Latest / Arabian Nights Volume 11 - Tales of Adventure and Intrigue / 036 - The Ninth Night of the Month
Transcript
- 0:01Speaker 1: Section thirty five of the Book of the Thousand Knights
- 0:04Speaker 1: and a Night, Volume eleven. This is a LibriVox recording.
- 0:09Speaker 1: All LibriVox recordings are in the public domain. For more
- 0:12Speaker 1: information or to volunteer, please visit LibriVox dot org. Recording
- 0:18Speaker 1: by George Diaz of spring Hill, Florida. The Book of
- 0:23Speaker 1: the Thousand Knights and a Knight, Volume eleven by anonymous,
- 0:28Speaker 1: translated by Richard Francis Burden. The ninth night of the month,
- 0:35Speaker 1: when the night came, the King sat private in his chamber,
- 0:39Speaker 1: and sending after the Wazir sought of him the story,
- 0:42Speaker 1: and he said, here, o, August King, the tale of
- 0:46Speaker 1: the simpleton husband. There was once an olden time, a
- 0:50Speaker 1: foolish man and an ignorant who had a bounding wealth.
- 0:53Speaker 1: And his wife was a beautiful woman who loved a
- 0:56Speaker 1: handsome youth the chichies. Bayo used to watch for her
- 0:59Speaker 1: husband into absence and come to her. And on this
- 1:02Speaker 1: wise he abode a long while. One day of the days,
- 1:06Speaker 1: as the woman was closeted with her lover, he said
- 1:08Speaker 1: to her, O, my lady and my beloved, an thou
- 1:12Speaker 1: desire me and love me, give me possession of thy person,
- 1:15Speaker 1: and satisfy my need in the presence of thy husband.
- 1:19Speaker 1: Otherwise I will never again come to thee, nor draw
- 1:22Speaker 1: near THEE while I live my life. Now, she loved
- 1:25Speaker 1: him with exceeding love and could not suffer his separation
- 1:28Speaker 1: an hour, nor could endure to anger him. So when
- 1:32Speaker 1: she heard his words, she said to him, beast Millah,
- 1:35Speaker 1: so be it in Allah's name, O my darling, and
- 1:38Speaker 1: cooth of mine eyes, may he not live? Who would
- 1:41Speaker 1: vex thee? Quoth he to day? And quoth she yes
- 1:45Speaker 1: by thy life, and made an appointment with him for this.
- 1:49Speaker 1: When her husband came home, she said to him, I
- 1:52Speaker 1: want to go a pleasuring and he said with all
- 1:55Speaker 1: my heart. So he went till he came to a
- 1:57Speaker 1: goodly place abounding in vines and war. Whither he carried
- 2:01Speaker 1: her and pitched her tent by the side of a
- 2:03Speaker 1: tall tree. And she betook herself to a place alongside
- 2:06Speaker 1: the tent, and made her there a serdab in which
- 2:09Speaker 1: she hid her lover. Then she said to her husband,
- 2:13Speaker 1: I want to climb this tree, and he said do so.
- 2:16Speaker 1: So she clomb it, and when she came to the
- 2:19Speaker 1: tree top, she cried out and slapped her face, saying,
- 2:22Speaker 1: al thou, let cher, are these thy lude ways? Thou
- 2:26Speaker 1: swearest faith to me an thou liest. And she repeated
- 2:29Speaker 1: her speech twice and thrice. Then she came down from
- 2:32Speaker 1: the tree and rent her raiment and said, O letcher,
- 2:36Speaker 1: and these by thy dealings with me before my eyes?
- 2:39Speaker 1: How dost thou when thou art absent from me? Quoth
- 2:42Speaker 1: he what aileth thee? And quoth she I saw thee
- 2:46Speaker 1: futter the woman before my very eyes? Cried he not so,
- 2:50Speaker 1: by allah, but hold thy peace till I go up
- 2:52Speaker 1: and see. So he climbed the tree, and no sooner
- 2:55Speaker 1: did he begin to do so than out came the
- 2:57Speaker 1: lover from his hiding place and take the woman by
- 3:00Speaker 1: the legs, felt to shagging her. When the husband came
- 3:04Speaker 1: to the top of the tree, he looked and beheld
- 3:06Speaker 1: a man fluttering his wife. So he called out, O hoor,
- 3:10Speaker 1: what doings are these? And he made haste to come
- 3:13Speaker 1: down from the tree to the ground. But meanwhile the
- 3:17Speaker 1: lover had returned to his hiding place, and his wife
- 3:19Speaker 1: asked him, what sawest thou, And he answered, I saw
- 3:23Speaker 1: a man shag thee. But she said thou liest, thou
- 3:28Speaker 1: sawest not and sayest this only by way of fantasy.
- 3:31Speaker 1: The same they did three several times, and every time
- 3:34Speaker 1: he cloned the tree, the lover came up out of
- 3:36Speaker 1: the underground place and mounted her whilst her husband looked on,
- 3:40Speaker 1: and she still said, seest thou aught o liah Yes?
- 3:45Speaker 1: Would he answer, and came down in haste, but saw
- 3:48Speaker 1: no one, and she said to him, by my life,
- 3:50Speaker 1: look and speak nought but sooth. Then he cried to her,
- 3:54Speaker 1: ari eyes, let us depart this place, for tis full
- 3:57Speaker 1: of gin and Marid's. Accordingly, they returned to their house
- 4:01Speaker 1: and knighted there, and the man arose in the morning,
- 4:03Speaker 1: assured that this was all but fantasy and fascination, and
- 4:07Speaker 1: so the lover won his wicked will. Nor o king
- 4:10Speaker 1: of the age, continued the wazir. Is this stranger than
- 4:13Speaker 1: the story of the King and the tither. When the
- 4:16Speaker 1: King heard this from the minister, he bade him go away,
- 4:19Speaker 1: and he went. End of section thirty five. Recording by
- 4:26Speaker 1: George Diaz of spring Hill, Florida.