E177 - Reading Chekhov together #18

Be Fluent in Russian Podcast · Nov 7, 2024 · 20m

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u

За что она его любит так? Он всегда казался женщинам не тем, кем был, и любили они в нем не его самого, а человека, которого создавало их воображение и которого они в своей жизни жадно искали; и потом, когда замечали свою ошибку, то все-таки любили.

Why did she love him so much? Women always saw him as someone other than who he really was. They loved the image their imaginations created, the man they longed for, and when they realized their mistake, they still kept loving. And none of them had been truly happy with him.

И ни одна из них не была с ним…