08.18.2026

BBC Newsround · Aug 18, 2026 · 8m

hey hey news rounders

嘿，各位观众

I'm Schniqua with your Tuesday update

我是施妮夸，带来周二新闻

I've got 8 minutes to share all of this

我有8分钟播报全部内容

we meet the otters that are a part of a big plan

我们来看看参与重要项目的水獭

and we check out the break dancers

还有霹雳舞者的表演

inspiring people to get involved

激励大家参与进来

first today we're talking back to school

首先来说返校的话题

now I know some of you out there

我知道你们有些人

aren't ready for the holidays to end yet

还没做好假期结束的准备

but loads of you will be excited to get back in

但很多人对返校很期待

see all your friends and learn lots of exciting stuff

见朋友，学各种有趣的新知识

and some of you in Scotland will already be…