Latest / Learn Albanian with Fexingo / Albanian Time Words: Today and Tomorrow
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Albanian with Fexingo! I'm Lucas, and this is our 39th episode together. Luna: Hey Lucas! I can't believe we're at 39. I still remember when we started with 'hello' and 'goodbye'. Lucas: Right? And now you can talk about months, body parts, even order coffee. Today I thought we'd tackle something super useful — time words. Luna: Oh, like 'today' and 'tomorrow'? I've been needing those. Lucas: Exactly. Let's start with 'today'. In Albanian, 'today' is 'sot'. Repeat after me: sot. Luna: Sot. Sot. Lucas: Perfect. Now 'tomorrow' is 'nesër'. Say it with me: nesër. Luna: Nesër. Nesër. Lucas: Good. So let's make a simple sentence: 'Today is Monday.' In Albanian: 'Sot është e hënë.' Let's break it down. 'Sot' — today, 'është' — is, 'e hënë' — Monday. Try it. Luna: Sot është e hënë. Sot është e hënë. Lucas: Exactly. See, you remembered 'është' from our verb 'to be' episode. Now, what about 'Tomorrow I go to work'? 'Nesër shkoj në punë.' 'Shkoj' means 'I go', 'në punë' means 'to work'. Try it. Luna: Nesër shkoj në punë. That's a long one! Nesër shkoj në punë. Lucas: You got it! Now, let's practice a question: 'What are you doing today?' In Albanian, 'Çfarë bën sot?' 'Çfarë' means 'what', 'bën' means 'you do'. Repeat: Çfarë bën sot? Luna: Çfarë bën sot? Çfarë bën sot? Lucas: Great. So if I ask you, 'Çfarë bën sot?', how would you answer? Luna: Hmm... maybe 'Sot shkoj në punë'? Or 'Sot pi kafe'? Lucas: Both are perfect! 'Sot pi kafe' — today I drink coffee. Let's hear it from you: what are you doing today? Luna: Sot... studioj shqip. Today I study Albanian. Lucas: Oh, that's so good! 'Studioj' means 'I study'. So 'Sot studioj shqip.' And tomorrow? Luna: Nesër... pushoj? I rest? Lucas: Exactly. 'Nesër pushoj.' You just used two time words in sentences. Let's do a quick review: say 'today' again. Luna: Sot. Lucas: Tomorrow. Luna: Nesër. Lucas: What are you doing today? Luna: Çfarë bën sot? Lucas: Today is Monday. Luna: Sot është e hënë. Lucas: Tomorrow I go to work. Luna: Nesër shkoj në punë. Lucas: Awesome. Let's do a little dialogue. I'll be you — no, I'll be me. I ask you: 'Çfarë bën sot?' You answer. Luna: Sot pi kafe dhe studioj shqip. Lucas: Nice! And what about tomorrow? Luna: Nesër shkoj në punë. Lucas: Perfect. Now you ask me. Luna: Çfarë bën sot, Lucas? Lucas: Sot bëj podcast, si gjithmonë. Today I do the podcast, as always. And tomorrow? Nesër zgjohem herët. Tomorrow I wake up early. Luna: 'Zgjohem' means 'I wake up'? That's new. I'll remember that. Lucas: See, you're picking up extra words naturally. But for today, focus on 'sot' and 'nesër'. Those two words will help you plan your whole day in Albanian. Luna: I love that. Sot po mësoj, nesër do të flas më mirë. Today I'm learning, tomorrow I'll speak better. Lucas: That is such a great sentence! 'Sot po mësoj' — today I'm learning; 'nesër do të flas më mirë' — tomorrow I'll speak better. You're a natural. Luna: Thanks, Lucas. Practice makes perfect, right? Sot, nesër, çdo ditë. Today, tomorrow, every day. Lucas: Exactly. Alright, let's wrap up. You learned 'sot' and 'nesër', how to say 'Today is Monday', 'Tomorrow I go to work', and how to ask 'What are you doing today?' That's a lot for one episode. Luna: And I can use them right away. Sot, nesër. Sot është e hënë. Nesër shkoj në punë. Çfarë bën sot? Lucas: Perfect. Keep practicing those. Thanks for joining us on Learn Albanian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. See you next time! Mirupafshim! Lucas: Mirupafshim! Practice 'sot' and 'nesër' until we chat again.