Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Dentist – Toothache
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to another episode of Learn Persian with Fexingo. Luna: Hey Lucas! Ready to learn some more Persian? I've been practicing from last time. Lucas: That's great. Last time we were at the dentist. Let's go back there today, because toothaches don't just go away. Luna: Oh no, not again. But okay, I'm ready. What's the first phrase? Lucas: First, the most important one: when you walk in and the dentist asks what's wrong, you say 'دندانم درد میکند'. That means 'my tooth hurts'. Luna: دندانم درد میکند. دندانم درد میکند. Lucas: Perfect! Now the dentist will ask you to open your mouth. He or she will say 'دهانتان را باز کنید'. Luna: دهانتان را باز کنید. That sounds like 'open your mouth'. Lucas: Exactly. And if you need water to rinse, you can say 'آب بدهید لطفاً'. Luna: آب بدهید لطفاً. Water please. Good to know. Lucas: And the word for dentist is 'دندانپزشک'. So you can say 'من به دندانپزشک نیاز دارم' – I need a dentist. Luna: دندانپزشک. That's a long word but I'll remember it. Lucas: Now, if the tooth is really bad, the dentist might say 'دندان را بکشید' – pull the tooth. Luna: Oh that sounds scary. 'دندان را بکشید'. Lucas: Let's imagine you're at the dentist. You sit in the chair. The dentist asks what's wrong. What do you say? Luna: دندانم درد میکند. Lucas: Then the dentist says 'دهانتان را باز کنید'. And you open your mouth. After a while, you need water. What do you say? Luna: آب بدهید لطفاً. Lucas: Great. And if the dentist says the tooth needs to be pulled, he'll say 'دندان را بکشید'. Luna: I hope I never hear that, but it's good to know. Lucas: Let's do a quick review. Repeat after me: دندانم درد میکند. Luna: دندانم درد میکند. Lucas: دهانتان را باز کنید. Luna: دهانتان را باز کنید. Lucas: آب بدهید لطفاً. Luna: آب بدهید لطفاً. Lucas: دندانپزشک. Luna: دندانپزشک. Lucas: دندان را بکشید. Luna: دندان را بکشید. Lucas: You know, if Fexingo has been helping you make actual progress with Persian, there's a way to keep it going. A few listeners support us through buy me a coffee dot com slash fexingo, and that's what keeps the show ad-free. Luna: Yeah, it's a small group, but it really helps us keep making these episodes. We appreciate every bit of support. Lucas: So back to our toothache. Imagine you're at the dentist and he says 'دندان را بکشید'. What do you say? Luna: Oh, I'd probably say 'نه، لطفاً!' But in Persian? Maybe 'نه، متشکرم'. Lucas: Good. But for today, let's focus on the phrases we learned. Let's do one more scene. You walk in, say your tooth hurts. Luna: دندانم درد میکند. Lucas: Dentist says open your mouth. Luna: دهانتان را باز کنید. Lucas: After the exam, you need water. Luna: آب بدهید لطفاً. Lucas: And the dentist recommends pulling the tooth. Luna: دندان را بکشید. Lucas: Excellent. You've just had a full dentist visit in Persian. Practice these phrases, and you'll be ready for your next checkup. Luna: Thanks Lucas. I'll keep practicing. Until next time!