croisades, avant la montée
• 2:00:14
  Speaker 2: de l'Empire mongol. De notre point de vue, ces photons
• 2:00:18
  Speaker 2: sont des messagers anciens, portant des informations sur l'apparence de
• 2:00:22
  Speaker 2: la nébuleuse il y a plus d'un millénaire. De leur
• 2:00:26
  Speaker 2: point de vue, ils délivrent cette information dans le même
• 2:00:30
  Speaker 2: instant où elle a été créée. Quand nous regardons le
• 2:00:33
  Speaker 2: centre de notre galaxie, cachée derrière des nuages de poussière,
• 2:00:38
  Speaker 2: mais visible en lumière infrarouge, nous regardons 26 000 ans en arrière.
• 2:00:44
  Speaker 2: Les photons nous atteignant du centre galactique sont partis quand
• 2:00:48
  Speaker 2: les humains peignaient dans les grottes de Lascaux, quand les
• 2:00:53
  Speaker 2: mammouths parcouraient encore la Terre, quand le Sahara était vert
• 2:00:58
  Speaker 2: et luxuriant. Ces photons ont voyagé à travers toute la
• 2:01:02
  Speaker 2: montée de la civilisation humaine, mais ils n'ont eux-mêmes fait
• 2:01:06
  Speaker 2: l'expérience d'aucun passage de temps. Mais le spectacle de lumière
• 2:01:11
  Speaker 2: cosmique devient encore plus magnifique quand nous regardons au-delà de
• 2:01:16
  Speaker 2: notre propre galaxie. La galaxie d'Andromède, la galaxie majeure la
• 2:01:22
  Speaker 2: plus proche de la nôtre, est visible à l'œil nu
• 2:01:25
  Speaker 2: comme une tâche floue faible. est à environ 2,5 millions d'années-lumière.
• 2:01:31
  Speaker 2: Les photons que vous voyez d'Andromède sont partis quand nos
• 2:01:35
  Speaker 2: ancêtres commençaient, tout juste, à utiliser des outils en pierre
• 2:01:40
  Speaker 2: en Afrique. Pendant leur voyage de notre point de vue,
• 2:01:45
  Speaker 2: toute l'évolution de l'humanité s'est produite. Le développement du langage,
• 2:01:50
  Speaker 2: de l'art, de l'agriculture, de la civilisation, de la science
• 2:01:56
  Speaker 2: et de la technologie Pourtant, du point de vue des photons,
• 2:02:01
  Speaker 2: les premiers hominidés et les humains modernes existent simultanément, connectés
• 2:02:07
  Speaker 2: par la lumière à travers le gouffre cosmique. La lumière
• 2:02:11
  Speaker 2: de galaxies plus lointaines nous ramène encore plus loin dans
• 2:02:15
  Speaker 2: le temps. La belle galaxie du tourbillon M51 est à
• 2:02:19
  Speaker 2: environ 31 millions d'années-lumière. Sa lumière est partie quand les ancêtres
• 2:02:27
  Speaker 2: des chevaux avaient la taille de chien, quand l'Himalaya commençait
• 2:02:31
  Speaker 2: tout juste à se former, quand le monde était si
• 2:02:35
  Speaker 2: différent qu'il nous serait presque méconnaissable. Pourtant, ces photons connectent
• 2:02:41
  Speaker 2: ce temps ancien à notre présent, dans leur maintenant éternel.
• 2:02:48
  Speaker 2: Alors que nous regardons plus profondément dans l'espace, Nous regardons
• 2:02:52
  Speaker 2: littéralement en arrière dans le temps. Les galaxies les plus
• 2:02:57
  Speaker 2: lointaines que nous pouvons voir avec nos télescopes les plus
• 2:03:00
  Speaker 2: puissants apparaissent telles qu'elles étaient il y a plus de 13
• 2:03:04
  Speaker 2: milliards d'années, quand l'univers avait moins d'un milliard d'années. Ces
• 2:03:10
  Speaker 2: galaxies anciennes semblent différentes des modernes, plus petites, plus irrégulières,
• 2:03:16
  Speaker 2: encore en train de se former. Les photons de ces
• 2:03:20
  Speaker 2: galaxies ont voyagé à travers presque toute l'histoire de l'univers
• 2:03:24
  Speaker 2: pour nous atteindre. Pendant leur voyage de notre point de vue,
• 2:03:28
  Speaker 2: les premières étoiles ont vécu et sont mortes, les galaxies
• 2:03:32
  Speaker 2: ont fusionné et se sont heurtées, des milliards de systèmes
• 2:03:37
  Speaker 2: planétaires se sont formés. Et sur au moins une petite planète,
• 2:03:42
  Speaker 2: la vie a émergé et évolué au point où elle
• 2:03:45
  Speaker 2: peut construire des télescopes, pour détecter ces photons anciens. Pourtant,
• 2:03:52
  Speaker 2: du point de vue des photons, le jeune univers et
• 2:03:55
  Speaker 2: nos télescopes modernes existent au même point, au même moment.
• 2:04:01
  Speaker 2: Cela crée une réalisation profonde. Nous ne pouvons jamais voir
• 2:04:05
  Speaker 2: l'univers tel qu'il est maintenant, dans un sens absolu. Chaque
• 2:04:10
  Speaker 2: observation que nous faisons est du passé. Le Soleil, tel
• 2:04:15
  Speaker 2: que nous le voyons, a huit minutes. L'étoile la plus
• 2:04:18
  Speaker 2: proche a des années de retard. Les galaxies lointaines sont
• 2:04:22
  Speaker 2: des millions ou des milliards d'années dans le passé. Nous
• 2:04:26
  Speaker 2: vivons dans une sorte de bulle temporelle, entourée du passé
• 2:04:30
  Speaker 2: à chaque distance. Mais du point de vue de la
• 2:04:33
  Speaker 2: lumière elle-même, il n'y a pas un tel retard. Chaque
• 2:04:37
  Speaker 2: photon connecte sa source à nos yeux instantanément. de son
• 2:04:43
  Speaker 2: propre point de vue. En un sens, à travers la lumière,
• 2:04:47
  Speaker 2: nous sommes en contact direct et immédiat avec l'univers visible entier.
• 2:04:53
  Speaker 2: Mais ce contact est médié par des particules qui existent
• 2:04:58
  Speaker 2: dans dehors du temps. Le rayonnement de fonds cosmiques, micro-ondes
• 2:05:03
  Speaker 2: dont nous avons parlé plus tôt, ajoute une autre couche
• 2:05:06
  Speaker 2: à ce spectacle de lumière cosmique. Ces photons de l'univers
• 2:05:11
  Speaker 2: primitif nous entourent complètement, venant de toutes les directions. Environ
• 2:05:18
  Speaker 2: quatre nids d'entre eux traversent chaque centimètre cube d'espace chaque seconde.
• 2:05:25
  Speaker 2: Vous nagez littéralement dans la lumière du Big Bang, des
• 2:05:29
  Speaker 2: photons qui voyagent depuis 13,7 milliards d'années de notre point de vue,
• 2:05:35
  Speaker 2: mais qui existent de manière intemporelle du leur.