跨語際實踐：百年前其實沒有「她」

松木的人文思考集 · Oct 9, 2026 · 21m

加入會員，支持節目： https://songmu-wang4743.firstory.cc/join

這本由劉禾所著的《跨語際實踐》是一部探討文學、民族文化與現代性交織關係的重要學術著作。全書的核心在於剖析近代中國在跨文化翻譯與交流過程中，西方概念如何被引入並在地化。作者透過反思語言與權力的關係，揭示了看似普遍的西方理論背後所隱含的文化霸權與盲點。同時，書中也深入探討了國族建構與主體性如何在不同的語言實踐中被重新塑造與定義。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.fm/user/cmbdcnq710h8f01xx8mshgc1c/comments

Powered by Firstory Hosting