Latest / N2~N1日本語!Haru no Nihongo / 【Video】EP-155 父の日VS母の日 Father's day VS Mother's day(N3)
Transcript
- 0:06はるか の ザ リアル 。 Japaneseポッドキャスト。
- 0:15はい 、皆さ んこんにち は お元 気でしょ う か? はい え っと 最 近 のね、わ た くし はです ね。
- 0:24え ー。 あと一週 間 ちょ っと で 、 あの神田 駅に なり ます
- 0:28ので、あ の毎 日ワクワ クし ておりま す。 はい 、ワ クワ クし てい るだけで す。
- 0:34特に 何もして ないで す。 ただ 、 わく わく し てる だ け です ね 。
- 0:37早く 準備をし た方が良いんだけど、あんまり準備。 してない かな ?ま あ
- 0:41何 を準 備すれ ばい い かわかん ないっ て言 う の もあ る ん だけど。
- 0:45うん。 なん だろう ね 。ま
- 0:49あそん な感 じで す。 特に行き たいと ころ と かもチェ ックして ない ので 、早
- 0:53く し た方 が 良 いんだけど。 なんか そういう の すごい ぎりぎり に し ちゃう タイプ
- 0:58なん だ けど 、 私 は結 構前 日 とか にす るタイ プな ん だ よ ね。
- 1:02計画し た い んだけど。 なんか こう 細かい 計画 を したくない。
- 1:08うん。 だいたい の ここ に 行く 、こ こ に行 く、 こ こに
- 1:11行くみた いな 。 大 体 頭 の中 で、あ の、大きいス ケ ジュ ー
- 1:15ル があ るんだ けど 、なん かこ う 細かい 計 画は後 回しに し たい。
- 1:18なんかtypeなん かも った い ない。あ の 計 画 の わ くわく 感をね 。後に取
- 1:22ってお い ておきた い タイ プね。 ちょ っと 私可 愛 くない?そ
- 1:28れね え 自分 で言 っちゃ うけ ど ね。 は いま あという こと で 、 あと 一週 間 ちょっ と
- 1:33なのでえ っとまた ね、 カナダ に言った ら いろ ん なあ の面 白 いト ピック が
- 1:39あると思うのでお話ししようと思います。 お楽しみ に 。は
- 1:43いえ っ と今 回 はで す ね。 先週 何 の日で したか?
- 1:49はい まあ 世界 に よって 違う 可能 性 ある ん です けれど も 、結 構あ の世 界 中一 緒な のか なえ え
- 1:56と。 先 週 は 父 の日で した 。
- 1:58日本 はは いねえ 、皆 さん何か し ま し た か? 父の 日う ん ねえ。まあお父さん。
- 2:08ありがとうって 言う だけ でも いい と 思う ん です けど 、ま あ 、 私はプレゼ ン トをちょ っ と渡しま した 。え
- 2:14え、何のプ レ ゼ ン ト を渡 し渡し たか っ ていう と、 なん か5 時、50 年 前くらい に作 ら れた 妖
- 2:26怪の漫画を あげ まし た。は いまあ なん で こんな も のを選 ん だか というとですね。
- 2:32ええ と 私 は 結構 あの 変 な もの を あげたい ん です よ 。なん
- 2:36かこん なも の を自 分 で買わな いと か、こ んな も の誰 にももら ったこと ないみた いな も のをちょ っ
- 2:43と渡したい って い う で 兄が 二人 いる の で、 兄 二人は いつもスタン ダー ドな んで すよね 。なんかこう。
- 2:49まあ ハンカチ とか なんか こう ケーキ とか お 花 とか そういう あの 毎年 同じよう な もの 、 私 はだか ら毎
- 2:57年違 うも の をあ げようっ てい う気持 ち でい る んで すけ ど、な んで あの 妖怪 漫 画をあ げたか って い
- 3:03うと 、ま あ 、 うちの お父 さん 妖怪 好き な んで すよ 。ま ず
- 3:06妖怪 好き でえ え、あ の昭 和 っぽ いもの が 好 き。 す ごい 昔なも の が好き、レトロな感じ。
- 3:13の もの が 好き はいって いう ので 、あのま ぁ妖 怪漫 画 をあげまし た。
- 3:21な んだこれ っ て 言われま した けど、うん。 ね 、ま あ、皆 さ んはど うし 、どう でした ?なんかや
- 3:26り ま した か ね?まあ 、人それ ぞれ 、 もち ろ ん違 うと 思う んです けど
- 3:30、やる なん かやる な んか 何 もし な い人 いる と思 うん ですけど。でも、ですね。
- 3:36なんか? 世界 的 に なの か 日本 だけ なの か 分か り ませ ん
- 3:41が 、 父 の日っ て母の 日よ り存 在 が薄 くあ りま せ んか?
- 3:47なんだか? なんか 目立たない よね 。母の 日
- 3:50の 方 がなん かこう。 目立って いる 気 が する。
- 3:55どう 思います ね ?全 国 のお父 様 でこ のポッドキャス ト を聞い てい る 方
- 4:00で、お 父 様 の方たく さんいらっし ゃ ると 思 うん ですけ れ ども 、どう思 い ま すね?私
- 4:06ちょっ と 調べ た んで す よ 。 日 本 の父の 日と 母 の日ハ イにつ いて こん な
- 4:15ええ質問がありました。 ええ 母の日 、 父 の 日 にプレゼン ト を 贈りま す
- 4:20か?と いう 質問 で すね。
- 4:21それに 対して 、なん と 母の日にプ レ ゼントを コ ルカ タ は全体 の74%。結構
- 4:27、 高いで すね74%で す 。 一 方で、父の 日にプ レゼント起こる起こる。
- 4:36送る 方 は 51%。 はい 、なん とで す ね、 半分 だけ で すね 。
- 4:45う ん、父 がかわ いそ う な感じ が し ま すね。父が 可哀 想 っ ていうの はちょっ とアーニ ャ み た い
- 4:51な喋り方にな っ ち ゃっ た んだけ ど、 父可 哀想 っ て感 じで す ね 。は
- 4:58い、 うん。 でえ っ と、どの ぐ らい 予算 をかけ ます か ?まあ、
- 5:01ど れぐら いお 金を かけ ますか と いうこ と な ん で す けれ ど も、 母の 日 と父 の日 の 予算 は代 替
- 5:083000円 以 上5000 円未 満 。え っと、 どちら も同じでしたね同じぐらいでした、はい。
- 5:11という ね うん 、可哀そ うで す ね 。お父 さんやっ ぱ りお父 さ ん の 父 の 日に そのプレゼ
- 5:17ント起こる。 おっ おく 送る って 言えない 。送 る
- 5:22人 は少な いようで す ね。 はい、 母 の日に 比べると。
- 5:26なんで かな? ね 、ちょっ と考え た理 由 が載ってな い んで す よ
- 5:31ね。べ つに まあ 、でも なんでかな あって 思 っ た時 に、その母
- 5:35の日 って 日本 では まあ 多 分 世界的 に そう だ と思 うん です け ど、赤い花カー ネ ーシ ョン を怒るま た言
- 5:44えな い 送る習慣がある。 まあ 、ありま す よ ね。
- 5:49どう で すか? 皆 さ ん の国へ 母 の日 に贈 る も のと 言えば 、
- 5:53やっ ぱ花赤いカーネ ーシ ョ ンで す ね 。でも 父 の 日っ て何 を送 る っていう とあ んま りな っな
- 6:00いで すよね 。うん。だ か らプ レゼ ント に 困るって い う人 、 結構 い る
- 6:06と 思 うんですよ。父の日、うん。 お 母さん だったら なんか まあ お 花 だったら いい と
- 6:12思う し 、ま ああ とケー キと か ねう ん、あ げ ると 、 いい と 思 うん だけ ど 、はい 、 お 父
- 6:18さ んの 日に 何あげよ う ?み た いな ね 。悩
- 6:21む 方い ると 思う んですよ ね 。 は い 。ち
- 6:24な み に 父 の日に 、 日 本の父の 日、み んな 何 を 上げ てるか っていうと 、えっ と 38 % ぐら いの
- 6:30人が靴下とかパジャマとか下着。 だ そうです 。へ
- 6:36えみた い な ねえ え 、 ま ぁ。とネ クタ イ とか もあるんじ ゃな いか な 。
- 6:40ま あ 、肌に 身に 着け る もの で すね 。 まあ、服 とか のそうい うま あ ハン カ チと かも入るの
- 6:45かな わかんな い けど、そ う いうの 上げ てる 人 、や っぱ 多い ですね。まあ
- 6:50、靴下 とかパジャマってやっぱまあ。 絶対 使います し ね 、うん。
- 6:54で 二 番目 、35% が お 酒 です ね 。は いう ん ね で 、 次は まあ、あり が とう と直接 伝
- 7:03えるが 、21%。ま あ、 これ だけでも もち ろん 充 分い い と思 うん で
- 7:06すけどね。はい。 そんな 感じ です ね 。皆さ ん
- 7:10の 国 はど こでしょ う か ? 父 の日、 母 の 日に何プレ ゼントし ま した か ?ぜ
- 7:15ひね、あ の コメン ト で教え て 頂ければ と思 いま す 。
- 7:18まあ、 全国のお 父さ ん 、 ち ょ っと あ の父 の日の 存在が薄 くなっ て おりますけれ ど
- 7:23も、落ち込まないでください。 残念 です けど 、落ち込まな い でくださ い。
- 7:30まあ これ しか 言え ませ。はい。 まあ 、なん でか な。や
- 7:34っ ぱお母 さんありがとう って いう 感 じはや っぱ あ る んだ けど 、 その CMと かでもさ。
- 7:41やっぱ お 父さんって 影 が 薄く なる ん だ よ ね ?かわいそ
- 7:44う だ よね。 ね。
- 7:47うん 、な ぜでしょ う か?や っ ぱお母 さん と か の 方が 一 緒に 居る 時 間が
- 7:54長い とか、そ う い うの は関 係 あるの かしらね。 ねえ 、う ん、 で も ね、お 父さん だって一 生 懸命働
- 8:01いた り、まあ 一生 懸 命 子供と 遊ん だ り 、 まあ私の 家だ っ た ら 休み の日 には ね、 毎日 毎 日 てか
- 8:08休み の 日 には 毎回 車 を運 転 してね 。 家族を どっか に連 れて 行ってく れた りし て いたの で
- 8:15、もう お父 さん も す ごい。何 ていう 陰で サポ ート して るっ てい う感じ ですよ ね
- 8:20。うん、気づきにくいのかな? ね はい まあ 、 父かわいそ うとい うこ と で、 まあ
- 8:27まだ 何もして ないよ っ て方い たら 、ぜ ひ あの 今か ら でもね間 に 合う と思 う ので、 お 父さ ん に感
- 8:33謝の 言葉とかプ レゼ ン トす る と、いい と思います。はい。
- 8:38まあ そんな 感じ かな 。ちなみ に 、お母 さん 、あ の 週 末 にね、 お父 さんと お
- 8:44母さん に 会っ た んで す よ ? その父の日だったんで。
- 8:46え なんか お 母さん が お 母さん が あの 、アイフォ ン を 新し くし た んですっ て ?Iphoneエ
- 8:55イ トを使っ て たん で す よ 。八 八も う結 構古いじ ゃな い で すか 。
- 8:59で13 にし てすごいピ ッ カピ カのあ の きれ い な 形 態を手 に入 れて 、 あ の 早速 ね、私に 自 慢し て き
- 9:07た んで す よ。 私、iphone 13 にしたの っ てね、よ か っ たね
- 9:10、よ か ったね、 私 11なん でよか ったで よか った ねってし た ら、あの13どう?って聞いたら。
- 9:17なんか? シート しゃべって るって?
- 9:22ええ みたいな 何 して ん の?っ て 聞いた ら、 最 近 siriと喋っ てる って言われて。
- 9:28え 、 お母さ ん 寂 しすぎ て siri としゃべっ て ん のか な と思っ てちょっ となん か申し 訳な くなっ た。
- 9:34全然 遊 びに行 ってな いし 、 実家 に連絡とっ てな いからち ょっと申し 訳 な いなと 思 ってね。なんか。
- 9:42なんでも siri に 効く ん ?だっ て hey siri、 何 々は ど こ とかヘイ シリ 今
- 9:47日の 天気は って 言 う のを 聞 く のがな んか 最近の。 なんか マイ ブーム らしくて やばくない うち の お
- 9:55母さん。 趣味 は siri と 喋る こと ですって ヤバい よね ね
- 10:01、友 達いな い のか な と思っちゃ うよ ね 。で、 な んか私 がもうそ ろそろ カ ナダ に行 くか ら。
- 10:07ま あ最後にね、まぁ。 あの 行って くる ねって 挨拶 も した ん です けど 、あ
- 10:12の お土 産 何がい い かみたい な 話 しした ら あ 、 siriに聞 い たの とか言 って 、 そ れ もsiriに聞
- 10:19い て た 。Siriに 聞 い た ら ね、 siriがねあのメープ ル クッ キ
- 10:23ーがお いしいっ て言ってたみたいな。 ゆって だから メープルクッキー 買って きてって 言われて。
- 10:30うん 、も うシーディ ー に聞かな い で 私 に 聞け ばい いの に ね。
- 10:33うん 。まあ な ん かsiriと なん か 親友にな ってる よ う
- 10:38で 。は今 お 母さ ん が元気で 良か った で す。は
- 10:40い 、 お父さんも ね。 相 変わ らず元気 で 、はい良 かっ たと思 いま す 。は
- 10:45い 、そん な 感 じ で うちお母さ ん変 だ な と思いま し た。うん、siriと遊んでる人いる?
- 10:50ねえ あんまりない よね 。は い。
- 10:53まあそ んな 感 じで 、 今 日 は 父 の日と 母 の 日 のお話でした。
- 11:05はい 、今 日 話した らし。 またトランスクリ プ ト を作り ます の で 、私のウェブ サ
- 11:10イトをチ ェッ クし てみてく ださ いええ、ツイッター インスタグ ラムユー チュー ブ こちらの フ
- 11:16ォローもお 願いいたします。 あと 何 です か ね ?
- 11:20あ、ペドレ オンこ ち らのメン バ ーを 無視 しており ます 。ぺート
- 11:22レオ ンで は です ね、このポッド キ ャス ト のえ っ と言 葉 の 意 味 とか をね、あ の フレ ーズ の 意味
- 11:28と かは えっと 紹介し たり し てるので 、後ボーナスポ ッド キ ャストと かね。い
- 11:33ろい ろあ りますの で、 ぜひ チェックしてみてください。 以上 かな あと 何か ありました っけ な?
- 11:42まあ いい ね なんか 、も しあ のリクエス トあれ ば、 ぜひお 待ち しており ます 。は
- 11:49い。 では 、また次回さよなら。