Latest / Storie a Milano / Milano Z – Ep. 2 | La nuova mappa

Transcript

Milano Z – Ep. 2 | La nuova mappa · Storie a Milano

• 0:12
  Speaker 3: Storie a Milano. Le storie sono inventate. Milano è reale.
• 0:16
  Speaker 3: O quasi. Questa storia nasce da un processo creativo condiviso
• 0:22
  Speaker 3: tra essere umano e intelligenza artificiale generativa. Eventuali riferimenti a
• 0:27
  Speaker 3: elementi reali sono utilizzati esclusivamente a scopo narrativo e di ambientazione,
• 0:32
  Speaker 3: senza alcun intento lesivo, diffamatorio o denigratorio.
• 0:37
  Speaker 4: La nuova mappa
• 0:45
  Speaker 2: Quando Ivan mi scrive che è al monumentale, penso che
• 0:48
  Speaker 2: sia uno scherzo. Non perché lui faccia spesso scherzi del genere.
• 0:53
  Speaker 2: Perché il cimitero monumentale è esattamente il posto dove non
• 0:57
  Speaker 2: andrei durante un'invasione di morti viventi. Lo chiamo. Dimmi che
• 1:02
  Speaker 2: sei fuori.
• 1:03
  Speaker 5: Sono dentro.
• 1:05
  Speaker 2: Ivan?
• 1:06
  Speaker 5: È sicuro.
• 1:08
  Speaker 2: È un cimitero.
• 1:10
  Speaker 5: Appunto
• 1:12
  Speaker 2: Resto in silenzio. Dietro di me qualcuno trascina una panca.
• 1:16
  Speaker 2: Il rumore rimbomba nell'atrio.
• 1:18
  Speaker 5: I morti non entrano,
• 1:19
  Speaker 2: dice Ivan. Cosa vuol dire non entrano?
• 1:24
  Speaker 5: Vuol dire che arrivano al cancello e si fermano.
• 1:27
  Speaker 2: E i morti quindi da dove sono arrivati? Hai bevuto?
• 1:30
  Speaker 5: Dal cimitero.
• 1:32
  Speaker 2: Ivan, non ho tempo per...
• 1:35
  Speaker 5: Giulia, lo so come suona. Uno che lavora lì li
• 1:37
  Speaker 5: ha visti uscire stamattina. Sono usciti. Adesso non rientrano.
• 1:41
  Speaker 2: Mi appoggio al muro. Sara mi guarda e muove le labbra.
• 1:44
  Speaker 2: Tutto bene? Faccio sì con la testa. Quindi? Chiedo.
• 1:49
  Speaker 5: Quindi devo cambiare strada.
• 1:51
  Speaker 2: Tu devi restare lì.
• 1:53
  Speaker 5: No.
• 1:54
  Speaker 2: Puoi non fare l'eroe? Non siamo mica in un film.
• 1:58
  Speaker 2: Poi comunque non l'hai mai fatto, non sei capace.
• 2:01
  Speaker 5: Non sto facendo l'eroe.
• 2:03
  Speaker 2: Stai attraversando Milano mentre ci sono zombie ovunque.
• 2:07
  Speaker 5: Per venire da te.
• 2:09
  Speaker 2: Quella frase mi fa arrabbiare più di quanto dovrebbe. Io
• 2:13
  Speaker 2: non ti ho chiesto di venire.
• 2:15
  Speaker 5: Lo so,
• 2:16
  Speaker 2: dice. Mi pento immediatamente. Ivan?
• 2:21
  Speaker 5: Ti richiamo appena faccio un piano?
• 2:23
  Speaker 2: Chiude. Sara aspetta qualche secondo. Avete litigato durante l'apocalisse? Sì.
• 2:31
  Speaker 2: Molto efficiente. Grazie. Dal cortile arriva un rumore metallico. Poi
• 2:38
  Speaker 2: un urlo. Corriamo!
• 2:41
  Speaker 5: Il monumentale è pieno di persone che non vogliono restare
• 2:44
  Speaker 5: al monumentale. All'inizio non lo capisco. Dopo quello che ho
• 2:47
  Speaker 5: appena visto, io ci costruirei una casa. E invece un
• 2:51
  Speaker 5: uomo con una camicia strappata continua a chiedere se qualcuno
• 2:54
  Speaker 5: ha una macchina perché deve andare a Sesto. Una donna
• 2:57
  Speaker 5: vuole raggiungere sua madre a Baggio. Due ragazzi discutono su
• 3:01
  Speaker 5: quale strada fare per arrivare a Porta Romana. Ma siete matti?
• 3:05
  Speaker 5: Dice l'anziano con le chiavi. Si chiama Ernesto.
• 3:09
  Speaker 6: Qui non entrano. Mia figlia è fuori,
• 3:12
  Speaker 5: risponde l'uomo della camicia.
• 3:15
  Speaker 6: Se mia figlia è fuori, a me cosa me ne
• 3:17
  Speaker 6: frega se qui non entrano
• 3:19
  Speaker 5: Nessuno replica. Io guardo la mappa sul telefono. La distanza
• 3:23
  Speaker 5: tra me e Giulia è ridicola. Milano sembra ancora Milano.
• 3:26
  Speaker 5: Strade sottili, nomi, linee colorate, indicazioni precise. Il telefono non
• 3:31
  Speaker 5: sa che mezza città è diventata impraticabile. La circonvallazione è morta.
• 3:35
  Speaker 5: La metropolitana è morta. I tram, gli autobus, i taxi,
• 3:39
  Speaker 5: morti anche loro, o quasi. Ma i cimiteri no. Cerco. monumentale, greco, lambrate.
• 3:46
  Speaker 5: Tre punti, tre posti, tre cimiteri dove, se la regola
• 3:49
  Speaker 5: è vera, posso fermarmi. Per la prima volta, penso anche
• 3:52
  Speaker 5: alla notte, fino a quel momento il mio cervello ha
• 3:55
  Speaker 5: ragionato come se dovessi soltanto attraversare qualche ora storta. Adesso
• 3:59
  Speaker 5: guardo l'ora, la batteria al 68%, la bottiglia che Ernesto
• 4:03
  Speaker 5: mi ha dato, e capisco che potrei non arrivare da
• 4:06
  Speaker 5: Giulia oggi. Potrei dover mangiare, dormire, ricaricare il telefono. Potrei
• 4:10
  Speaker 5: dover scegliere dove farmi trovare dal buio. Il pensiero mi
• 4:13
  Speaker 5: fa più paura degli zombie. Vuol dire ammettere che questa
• 4:17
  Speaker 5: cosa non finirà tra un'ora. Scarico la mappa sul telefono
• 4:20
  Speaker 5: finché orete. Faccio screenshot del percorso, segno Greco e Lambrate
• 4:24
  Speaker 5: tra i preferiti. Sembra la preparazione di un viaggio ridicolo.
• 4:27
  Speaker 5: Sei chilometri trasformati in una spedizione. Traccio il percorso con
• 4:31
  Speaker 5: il dito. Che fai? Chiede Ernesto. Vado a Greco. Perché?
• 4:38
  Speaker 5: Perché da Greco posso arrivare a Lambrate.
• 4:41
  Speaker 6: E
• 4:41
  Speaker 5: da Lambrate? Cittastudi? Ernesto sospira. Hai qualcuno lì? Non è
• 4:48
  Speaker 5: una domanda. Allora vai. Prima di lasciarmi andare, Ernesto mi
• 4:54
  Speaker 5: porta davanti a un distributore automatico mezzo svuotato. Prendo due merendine,
• 4:58
  Speaker 5: una bottiglietta e un pacchetto di crackers. Un ragazzo di
• 5:01
  Speaker 5: forse 18 anni mi chiede se vado verso nord. Greco.
• 5:06
  Speaker 5: Se passi da Bicocca e vedi un bar con l'insegna rossa,
• 5:09
  Speaker 5: mia sorella lavora lì. Mi mostra una foto. Una ragazza
• 5:13
  Speaker 5: con i capelli viola. Si chiama Marta. Non so se
• 5:17
  Speaker 5: passerò da lì. Se passi. Annuisco e fotografo la foto
• 5:21
  Speaker 5: con il telefono. Mi accorgo che altri ci stanno ascoltando.
• 5:26
  Speaker 5: Una donna mi chiede di un indirizzo a Niguarda. Un
• 5:28
  Speaker 5: uomo vuole sapere se ho visto autobus in movimento. In
• 5:32
  Speaker 5: meno di un minuto rischio di diventare un postino dell'apocalisse.
• 5:36
  Speaker 5: Ernesto li interrompe. Fatelo respirare. Deve arrivare vivo almeno al cancello.
• 5:42
  Speaker 5: Mi indica un piccolo locale di servizio. Mi dà una
• 5:45
  Speaker 5: bottiglia d'acqua, una torcia, un paio di guanti da lavoro
• 5:48
  Speaker 5: più pesanti dei miei. Io ho ancora l'imbragatura, il casco,
• 5:52
  Speaker 5: un moschettone e quasi 20 metri di cordino nello zaino
• 5:55
  Speaker 5: da lavoro.
• 5:57
  Speaker 6: Non andare sulla strada grande, dice. Lo so. No, non
• 6:02
  Speaker 6: lo sai ancora.
• 6:03
  Speaker 5: Ha ragione. Esco da un ingresso secondario quando fuori sembra
• 6:07
  Speaker 5: più tranquillo. Ernesto mi accompagna fino alla soglia. Prima di
• 6:11
  Speaker 5: chiudere mi afferra per il braccio. Una cosa. Cosa?
• 6:16
  Speaker 6: Se trovi un posto sicuro, non pensare che sia sicuro
• 6:19
  Speaker 6: per sempre. Perché? Perché i morti magari rispettano alcune regole.
• 6:26
  Speaker 6: I vivi sicuramente no.
• 6:29
  Speaker 5: Guardo le persone alle nostre spalle. Nessuno sta litigando, nessuno
• 6:33
  Speaker 5: sta facendo niente di strano, ma capisco cosa intende. La
• 6:37
  Speaker 5: prima cosa che faccio appena metto piede in strada è
• 6:39
  Speaker 5: guardare indietro. Gli zombie non mi seguono dentro. Appena esco, però,
• 6:43
  Speaker 5: tornano a interessarsi a me. Ottimo! Almeno la regola funziona
• 6:48
  Speaker 5: in entrambe le direzioni.
• 6:51
  Speaker 2: Nel cortile una delle capre è fuori dal recinto. Non
• 6:54
  Speaker 2: è questo il problema. Il problema è che Mauro è
• 6:58
  Speaker 2: a terra. Accanto a lui c'è la ragazza che abbiamo
• 7:01
  Speaker 2: fatto entrare dalla porta di servizio. Si chiama Elena. Ha
• 7:05
  Speaker 2: una mano premuta sulla sua spalla. È caduto, dice. Mauro geme.
• 7:12
  Speaker 2: La porta laterale è aperta. Dietro, nel corridoio, vedo una
• 7:16
  Speaker 2: figura muoversi. Chiudila! Urlo. Leo corre alla porta. La figura accelera.
• 7:23
  Speaker 2: È una donna anziana con i vestiti strappati. Non corre davvero,
• 7:28
  Speaker 2: ma va abbastanza veloce. Leo prova a tirare la porta.
• 7:32
  Speaker 2: La donna infila un braccio. Sara prende una pala da
• 7:35
  Speaker 2: giardinaggio appoggiata al muro e la usa per spingere il
• 7:37
  Speaker 2: braccio fuori. Non guardarmi così, grida. Era qui. Chiudiamo. Mauro
• 7:45
  Speaker 2: ha battuto la testa. Non è morso. Questa è la
• 7:48
  Speaker 2: prima domanda che tutti fanno ormai. La capra attraversa il
• 7:51
  Speaker 2: cortile come se niente fosse. Elena scoppia a ridere. È
• 7:56
  Speaker 2: una risata nervosa, quasi isterica. Scusate. La capra si ferma
• 8:00
  Speaker 2: davanti a noi e ci guarda. Lei sembra prenderla bene,
• 8:04
  Speaker 2: dice Sara. La riportiamo verso il recinto. Per qualche minuto
• 8:09
  Speaker 2: facciamo una cosa assurda. Mentre fuori Milano impazzisce, noi sistemiamo
• 8:15
  Speaker 2: le chiusure delle stalle, riempiamo secchi d'acqua, spostiamo mangime. Non
• 8:20
  Speaker 2: perché pensiamo di restare qui mesi. Solo perché gli animali
• 8:24
  Speaker 2: sono vivi e dipendono da qualcuno. Il professor Riva arriva trafelato.
• 8:30
  Speaker 6: Il cancello su via Celoria. Tiene
• 8:34
  Speaker 2: Per ora. Per ora. È diventata la frase del giorno.
• 8:38
  Speaker 2: Il telefono vibra
• 8:39
  Speaker 5: Parto dal monumentale, vado a Greco, poi Lambrate, poi da te.
• 8:43
  Speaker 2: Lo leggo due volte. Scrivo. Sei pazzo. Poi lo cancello.
• 8:48
  Speaker 2: Scrivo di nuovo. Fammi sapere ogni volta che arrivi in
• 8:52
  Speaker 2: un posto sicuro. Invio. Due spunte. Questa volta sorride anche
• 8:57
  Speaker 2: il telefono.
• 8:59
  Speaker 5: Attraversare Niguarda mi prende quasi tutto il pomeriggio. Non perché
• 9:03
  Speaker 5: sia lontano. Perché ogni strada ha una storia diversa. In
• 9:06
  Speaker 5: una un camion ha sfondato un semaforo e blocca l'incrocio.
• 9:10
  Speaker 5: In un'altra c'è un gruppo di zombie talmente fitto che
• 9:13
  Speaker 5: torno indietro senza nemmeno farmi vedere. Per tre isolati seguo
• 9:17
  Speaker 5: una donna e suo figlio che conoscono i cortili comunicanti
• 9:20
  Speaker 5: tra i palazzi. Poi loro deviano verso casa di una sorella.
• 9:23
  Speaker 3: Vieni con noi,
• 9:24
  Speaker 5: dice la donna. Devo andare a greco. Lei annuisce come
• 9:29
  Speaker 5: se capisse tutto.
• 9:31
  Speaker 3: Anch'io devo andare da mia sorella.
• 9:33
  Speaker 5: Ci salutiamo senza sapere i nomi. Quando vedo i cartelli
• 9:36
  Speaker 5: dell'ospedale Niguarda, penso per un attimo che potrebbe essere utile entrarci. Acqua, medicinali,
• 9:43
  Speaker 5: gente organizzata. Poi sento le sirene. Ce ne sono troppe.
• 9:48
  Speaker 5: Arrivo abbastanza vicino da vedere il piazzale davanti a uno
• 9:51
  Speaker 5: degli ingressi. Ambulanze ferme in doppia fila. Una con le
• 9:55
  Speaker 5: porte posteriori spalancate, barelli abbandonate, persone che urlano dai cancelli.
• 10:00
  Speaker 5: Un infermiere corre verso un gruppo e viene trascinato a terra.
• 10:04
  Speaker 5: La cosa peggiore non sono gli zombie. È vedere l'ospedale
• 10:07
  Speaker 5: ancora acceso. Le insegne luminose funzionano. Le porte scorrevoli si aprono.
• 10:13
  Speaker 5: Un monitor dentro un'ambulanza lampeggia. Tutto sembra pronto a curare qualcuno,
• 10:17
  Speaker 5: ma nessuno può più curare nessuno. Una voce dall'altoparlante ripete
• 10:21
  Speaker 5: qualcosa che non capisco. Vicino a una recinzione, una donna
• 10:25
  Speaker 5: con una divisa da infermiera mi facendo di non avvicinarmi.
• 10:28
  Speaker 5: Ha una macchia di sangue sulla manica. È aperto dall'altra parte?
• 10:32
  Speaker 5: Le urlo.
• 10:33
  Speaker 4: Non entrare!
• 10:35
  Speaker 5: Devo passare verso Greco. Lei indica una strada laterale.
• 10:40
  Speaker 4: Gira dietro. Qui stanno uscendo tutti
• 10:43
  Speaker 5: Un colpo fa vibrare le porte di vetro alle sue spalle.
• 10:46
  Speaker 5: L'infermiera si gira. Io vedo persone correre dentro l'atrio, poi
• 10:49
  Speaker 5: una barella rovesciarsi.
• 10:51
  Speaker 4: Vai!
• 10:52
  Speaker 5: Mi urla. Corro. Dopo 50 metri mi volto. Lei è
• 10:55
  Speaker 5: ancora lì, ma sta aiutando un uomo anziano a superare
• 10:58
  Speaker 5: la recinzione. Non viene con me. Per qualche motivo quella
• 11:01
  Speaker 5: scena mi resta più impressa di tutto il resto. Anche qui,
• 11:04
  Speaker 5: nel posto che sembra più perduto di Milano, qualcuno sta
• 11:07
  Speaker 5: ancora cercando di tirare fuori qualcun altro. Poi vedo un
• 11:10
  Speaker 5: uomo in camice uscire da una porta laterale inseguito da
• 11:13
  Speaker 5: cinque morti. Me ne vado. Mi guarda mi costringe ancora
• 11:16
  Speaker 5: più a nord del previsto. Uso un sottopasso pedonale, poi
• 11:19
  Speaker 5: una pista ciclabile, poi un tratto di strada dove non
• 11:22
  Speaker 5: passa nessuno. Né vivo né morto. Il sole comincia a scendere.
• 11:26
  Speaker 5: La mia idea di non muovermi di notte improvvisamente smette
• 11:29
  Speaker 5: di essere teoria. Quando finalmente vedo il muro del cimitero
• 11:32
  Speaker 5: di Greco, ho sete, male ai piedi e una vescica
• 11:34
  Speaker 5: sotto il tallone sinistro. Arrivo al cancello quasi correndo. Due
• 11:39
  Speaker 5: zombie mi vedono. Entro. Si fermano fuori. Seconda conferma. Benvenuto.
• 11:45
  Speaker 5: dice qualcuno dall'interno. Non suona come una battuta. Suona come
• 11:49
  Speaker 5: un hotel alla fine del mondo. Dentro ci sono meno
• 11:52
  Speaker 5: di 30 persone. Un custode ha aperto un deposito e
• 11:55
  Speaker 5: distribuisce scope, coperte e bottiglie lasciate negli uffici. Una famiglia
• 12:00
  Speaker 5: ha sistemato due bambini su una panchina. Un uomo ricarica
• 12:04
  Speaker 5: sei telefoni insieme con una multipresa recuperata da qualche parte.
• 12:07
  Speaker 5: La corrente c'è ancora. La rete anche. Ha scatti. È
• 12:11
  Speaker 5: questa la parte più strana. Il mondo è finito ma
• 12:13
  Speaker 5: le prese funzionano. Un ragazzo mi offre metà di un panino.
• 12:16
  Speaker 5: In cambio non vuole niente, soltanto sapere da dove arrivo.
• 12:19
  Speaker 5: Quando dico monumentale, tre persone si avvicinano. Vogliono conferme. Vogliono
• 12:23
  Speaker 5: sapere se anche lì i morti si fermano fuori. Sì.
• 12:27
  Speaker 5: La notizia si diffonde nel cimitero in pochi minuti. Qualcuno
• 12:31
  Speaker 5: dice che domattina andrà al Maggiore. Qualcuno pensa a Bruzzano.
• 12:34
  Speaker 5: Nessuno parla di restare per sempre. Ma i cimiteri non
• 12:37
  Speaker 5: stanno diventando case. Stanno diventando stazioni. La sera arriva
• 12:41
  Speaker 2: troppo presto. La corrente funziona ancora, ma alcune luci dell'università
• 12:46
  Speaker 2: saltano per qualche minuto e poi tornano. La rete dati
• 12:50
  Speaker 2: va e viene. I telefoni squillano in continuazione. Tutti stanno
• 12:54
  Speaker 2: parlando con qualcuno fuori. Una ragazza piange perché il padre
• 12:58
  Speaker 2: non risponde. Leo continua a chiamare il fratello. Il professor
• 13:03
  Speaker 2: Riva parla con sua moglie e cerca di sembrare tranquillo.
• 13:06
  Speaker 2: Io aspetto il messaggio di Ivan. Arriva alle diciannove e quarantatré.
• 13:11
  Speaker 5: Greco. Sono dentro. La regola funziona anche
• 13:15
  Speaker 2: qui. Mi accorgo di avere trattenuto il fiato. Lo chiamo.
• 13:18
  Speaker 2: Quindi sei vivo?
• 13:20
  Speaker 5: Sì.
• 13:22
  Speaker 2: Complimenti!
• 13:23
  Speaker 5: Grazie.
• 13:25
  Speaker 2: Per qualche secondo non diciamo niente. Mi dispiace per prima, dico.
• 13:30
  Speaker 5: Anche a me.
• 13:32
  Speaker 2: Non volevo dire che non voglio che tu venga.
• 13:35
  Speaker 5: Lo so.
• 13:37
  Speaker 2: Volevo dire che non voglio che muori cercando di venire.
• 13:40
  Speaker 5: Cercherò di non farlo.
• 13:42
  Speaker 2: È il minimo. Sento voci dietro di lui. Quanta gente c'è?
• 13:49
  Speaker 5: Poca, ma stanno arrivando.
• 13:52
  Speaker 2: Resta lì stanotte?
• 13:54
  Speaker 5: Sì.
• 13:55
  Speaker 2: Finalmente una risposta sensata. Domani?
• 13:59
  Speaker 5: C'è il passante. Da Greco arriva a Lambrate.
• 14:03
  Speaker 2: La S9? Ma scusa, il passante funziona ancora? Ci sono
• 14:07
  Speaker 2: ritardi e cancellazioni anche quando non ci sono i morti
• 14:10
  Speaker 2: viventi
• 14:11
  Speaker 5: Ma scherzi? No, vado a piedi, seguo i binari. Niente strade,
• 14:15
  Speaker 5: niente traffico.
• 14:16
  Speaker 2: E niente treni?
• 14:18
  Speaker 5: Spero.
• 14:19
  Speaker 2: Ottimo piano!
• 14:21
  Speaker 5: Stai diventando sarcastica.
• 14:24
  Speaker 2: È il mio adattamento evolutivo. Sorridiamo entrambi. Lo sento dalla
• 14:28
  Speaker 2: sua voce. Poi un colpo scuote qualcosa al piano terra.
• 14:32
  Speaker 2: Mi giro. Un secondo colpo. Ivan, devo andare!
• 14:36
  Speaker 5: Che succede?
• 14:37
  Speaker 2: Non lo so. Ti richiamo? Chiudo. Corro verso le scale
• 14:45
  Speaker 5: Dormiamo in sette dentro una cappella laterale del cimitero di Greco.
• 14:50
  Speaker 5: Dormire è una parola generosa. Io resto steso su una
• 14:53
  Speaker 5: panca con lo zaino sotto la testa e il telefono
• 14:55
  Speaker 5: sul petto. Fuori, oltre il muro, ogni tanto sento un rumore. Dentro, niente.
• 15:01
  Speaker 5: A mezzanotte controllo la mappa ancora una volta. Greco, Lambrate,
• 15:05
  Speaker 5: città studi. Sono quasi allineati. Domani, penso, sarà più semplice.
• 15:10
  Speaker 5: È una delle cose più stupide che penserò in tutta
• 15:12
  Speaker 5: la mia vita.