Latest / Learn Albanian with Fexingo / Buying Oranges at Albanian Market
Transcript
- Lucas: Luna, ready for another market trip? Luna: Yes! I love the market episodes. What are we buying today? Lucas: We're going to learn how to buy oranges. The Albanian word for orange is 'portokalle'. Luna: Portokalle. That sounds like Italian 'portogallo'... Wait, is that where it comes from? Lucas: Exactly! It's borrowed from Italian, referring to the fruit from Portugal. So 'portokalle'. Luna: Portokalle. I like that word. It's fun to say. Lucas: Now, if you want oranges, you say 'Unë dua portokalle.' Let's break it down: 'Unë' means I, 'dua' means want, 'portokalle' means oranges. So 'Unë dua portokalle.' Luna: Unë dua portokalle. I want oranges. Got it. Lucas: Good. And if you want to ask for a specific quantity, say 'Më jepni një kilogram portokalle.' That means 'Give me one kilogram of oranges.' Luna: Më jepni një kilogram portokalle. That's a bit of a mouthful. Lucas: Take it slow: 'Më jepni' means give me, 'një kilogram' is one kilogram, 'portokalle' is oranges. So 'Më jepni një kilogram portokalle.' Luna: Më jepni një kilogram portokalle. Më jepni një kilogram portokalle. Lucas: Perfect. Now, to ask the price, say 'Sa kushtojnë portokallet?' That's how much do the oranges cost? Note 'portokallet' with -t at the end, that's the definite plural form. Luna: Sa kushtojnë portokallet? That's similar to what we learned for lemons. Lucas: Yes, same pattern. And to check freshness, ask 'A janë të freskëta portokallet?' Are the oranges fresh? 'Të freskëta' is the feminine plural form of fresh. Luna: A janë të freskëta portokallet? Good to know. Lucas: Let's practice a quick dialogue. Imagine you're at the market. I'll be the vendor. You start. Luna: Okay. Unë dua portokalle. Lucas: Sa kilogramë? – How many kilograms? Luna: Më jepni një kilogram portokalle. Lucas: Këtu janë. – Here they are. A doni ndonjë gjë tjetër? – Do you want anything else? Luna: Jo, faleminderit. Sa kushtojnë portokallet? Lucas: Tre dollarë. – Three dollars. Luna: A janë të freskëta portokallet? Lucas: Po, shumë të freskëta. – Yes, very fresh. Luna: That felt real! I'm getting the hang of this. Lucas: You did great. And you know, if Fexingo has been helping you make progress with Albanian, just like you're learning these market phrases, there's a small way to support the show. Luna: Yeah, it's the buy me a coffee page. If today's episode was worth a coffee to you, that's the link. Lucas: Right, it's at buy me a coffee dot com slash fexingo. No pressure, just if it's been helpful. Luna: Now back to oranges! Let's review the phrases one more time. Lucas: Sure. Repeat after me: Unë dua portokalle. Luna: Unë dua portokalle. Lucas: Më jepni një kilogram portokalle. Luna: Më jepni një kilogram portokalle. Lucas: Sa kushtojnë portokallet? Luna: Sa kushtojnë portokallet? Lucas: A janë të freskëta portokallet? Luna: A janë të freskëta portokallet? Lucas: Perfect. Now you're ready to buy oranges in Albanian. Luna: I can't wait to try this at the market. Thanks, Lucas! Lucas: You're welcome, Luna. Keep practicing and see you next time on Learn Albanian with Fexingo.