Latest / Libertad Radio 105.5 / Historia de la Fiesta de Darregueira
Transcript
- 0:00De regueira está en clima de fiesta y ya queda nada para para
- 0:04la fiesta de darregueira. Y vamos a hablar un poquito del
- 0:08del origen de esta fiesta, así que que convoca a la Comunidad
- 0:13de darregueira al distrito y también a a la región.
- 0:16Bueno, un poco la la historia. Sí y para no olvidarme voy a
- 0:21decir primero en qué me va a hacer para para poder HP.
- 0:25E investigar el origen de esta fiesta y bueno, hice dos
- 0:28entrevistas a José Cholo a Martín, que fue miembro de la
- 0:33primera comisión organizadora de la fiesta, luego otra entrevista
- 0:37a evangelina Martín y Marta abuso, integrantes de la
- 0:40comisión que se hizo cargo de la fiesta en el año 2023.
- 0:45Y con consulte las páginas que tiene el Gobierno de la
- 0:48provincia y de la nación sobre las fiestas populares y dos
- 0:52libros, eh Claudia Rodríguez, la fiesta, preservación de la
- 0:56cultura popular en América latina y Velarde las fiestas
- 1:00como estrategia de valorización de los recursos territoriales.
- 1:04Bueno, primero tenemos que decir que lo que es una fiesta popular
- 1:10no de. Desde el punto de vista
- 1:13antropológico y sociológico, que una fiesta es un espacio en el
- 1:20que hay una gran interacción social, un conjunto de
- 1:24actividades YY de rituales en donde se transmiten significados
- 1:28de más de de diversos tipos. Pueden ser significados
- 1:32históricos, políticos, sociales, valores cotidianos pueden ser
- 1:36también te significados religiosos decir, es el el día o
- 1:42los días que dura la fiesta. ¿Se ponen en marcha esa serie de
- 1:47de significados? Sí, hay una letra de una canción
- 1:50que es muy, muy viene muy bien para para este tema que es la
- 1:55canción fiesta de Serrat. Que explica perfectamente lo que
- 2:00es una fiesta popular, Serrat este desde desde su canción ajá.
- 2:05La fiesta popular más antigua de de Argentina, que aún sigue
- 2:10vigente es la de la vendimia, que comenzó en 1936 y recordemos
- 2:15que la fiesta de la vendimia se realiza en la provincia de
- 2:18Mendoza. Ahora las fiestas.
- 2:21Vienen desde tiempos inmemoriales y cuando los seres
- 2:25humanos he empezaron a habitar la tierra y empezaron a celebrar
- 2:29los ciclos de la naturaleza y las cosechas.
- 2:32Hoy es completamente diferente el el significado que que tienen
- 2:38estas fiestas y en general son iniciativas que lo que buscan es
- 2:44destacar la promoción de una producción local y permitir así
- 2:48a los productores y las productoras rurales que puedan
- 2:51he incrementar sus ingresos, reorientar las estrategias
- 2:55comerciales. ¿Sí, y además también son
- 2:58oportunidades ventajosas este para ampliar el el sector que
- 3:04hoy se los llama de de la agricultura familiar?
- 3:06Sí, y. También son estrategias de los
- 3:09gobiernos municipales, de los gobiernos locales para
- 3:12promocionar el territorio. En el distrito de puente tenemos
- 3:169 fiestas populares. Están las fiestas de la cebada
- 3:20cervecera, empujan la fiesta de las tropillas en darregueira la
- 3:24fiesta de darregueira, la fiesta del churro en villa iris, la
- 3:28fiesta de la colmena en Felipe solá, la fiesta del asado
- 3:31criollo en bordenave, la peregrinación a la iglesia
- 3:34nuestra señora del Carmen López lecube, la fiesta de la
- 3:37agricultura familiar el 17 de agosto que la organiza, el
- 3:41centro educativo para la producción total y también la
- 3:44fiesta de Reyes que organiza la cooperativa a la emancipación de
- 3:47darregueira. Sí.
- 3:49Bueno, justamente hoy, sin querer porque yo te propuse
- 3:54hablar de la fiesta de darregueira y cuando te mandé
- 3:56el. El afiche de la primera fiesta
- 4:00que hay en la cuenta que hoy el aniversario de la fiesta de
- 4:03darregueira. La primera fiesta se hizo el
- 4:06cuatro el domingo 4 de noviembre de 2012.
- 4:10Decir que hoy la fiesta está cumpliendo 13 años sí, y esta
- 4:14primera fiesta que se hace así en en 2012.
- 4:18Como toda fiesta popular en el producto de El tabo del trabajo
- 4:23integrado de de la comunidad, en este caso de la Comunidad de
- 4:27darregueira, la fiesta lo organizó una comisión que estaba
- 4:32formada por representantes de todas las instituciones de la
- 4:35localidad y esta comisión, que estaba presidida por José Cholo
- 4:39a Martín, es la que gestiona ante la municipalidad la
- 4:44posibilidad de poder hacer una fiesta para darregueira.
- 4:48Sí, ahora creo que podemos decir que los orígenes de la fiesta de
- 4:52darregueira están en el centenario de de la de la
- 4:57localidad en el año 2006. Sí, porque en ese año todos los
- 5:01barrios de darregueira formaron sus comisiones, entre ellas la
- 5:05comisión del barrio el humo y esa comisión se abocó a la tarea
- 5:10de poder preparar un predio de parque izarlo, de construir un
- 5:14anfiteatro para poder realizar eventos y es allí, en ese lugar,
- 5:18en ese espacio. Donde todos los años tiene lugar
- 5:21la fiesta de darregueira, así que podemos decir que.
- 5:25El, la semilla de de la fiesta de darregueira, estuvo ahí en el
- 5:28centenario de de la localidad. Esta comisión, que se mantuvo
- 5:34hasta el año 2023 en que presentó la la renuncia a las
- 5:40autoridades municipales y propuso que se convocará
- 5:46nuevamente a las instituciones de la localidad para poder
- 5:49elegir una nueva comisión y esto tuvo lugar en el año 2023 que
- 5:54una nueva comisión tomó a su cargo la realización de la
- 5:57fiesta y se conforma la entidad de bien público fiesta de
- 6:01darregueira. En conversión en una entidad de
- 6:07bien público, el sucedió el 6 de julio de de 2024, según consta
- 6:12en el acta número 1 de esta entidad de bien público y en ese
- 6:17momento los cargos fueron elegidos hasta este año hasta el
- 6:202025 y la presidenta el elegida en 2023, fue Laura hergenreder y
- 6:28evangelina Martín como como vicepresidenta y Marta abuso
- 6:33como vocal, entre otras. Lo que hay que decir es que es
- 6:35una comisión. No sé cómo se habrá conformado,
- 6:38no estuve al tanto de cómo se conformó la la comisión actual
- 6:42de la fiesta porque la tienen que haber renovado en este año.
- 6:45Eh, es una comisión que está casi en su totalidad integrada
- 6:50por mujeres, digo casi en su totalidad, porque no sé si se
- 6:54habrá incorporado. ¿Ha algún hombre a la A la
- 6:57comisión actual? Pero bueno, tiene como sello
- 7:00distintivo eso que no ocurre en las otras comisiones de de las
- 7:04fiestas de Del distrito que recién me mencioné.
- 7:08Sí y bueno, eh creo que fue si el año pasado.
- 7:14Evangelina Martini Martha uso gentilmente respondieron de unas
- 7:195 preguntas que les hice a todas las comisiones de todas las
- 7:23fiestas que se desarrollan acá en el distrito de puan y bueno
- 7:28esas que. Vuelvo a decir gentilmente,
- 7:32respondieron, contaron que se sintieron motivadas para
- 7:36continuar con la organización de esta fiesta popular para
- 7:39fortalecer el sentido de comunidad y para fortalecer la
- 7:42identidad local de la de la Comunidad de darregueira, que lo
- 7:46que buscaban era en la comunidad.
- 7:48Promover recuerdos, robustecer el sentido de pertenencia e
- 7:53invitar a a la comunidad a expresarse culturalmente, a
- 7:57expresar a que sea una expresión cultural de las costumbres y las
- 8:00tradiciones. Que viven en darregueira
- 8:03convocar a las instituciones de la localidad si no hay fiesta
- 8:06popular sin instituciones de de la localidad que estén
- 8:10comprometidas con con su comunidad y que trabajen en
- 8:13estas fiestas si de llevar a cabo actividades culturales,
- 8:17también actividades gastronómicas.
- 8:20Estas fiestas son un justamente una fiesta de la comida.
- 8:25Sí se se come mucho en estas fiestas populares ajá y además
- 8:31bueno, también la posibilidad de poder disfrutar de espectáculos
- 8:35musicales o o de. Otra rama del arte de artistas
- 8:39locales que tengan la posibilidad de mostrar su arte
- 8:42también de artistas regionales y bueno y de artistas también de
- 8:45otras provincias. ¿Y por qué no de trascendencia
- 8:47nacional? Sí, ajá.
- 8:49Y bueno, el objetivo de esta comisión que se eligió en el
- 8:512023. Fue continuar y lograr además,
- 8:57una profundización de la articulación entre lo público y
- 9:00lo y lo privado, impulsando la la economía local y ampliando la
- 9:05participación de las instituciones involucradas y con
- 9:08la presencia también de los privados, sí.
- 9:11Hasta el momento, la fiesta tiene una categoría de local y
- 9:15regional, según consta en este acta número 1 de de 2023.
- 9:20¿Pero entre las preguntas que yo le hice a todas estas comisiones
- 9:23es cómo imaginaban la fiesta a futuro?
- 9:27¿Sí, y lo lo bueno de las respuestas que que recibí es que
- 9:31todos se imaginan que pproyecto se imaginan proyectados al
- 9:35futuro? Decir que se imaginan con
- 9:38continuidad de trabajo y en muchos casos se la imaginan
- 9:42creciendo y subiendo de categoría.
- 9:44¿A nivel provincial y por qué no a nivel nacional?
- 9:47Sí, y bueno, en el caso de la comisión de la fiesta de
- 9:51darregueira, se imaginan una fiesta que representa la
- 9:54localidad en toda su magnitud que celebre la diversidad
- 9:58cultural con actividades inclusivas para todas las
- 10:01personas y que trascienda de generación en generación.
- 10:05Es decir, que lo que busca o lo que buscaba al menos esta
- 10:08comisión elegida en 2023 era la la trascendencia de la fiesta.
- 10:13¿Sí, es decir que no se quede en qué es algo de de una comisión
- 10:17que actúa? En un momento determinado.
- 10:21Sino que lograr que esta fiesta prenda en la comunidad y que
- 10:26bueno pueda haber reemplazo generacional, no que con el
- 10:29tiempo los jóvenes y las jóvenes de darregueira puedan también
- 10:34incorporarse a esta comisión. YY hacer perdurar esta fiesta
- 10:38que se lleva 13 años y nos vamos acercando a los 15 años de la
- 10:42fiesta de darregueyra. Ajá iba pasando eso no que el
- 10:46pueblo o la ciudad la va tomando propia, la adoptando, iba
- 10:51pasando las generaciones. Y bueno, por ahí se va
- 10:53cambiando. No cuesta muchísimo.
- 10:55Sumerge gente, como en todas las comisiones me imagino.
- 10:58Es muy difícil. Y también estaba pensando que
- 11:01hubo un par de años, por lo menos desde el 2001, 2000 y pico
- 11:07que darregueira no tenía su fiesta.
- 11:09Digo antes, estaba la Expo darregueira que organizaba la
- 11:11aerotécnico que fue del 90 hasta el hasta el 2002 1001.
- 11:16La última. Exacto sí.
- 11:22Hola sí, sí. ¿Ah creí que se había cortado?
- 11:25Sí, yo me acordaba de la Expo darregueira no recordaba cuándo
- 11:28la la habían dejado de de realizar una pena que se haya
- 11:34perdido esa fiesta y darregueira también tuvo, pero muy breve,
- 11:39una fiesta del ferroviario que también es una pena que esa
- 11:44fiesta que se haya perdido porque tiene mucho que ver con
- 11:47la identidad de darregueira darregueira.
- 11:49La identificamos cultural, históricamente la identificamos
- 11:54con el ferrocarril. Si ya hemos hablado del
- 11:56complejo. Ferroviario de darregueira en
- 11:59otra columna, una lástima que se haya perdido esa fiesta, pero
- 12:02bueno, eh surgen vi se ve que queda en en el inconsciente
- 12:08colectivo de de la comunidad. Queda esto de tener una fiesta
- 12:13así para para las localidades, para cada una de las
- 12:15localidades. ¿Y bueno, darregueira logró
- 12:18resignificar este inconsciente colectivo en la fiesta de
- 12:23darregueira, que bueno ya lleva 13 años sosteniéndose en el
- 12:28tiempo, no? Mhm bueno se va a estar
- 12:31celebrando el próximo domingo 16 aquí en larguera domingo 16 en
- 12:38el predio de Del barrio el humo, desde las 12:00 h del mediodía.
- 12:42Ya están las anticipadas en diferentes lugares a un precio
- 12:47súper accesible de 3500 pesos. Bien popular ha, así que las
- 12:52pueden conseguir en todos los quioscos de reír.
- 12:55Bueno, mucha suerte le deseamos a la Comunidad de eh darregueira
- 13:00en su fiesta. Bueno vos hablabas de de fiesta,
- 13:05de de de Juan de Joan Manuel Serrat.
- 13:08Bueno, vamos a cerrar con esa canción que hay una versión
- 13:11obviamente en España que que estaba censurada, no porque en
- 13:15la letra de la época de Franco estamos hablando, decía.
- 13:19Nada hablando de la celebración, el pobre vuelve a su pobreza y
- 13:22el rico a su riqueza, lo que era inaceptable para el régimen en
- 13:26ese momento. Lo que era inaceptable es donde
- 13:30dice que en el momento de la fiesta esas diferencias se
- 13:33olvidaban. Claro que todos se juntaban.
- 13:36Todos igual, o sea creo que es lo que le molestaba a Franco era
- 13:39escuchar que el rico y el pobre eran iguales en algún momento y
- 13:43bueno, eso para Franco era así como un poco posible, imposible
- 13:47de digerir. Pero bueno, es una canción que
- 13:50que refleja bien lo que es una fiesta popular.
- 13:53Sí lo que dice. De Serrat que en ese momento se
- 13:56y se rompen además todo. ¿Los protocolos y todas las las
- 14:02los frenos sociales que hay, sí, eh?
- 14:05En esos momentos de fiesta nos permitimos tener comportamientos
- 14:08que de otra manera no los tendríamos.
- 14:11Sí, este y bueno, en esos días de fiesta ocurre lo que lo que
- 14:16relata Serrat en su canción y sí estuvo prohibida y es de la
- 14:20década del 70. La canción este estuvo prohibida
- 14:24por por Franco, por el régimen franquista.
- 14:27Exactamente. Bueno, fabita, la hacemos como
- 14:30siempre por traer esta noticia y todas las del año.
- 14:34Bueno, muy bien, mucha suerte con la fiesta para darregueira.
- 14:37Ahora enorme. Gracias.
- 14:39Hasta luego.