skinny.

Latest / 羊晚·花地·文化

4500万人的血脉牵挂与“生命线”:林伦伦解读《给阿嬷的情书》中的潮文化密码

潮汕题材的《给阿嬷的情书》成为现象级电影,并将于6月18日起陆续在海外多国上映。

为何它能同时击中潮汕本地与完全不懂潮汕方言的观众?

6月14日,花城文学课第30讲“江海万里,心若比邻——潮汕侨乡与异乡文化的双向奔赴”举办。国际潮学研究会执行会长、“潮汕侨乡与华侨文化”丛书主编林伦伦,与作家、《归潮》作者陈崇正,以学术与文学的双重视角,给出了答案。

潮汕侨乡的“生命线”

“潮汕对很多人而言,像是一个巨大的谜团。”陈崇正在活动开场中用了一个有趣的比喻,“其实海内外潮人不是一个窝里两个鸡蛋,而是一个鸡蛋切成两半。就像量子纠缠一样,一半在这边,一半在那边,中间有看不见的丝线在穿梭,这种东西就叫亲情。”

林伦伦指出,潮汕人不是简单的“海内一个潮州、海外一个潮州”,而是“三个1500万”——潮汕本土1500多万,国内其他城市1500多万。海外如泰国、印度尼西亚、马来西亚、新加坡、柬埔寨等的潮人,加起来也达1500多万。因而,“潮汕文化一半在海外”,研究潮汕文化不能只停留在研究潮汕本土。

林伦伦介绍,早在1822年,马六甲就建立了潮州会馆;如今全球有160多个潮团,1981年成立国际潮团联谊年会,至今已举办23届。海外潮人通过建神庙、营老爷来聚众凝心,这种仪式感是保护和传承文化的好方式。在热闹的锣鼓声中和潮菜美食的品尝中,海外潮人“根在中国”的意识得到了强化,对中华文化的认同感得到了加强。…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.