Coconut Grove business owner and resident Therese says there’s been an increase in violence and public drinking since St Vinnies relocated its homelessness services to the area and she has raised concerns about its application to extend the lease to 2029