
Défi extrême : la réalité des coureurs [Durée 10km@6:55] - S05E08
Dans cet épisode spécial, Coach Bill et Coach Isa reviennent sur cinq jours d'intensité pure en tant que bénévoles coureurs pour le Défi des Demois'ailes. Ce rassemblement de 31 femmes, parcourant 50 ou 100 km en relais, a franchi cette année un jalon historique : plus d’un million de dollars amassés depuis sa création pour les centres d'hébergement de victimes de violence conjugale.
Le rôle de l'ombre : Accompagner sans s'imposer En tant que bénévoles, les coachs ont agi comme des « miroirs » pour les coureuses. Leur mission : anticiper les besoins (eau, jujubes, éponges) et surveiller les…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.