Latest / Týdeník Respekt / Rok silných debutů opanoval Hlaučo. Ale únik do světa, kde chodí andělé na latrínu, není pro každého
Transcript
- 0:00Festival divadelní svět brno festival plný nejzajímavějších
- 0:04zahraničních inscenací a toho nejlepšího z tuzemského divadla
- 0:08od 17 do 28-05 v brněnských divadlech.
- 0:11Více informací na www.divadelní svět CZ, divadelní svět, brno.
- 0:20Angela Merkel v Praze v 1 živém rozhovoru v Česku pro respekt s
- 0:25Tomášem linnerem. Jaká byla její 16 let trvající
- 0:28zkušenost v roli německé kancléřky a jak se proměnila
- 0:31demokracie v Evropě? Dozvíte se 03-06 ve velkém sále
- 0:35lucerny vstupenky na goout cz. Rozhovor navazuje na
- 0:39autobiografii svoboda, kterou v českém překladu vydalo
- 0:43nakladatelství prach. Knihu můžete zakoupit i během
- 0:46večera. Posloucháte podcasty deníku
- 0:48respekt o literárních cenách, Magnesia, litera a knihy z roku,
- 0:52kterou se stal román letnice Miroslava hlauča z
- 0:54nakladatelství paseka. Ten blízký Matějem spojeným s
- 0:57těma knihama se děkuje často, ale já si bych chtěl ještě
- 1:00poděkovat. Této zemi za to, že má takový
- 1:04hezký, poetický a bohatý jazyk. A taky této době pro, do které
- 1:12jsem se zrodil, protože jsem měl to štěstí prožít většinu svého
- 1:16života v svobodné zemi AV zemi, ve které jsem se nikdy nemusel.
- 1:23Bát říct, co si myslím a doufám, že nám to takhle zůstane.
- 1:28Teda. Ale řeč bude IO dalších
- 1:33vybraných knihách a soutěžních kategoriích podnětný poslech vám
- 1:36přeje Štěpán Sedláček. A ve studiu respektu vítám
- 1:45literární historičku Alenu šidákovou fialovou, která působí
- 1:49v ústavu pro českou literaturu akademie věd české republiky,
- 1:52kde vede oddělení literatury 20. Století a literatury současné,
- 1:57která je také v porotě v kategorii luxor literaza prózu
- 2:00dobrý den. Dobrý den.
- 2:02A dále vítám ve studiu Kateřinu čopekovou literární kritičku a
- 2:05publicistku, jejíž knižní recenze můžete číst mimo jiné v
- 2:08týdeníku respekt a porotkyní v kategorii litera.
- 2:11Za porozu byla v minulých 3 letech.
- 2:13Taky jste říkal správně. Vítejte správně dobrý den.
- 2:16Tak knihu roku a zároveň tedy debitem je román letnice
- 2:20Miroslava hlavuča, zasazený do odlehlého horského městečka
- 2:24svatý jiří na začátek 20. Století.
- 2:27Kde tedy žijí lidé s podivuhodnými jmény.
- 2:30A zázraky jako je chození po vodě nebo kácení st romů.
- 2:34Modlitbou se tam dějí zcela běžně a někteří místní si
- 2:37dokonce povídají s anděly, ale přicházejí tam tedy nové jiné
- 2:42časy. Autor tohoto románu v loňském
- 2:45rozhovoru pro respekt s Martinem uhlířem uvedl, že je to příběh o
- 2:49potřebě poetična potřebě přijmout svět, který není přesně
- 2:53definován. Přesto se v něm můžeme
- 2:55orientovat a můžeme v něm nacházet své štěstí.
- 2:58Své lásky, aniž bychom museli být smutní, že ne všechno je
- 3:02uchopitelné. Konec citace na úvod mě by
- 3:05zajímalo vaše nějaké stručné stanovisko k té knize roku,
- 3:09kterým je tedy román lednice, s čímž se vyznačuje.
- 3:13Za mě letnice jsou román přímo stvořený pro cenu Magnesia
- 3:17litera pro cenu, která má ukázat umělecky kvalitní provozu, ale
- 3:23takovou, která je zároveň přístupná v širším čtenářským
- 3:26vrstvám, která nebude jenom pro pár.
- 3:29Opravdu specifických čtenářů a myslím, že tohle přesně ty
- 3:32letnice přinesly, i když bych asi na tom našla nějaké mouchy a
- 3:37dalo by se samozřejmě o spoustě věcí polemizovat, tak si myslím,
- 3:40že je to přesně ta kniha, která měla knihu ruku vyhrát.
- 3:45Katko. Pro mě jsou letnice asi
- 3:47především takovou jako laskavou postmodernu, která mi upřímně
- 3:51řečeno není příliš blízká. Určitě se s alonou shodnu na
- 3:55tom, že by těžko tady tuto knihu tento debut mohly.
- 3:59Magnézie litery opomenout. Ale asi já jí osobně třeba jako
- 4:05knihu roku nevidím ty důvody jsou pro mě.
- 4:11Především takové, že přes veškeré pečlivé čtení sem tam
- 4:16často nenašlo to, co bylo vyzdvihováno v kritikách
- 4:19recenzích například často. Určitý jako jemný humor nebo
- 4:25něco podobného. Tak já asi nepatřím mezi ty
- 4:29čtenáře, kteří se nad tou knihou nějakým způsobem zasmáli, a spíš
- 4:36to pro mě byla nějaká. Anděl na latríně nebo podobné
- 4:39jevy vás nerozmáli. Nějak zvážné, pro mě to spíš je
- 4:46knížka, u které si řeknu, že trošku jde moc na jistotu, že to
- 4:50cizelování toho 50 sedmiletého autora, pro kterého je to debut,
- 4:55je pro mě vlastně něco, co se pak něčemu, jako je umělecká
- 4:59próza poměrně dost vzdaluje. Proto proto jsem k té knížce asi
- 5:03spíše kritická, než že bych jí, než že bych ji vyzdvihovala.
- 5:08Mně přišla pozoruhodná, celkem jednoznačná shoda mezi kritiky
- 5:14kritičkami, kdy ať už to byla Blanka činátlová, Kryštof eder
- 5:18nebo petr abílek, tak hodnotili ten román velmi pozitivně jako
- 5:22až takovou literární lahůdku, která se tedy vymyká vlastně i
- 5:26současnému trendu autofikce i těch sociálně zaujatých pros z
- 5:30minulých let a vrací se. Můžeme snad říct k nějaké
- 5:33tradici. Vášnivého literárního vyprávění.
- 5:36A promyšleného fikčního velkého světa vlastně jediná větší
- 5:42kritika nebo 1 z mála, kterou jsme s kolegou editorem Pavlem
- 5:44kroulíkem zaznamenali. Ta byla v alarmu, tedy kde si
- 5:48kladli tu otázku, jestli ono to není takový velký románový.
- 5:51Únik do jiného světa předtím. Co tedy nás v té realitě
- 5:55současném světě znejišťuje od politických ekonomických krizí
- 5:59po ty ekologické, ale i ty digitální výzvy?
- 6:02Nástupu měl inteligence a tak tak nevidíte.
- 6:06V tom jisté kvalitní literární sedativum a že se to nějak
- 6:11potkává IS tím širším přijetím teď ve společnosti u lednic.
- 6:16Ano ne ono zase v jiných kritikách se naopak
- 6:18vyzdvihovalo, že je to právě román, který poukazuje nějak
- 6:22metaforicky na hrozby, které přicházejí zánět něčeho starého
- 6:25příchod něčeho nového výhody, nevýhody rizika a my o něco
- 6:29přicházíme, ale zároveň tím něco získáváme.
- 6:31Takže. Že samozřejmě, jak je to určité
- 6:34sedativum, pravda, když si přečtete třeba čtenářské recenze
- 6:37na serveru databáze knih, tak tam všichni dobře hodnotí právě
- 6:42ten únik, a to jak se dobře početli, jako se dostali do
- 6:45jiného světa. Takže určitě.
- 6:47Na část čtenářů to tak působí, ale já si myslím, že to je
- 6:50výhoda té knihy, že má v sobě oba ty póly.
- 6:52No je to spojení kvalitní literární sedativum přijde,
- 6:56přijde dost dost přesné. No, já tam vlastně jasně.
- 7:00Je tam zánik nějakého starého světa.
- 7:02Ve kterém se dějí zázraky, ve kterém jsou věci do určité míry
- 7:07jako přehledné nějaké plynoucí, nemusí se vše vysvětlovat.
- 7:11Nemusí se vše racionalizovat a toto nějakým způsobem postupně
- 7:16zaniká. Ale zůstává tam přece taková
- 7:19jako pro mě, až jako takový. Taková patetická melancholie,
- 7:23nebo jak to nazvat, která se tou knížkou táhne, a proto se jí
- 7:28vlastně spíš nedokážu užít, než bych si ji jako čtenářka užít.
- 7:32Užít, měla mě do toho světa vlastně tak přesvědčivě
- 7:35nepřenáší no. A kateřino, když na to letos
- 7:37koukáte z vnějšku, už nejste porotkyní tak, jak vnímáte to
- 7:41gesto, že právě tahle kniha se stala tedy knihou knihou roku?
- 7:46Co to je za signál, který vyslala magnesie?
- 7:50U té knihy roku je to komplikovanější líp se mi to asi
- 7:52posuzuje, protože přece jenom tam volí nějaké pelenum plénum
- 7:57akademiků podle mě v tom vždycky hraje velkou roli toho, jak ta
- 8:00knížka jde vidět. Během toho uplynulého roku a ty
- 8:04lednice předtím. Se staly jestli se nepletu
- 8:06knihou roku deníku n bodovali IV jiných anketách IIV.
- 8:11Respektu se podle mě objevili v takovém tom přehledu.
- 8:15Té knihy desetiletí je určitě někdo zmiňoval, takže ta knížka
- 8:20šla hodně vidět a myslím si, že to právě pak vyhrává kniha,
- 8:23která hodně vědět jde. Ale co se týká té poroty za
- 8:26prózu, tak jakkoliv bych jí asi taky viděla v té v těch užších
- 8:32nominacích. Kam se kam se kam se dostala,
- 8:35tak tam si myslím, že to vždycky velmi jako odráží to jací lidé,
- 8:39jací odborníci, experti, expertky tu porotu zrovna tvoří
- 8:42ta porota je teďka více řekněme akademická a toto je podle.
- 8:47Kromě taková ta literatura taková próza, na kterou se
- 8:52skvěle dělají jako literární rozbory, která vlastně, pro
- 8:57kterou je jako litere literatura, něco takového jako
- 9:00hravého, hodně tvůrčího kreativního, která.
- 9:03To určitě nevysvětluje svět, jako to často dělají.
- 9:06Autofikce naopak zůstává jako takovým udiveným pozorovatelem,
- 9:11kterého ten svět jako přenáší do toho vymyslet si ve své
- 9:15fantazii. Úplně svět jako samostatný a
- 9:18krásně fungující a do sebe zapadají.
- 9:22Ale no, přidala byste k tomu er pohled zevnitř?
- 9:24Er je to tak, tak ona ta kniha vyhrála debut, což je zase
- 9:28kategorie, pro kterou hlasuje více porotců.
- 9:31A je pravda, to, co říkala Kateřina, ta kniha prostě byla
- 9:34vidět. Takže ten de byt jsem si.
- 9:36Tepla téměř jako s naprostou jistotou, že to vyhraje, protože
- 9:39ty ostatní hry knihy prostě nebyly tak známé.
- 9:42No a co se týče té knihy rocke, tak to jsem taky taky
- 9:44odhadovala, protože ta kniha opravdu měla spoustu recenzí,
- 9:48což jako není zase takovým zvykem a byla známá a vyhrála ty
- 9:51ankety. Takže od toho se to asi hodně
- 9:53odvíjelo. Plus o té čtivosti a
- 9:56přístupnosti čtenářské atraktivitě.
- 9:58Ale když si vezmeme hlasování naší poroty prózy, tak tam se o
- 10:02to vedly spory. Někteří byli zásadně proti,
- 10:06někteří spíše. Proti je spíše prono a nakonec
- 10:09víte, vyhrál jan Antonín pitínský se svými povídkami.
- 10:12Než ještě přikročím právě k tomu k ceně za porosu, tak ještě jste
- 10:17zmiňovali ten debut roku, že to není tak překvapivé.
- 10:19On sám tedy laucho se označil při předávání za přestárlého
- 10:24debutanta. Jemu, že jo 7 a 50 nebo
- 10:26osmapadesát let. Tak je to nějaká zpráva, že
- 10:30právě v té užší nominaci, kde byl tedy ještě byl místní
- 10:33Lubomíra tichého a zvon Martina čepa vyhráli právě.
- 10:36Vzhledem právě k té básnické sbírce Lubomíra tichého místní
- 10:40vlastně dost mrzí, protože si myslím, že je to jako výjimečně
- 10:43silná sbírka mladého začínajícího autora, která má
- 10:47takovou tu sílu poezie, jež jako dokáže ohromovat i někoho, kdo
- 10:51obvykle básně nebo poezii vůbec nečte.
- 10:55A vlastně bych to i kvůli tomu viděla.
- 10:59Viděla vlastně ty nominace trošičku jako jinak?
- 11:02Mě by se asi mnohem více, nebo kdybych v porotě ještě byla.
- 11:06Tak by se mi asi tak bych asi prosazovala, aby letnice byly
- 11:10samozřejmě nominovány v kategorii za prózu, ale za
- 11:14debut, aby tam byla Kristýna hamplová z lover fighter, dává
- 11:18mi to vlastně větší smysl. Tady ten tento debut v této
- 11:23kategorii a potom už by to teda bylo o tom hlasování.
- 11:26Samozřejmě, jestli jestli Lubomír tichý, jestli čep, nebo
- 11:31jestli jestli kristý Kristýna hamplová.
- 11:34My jsme o té kategorii, kdyby to dlouho hovořili, protože tenhle
- 11:37rok byl hrozně silný na debuty a my jsme vůbec měli problém
- 11:41vybrat jenom do toho long listu 3 debuty.
- 11:43Nakonec nám Pavel mandys povolil 4, takže jsme byli rádi, takže
- 11:46jsme tam tedy prosadili Kristýnu Hampl.
- 11:48A její protolover fider, potom dorotu androžovou a její
- 11:51poslední léto Miroslava hlavuča a potom ještě prózu.
- 11:57Jakub podrádku Ondřeje šance všechny byly za mě jako nadebyty
- 12:01výrazně dobré a řešili jsme právě koho.
- 12:05Teda nomino toho užšího výběru a náš argument byl, že pokud pro
- 12:10ty prózy budou hlasovat lidé, kteří nejsou v naší proti, kteří
- 12:13se příjemnost provozu specializují, tak a pokud teda
- 12:17my chceme, aby to vyhrála nějaká próza, tak ten hlouč má prostě
- 12:20největší šanci. Tak, když jste zmiňovali právě
- 12:24tak trochu překvapivého vítěze té letošní prózy, což je teda
- 12:29soubor povídek domácí potřeby od JA pitínského vydali větrné
- 12:33mlýny, které mu tedy dala Porta přednost před právě lednicemi.
- 12:38A tu experimentální novelou Kristýny hamplové love fighter z
- 12:42nakladatelství dokořán, tak bych to trošku to naznačovala, jestli
- 12:47že to byla celkem těžká volba, tak řekl byste, že by to
- 12:50rozhodování mohlo posloužit? Jako námět k nějaké dramatické
- 12:55nebo tragikomické próze. Tak to asi ne, ale ona každá z
- 13:01těch pras je úplně jiná. Jo kristra hamplová ta je prostě
- 13:04divoká, zběselá jízda. Laučuje ten idylický
- 13:08starosvětský svět a velký příběh o velké lásce.
- 13:11No a pak je tam pitínský se svými zvláštními povídkami také
- 13:15vlastně v něčem starosvětskými, ale hlavně je takovými pomalými.
- 13:20Zakotvenými. V nějakém konkrétním prostoru
- 13:23kolem Luhačovic ty povídky jsou hodně popisné, opravdu je
- 13:28potřeba si na to čtení udělat čas a soustředit se na ně, takže
- 13:30zase na pravý opak té té hamplové vlastně každá z těch
- 13:33próz značí určitý směr. Nebo určitý typ té prózy a
- 13:38nakonec tedy. Vyhrál ten pitínský a si myslím
- 13:42s důrazem na to jazykové formální zpracování, které se
- 13:45vlastně nejvíc vyčítalo tomu Miroslavu koučovi, protože
- 13:49letnice je pravda, že oni se jako pohybují občas na té hraně
- 13:52kýče. A byť já jsem byla pro letnice,
- 13:56tak jako uznávám, že na některých místech tu tu zatáčku
- 13:59mezi nějakou populárnější literaturou teda vybírá jen tak
- 14:03tak, aby se zmiňoval anděla na latrině.
- 14:05Tak to třeba nepatří různě k mé oblíbeným pasážím a myslím, že
- 14:08to by redaktor mě škrtnul. Ale můj názor.
- 14:12Takže rozumím tomu, že někteří auto kolegové byli proti tomu,
- 14:17aby letnice byli vyhlášeny za nejlepší umělecky nejkvalitnější
- 14:21prózu. Nějak reagovat na to?
- 14:25Já musím říkala, když jsem viděla, pak ty užší nominace, že
- 14:29bych se jako měla vsadit a vsedala bych se.
- 14:32Dobře jsem pak zjistila, protože jsem si říkal právě, že.
- 14:37Je tam právě proto, že pravděpodobně tu cenu dostane, a
- 14:43proto i jsou lednice v debutu, aby jako byly také poděleny a
- 14:50takhle nějak takhle nějak bych a typovala bych samozřejmě lednice
- 14:54i na knihu knihu roku. A co se týká té samotné knížky,
- 14:57kde domácí potřeby, tak já si nejsem vlastně tolik jako jistá,
- 15:01jestli to psaní, které nabízí letnice, a to psaní, které
- 15:06nabízí jako domácí potřeby, je vlastně tolik tolik rozdílné.
- 15:10Já tam vidím jako určité spojnice, kde vidíme takové ty
- 15:14zázraky v té všednosti hravost toho psaní a uznávám, že teda
- 15:18domácí potřeby jsou mi určitě určitě jako bližší tou svojí tou
- 15:23svojí literární hravostí než. Než letnice, ale přesto mi ta
- 15:27knížka přijde ne úplně v dobrém jako z jiného světa.
- 15:32Jo, najednou jsou to 2 tituly, které se moc nedotýkají toho, co
- 15:36v tom světě prožíváme, které možná spíš nabízejí nějaký
- 15:39oddech. To zpomalení, to mi taky přijde
- 15:42jako vhodný výraz. Jasně, proč ne?
- 15:45I toto má literatura poskytovat nabízet?
- 15:49Jen si občas nejsem jistá, jestli pak takový titul v užších
- 15:53nominacích prostě nejvýraznější literární ceny nestačí. 1 no.
- 15:57Proto jsme taky chtěli tam dát Christina hamplovou, protože ta
- 16:00nám to vlastně vyvažovala genderově generačně i vůbec
- 16:03pojetím té prózy. No a bylo vám líto, že se tam
- 16:07nedostali do té nominace ještě jiné knihy?
- 16:10Já vím, že třeba sám pitínský vyzdvihoval Davida zábranského,
- 16:13který byl v té širší nominaci. Tak já.
- 16:16Jsem prosazoval jonáše zbořila jeho floru.
- 16:19To mě teda mrzelo. Bylo zvláštní, že se to tak jako
- 16:22genderově rozdělilo, že ženská část poroty prosazovala jonáše
- 16:26zdvořilá a mužská část jiné autory, ale jsme tam ženy pouze
- 16:312, takže jsme pak neměli šanci. Co se týče prózy Davida
- 16:36zábranského, tak pro mě to bylo příjemné překvapení, protože já
- 16:40jeho předchozí romány nejsem úplně její fanoušek a ten ten mě
- 16:45teda velice zaujal a myslím, že ta upřímnost a syrovost se mu
- 16:48tady vyplatila. Je pravda, že možná ruka
- 16:51redaktora mohla krátit, že tak zhruba v polovině.
- 16:54Myslím, že už ten román trošku mu dochází dech.
- 16:58Ale tam vidím, že třeba v naší porotě se i objevily hlasy, že
- 17:01ta próza je tím způsobem jako neetická a.
- 17:06Tím, co zveřejňuje vlastně autor o své rodině a myslím, že mu to
- 17:10dost jako ubralo body, takže pak nebyla šance ho vlastně
- 17:13prohlasovat do té do té užší nominace?
- 17:16Neříkám, že to byl hlavní důvod, ale byl to třeba 1 z důvodů.
- 17:20Já nevím, jestli bych viděla jú hele Davida zábranského jako
- 17:25toho absolutního vítěze, ale každopádně my vlastně v těch
- 17:28užších nominacích vyloženě chyběl.
- 17:30Myslím si, že ta knížka je silná.
- 17:35Přestože musela být pro lidi, kteří se v ní asi ne úplně se
- 17:39svým souhlasem vyskytují zraňující.
- 17:43To je takové ne literární hledisko, že je to určitý jako
- 17:48morální postoj, kterému rozumím a na 2 straně nejsem ale
- 17:53přesvědčená, že by v tom rozhodování měl hrát tak
- 17:57výraznou roli a měl by být jako tím důvodem, proč, když už se
- 18:01teda objevil na logolistu, proč by se neobjevil v té v té
- 18:05výsledné trojici? No a jinak mi tam chyběla tu 3
- 18:09knížku, vedle tedy letnic a you a hele.
- 18:12Abych viděla narušení děje od emicaos, která ale už stýskala
- 18:16cenu literární kritiky asi o měsíc dříve.
- 18:19Já do toho skočím, on to nebyl to hlavní důvod, proč tam
- 18:23nebyli. Jenom říkám, že se o tom mluvilo
- 18:25a já z toho naprosto souhlasím, že tohle to není kritérium.
- 18:28No to mě docela zajímá jako jak, jak je tam vlastně vztah, nebo
- 18:31jestli tam vnímáte nějaké vymezení vůči těm novým cenám
- 18:34kritiky, protože tam zas takové průniky vlastně nebyly.
- 18:37Hlawcho byl sice v nominacích IU cen kritiky, ale hlavní výtěskou
- 18:41v próze se tedy stal právě už zmíněný autofikční román
- 18:44narušení děje od emi kauz vydalo nakladatelství host a ten se
- 18:49teda dostal do širších nominací v magnézii v uvozovkách.
- 18:52Jen no ono to tedy byla kniha, která.
- 18:56Bych řekl docela rozdělovala ne ten pohled mezi český.
- 18:58Kritiky kritičkami tenhle ten příběh třicátnice emy českého
- 19:03původu, která tedy vyrůstala v Londýně.
- 19:05Nějak se tam srovnává se svými kořeny řeší komplikované vztahy
- 19:10v rodině s matkou ještě ve světlé je quere identity.
- 19:15Je to vlastně románová prvotina, tak možná je zajímavý ten pohled
- 19:19zevnitř. Jak jste s tím pracovali?
- 19:21Byli tady nějaké ceny, vyhráli, vyhrál tento román a.
- 19:24Teď já bych jenom podotkla, snad neříkám nějakou tajnou
- 19:28informaci, že email vyhrála myslím o 1 hlas jo, takže ono v
- 19:32cenách tatryger, takže to hlasování bylo.
- 19:34Velice. Velice těsné.
- 19:36A stačil, 1 hlas a vyhrál by to Miroslav hla, takže myslím, že
- 19:40ty průniky vlastně byly. Docela lepší, když se může zdát.
- 19:44Přesně jak říkáte, ta próza hrozně rozděluje půlka lidí
- 19:47miluje, půlka nenávidí a my jsme se teda zrovna v komisi sešli,
- 19:51takže jsme nebyli úplně příznivci.
- 19:54Uznali jsme, že má svoje kvality, proto jsme i na ten
- 19:57long list zařadili, ale myslím, že jsme od začátku měli jasno,
- 20:00že to není próza, která by se dostala na ten short list.
- 20:04Tady se zase asi s Kateřinou budeme rozcházet s názory.
- 20:07Já si myslím, že je to pro za která je.
- 20:10Přeintelektualizovaná já bych. Řekla asi laicky namachrovaná,
- 20:15nevím, jestli si to může dovolit a osobně se přiznám, že jsem asi
- 20:21tak po 20 stránce začala děsně trpět a nebyla jsem schopná jí
- 20:24vůbec dočíst. Že autorka dává podle vás příliš
- 20:27najevo, co všechno četla? A příliš a zároveň ale to neumí
- 20:31přesvědčivě napsat. Obhájíte romane Kateřinu.
- 20:35Já nevím, jestli bych patřila úplně do té skupiny lidí, kteří
- 20:39tu knihu milují, a to asi úplně ne.
- 20:42Ale myslím si, že. Je mi vlastně asi byly.
- 20:47Nejdřív teda možná obhájila m klausko za to, že ji že ji tam
- 20:50vyčítáno jak příliš dává najevo, co všechno četla a já netuším,
- 20:56na jaké na jakých výstavách byla ona přece jenom.
- 20:58Ta hlavní postava je s tím uměním jako.
- 21:01Spjatá studuje ho, žije jim na vernisáži se seznamuje se svojí
- 21:06se svojí životní láskou, řekněme.
- 21:09Prostě je to součást jejího života.
- 21:11Tak těžko to může nějakým způsobem jako opomíjet.
- 21:15Nebo nebo o tom vlastně nevyprávět.
- 21:19Tak to bych asi řekla jako 1 věc, že mi to vždycky udivuje,
- 21:22že zrovna tady to je ji vyčítáno.
- 21:24Vzhledem k tomu, jaká ta postava, jaká ta hrdinka je.
- 21:27Otázka, jestli je uvěřitelně. A potom teda k tomu, jestli je
- 21:30to přesvědčivé, nebo ne. Já mně je asi bližší to takovéto
- 21:35pátrání a hledání emicauska, jak něco správně říct?
- 21:38Jak to správně napsat? Jak se k tomu vrátit?
- 21:40Znovu to vysvětlit, jak ty věci uchopovat, než vlastně taková ta
- 21:44sebejistota těch letnic, kdy je jako každé slovo váženo na
- 21:48nějakých pomyslných váhách a vlastně riziko tam žádné není.
- 21:53Není tam nic, co by mě nějak jako udivilo.
- 21:56Celé to tak hezky jako plyne, tak já radši občas budu
- 21:59nesouhlasit nebo se pozastavovat na nějakou těžkopádností nebo
- 22:03krkolomností. Nebo se znovu vracet k něčemu,
- 22:07čemu třeba úplně nerozumím, než že budu taková jako ukolébaná?
- 22:10No, tak proto. Proto jsem asi v té skupině
- 22:15mluvících, to jsem si ji nazvala.
- 22:17Možná jsem se špatně vyjádřila, mě by mě by nevadilo téma a to
- 22:20to, co autorka nebo hrdinka řeší.
- 22:22Samozřejmě ale to, s jakou suverénností klade za sebe věty,
- 22:26které nedávají smysl, klade s tou samozřejmostí, že?
- 22:31Vy kdo jste intelektuálové takto větu pochopíte a vy ostatní
- 22:34nemáte šanci. A ty věty opravdu jsou někde
- 22:38jako nesmyslné a myslím si, že se prostě já jsem to četla s
- 22:42tím, že tady přece někdo musí zakřičet.
- 22:44Král je nahý ta, próza prostě nedává, nedává smysl.
- 22:48Ten text mě prostě vůbec jako nesedí a já odmítám.
- 22:51Hrát tu hru, že tohle je přesvědčí literární text.
- 22:55No s ohledem na to, co už říkala Kateřina, když se podíváte na ty
- 22:58vítězné prózy ověčené, tedy magnesií literou poměrně
- 23:02vyzrálých mužských autorů. Kteří nás zavádí právě do
- 23:07nějakého pomalejšího času uzavřenějšího světa fikčního,
- 23:13který má prostě nějak se prolíná s tím s realitou, ale neřeší se
- 23:17tam nějaká prostě i politická témata.
- 23:20A tak tak. Co byste řekli, že vysílá
- 23:23Magnesia za teď signál, že tohle je ta cesta?
- 23:27Jak si to? To se těžko říká, že jo 1 věc,
- 23:29co chcete říct a 2 věc, jak si to potom interpretují všichni
- 23:33ti, co co teda se dozví o tom, jak jak zvítězili, že jo, ale.
- 23:37Ono to souvisí s kým si ho už pojmenovala Kateřina, že vždycky
- 23:40záleží na tom, jak je sestavená ta porota a letos se to tak
- 23:43prostě sešlo, že většina porot je tady mužská a.
- 23:48Já jsem. I třeba osobně měla problém s
- 23:51tím, že prosazovali do užších nominací.
- 23:54Román Michala ajvaze jakkoliv uznávám kvality Michala ajvaze,
- 23:58tak si nemyslím, že by všechny 3 nominované proze měly být právě
- 24:01prózy starších mužů. Prózy s takovým postmoderním.
- 24:04Ladění, které nám utíkají do jiného světa.
- 24:06Přesně to, o čem Kateřina mluvila, takže jsem teda aspoň
- 24:09trvala na té kristýně hamplové trošku rozředil a chtěla jsem
- 24:13toho jonáše zbořila, tak je zase proz provokující.
- 24:17Je to asi prostě osobně. Naladění má až se zapárat ta
- 24:21porota umění. Tak to, co třeba uvidíme jinak
- 24:23na. Kateřino, co byste si říkala?
- 24:24No to snad toto ne nebo chápu? Když se podívám na složení.
- 24:29No spíš jako chápu, když se podívám na složení, já jsem.
- 24:33Říkala, že já jsem si vlastně říkala, že si tak porotci
- 24:36udělali radost. Jo, tím je pitinským nic proti
- 24:41němu. Je to jako psaní, které které
- 24:44určitě zajímavé má své místo v literatuře je hravé.
- 24:49Jsme se někdy zasmála, tak jsem se spíš zasmála u něj než u
- 24:53letnic, ale zároveň je to podle mě ta z těch knížek, která je
- 24:58úplně někde jinde a nejsem ani přesvědčená, že ta podpora té
- 25:02magnésie literii dostane k nějakému jako většímu počtu
- 25:06počtu čtenářů. Vlastně si myslím, že jestli je
- 25:09něco nějakou sice hravou, ale intelektuální hrou.
- 25:14Tady z těch tří knížek v té užší nominaci, tak je to právě tady
- 25:18tato. A vlastně si myslím, že to skoro
- 25:20nejméně jako přístupná kniha, která nakonec vyhrála.
- 25:24No a není to ale i snaha třeba nasvítit víc ten reflektor právě
- 25:27i na žánr povídky těch krátkých pros, které občas bývají trochu
- 25:30popelkou, že? Seří volá po tom velkém románu.
- 25:34Tak ono to není tak dávno co vyhrál Viktor špaček.
- 25:38Se skromným životem. Takže si říkám, že tohleto se
- 25:41jako během těch liter docela docela pravidelně stává přece
- 25:47jenom. V české literatuře já nevím,
- 25:51jestli to chce zase vracet do hry, ale se pořád říká, jak se
- 25:54čeká na ten velký román. Na to velké vyprávění a tak
- 25:57dále. Takže a jak máme příliš mnoho
- 26:00těch krátkých prozaických útvarů a jak je to takové rozdrobené,
- 26:07jak to patří k tomu malému? Národu tak myslím, že to jako
- 26:11opomíjí jeno vlastně není, protože nám často nic jiného
- 26:13nezbývá. Prostě to, co je napsáno, tím je
- 26:16jako potřeba se vlastně zabývat, že jo, tak si nemyslím, že by
- 26:21byly jako nějakou popelkou v tom českém kontextu.
- 26:24Povídky, nebo tady? V tom případě si ani nejsem
- 26:26stále, to jsou povídky a jsou takové kratší prózy, kratší
- 26:29prózy. Naprosto souhlasím.
- 26:33Myslím si, že právě ty texty pitínského se asi ke čtenářům
- 26:36tolik nedostanou. Proto i vlastně já jsem
- 26:39hlasovala pro Miroslava hlauča, ale na 2 stranu teď jsem ráda,
- 26:41že to dopadlo tak, jak to dopadlo, protože zase by bylo
- 26:43škoda, kdyby všechny 3 ceny sebrali 1.
- 26:46Kniha a. Takhle se aspoň upozorní na víc
- 26:49dobrých pros. No co říkáte na ten aktuální
- 26:53počet tedy kategorií cen magnesie litera plní teď svůj
- 26:57účel, nebo vám přijde, že by jich mohlo být víc míň?
- 27:02Já si pořád nejsem vlastně jistá těmi žánrovými cenami.
- 27:05Myslím, že už jsem o tom tady mluvila, když se vyskytly
- 27:08poprvé, protože to jsem v porotě ještě byla.
- 27:11Je určitě fajn, že když už ty kategorie existují, tak se jím
- 27:15dá prostor během toho slavnostního večera.
- 27:17Což si myslím, že tak od začátku nebylo, jestli se to dobře
- 27:20pamatuju. A nejvíc pravidelně jsem
- 27:24rozpačitá z kategorie humoristická próza.
- 27:27Myslím, že se tak jmenuje. Tam si myslím, že prostě tolik
- 27:32výsostně vtipných knih tady ročně.
- 27:35Nevzniká, abychom na to potřebovali speciální kategorii.
- 27:39Detektivka a fantastika. Detektivka fantastika jsou
- 27:42prostě to je možná nějaká cesta, jako jak taková širší cesta ke
- 27:47čtenářům, protože to jsou jako výsostně oblíbené žánry.
- 27:51Které lidi hodně hodně čtou, může to být i nějaká součást
- 27:55řekněme strategie, jak k té ceně přilákat více nějaké divácké
- 27:59divácké pozornosti. A ta humoristika mi tam přijde,
- 28:04že je tam takzvaný. Jako do počtu, aby byly 3 ty
- 28:06žánrové a ne 2. No, já si říkám u těch dalších
- 28:11žánrů, jestli vám tam třeba nechybí komiks, který jako jeho
- 28:15popularita sílí on má tedy vlastní cenu, že jo moriel ale.
- 28:21Neměla by magnézia udílet i komiks.
- 28:25Já si myslím, že když se přemýšlelo nad těmi novými
- 28:27kategoriemi, tak to bylo ve hře a já jsem byla spíš proti.
- 28:31Když jsme o tom debatovali s kolegy.
- 28:34Ono samozřejmě to médium knihy propojuje komiks a literaturu,
- 28:38ale zároveň jsou to umění, která spolu tak jako nebo oblasti
- 28:43umění, které spolu zdaleka tak nesouvisí.
- 28:45Jak se většinou lidé myslí komiksy spíše blízkých jako
- 28:49animovanému filmu? Nebo nejblíž má k animovanému
- 28:52filmu, nikoliv nikoliv k literatuře a nevím, jestli
- 28:58jestli by to vlastně neuškodilo nějaké emancipaci toho komiksu,
- 29:02že by se stal součástí literární ceny.
- 29:06No je pravda, že magnesie litera se nazývá spíš knižní než
- 29:08literární cenu, tak možná možná teď už se tím tolik tolik
- 29:14nejsem, jistá ale. Ale jako asi jsi spíš pořád
- 29:19trvám na tom, že si myslím, že by to komiksu spíš mohlo
- 29:21ublížit, protože lidé by měli tendenci vnímat.
- 29:24Nebo jako součást literatury a pak i tak pak i tak posuzovat
- 29:28netuším. Je to spíše pro děti.
- 29:30Je to spíše pro čtenáře, kteří nejsou tolik zdatní, protože je
- 29:34tam méně slov více obrázků. Je to taková jako lehčí
- 29:39literatura. Nebo něco podobného, což si
- 29:41myslím, že vyloženě tady tyhlety tady tyhlety, názory komiksu
- 29:45vlastně hodně hodně ubližují. Mě ještě zajímala ta kategorie
- 29:49u, teda dětských knih nebo knih pro děti, kde zvítězila kost
- 29:54báry dočkalové s ilustracemi zdenky holuby, převrátilové
- 29:58zakladatelství labyrint. Tak, jak se na to díváte v té
- 30:02konkurenci katko? Bára dočkalová podle mě byla
- 30:07nominovaná tak třikrát, tak už to podle mě bylo tak trošku na
- 30:11na spadnutí, že by že by tentokrát tu literu získat a
- 30:16získat měla. Já se musím přiznat, že kost
- 30:19nemám dočtenou to teďka čteme s dcerou, tak nechci na to tvořit
- 30:23jako nějaký úplně komplexní názor.
- 30:27Mě její psaní pro děti většinou baví.
- 30:31Líbí se mi, jak dokáže jako promyslet ty světy, které
- 30:34vytváří to, co bych mu jenom občas vytkla, ale netuším,
- 30:37jestli to bude případ kosti, tak je, tak je prostě taková určitá
- 30:42jako didaktičnost, která kdy se podle mě občas ty dětské
- 30:46postavy. Chovají tak, jak by se prostě
- 30:49tak uvědomile, jak by se děti často často nezachovaly.
- 30:53Ale myslím si, že je to jsou pak často právě ty knihy, které
- 30:56rodiče dětem rádi čtou, protože to takové děti.
- 31:00Bylo dobré. Ale jak jak máte být jako rychlé
- 31:04šípy? No ještě by mě zajímalo, jak se
- 31:07díváte na ty. Samozřejmě ta velká pozornost je
- 31:10upřená právě na provoz hu debut knihu roku, ale jsou tam ty
- 31:13kategorie jako publicistika nebo naučná literatura, kde je velice
- 31:18pestrá paleta těch knih. Z úplně jiných, že jo disciplín
- 31:24a pak se vybere 1. Tak jestli to je třeba v něčem
- 31:27problematické, nebo vlastně ne? Tak problematické je to
- 31:31samozřejmě, protože každý obor je jiný a přírodovědné humanitní
- 31:34knihy srovnávat mezi sebou je. Neumím si to představit jsem
- 31:39ráda, že v té komisi nejsem zároveň zase, když se upře
- 31:44pozornost na knihu, která třeba vzniká jako výsledek týmové
- 31:47práce několikaleté, tak je fajn, že ta kniha má nějakou
- 31:50popularitu, že se o ní ví AA teď třeba 1.
- 31:53Z těch nominovaných knih byla práce našich kolegů přímo od
- 31:57nás. Oddělení byla tak nějak gestovat
- 31:58skutečnost a. Vím, že prostě všechny to jako
- 32:02potěšilo a bylo bylo hezké vidět, že jako někdo tu práci
- 32:06uzná a vidí jidá je nějakou popularitu, takže za nás to
- 32:10samozřejmě byla ráda, že? Aspoň díky magnézovi to, že je
- 32:14to větší pozornost. No já se tady asi poprvé
- 32:19absolutně shodnu s Alenou. Mám na to stejný názor.
- 32:21V té komisi bych určitě být jako ne nechtěla posuzovat prostě
- 32:25takto různé knihy musí být strašně strašně složité.
- 32:29A ono i potom jako nějakým způsobem s nimi počítat.
- 32:33V tom celku je složité, že ho člověk je spíš někde prolistuje,
- 32:36než že by je všechny přečetl v pub.
- 32:38V kategorii publicistiky to ještě lze, ale já nevím.
- 32:41V kategorii nakladatelského počinu, nebo.
- 32:44Něco podobného tak tam tak tam už se já omezuju na nějaké jako
- 32:49prolistování, než než na to, že bych všechny ty knihy vždycky
- 32:53přečetla. Pak rozhodnuty obrázky asi.
- 32:57Když když. Zmiňujete to listování?
- 32:59To mě taky ještě zajímalo závěrem.
- 33:01Jak jaké máte strategie na to čtení z té velké z té velké
- 33:06produkci, která za rok vyjde? Tak kolik těch knih vlastně
- 33:11reálně přečtete a které musíte prostě jenom prolistovat?
- 33:13Jestli máte nějaké tipy, pro čtenáře čtenářky jak jak s tím,
- 33:17jak s tím pracovat? Tak my to obě sledujeme průběžně
- 33:21celý rok, protože recenzujeme, takže tím máme situaci trochu
- 33:25ulehčenou, a tak samozřejmě něco už poznáte i podle obálky a
- 33:29názvu. A tak když vidím historiky z
- 33:31tinderu, tak tuším, že to asi nebude próza roku ta nic nic
- 33:36proti ní jo. I podle přebalu i.
- 33:39Podle přebalu tak jako pak už mi stačí 1 pár stránek jo, to
- 33:42představu si asi udělám. Samozřejmě už tipujete autory,
- 33:45které je třeba opakovaně, kteří opakovaně publikují.
- 33:48II podle nakladatelství se dá taky letos odhadnout, ale
- 33:52všechny ty knihy, které dostáváme ve velkých krabicích
- 33:54na úvodních schůzkách, tak jsem poctivě spoustu z nich přečetla.
- 33:59Spoustu z nich přečetla částečně a všechny jsem přečetla
- 34:03minimálně. 1 několika tak snažila jsem se.
- 34:09Člověku samozřejmě usnadňuje, že to součást jeho práce, takže er
- 34:12do té poroty nepřichází jako tabulá rasa, ale pravděpodobně
- 34:15během toho roku nějakým způsobem se k těm knihám nebo k většině z
- 34:19nich dostal. No a pak mám takové osobní
- 34:22strategie, když se mi nedaří jako dočíst nějaké knížky, nebo
- 34:26mám tendenci, je odložit, tak pokud na ně nepíšu recenzi, tak
- 34:30jim dám 50 stránek. Pokud na ně píšu recenzi, tak je
- 34:34musím dočíst a pak se třeba motivuju stylem, že až po 50
- 34:37stránkách si můžu dát snídani nebo oběd dokud dokud se
- 34:42nedostanu na určitou stranu. Takže se nesmím jako
- 34:45rozptylovat, když se třeba nestane to, že by ta knížka
- 34:48člověka nějak pohltila. A ten to 1 setkání je tedy
- 34:51opravdu od 1 stránky nebo? Od 1 stránky no.
- 34:54Jo žádné strana 99 nebo něco podobného.
- 34:57Mám totiž vždycky obavu z toho, že by to všichni poznali.
- 35:01Kdyby to člověk nečetl, a taky si vždycky říkám, že je za tím
- 35:05spousta práce toho autora, té autorky, ať už se o té knize
- 35:08myslím cokoliv, tak moje zodpovědnost by měla být tomu
- 35:12dát ten čas a tu knihu prostě přečíst.
- 35:14Pokud o ní budu teda psát, pokud o ní nepíšu a čtu jenom v rámci
- 35:18nějakého přehledu, tak tam tam na sebe bývám hodnější.
- 35:24Magnesia litera si všímá samozřejmě daleko většího
- 35:27množství knih AA trendů s tím souvisejících tak závěrem je
- 35:31tady něco, co by mělo zaznít. Na co jsem se nezeptal, co byste
- 35:34chtěli dodat? K té knižní produkci uplynulého
- 35:37roku. Ono tady tak jako jemně za
- 35:39zaznělo od Aleny, že ten loňský rok byl, byl tím rokem těch
- 35:43debutů. Těch debutů tam byla celá jako
- 35:46řada, takže teď bude to velké čekání na ty 2 knihy, že jo?
- 35:51Které mají vždycky ukázat, jak to, jak to vlastně je ono.
- 35:55Část těch debutů byla samozřejmě od autorů, kteří předtím napsali
- 35:59básnické sbírky a teď přišli se svojí 1 prózou.
- 36:04Ale i část jako u letnic. U dorothy ambrožové z posledním
- 36:10létem u Kristýny hamplové z lover fighter.
- 36:12Jsou to vyloženě jako 1 knížky, takže člověk je hodně zvědavej
- 36:15na ty 2 no. Na lednice 2.
- 36:20Au. Kateřinová naprostou pravdu.
- 36:24Spousta debutů a spousta mladých autorů, kteří mají pořád tu chuť
- 36:29a touhu psát a nepodbízet se zároveň.
- 36:32To je, to je skvělé. Ne já moc děkuju Aleně šidákové,
- 36:35fialové a Kateřině šopekové z že tady sdíleli své zkušenosti s
- 36:40literaturou i sport. Díky.
- 36:43Díky. Díky.
- 36:44Nashle. Díky, že věnujte pozornost
- 36:46respektu našim článkům. Jejich audioverzím newsletterům,
- 36:49ale také těmto podcastům, které by nevznikaly bez podpory vás,
- 36:52co si předplácíte nebo kupujete respekt na stáncích, tak to
- 36:55pokračujte. Díky a na slyšenou se těší ještě
- 36:57pár setláček.