Latest / Carne Cruda Podcast / Cuéntame un cuento: el arte del relato (TOMO Y LOMO - CARNE CRUDA #1319)
Transcript
- 0:01Speaker 2: Siempre he oído decir que el cuento es uno de
- 0:04Speaker 2: los géneros literarios más difíciles, y siempre he tratado de
- 0:08Speaker 2: descubrir por qué la gente tiene tal impresión de lo
- 0:11Speaker 2: que considero una de las formas más naturales y básicas
- 0:14Speaker 2: de la expresión humana. Al fin y al cabo, uno
- 0:17Speaker 2: comienza a escuchar y a contar historias ya en la
- 0:20Speaker 2: primera infancia, y no parece haber nada demasiado complejo en ello.
- 0:25Speaker 2: Sospecho que la mayoría de ustedes se habrá pasado toda
- 0:28Speaker 2: la vida contando historias, y sin embargo aquí están. Ansiosos
- 0:32Speaker 2: por aprender cómo se hace. Supongo que las cosas obvias
- 0:36Speaker 2: son siempre las más difíciles de definir. Por mi parte,
- 0:40Speaker 2: lo tengo claro. Un cuento compromete, de modo dramático, el
- 0:45Speaker 2: misterio de la personalidad humana. Flannery O'Connor. Bienvenidos a
- 0:50Speaker 3: Carnicura. Carnicura. Carnicura. Carnicura. Carnicura. Carnicura.
- 1:00Speaker 4: Admitiendo desde la República Independiente de la Radio
- 1:08Speaker 5: Javier,¿ por qué no te has sentado en tu sitio?¿
- 1:10Speaker 5: Por qué te has sentado en el mío?
- 1:11Speaker 8: No lo sé.
- 1:13Speaker 5: Por qué he empezado yo a presentar el programa y
- 1:14Speaker 5: no tú?
- 1:15Speaker 8: No lo sé.
- 1:16Speaker 5: Estás bien?
- 1:17Speaker 8: No sé.
- 1:18Speaker 5: Qué te pasa?
- 1:19Speaker 8: No sé.
- 1:20Speaker 5: A ver,¿ ha pasado algo?
- 1:22Speaker 8: No sé. Bueno, sí, me he despertado esta mañana y
- 1:24Speaker 8: me he sentido raro.
- 1:26Speaker 5: Raro cómo?
- 1:27Speaker 8: Con vértigo. Todo me daba vueltas y... Todo estaba fuera
- 1:31Speaker 8: de sitio, ¿sabes?
- 1:32Speaker 5: Cómo que fuera de sitio?
- 1:33Speaker 8: Las zapatillas en la mesilla de noche, la lamparita en
- 1:35Speaker 8: el suelo, la almohada a mis pies, el edredón del revés...
- 1:38Speaker 8: Quizá tuviste
- 1:40Speaker 5: un sueño
- 1:40Speaker 8: intranquilo. Como Gregor Samsa, es posible, no lo recuerdo. Pero
- 1:44Speaker 8: después de muchos esfuerzos por controlar mi mareo he conseguido
- 1:46Speaker 8: salir de la cama y he llegado balanceándome a la cocina,
- 1:50Speaker 8: donde pasaba lo mismo. La cafetera estaba donde el tostador,
- 1:52Speaker 8: el tostador sobre el fuego, la sartén en la nevera,
- 1:54Speaker 8: la comida en el fregadero y en el salón igual.
- 1:56Speaker 8: El espejo dado a la vuelta, la alfombra sobre el sofá,
- 1:59Speaker 8: los cuadros intercambiados y torcidos.
- 2:00Speaker 5: A ver,¿ eres sonámbulo?
- 2:02Speaker 8: No lo sé, no lo creo. Hasta ahora no, por
- 2:05Speaker 8: lo menos.
- 2:05Speaker 5: Puede que hubiera entrado alguien para, no sé, gastarte una broma.
- 2:09Speaker 8: Pues ahora que lo dices...
- 2:11Speaker 5: ¿Qué? A ver, que me estaba asustando. Es
- 2:13Speaker 8: que la llave de la puerta tampoco estaba en su sitio,
- 2:15Speaker 8: no estaba por dentro. Había cerrado dejando la llave fuera.
- 2:18Speaker 5: Puede ser eso, alguien lo vio, entró y te lo
- 2:20Speaker 5: cambió todo.
- 2:21Speaker 8: Pero quién?¿ Y por qué?¿ Y cómo?
- 2:24Speaker 5: Bueno,¿ cómo quieres que lo sepa yo?
- 2:25Speaker 8: Ya... Qué susto, ¿no? Pensar que alguien ha entrado en
- 2:28Speaker 8: mi casa mientras yo dormía y ha puesto todo patas
- 2:31Speaker 8: arriba y se ha marchado. Quizá eso explique mi mareo,
- 2:35Speaker 5: la
- 2:35Speaker 8: sensación de que todo se movía porque todo estaba fuera
- 2:38Speaker 8: de lugar.
- 2:38Speaker 5: Quizá, no sé, el misterio de la personalidad humana que
- 2:41Speaker 5: decía Flannery O'Connor sobre el relato.
- 2:45Speaker 8: Hablemos de eso, de lo que hemos venido a hablar,
- 2:47Speaker 8: que se me quite el miedo del cuerpo. Venga. Hoy
- 2:49Speaker 8: han venido a contarnos cuentos Marta Jiménez Serrano, que ha
- 2:51Speaker 8: sido uno de los últimos fenómenos literarios con su pedazo
- 2:54Speaker 8: de libro de relatos No Todo el Mundo.
- 2:56Speaker 5: Clara Obligado, una de las maestras del cuento. Argentina como
- 2:59Speaker 5: alguno de los mejores autores del género en castellano. Jorge
- 3:02Speaker 5: Luis Borges, Julio Cortázar, Silvina Ocampo, Mariana Enríquez, Samantha Schlebling.
- 3:06Speaker 8: Y uno de los grandes cuentistas españoles, Eloy Tizón, autor
- 3:09Speaker 8: de Velocidad de los Jardines, el hito en la historia
- 3:11Speaker 8: reciente del relato de nuestro país.
- 3:15Speaker 5: Decía Chekhov, otro gigante del cuento, que la brevedad es
- 3:18Speaker 5: hermana del talento. Y a nosotros nos está quedando un
- 3:20Speaker 5: poco larguita esta introducción.
- 3:22Speaker 8: Sí, bueno, es que me han pasado cosas. Ya
- 3:23Speaker 5: lo has contado. No has contado la más importante.
- 3:26Speaker 8: ¿Cuál?
- 3:27Speaker 5: Que hoy, 22 de febrero de 2024, se publica tu
- 3:33Speaker 5: primera novela, La caída del imperio.
- 3:35Speaker 8: No me hables, no me hables, no me hables.¿ Por qué?
- 3:39Speaker 8: Pues no sé, todo ha empezado a moverse, a girar,
- 3:40Speaker 8: como esta mañana. Y además, que no he venido yo
- 3:43Speaker 8: a hablar de mi libro.
- 3:44Speaker 7: muchos años después
- 3:46Speaker 9: en un lugar de la mancha de cuyo nombre no
- 3:48Speaker 9: quiero acordarme había una vez un principito que habitaba un
- 3:51Speaker 9: planeta
- 3:52Speaker 7: y
- 3:52Speaker 9: vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi
- 3:57Speaker 9: padre mi madre me lo dijo tomo
- 4:04Speaker 5: y lomo
- 4:06Speaker 8: que raro
- 4:07Speaker 5: otra vez que raro que que te pasa
- 4:09Speaker 8: que aquí también falla algo falta algo no está todo
- 4:12Speaker 8: en su sitio si darán clares tomo¿ Dónde está Silvia Herreros?
- 4:16Speaker 8: ¿Lomo
- 4:17Speaker 11: No lo sé, queridos.
- 4:18Speaker 8: Pero va a venir?
- 4:19Speaker 11: No lo sé.
- 4:20Speaker 8: No le habrá pasado algo?
- 4:21Speaker 11: Que no lo sé.¿ Qué misterioso?¿ Pero no la
- 4:23Speaker 8: ha llamado?¿ No te ha llamado?
- 4:24Speaker 11: Solo me ha mandado un mensaje.¿ Y
- 4:25Speaker 8: qué decía?
- 4:26Speaker 11: Que cuando crees que todo está en orden puede llegar
- 4:28Speaker 11: una ráfaga de viento que abra la puerta de golpe
- 4:31Speaker 11: y lo desordene todo y hay que darse tiempo para recolocarlo.
- 4:35Speaker 8: Qué enigmática.
- 4:36Speaker 11: A lo mejor te estaba escuchando.
- 4:37Speaker 8: O también tiene vértigo.
- 4:38Speaker 11: O quizá esté cumpliendo con la primera norma de un
- 4:41Speaker 11: gran relato, Javier, que su principio, por tono, atmósfera, personaje
- 4:44Speaker 11: o aparente sencillez, despierte la curiosidad del lector. Vamos, que
- 4:48Speaker 11: suponga una pregunta.
- 4:53Speaker 8: Pues la pregunta se la voy a hacer a una
- 4:54Speaker 8: cuentista excepcional que ha escrito un libro maravilloso. Marta,¿ estás
- 4:57Speaker 8: de acuerdo con que un cuento siempre debe empezar con
- 4:59Speaker 8: una suerte de enigma o eres de las que piensan
- 5:01Speaker 8: que no existen las normas?
- 5:03Speaker 12: Bueno, 50-50, ¿no? Yo creo que un poquito de intriga,
- 5:07Speaker 12: un poquito de que en el primer párrafo el lector diga, bueno,¿
- 5:11Speaker 12: por dónde vamos a salir?¿ Qué va a pasar aquí?
- 5:13Speaker 12: Creo que está bien, ¿no? Aunque, bueno, luego, como toda norma,
- 5:16Speaker 12: se puede romper, pero...¿ No la
- 5:18Speaker 5: va
- 5:18Speaker 12: a presentar?
- 5:18Speaker 8: Bueno, es que ya te he dicho que está todo
- 5:20Speaker 8: hoy fuera de lugar, como un barco en una tormenta,
- 5:21Speaker 8: en el que los objetos de cubierta van de un
- 5:23Speaker 8: sitio a otro, como Elo y Elo, la pareja de
- 5:25Speaker 8: su relato... Tenemos que dejarlo que no solo se confunden
- 5:28Speaker 8: por el nombre, a veces en el vaivén de su
- 5:30Speaker 8: relación también intercambian el sitio y los malentendidos.
- 5:36Speaker 2: Ella fuma desde los 17. Siempre Golden Virginia. Siempre con
- 5:40Speaker 2: el cipo plateado herencia de su abuelo Juan. El abuelo
- 5:44Speaker 2: Juan fumaba en parte porque le gustaba y en parte
- 5:47Speaker 2: por tocarle las narices a su hija. Y por eso
- 5:50Speaker 2: empezó a fumar ella. Porque quería parecerse al abuelo Juan
- 5:53Speaker 2: y por tocarle las narices a su madre. Él fuma
- 5:57Speaker 2: desde los 21. Comenzó con el Erasmus porque una chica
- 6:01Speaker 2: le ofreció un cigarro en una fiesta y tuvo que
- 6:03Speaker 2: decir que sí. Al principio fumaba Lucky Strike, hasta que
- 6:07Speaker 2: se pasó a pueblo cuando todo el mundo empezó con
- 6:10Speaker 2: el tabaco de liar. Luego volvió a Lucky una temporada,
- 6:13Speaker 2: le parecía más higiénico. Y ahora fuma Drum Oscuro, pero
- 6:17Speaker 2: los lleva todos ya liados en una pitillera. Al fin
- 6:20Speaker 2: y al cabo, el de liar es mucho más económico.
- 6:23Speaker 2: El gesto es simple. Ella alarga su brazo, horizontal, dentro
- 6:27Speaker 2: de la cazadora vaquera y le ofrece su cipo encendido
- 6:29Speaker 2: sin soltarlo. Él se agacha hacia la llama y hace
- 6:33Speaker 2: pantalla con la mano para encender su cigarrillo. Es viernes
- 6:37Speaker 2: y son las once y media pasadas y es la
- 6:40Speaker 2: calle Valencia
- 6:43Speaker 3: Con
- 6:45Speaker 8: este cuento prodigioso en su estructura y estilo se abre
- 6:47Speaker 8: no todo el mundo el libro de relatos de Marta
- 6:49Speaker 8: Jiménez Serrano.
- 6:51Speaker 5: Muy bien.
- 6:51Speaker 8: publicado por Sexto Piso, que está arrasando y ha sido
- 6:54Speaker 8: finalista de los premios Libro del Año, según las librerías
- 6:57Speaker 8: de Madrid.
- 6:57Speaker 5: Así me gusta, la presentación es como Dios manda, sigamos.
- 7:00Speaker 11: Sí, venga, dale. Marta nació en Madrid en 1990, es
- 7:05Speaker 11: autora del poemario La Edad Ligera, publicado por Realp en 2021,
- 7:09Speaker 11: fue accésit del premio Adonais 2020, o sea que tiene
- 7:12Speaker 11: un pasado o un presente de poeta, y Por favor,
- 7:15Speaker 11: autora de la novela Los Nombres Propios, publicada también por
- 7:19Speaker 11: Sexto Piso como su libro de cuentos, Noto del Mundo,
- 7:22Speaker 11: que lleva ya, Marta, seis ediciones. O sea,¿ te esperabas esto?
- 7:27Speaker 12: No, no me esperaba nada de lo que ha pasado
- 7:29Speaker 12: con este libro. Siempre en España al menos funcionan peor
- 7:34Speaker 12: los relatos que la novela, ya que estamos hablando del género.
- 7:36Speaker 12: Y ha sido todo muy felizmente insospechado, la verdad.
- 7:41Speaker 8: A qué crees que se debe ese éxito?¿ Por qué
- 7:43Speaker 8: crees que haya conectado de esa manera?
- 7:44Speaker 12: No lo sé, yo si lo supiera... Lo repetiría, claro.
- 7:48Speaker 12: Es muy misterioso. Bueno, pero¿ qué
- 7:50Speaker 8: te dicen? Hablando de misterios,¿ qué te dice el misterio
- 7:52Speaker 8: del alma humana cuando leen tus cuentos?
- 7:54Speaker 12: Bueno, yo creo que el tema interesa muchísimo.
- 8:00Speaker 8: El tema es
- 8:01Speaker 12: el amor. Y el desamor, y la relación de pareja,
- 8:04Speaker 12: y todo eso. Y he recibido verdaderas preguntas de angustia,
- 8:09Speaker 12: de¿ pero entonces el amor existe o no? Casi me
- 8:11Speaker 12: agarran por las solapas. Yo creo que el tema interesa
- 8:14Speaker 12: y creo que también hay cierta unidad en el libro.
- 8:17Speaker 12: Hay mucha gente que me ha dicho a mí no
- 8:19Speaker 12: me gustan los relatos, pero este libro sí me ha gustado.
- 8:23Speaker 12: Todos son en Madrid, creo que hay un mundo común
- 8:27Speaker 12: en los relatos que también... Bueno, esa cosa del relato
- 8:29Speaker 12: que hay que salir y entrar lo ha facilitado un poquito, creo,
- 8:33Speaker 12: pero no lo
- 8:33Speaker 5: sé. Escuchábamos el principio de un relato donde los personajes
- 8:37Speaker 5: Eloisa y Marcelo, Elo y Elo, en el que la
- 8:39Speaker 5: narradora nos informa desde las primeras páginas de que
- 8:42Speaker 3: hay una relación que
- 8:42Speaker 5: se va a terminar.¿ Por qué decides romper ese suspense
- 8:46Speaker 5: y cómo consigues, sin embargo, mantener el interés? Bueno,
- 8:50Speaker 12: yo quería justamente transmitir esa sensación que todos hemos tenido
- 8:54Speaker 12: de yo ya lo veía venir, pero no lo vi venir, ¿no?
- 8:57Speaker 12: O sea, ese final de que si uno mira para
- 8:59Speaker 12: atrás en la relación, dice, bueno, es que evidentemente esto estaba, vamos,
- 9:03Speaker 12: o sea, cómo no iba a terminar, pero lo cierto
- 9:06Speaker 12: es que cuando estamos ahí, estamos ahí y no nos
- 9:08Speaker 12: damos cuenta, ¿no? Entonces, en ese relato juego mucho con
- 9:11Speaker 12: el tiempo precisamente para dar esa doble sensación de yo
- 9:15Speaker 12: ya lo sabía, pero no lo sabía y no sé
- 9:16Speaker 12: cómo he llegado aquí y esta persona me gustaba y
- 9:20Speaker 12: ahora no entiendo por qué me gustaba.
- 9:22Speaker 8: Es uno de los muchos juegos que hay en la
- 9:23Speaker 8: novela con los narradores, nos encantan, todos esos juegos que
- 9:26Speaker 8: haces que van cambiando según la historia. Me interesa especialmente
- 9:28Speaker 8: el narrador súper omnisciente que sabe el futuro de los
- 9:31Speaker 8: personajes y se lo adelanta al lector en ese cuento,
- 9:34Speaker 8: rompiendo en cierto modo la cuarta pared y la convencional
- 9:37Speaker 8: distancia con quien lee, con el lector al que de
- 9:40Speaker 8: pronto te acercas muchísimo con ese recurso.
- 9:43Speaker 12: Para qué sirve
- 9:44Speaker 8: Por qué decidiste hablar así en ese primer cuento?
- 9:46Speaker 12: Bueno, yo creo que hay Hablas de los narradores y
- 9:49Speaker 12: he hecho todo el rato juegos de perspectivas. Una relación
- 9:52Speaker 12: de pareja al final son dos perspectivas que se juntan,
- 9:54Speaker 12: pero también más, porque todos hemos sido testigos, en tanto
- 9:57Speaker 12: que amigos o familiares, de otras relaciones de pareja. de pareja.
- 10:00Speaker 12: Y yo quería que el lector fuera un testigo más.
- 10:03Speaker 12: De hecho, otra cosa que me han dicho es que
- 10:05Speaker 12: el libro se parece a estar sentado en una terraza
- 10:07Speaker 12: de un bar. Y el lucubrar de, ah, estos se
- 10:10Speaker 12: acaban de conocer,
- 10:12Speaker 11: son
- 10:12Speaker 12: una cita Tinder, se están dejando
- 10:14Speaker 12: ¿no? Y eso me gusta mucho. Yo quería poner al
- 10:16Speaker 12: lector un poco de Boyer ahí, de estas relaciones.
- 10:19Speaker 11: Sí, sí, uno de los puntos claves es el punto
- 10:21Speaker 11: de vista, ¿no? Cómo lo vas cambiando y a veces
- 10:23Speaker 11: tenemos la doble versión de una misma historia. A mí
- 10:26Speaker 11: me encanta cómo trabajas también con el lenguaje porque es
- 10:29Speaker 11: literatura que no parece literatura. Y creo que esa es
- 10:31Speaker 11: una de las claves claves. Creo que mucha gente que
- 10:33Speaker 11: a lo mejor no es muy lectora, gente muy joven creo,
- 10:36Speaker 11: que se ha acercado al libro de relatos.
- 10:39Speaker 12: A mí es que me interesa muchísimo la sencillez, que
- 10:42Speaker 12: me parece muy compleja, la verdad. Y que creo que
- 10:44Speaker 12: muchas veces está infravalorada. Y me interesa como lectora también.
- 10:48Speaker 12: Me gustan libros que aparentemente son sencillos y luego no
- 10:52Speaker 12: lo son nada. Y también me interesa muchísimo, y en
- 10:56Speaker 12: los muchos personajes de estos relatos lo he reflejado, el
- 10:59Speaker 12: lenguaje de la calle, el lenguaje coloquial,
- 11:01Speaker 2: los
- 11:01Speaker 12: registros, cómo hablamos. que también me parece que tiene una
- 11:04Speaker 12: cosa de oído que no es evidente, pero es verdad
- 11:06Speaker 12: que cuando lo vemos escrito... Siempre, como ya lo oímos
- 11:10Speaker 12: en el día a día, ¿no? Siempre nos parece más accesible.
- 11:13Speaker 12: Pero son dos cosas de la literatura que, vamos, ya
- 11:16Speaker 12: como lectora me interesan mucho.
- 11:17Speaker 8: Y que cuesta mucho hacer.
- 11:19Speaker 12: Sí, sí. Es muy difícil. Que sucede
- 11:20Speaker 8: tan transparente, tan fluido, tan natural. La lengua natural en
- 11:24Speaker 8: la literatura es muy difícil de conseguir. Y tú lo
- 11:26Speaker 8: haces de manera, en mi opinión, asombrosa.
- 11:28Speaker 12: Muchas gracias. Son recursos que, si están bien, la cosa
- 11:32Speaker 12: es que no se noten. Porque un diálogo mal hecho
- 11:34Speaker 12: lo vemos todos al instante, ¿no? Y cuando está bien,
- 11:37Speaker 12: como nada nos chirría y tal, pues parece que no
- 11:40Speaker 12: nos damos cuenta. Y
- 11:41Speaker 11: además genera una intimidad brutal que es fantástica para hablar
- 11:44Speaker 11: de lo que hablas, que es el amor. El
- 11:46Speaker 5: amor es el hilo conductor de esta colección de 14 relatos.
- 11:49Speaker 5: Vamos a escuchar otro fragmento del relato Colega.
- 11:57Speaker 2: El miedo al amor es como el miedo a los gatos,
- 12:00Speaker 2: a la sibilina imprecisión del silencio, a la felina predisposición
- 12:05Speaker 2: al capricho. El miedo a que se te suban encima
- 12:08Speaker 2: de repente, sin avisar... las pisadas mitigadas por la almohadilla
- 12:12Speaker 2: suave de sus patas. A que se te acerquen, se
- 12:15Speaker 2: te instalen, te acaricien, ronronen... y entonces, cuando ya te
- 12:19Speaker 2: has acostumbrado a su calor y su forma... sin dar
- 12:22Speaker 2: explicación alguna,
- 12:27Speaker 4: se vayan.
- 12:29Speaker 2: El miedo a la reacción propia ante la compañía ajena.
- 12:33Speaker 2: El miedo a que el sofá y la cama...¡ Qué grande!
- 13:01Speaker 8: Qué maravilla! Bueno, ya lo veis, no todo el mundo
- 13:03Speaker 8: es una disección aguda, audaz, divertida, punzante de las relaciones
- 13:07Speaker 8: sentimentales en el siglo XXI.¿ Cuánto han cambiado desde los
- 13:11Speaker 8: tiempos de nuestros abuelos, Marta?
- 13:12Speaker 12: Mucho. Para que hayan pasado solo dos generaciones, han cambiado muchísimo.
- 13:18Speaker 12: Es que nuestros abuelos no se podían divorciar durante gran
- 13:22Speaker 12: parte de su vida, las exparejas no existían, la contracepción...
- 13:29Speaker 12: A ratos, pero no estaba tan democratizada, la mujer no
- 13:33Speaker 12: estaba incorporada al mercado laboral y todo esto afecta muchísimo
- 13:37Speaker 12: a la pareja. Entonces ha cambiado mucho, pero claro, venimos
- 13:42Speaker 12: de esa herencia y esa herencia... Son siglos y siglos
- 13:45Speaker 12: de historia cultural y está también muy consolidada, ¿no? A
- 13:48Speaker 12: mí me han dicho que a veces los personajes de
- 13:50Speaker 12: este libro se creen más modernos de lo que son,
- 13:52Speaker 12: cosa que me da mucha ternura. Y yo creo que
- 13:55Speaker 12: es porque estamos todos mirando hacia un lugar, pero irremediablemente
- 13:58Speaker 12: venimos de donde venimos también, ¿no? Y eso no nos
- 14:00Speaker 12: lo cargamos en media hora. Luego
- 14:02Speaker 5: además, en tu relato hablas de temas y de situaciones
- 14:04Speaker 5: que podrían ser lugares comunes y luego, sin embargo, le
- 14:08Speaker 5: da una originalidad, un destello muy único.¿ Cómo consigues convertir
- 14:11Speaker 5: esas escenas tan cotidianas, tan mundanas? en algo que digas, joder,
- 14:15Speaker 5: soy yo. O que te lleve a algo más profundo.
- 14:18Speaker 5: Muchas gracias
- 14:20Speaker 12: Yo creo que funciona mucho el detalle. Yo no pienso
- 14:24Speaker 12: en que nadie se identifique cuando estoy escribiendo, pero yo
- 14:27Speaker 12: sí tengo la sensación en este libro de haber puesto
- 14:29Speaker 12: como una lupa, un microscopio ahí en la realidad cotidiana.
- 14:33Speaker 12: Y ver que me devolvía ese microscopio. Porque al final
- 14:38Speaker 12: las relaciones de pareja están en los pequeños gestos, en
- 14:42Speaker 12: Todos hemos discutido por algo que no era realmente aquello
- 14:45Speaker 12: por lo que estábamos discutiendo, todos parecía que lo hemos
- 14:47Speaker 12: dejado por un motivo y en realidad era otro. Entonces,
- 14:50Speaker 12: si ponemos la lupa y vemos los motivos que están
- 14:52Speaker 12: por debajo, pues esto me parecía muy interesante.
- 14:55Speaker 11: Y luego está la tremenda ironía con la que hablas,
- 14:57Speaker 11: la retranca que usas para hablar de la infidelidad, de
- 15:02Speaker 11: cómo la diferencia en clases sociales también marca a las parejas,
- 15:05Speaker 11: de las parejas abiertas, del poliamor. Precisamente el título No
- 15:09Speaker 11: todo el mundo es de lo más irónico ya, Dices,
- 15:12Speaker 11: no todo el mundo le es infiel a su pareja.
- 15:14Speaker 11: Pero vamos a ver, leyéndolo, una piensa. Sí, todo
- 15:19Speaker 12: el mundo. Sí, es un poco la idea, ¿no? Yo
- 15:22Speaker 12: creo que todos nos sentimos súper especiales y únicos cuando
- 15:25Speaker 12: nos enamoramos. Nadie ha vivido una historia como la nuestra.
- 15:28Speaker 12: Tu amiga dice que también está enamorada, pero tú la
- 15:29Speaker 12: estás más. A mí no me va a pasar. A
- 15:32Speaker 12: mí no me va a pasar, mi novio es distinto...
- 15:35Speaker 12: Y claro, todos somos iguales, ¿no? Y esto, bueno, todavía
- 15:41Speaker 12: quedan retazos de esa cosa del amor como una magia
- 15:44Speaker 12: que nos invade y que nos hace únicos. Y no,
- 15:46Speaker 12: todos nos enamoramos muy parecido, nos desenamoramos muy parecido. Y
- 15:50Speaker 12: Usos Amorosos de la posguerra española me lo había quitado
- 15:53Speaker 12: Carmen Martín Gaite, porque si no lo habría llamado Usos
- 15:55Speaker 12: Amorosos del siglo XXI. De la
- 15:58Speaker 11: pospandemia española. Claro,
- 15:59Speaker 12: no todo el mundo, que sí todo el mundo, claro
- 16:01Speaker 12: que todo el mundo y tú también, sobre todo tú también.
- 16:04Speaker 8: Marta,¿ por qué elegiste el formato relato para precisamente hablar
- 16:07Speaker 8: de esto?
- 16:08Speaker 12: Bueno, yo creo que como me interesaban mucho esas perspectivas distintas,
- 16:12Speaker 12: el relato me permitía tener diferentes conflictos, diferentes personajes... Diferentes narradores, ¿no?
- 16:18Speaker 12: Y luego, aparte, como precisamente los conflictos son cotidianos, era
- 16:23Speaker 12: difícil que dieran para una novela, ¿no? La novela necesita
- 16:27Speaker 12: un poco más de conflicto. Y, claro, lo que ha
- 16:30Speaker 12: hecho la literatura ha sido siempre un poco tramposo, porque
- 16:33Speaker 12: el chico con ese chica no tiene conflicto, en realidad.
- 16:37Speaker 12: Y lo que hemos hecho es ponerle un conflicto externo, ¿no?
- 16:39Speaker 12: Está ya en medio la Segunda Guerra Mundial, nuestras familias
- 16:41Speaker 12: se odian... Y yo creo que si yo quería irme
- 16:45Speaker 12: a la lupa de lo cotidiano, necesitaba historias más sintéticas.
- 16:49Speaker 8: Qué es lo que hace para ti un buen cuento
- 16:53Speaker 12: Cómo se
- 16:53Speaker 8: escribe un buen cuento
- 16:54Speaker 12: Qué difícil. Que
- 16:56Speaker 8: te has escrito muchos.
- 16:57Speaker 12: Gracias, no lo sé. Yo creo que sí tiene que
- 17:03Speaker 12: haber algo que te deje pensando... Y cierta sensación de
- 17:08Speaker 12: que ahí sí había una historia, ¿no? Que no tiene
- 17:11Speaker 12: por qué tener la estructura canónica del cuento clásico, pero
- 17:14Speaker 12: a mí me molesta mucho cuando un cuento termina y digo,
- 17:18Speaker 12: no sé si podía haber un párrafo más o un
- 17:20Speaker 12: párrafo menos, ¿no? Como que a veces... Yo sí que
- 17:24Speaker 12: valoró esa sensación de, ah, sí, aquí ha pasado algo,
- 17:27Speaker 12: no tiene por qué ser algo estructurado de una determinada manera,
- 17:30Speaker 12: pero como, sí, aquí había algo, igual todavía no sé
- 17:34Speaker 12: qué y a veces ese relato se te queda dando
- 17:36Speaker 12: vueltas en la cabeza, pero había algo ahí unitario.
- 17:39Speaker 8: De hecho, de eso que decías de si sobra o
- 17:41Speaker 8: falta un párrafo, hablábamos antes de entrar, es el arte
- 17:45Speaker 8: de la precisión.
- 17:46Speaker 12: Sí.
- 17:47Speaker 8: Ni sobra ni falta nada.
- 17:48Speaker 12: A mí esto me dejó muy agotada, porque comentábamos precisamente
- 17:51Speaker 12: que en una novela hay valles y Y un día
- 17:53Speaker 12: puedes escribir una escena de transición que no... Pero claro,
- 17:57Speaker 12: en un relato, si un párrafo está mal, igual es
- 17:59Speaker 12: el 10% del texto. Entonces, es muy exigente y terminé
- 18:05Speaker 12: muy cansada, la verdad
- 18:06Speaker 5: La técnica es distinta, o sea, a la hora de
- 18:08Speaker 5: volver a reescribir, a releer,
- 18:10Speaker 12: es mucho más... Sí, de hecho, claro, la novela cuando
- 18:13Speaker 12: la terminas hay que releerla muchas veces y en cierto
- 18:16Speaker 12: modo cuando terminas el libro de cuentos, a ver, también
- 18:18Speaker 12: hay que releerlo, pero ya te los has releído todos
- 18:21Speaker 11: muchas veces
- 18:23Speaker 12: Yo creo que son retos distintos, sencillamente. Es muy artesanal, ¿no?
- 18:27Speaker 12: Muy de relojería
- 18:28Speaker 11: ¿no? Sí.
- 18:29Speaker 12: Dejarte los hombros. Sí, de que si algo falla se
- 18:32Speaker 12: va a notar mucho,
- 18:33Speaker 11: se va a
- 18:34Speaker 12: notar mucho
- 18:34Speaker 11: más. Toda la maquinaria, claro. Oye, para terminar, cuéntanos,¿ quiénes
- 18:38Speaker 11: han sido tus maestros o maestras en el arte del cuento?¿
- 18:41Speaker 11: Quién te ha guiado?¿ A quién has copiado?
- 18:43Speaker 12: Pues en este libro en concreto hay dos libros de
- 18:47Speaker 12: relatos que fueron fundamentales. Uno es Mis documentos, de Alejandro Zambra,
- 18:51Speaker 12: que es de los libros de Zambra que menos se
- 18:54Speaker 12: me chifla. Y es, para mí, vamos, si no el
- 18:56Speaker 12: mejor de los mejores. Y luego también me ayudó un
- 18:59Speaker 12: montón Salinger, los nueve cuentos de Salinger, que no tienen
- 19:01Speaker 12: nada que ver en tema ni en nada, pero a
- 19:03Speaker 12: nivel de estructura y de manejo del relato... Fueron fundamentales,
- 19:07Speaker 12: la verdad. De grandes técnicos literarios. Ella sabe. Es que
- 19:10Speaker 12: fueron como dos libros que puedo decir que me estudié
- 19:13Speaker 12: para escribir este.
- 19:15Speaker 5: Después de este libro la gente te pregunta, te coge
- 19:17Speaker 5: por la calle y te dice, Marta, dímelo,¿ estoy enamorada?
- 19:20Speaker 12: Sí, un poco. Doctora amor. Que si el amor es
- 19:23Speaker 12: para siempre, como si yo lo supiera. Me hacen preguntas
- 19:26Speaker 12: muy existenciales. Pero es divertido, me está gustando mucho. Normalmente
- 19:30Speaker 12: con un libro uno... acaba hablando siempre de los mismos
- 19:34Speaker 12: temas y con este libro que llevo ya muchos meses
- 19:37Speaker 12: compartiéndolo
- 19:37Speaker 11: con los
- 19:38Speaker 12: lectores salen muchos temas muy distintos y esto me encanta.
- 19:42Speaker 5: Qué
- 19:42Speaker 8: pasa?
- 19:43Speaker 5: Pensaba que a lo mejor eras
- 19:44Speaker 12: tú
- 19:44Speaker 5: quien tiene que despedir la entrevista.
- 19:47Speaker 8: A ver, a mí me gustaría que durase para siempre,
- 19:48Speaker 5: como el amor.
- 19:50Speaker 8: Pero además, hoy estás tú en mi sitio. Yo diría
- 19:52Speaker 8: que debes hacerlo tú.
- 19:53Speaker 5: Qué programa más rarito estamos haciendo. Bueno, Marta, esperamos que
- 19:57Speaker 5: sigas escribiendo muchos, muchos cuentos sobre lo que sea porque
- 20:00Speaker 5: hemos disfrutado muchísimo leyendo No Todo el Mundo. Muchas gracias. Enhorabuena.
- 20:03Speaker 5: Muchas gracias. Gracias, un placer. Gracias, Marta.
- 20:08Speaker 10: Primero fuimos un programa de radio. Después un podcast. Pero
- 20:12Speaker 10: siempre seguimos emitiendo en directo. Desde entonces somos un podcast
- 20:15Speaker 10: y un programa de radio. Luego nos independizamos de las emisoras.
- 20:19Speaker 10: Nos convertimos en una república independiente. El primer programa de
- 20:23Speaker 10: radio del país financiado
- 20:24Speaker 3: por sus oyentes.
- 20:28Speaker 10: Así que formamos una comunidad. Una familia. y también hicimos
- 20:32Speaker 10: programas en teatros nos convertimos en espectáculos y después en
- 20:35Speaker 10: festival de música y en editores de un libro y
- 20:37Speaker 10: un disco y en productora de podcast y en programa
- 20:40Speaker 10: itinerante pero aún nos faltaba algo nos faltaba tener nuestro
- 20:45Speaker 10: propio espacio nuestro propio estudio ser un lugar de encuentro
- 20:48Speaker 10: y un sitio donde grabar
- 20:49Speaker 3: ser no solo
- 20:50Speaker 10: un programa ser una emisora y lo hemos conseguido contigo
- 20:54Speaker 10: gracias a ti porque tú no eres un oyente más
- 20:57Speaker 10: tú eres oyente de la república independiente de la radio
- 21:03Speaker 10: Y nosotros no somos un programa más. Somos carne cruda.
- 21:08Speaker 10: Mucho más que un programa
- 21:09Speaker 5: de radio
- 21:09Speaker 10: Vaya
- 21:12Speaker 8: nosotras sí que tenemos una historia.
- 21:13Speaker 5: Un relato.
- 21:14Speaker 8: A dónde vamos ahora?
- 21:16Speaker 5: Bueno, aunque me hayas cambiado el asiento, deberías saberlo. Sigues
- 21:18Speaker 5: siendo el presentador.
- 21:19Speaker 8: Hoy no. Hoy nada está donde debería. Ya te lo
- 21:22Speaker 8: he dicho. Una ráfaga de viento también me ha desordenado
- 21:24Speaker 8: los papeles del guión. No sé a dónde vamos ni
- 21:27Speaker 8: a dónde habrá ido mi mejor amiga Silvia, que tampoco
- 21:29Speaker 8: está en sus sitios.
- 21:31Speaker 5: Pero la otra Silvia te va a sacar del
- 21:33Speaker 11: atolladero. Dame, dame la mano, que yo te ayudo. Que
- 21:36Speaker 11: soy otra Silvia, pero creo que te valgo
- 21:49Speaker 2: Bueno
- 21:51Speaker 8: vale que me siento raro, pero tampoco estoy para que
- 21:53Speaker 8: me encierres.
- 21:54Speaker 11: No, no, tranqui. Es que como veo que necesitas que
- 21:57Speaker 11: todo vuelva a su sitio, vamos a hablar vis-a-vis con
- 22:00Speaker 11: uno de los grandes del relato en España, en castellano,
- 22:02Speaker 11: para que ponga un poco de orden en el arte
- 22:04Speaker 11: de escribir en corto.
- 22:06Speaker 8: Ese hombre al otro lado del cristal es Eloy Tizón.
- 22:09Speaker 11: Correcto, un autor imprescindible del llamado Nuevo Cuento Español, donde
- 22:13Speaker 11: marcó un hito con su libro, que antes has mencionado,
- 22:15Speaker 11: Velocidad en los Jardines, en 1992. Además, ha escrito tres
- 22:19Speaker 11: novelas y es autor de otros tres libros de relatos,
- 22:22Speaker 11: Técnicas de Iluminación, Parpadeos y el muy reciente Plegaria para
- 22:26Speaker 11: Pirómanos en la editorial Páginas de Espuma, al que pertenece
- 22:30Speaker 11: este Grafía.
- 22:36Speaker 2: De tu escritor favorito siempre puedes aprender. y de tu
- 22:39Speaker 2: propio diario de tapas de Huller, en el que vuelcas esbozos, pálpitos,
- 22:44Speaker 2: embriones de ideas y sueños antes de que se esfumen.
- 22:48Speaker 2: Nada es del todo real hasta que lo escribes o
- 22:51Speaker 2: lo dibujas. No sabría localizar en qué momento me agarró
- 22:55Speaker 2: la obsesión de sumergirme a fondo en la vida y
- 22:57Speaker 2: obra de Xavier Serio.¿ Qué esperaba encontrar en sus hondos
- 23:01Speaker 2: pasadizos de pistas falsas, posesiones psíquicas bizarras, abismos ontológicos, descripciones
- 23:08Speaker 2: botánicas sazonadas con agujeros de gusano y teoría de
- 23:13Speaker 8: cuerdas. ¡Guau! Tremendamente borgesiano este texto, Eloy, y tremendamente hermosos
- 23:16Speaker 8: tus títulos.¿ Qué es Plegaria para pirómanos, tu último libro
- 23:19Speaker 8: de cuentos?
- 23:20Speaker 17: El mismo título de Plegaria para pirómanos da una clave
- 23:24Speaker 17: de lo que podemos encontrar en él. Por un lado
- 23:28Speaker 17: tenemos la intimidad del rezo, del monólogo, de lo personal...
- 23:34Speaker 17: y por otro, enfrentado a la locura del mundo y
- 23:38Speaker 17: a la destrucción del fuego.
- 23:41Speaker 11: Tus cuentos tienen las palabras tan exactas
- 23:45Speaker 17: como si fueran poemas, Eloy. Siempre me ha importado mucho
- 23:46Speaker 17: la relación entre la poesía y la narrativa. He intentado
- 23:50Speaker 17: que confluyan en un territorio común, teniendo en cuenta las
- 23:55Speaker 17: palabras del gran poeta argentino Roberto Juarroz, cuando decía, el
- 24:01Speaker 17: oficio de la palabra es un acto de amor crear presencia.
- 24:06Speaker 5: Bueno, tú eres profesor de escritura creativa.¿ Qué le diría
- 24:09Speaker 5: a alguien que no sabe si es escritor de relato
- 24:11Speaker 5: o de novela?¿ Es más complejo un relato que una novela?
- 24:13Speaker 17: Decía el escritor Philip K. Dick que la diferencia entre
- 24:17Speaker 17: cuento y novela es que el cuento trataba del asesinato
- 24:22Speaker 17: y la novela trataba del asesino. Bueno, puede ser una
- 24:26Speaker 17: forma de enfocarlo. Creo que realmente escribir un libro de
- 24:30Speaker 17: cuentos Es tan difícil o tan complicado como escribir una novela.
- 24:35Speaker 8: Eloy,¿ y cuál es para ti el secreto de un
- 24:37Speaker 8: buen relato?
- 24:38Speaker 17: Para escribir cuentos no hay secretos. Yo una vez imaginé
- 24:42Speaker 17: una especie de fórmula magistral del cuento que sería la
- 24:46Speaker 17: combinación de rigor técnico más compasión humana. Pero tal vez
- 24:52Speaker 17: me parece que se pueda aproximar a dos elementos fundamentales
- 25:00Speaker 17: en un cuento.
- 25:02Speaker 11: Oye,¿ y tus voces favoritas del cuento castellano?¿ Cuáles son
- 25:05Speaker 17: Hay muchas voces que me interesan, desde los clásicos del
- 25:09Speaker 17: boom latinoamericano como Borges, Cortázar o Nettie, hasta figuras actuales
- 25:17Speaker 17: como Andrés Neumann, Daniel Monedero, Valeria Correa Fiz, Emma Prieto…
- 25:25Speaker 8: Pues muchas gracias Eloy, la verdad es que siento que
- 25:27Speaker 8: te veas en esta situación encerrado por tus cuentos, pero oye,
- 25:30Speaker 8: así tendrás tiempo para escribir otra colección también hilada como
- 25:34Speaker 8: plegaria para pirómanos, nueve cuentos entrelazados con destellos breves de
- 25:38Speaker 8: ausencias y cotidianidad. De lo mejorcito del cuento en castellano.
- 25:42Speaker 11: Y de lo mejorcito del cuento en castellano es la
- 25:44Speaker 11: siguiente autora.
- 25:45Speaker 9: Queridas lectoras hambrientas, si tenéis hambre de relatos, la mejor cocinera,
- 25:49Speaker 9: la masterchef del cuento es Clara Obligado,
- 25:52Speaker 10: que desde los años 80 tiene un
- 25:54Speaker 9: famoso taller de escritura creativa donde también imparte clase el oitizón,
- 25:59Speaker 9: entre otros.
- 26:14Speaker 11: Escritora argentina, llegó a España en 1976 huyendo de la
- 26:17Speaker 11: dictadura y en un reciente ensayo, Una casa lejos de casa,
- 26:21Speaker 11: la escritura extranjera, reflexiona precisamente sobre este desarraigo y la
- 26:25Speaker 11: creación literaria. Es novelista también, pero sobre todo conocida por
- 26:29Speaker 11: sus cuentos y micro cuentos. Sus dos antologías, Sea breve,
- 26:32Speaker 11: por favor. marcaron un hito dentro del corpus del micro
- 26:36Speaker 11: relato en castellano. Con el libro de Los viajes equivocados
- 26:39Speaker 11: ganó el premio Setenil, que es junto con el Rivera
- 26:42Speaker 11: de Duero el premio de relatos más importante que tenemos
- 26:45Speaker 11: en estas tierras.
- 26:49Speaker 2: Cuando Liuba soñaba con su padre, se despertaba ahogándose.¿ Dónde
- 26:55Speaker 2: estaría él después de que huyera en la nieve? Un
- 26:59Speaker 2: recuerdo blanco y sonoro. La tienda de pieles con la
- 27:03Speaker 2: estufa en el centro, el fuerte olor a leña, sus hermanos,
- 27:07Speaker 2: el maullido del viento o el silencio radical. Ese lapso
- 27:13Speaker 2: horrible en el que se quedaron solos. El más pequeño
- 27:16Speaker 2: ya casi no lloraba y Liuba tenía los brazos agarrotados
- 27:20Speaker 2: de tanto acunar a niños con hambre. La mirada absorta
- 27:25Speaker 2: de los niños con hambre. Según la tradición, Los pastores
- 27:29Speaker 2: de Reno se hacen cargo de los pequeños que quedan huérfanos,
- 27:33Speaker 2: pero aquel invierno fue tan severo que nadie se pudo
- 27:35Speaker 2: acercar y tuvieron que rescatarlos con helicópteros. Liuba corrió con
- 27:40Speaker 2: un pañuelo rojo para señalar dónde estaban. Un pañuelo rojo,
- 27:45Speaker 2: como esa primera sangre que su padre le había arrancado.
- 27:49Speaker 2: Luego el hospital, el orfelinato, las casas de acogida. Huía.
- 27:56Speaker 2: Lo que había pasado era un tormento silencioso que nunca
- 28:04Speaker 2: dejaría de suceder
- 28:06Speaker 8: Escuchábamos una de las tres narraciones encadenadas de Tres Maneras
- 28:09Speaker 8: de Decir Adiós, publicado por Páginas de Espuma, un libro
- 28:12Speaker 8: sobre tres mujeres, sus tres paisajes y sus tres adioses. Clara, obligado.
- 28:17Speaker 8: Crudos días.
- 28:17Speaker 18: Buenos días
- 28:19Speaker 8: Cómo estás?
- 28:20Speaker 18: Muy temprano, ¿no?
- 28:22Speaker 11: Para una cuentista
- 28:23Speaker 8: Eres
- 28:23Speaker 18: una
- 28:23Speaker 8: escritora nocturna.
- 28:24Speaker 18: Bueno, doy talleres hasta las 10 de la noche y
- 28:27Speaker 18: trabajo como hasta las 3 después. Uy,
- 28:29Speaker 8: Bueno, bueno, bueno. Oye, dirías que tres maneras de decir adiós,¿
- 28:33Speaker 8: son tres cuentos largos o una novela?
- 28:36Speaker 18: Ni idea, ni idea. Yo creo, mira, ya hablando con
- 28:39Speaker 18: mis alumnos, que un cuento es aquello que un autor
- 28:42Speaker 18: dice que es un cuento. Entonces, para mí son tres
- 28:44Speaker 18: cuentos y yo lo que trato es de estirar el
- 28:47Speaker 18: cuento para darle todas sus posibilidades. Entonces tiene algo de novela,
- 28:51Speaker 18: tiene algo de microficción, tiene algo de poema, tiene... No sé,
- 28:54Speaker 18: los géneros puros me parece que no están en mi ideología.
- 28:59Speaker 8: Y en qué momento un cuento largo se puede convertir
- 29:01Speaker 8: en una novela breve y en qué momento un corpus
- 29:03Speaker 8: de relatos podría ser una novela?
- 29:05Speaker 18: En cualquier momento. En el que lo decida el autor.
- 29:07Speaker 18: Cuando menos lo espere. Cuando el texto lo decida. El
- 29:11Speaker 18: texto de pronto se estira y se convierte en otra cosa.
- 29:14Speaker 18: En todo caso, creo que el cuento corre hacia la
- 29:16Speaker 18: semilla y la novela ramifica. Ah. Y eso se nota
- 29:20Speaker 18: mucho cuando estás escribiendo. Cuando se te empieza a abrir, abrir, abrir,
- 29:23Speaker 18: es que estás en una novela. Y cuando todo va
- 29:25Speaker 18: al centro o al ombligo, es que estás en un cuento.
- 29:28Speaker 8: Y eso te lo va diciendo el propio tema? El
- 29:30Speaker 8: cuento
- 29:30Speaker 18: Yo creo que lo que los autores pensamos es poco importante.
- 29:33Speaker 18: Lo que importa es lo que piense el cuento mismo.
- 29:36Speaker 18: Qué gráfico eso, ¿eh? La semilla
- 29:37Speaker 11: y la grama. Qué bonito que titulares, ¿eh
- 29:39Speaker 11: Llega aquí, 10 de la mañana, venga.
- 29:41Speaker 5: A ver,
- 29:41Speaker 8: lleva haciéndolo un montón de años. Es
- 29:43Speaker 5: la que más sabe. Es la maestra.¿ Y por qué
- 29:45Speaker 5: quería hablar de los adioses?¿ Una forma de despedirte de algo?¿
- 29:49Speaker 5: A qué le dices adiós?
- 29:50Speaker 18: Será la edad, supongo. Mira, lo primero que pensé en
- 29:53Speaker 18: este libro fue el título. Y luego tuvo un problema, claro,
- 29:56Speaker 18: porque tenía que despedirse todos los personajes y al final
- 29:58Speaker 18: se tenían que despedir. Y fue muy interesante, ¿no? Partir
- 30:02Speaker 18: de una especie de consigna de taller, casi
- 30:05Speaker 18: Escribir
- 30:05Speaker 14: un libro
- 30:06Speaker 18: cuyo título sea, ¿no? Y eso fue lo que me organizó.
- 30:09Speaker 18: Y creo que el adiós es algo importante, porque todos
- 30:12Speaker 18: nos despedimos de algo en algún momento de la vida.
- 30:15Speaker 18: Y luego nos despedimos de la vida también. En él
- 30:17Speaker 18: nos
- 30:18Speaker 11: hablas también del linaje, de las herencias, de lo que
- 30:20Speaker 11: queda después de haber vivido. De los nietos. De los nietos,
- 30:23Speaker 11: eso es. De las semillas
- 30:24Speaker 11: De las semillas, que vamos hacia las semillas.¿ Dirías que
- 30:28Speaker 11: es un libro optimista o pesimista, Clara?
- 30:30Speaker 18: Bueno, yo soy un optimista radical, pero no soy idiota. Ahí, ahí, ahí.
- 30:36Speaker 18: No me etiquetéis. Sí, no, no, que hay un punto.
- 30:39Speaker 18: Yo creo que si algo le critico yo al pensamiento
- 30:43Speaker 18: progresista en este momento es la pérdida de la utopía.
- 30:47Speaker 18: Creo que sin utopías es muy difícil construir nada. Entonces
- 30:50Speaker 18: yo sí tengo una postura optimista, pero veo lo que
- 30:53Speaker 18: está pasando también. Es un optimismo basado en la realidad.¿
- 30:56Speaker 18: Y
- 30:57Speaker 11: crees que la literatura puede darnos esa esperanza?
- 31:00Speaker 18: Por supuesto. Creo que no lo cree... No sé, muchos
- 31:05Speaker 18: gobiernos no lo creen. Creen que la cultura no tiene importancia.
- 31:08Speaker 18: La cultura es lo que nos puede dar la esperanza, justamente.
- 31:11Speaker 18: Es la posibilidad de pensar.
- 31:13Speaker 8: Bueno, es la literatura la que crea las utopías, sin
- 31:15Speaker 8: duda alguna.
- 31:16Speaker 18: Obvio.
- 31:16Speaker 8: Yo me desarrollo y me defino como tú, como un
- 31:20Speaker 8: realista esperanzado. Sí. Oye, este libro comprende a muchas de
- 31:23Speaker 8: las cosas que contiene tu obra. El ensayo, la carga
- 31:25Speaker 8: poética y, por supuesto, la precisión del relato. Es...¿ Tu
- 31:30Speaker 8: manual de escritura?
- 31:31Speaker 18: No tengo manual de escritura, yo soy bastante ácrata. Yo
- 31:35Speaker 18: creo que sí es cierto que es importante, hay una
- 31:37Speaker 18: serie de cosas que nos enseña la tradición que ahí están,
- 31:40Speaker 18: que yo las respeto mucho, pero hay un camino de
- 31:43Speaker 18: investigación que también es importante. O sea, trabajo bastante con
- 31:46Speaker 18: gente joven y creo que están haciendo cosas interesantísimas, las
- 31:50Speaker 18: mujeres jóvenes, por ejemplo, y se están cargando ciertas normas
- 31:55Speaker 18: y esa es la obligación de la literatura, romper con
- 31:57Speaker 18: los moldes.
- 31:58Speaker 8: pues vamos a romper todos los manuales, pero sí es
- 32:00Speaker 8: cierto que tú, a lo largo de tu obra, vas
- 32:02Speaker 8: dejando perlas como esta sobre lo que es la literatura.
- 32:11Speaker 2: No puedo dejar de comparar la escritura con la naturaleza.
- 32:15Speaker 2: Mis estrategias literarias se acercan cada vez más a ella.
- 32:18Speaker 2: Es la dueña de una economía impecable. Todo se reutiliza
- 32:22Speaker 2: y lo que muere se convierte en abono. La tensión
- 32:25Speaker 2: de los textos, esa necesidad primordial de contacto y palabras.
- 32:30Speaker 5: Esto escribía en Todo lo que crece, un ensayo en
- 32:33Speaker 5: el que reflexionas sobre dos de tus temas esenciales, que
- 32:35Speaker 5: son la escritura como escritora en tierra extraña y la
- 32:37Speaker 5: relación de la escritura con la naturaleza.¿ De qué manera
- 32:41Speaker 5: te marcan la tierra y salir de tu tierra?
- 32:44Speaker 18: Bueno, yo creo que la experiencia de ser extranjera, y
- 32:47Speaker 18: más en mi caso yo fui una extranjera de manera violenta,
- 32:50Speaker 18: O sea, no una extranjera que decide llegar a España
- 32:53Speaker 18: porque piensa que esto es el dorado. Yo no pensaba eso.
- 32:56Speaker 18: No era el dorado tampoco. Eso es la pérdida de
- 32:58Speaker 18: la tierra, es la pérdida de las raíces, que te
- 33:01Speaker 18: hace reflexionar mucho. Yo me siento extranjera, no me siento
- 33:04Speaker 18: ni española ni argentina.¿ Aún hoy? Sí, sí, por supuesto
- 33:07Speaker 18: que aún hoy. Cada vez más
- 33:09Speaker 14: Cada vez más,
- 33:09Speaker 18: sí. Trabajo en esa no frontera, que es la que
- 33:14Speaker 18: me gusta, ideológicamente es la que me gusta. Y por
- 33:17Speaker 18: otro lado, cada vez voy enraizando más en la tierra.
- 33:20Speaker 18: O sea, voy pensando más el planeta a partir de
- 33:23Speaker 18: sus raíces, pero sus raíces vegetales, que es otra cosa.
- 33:26Speaker 18: Creo que es el pensamiento que nos hace falta y
- 33:29Speaker 18: que no está desarrollado suficientemente.
- 33:31Speaker 8: Y se parece mucho la escritura a la botánica?
- 33:34Speaker 18: Es lo mismo, es lo mismo. Tu planta crece solo
- 33:38Speaker 18: casi y lo vas podando. Eso es un buen cuento.
- 33:41Speaker 8: Bueno, mejor definición imposible.
- 33:43Speaker 11: Otro titular, otro titular. Un día jardinerote. Bueno,¿ os parece
- 33:46Speaker 11: que veamos otras perlas y semillas que nos han dejado
- 33:50Speaker 11: algunos maestros y maestras?¿ Te parece que hagamos, Javier, una clase,
- 33:54Speaker 11: un taller corto, de escritura corta?
- 33:56Speaker 8: Bueno, después de perlas como estas,
- 33:57Speaker 11: claro, sí. De todas maneras, además,
- 33:59Speaker 8: tú mandas. Aquí
- 34:00Speaker 11: manda hoy cualquiera menos yo. Vamos, vamos, tío. A ver, Clara,
- 34:05Speaker 11: queremos comentar contigo algunas claves sobre el relato tomando ejemplos
- 34:07Speaker 11: de grandes maestros y maestras. Queridas alumnas, sacad papel y lápiz,
- 34:11Speaker 11: apunte en fuego. Seis ingredientes que se necesitan para construir
- 34:16Speaker 11: un buen cuento. Uno, Edgar Allan Poe, la potencia del narrador.
- 34:23Speaker 11: Es cierto,
- 34:24Speaker 2: siempre he sido nervioso, muy nervioso, terriblemente nervioso. Pero,¿ por
- 34:28Speaker 2: qué afirman ustedes que estoy loco? La enfermedad había agudizado
- 34:32Speaker 2: mis sentidos en vez de destruirlos o embotarlos. Y mi
- 34:36Speaker 2: oído era el más agudo de todos. Oía todo lo
- 34:40Speaker 2: que puede oírse en la tierra y en el cielo.
- 34:42Speaker 2: Muchas cosas oí en el infierno.¿ Cómo puedo estar loco entonces?
- 34:47Speaker 2: Escuchen y observen con cuánta cordura, con cuánta tranquilidad, les
- 34:53Speaker 2: cuento mi historia. El corazón delator.
- 34:57Speaker 8: Impresionante, como siempre, Edgar Allan Poe. Clara,¿ qué importante es
- 35:01Speaker 8: quién y cómo narra la historia? Y eso,¿ cómo se elige?
- 35:05Speaker 18: Bueno, es fundamental. Quien narra la historia no es el autor.
- 35:08Speaker 18: Quien narra la historia es un personaje, ¿no? Entonces, elegir
- 35:11Speaker 18: esa óptica es fundamental. Yo en mi libro trabajo tres ópticas. Yo, tú, él, ella, ¿no?
- 35:18Speaker 18: Esa decisión es una decisión que determina la historia. Tú
- 35:21Speaker 18: lo sabes, cuando alguien se separa,¿ quién cuenta la historia?
- 35:24Speaker 18: Es fundamental. Serían como dos historias que no coinciden y
- 35:27Speaker 18: el hecho es el mismo, ¿no? Lo importante es el
- 35:29Speaker 18: punto de vista.
- 35:30Speaker 8: Claro,¿ y cómo tomar esa decisión?
- 35:32Speaker 18: Hombre, con mucha dificultad, ¿no? O sea, a veces te equivocas,
- 35:35Speaker 18: pones en primera persona aquello que debería estar en tercera.
- 35:38Speaker 18: Los autores somos muy narcisistas, tendemos a la primera persona
- 35:42Speaker 18: que suele ser la más difícil y la más equivocada.
- 35:46Speaker 11: Precisamente por eso. Otro titular. Bueno, vamos con el segundo. Sí,
- 35:50Speaker 11: vamos con el segundo. Antón Chejo, 2. Mostrar en vez
- 35:55Speaker 11: de narrar.
- 35:57Speaker 2: No me digas que la luna está brillando. Muéstrame el
- 36:01Speaker 2: destello de la luz en los cristales rotos.
- 36:06Speaker 5: Esto vale para toda la literatura, pero más especialmente para
- 36:08Speaker 5: el cuento que el arte de la sutileza.¿ Qué significa
- 36:11Speaker 5: mostrar en lugar de narrar y cómo se hace eso?
- 36:15Speaker 18: Muestra, no digas. Es fundamental. Ningún consejo es absoluto. Porque
- 36:23Speaker 18: convertir en absolutos los consejos es equivocarse y es convertir
- 36:27Speaker 18: la literatura en una piedra. Antes me decían que estaban
- 36:30Speaker 18: haciendo un bloque con Eloy Tizón. Me hizo mucha gracia
- 36:34Speaker 18: el comentario de bloque, pero no hagamos un bloque con
- 36:37Speaker 18: los cuentos. Por supuesto que este consejo de Chekhov es central.
- 36:41Speaker 18: Yo a veces le digo a la gente del taller,
- 36:45Speaker 18: cuenten como si pudieran filmar. Es un consejo que sirve,
- 36:48Speaker 18: pero como todos los consejos no sirve siempre.
- 36:51Speaker 8: Bueno, vamos con el...
- 36:52Speaker 18: Tercer ingrediente.
- 36:55Speaker 11: Tres,
- 36:56Speaker 2: Julio Cortázar, elegir bien el tema. Un buen tema tiene
- 37:01Speaker 2: algo de sistema atómico, de núcleo en torno al cual
- 37:04Speaker 2: giran los electrones. Y todo eso, al fin y al cabo,¿
- 37:08Speaker 2: no es ya como una proposición de vida? Una dinámica
- 37:11Speaker 2: que nos insta a salir de nosotros mismos y a
- 37:14Speaker 2: entrar en un sistema de relaciones más complejo y más hermoso.
- 37:21Speaker 11: Un compatriota tuyo y uno de los mitos del cuento, Cortázar.¿
- 37:24Speaker 11: Cómo se elige el tema, Clara?¿ Y cómo sabes que
- 37:26Speaker 11: es un buen tema? Mira, como
- 37:27Speaker 18: siempre, Cortázar seduce y suena bien. Le va a caer
- 37:34Speaker 18: un palo. Yo creo que, bueno, me encanta Cortázar con
- 37:37Speaker 18: el mayor de mis respetos. Espero que hayas traído alguna
- 37:40Speaker 18: cita de alguna chica, no es por nada, pero bien. Sí, sí,
- 37:43Speaker 18: a la vez, a la vez. Ya estaba preocupándome. De
- 37:45Speaker 18: hecho
- 37:47Speaker 7: vamos
- 37:47Speaker 8: a hablar mucho
- 37:47Speaker 18: de chicas contigo. Es que vamos cronológicamente. Bien, bien, retiro
- 37:51Speaker 18: mi crítica. Me parece que el tema, en el fondo,
- 37:54Speaker 18: no es importante. El oficio de un escritor es cómo
- 37:56Speaker 18: contar algo. Tú puedes hablar tanto de un cama feo,
- 37:59Speaker 18: como hace Teofil Gautier, como de la Guerra de las Galaxias.
- 38:02Speaker 18: Puedes hablar de lo que quieras mientras sepas cómo contar.
- 38:04Speaker 18: Nuestro problema es cómo contarnos qué contar. que contar sería
- 38:08Speaker 18: un problema más del periodismo, me parece, pero menos de
- 38:10Speaker 18: la literatura. Hay autores donde lo que cuentan coincide con
- 38:14Speaker 18: la manera de contar y ahí vamos. Yo creo que
- 38:17Speaker 18: los temas son privados, cada uno tiene el suyo y
- 38:19Speaker 18: son todos interesantes mientras estén bien contados.
- 38:23Speaker 5: Creo que estamos preparadas para ir al cuarto ingrediente.
- 38:26Speaker 11: Vamos con la primera maestra, Catherine Mansfield, el personaje
- 38:32Speaker 2: A pesar de sus 30 años, Berta Young, Tenía momentos
- 38:37Speaker 2: como este de ahora, en los que hubiera deseado correr
- 38:41Speaker 2: en vez de andar, deslizarse por los suelos relucientes de
- 38:45Speaker 2: su casa marcando pasos de danza, rodar un aro, tirar
- 38:49Speaker 2: alguna cosa al aire para volverla a coger o quedarse
- 38:53Speaker 2: quieta y reír simplemente por nada.¿ Qué puede hacer uno si,
- 38:59Speaker 2: aun contando treinta años... Al volver la esquina de su
- 39:02Speaker 2: calle le domina de repente una sensación de felicidad, de
- 39:08Speaker 2: felicidad plena, como si de repente se hubiese tragado un
- 39:12Speaker 2: trozo brillante del sol crepuscular y éste le abrasara el
- 39:16Speaker 2: pecho lanzando una lluvia de chispas por todo su cuerpo.
- 39:23Speaker 5: Qué genio, Kate Mansfield, y qué prodigiosa forma de describir
- 39:26Speaker 5: la felicidad, tragarse un trozo brillante del sol crepuscular que
- 39:32Speaker 5: produce una lluvia de chispa por todo el cuerpo.¿ Cómo
- 39:34Speaker 5: se construye un personaje así? Es un genio, ¿no? Sí,
- 39:36Speaker 18: absolutamente. O sea, viene a decir lo que yo decía antes,
- 39:39Speaker 18: o sea, que no importa lo que cuentes, porque al
- 39:41Speaker 18: final que nos importa lo que le pasa a Berta Young,
- 39:43Speaker 18: pero cómo lo cuenta, ¿no? Entonces, cuando ella cuenta así,
- 39:46Speaker 18: todos sentimos que en algún momento nos tragamos la felicidad también, ¿no?
- 39:50Speaker 18: O sea, hace algo que es universal desde lo pequeño.
- 39:53Speaker 18: Es genial. O sea,¿ cómo se crea un personaje? Es
- 39:55Speaker 18: una teoría dificilísima. Yo creo que básicamente con tu sangre,
- 40:00Speaker 18: pero con la experiencia de los demás. Una especie de mezcla, ¿no?
- 40:03Speaker 8: Siendo un medium también, ¿no?
- 40:05Speaker 18: Yo creo en la escritura del medium. Básicamente creo que
- 40:08Speaker 18: es algo que te atraviesa porque tienes una sensibilidad que
- 40:12Speaker 18: yo no llamaría especial, sino desgraciada. Y es mejor dedicarse
- 40:15Speaker 11: a otras
- 40:16Speaker 18: cosas, ¿no?
- 40:17Speaker 8: No te queda otra.
- 40:18Speaker 11: La cadena, ¿no? Que decía Capote.
- 40:20Speaker 18: Claro, caes en... Algo te atraviesa y se convierte en
- 40:23Speaker 18: página y se convierte en historia. Es fascinante también, ¿no
- 40:27Speaker 8: Bueno, pues seguimos echando ingredientes suculentos al plato.
- 40:32Speaker 2: Borges, la estructura. Un buen texto, como la vida, debe
- 40:37Speaker 2: ser un laberinto dentro del cual transitamos con el fin
- 40:40Speaker 2: de buscar la verdad y revelársela a otros.
- 40:43Speaker 8: Otro argentino universal y cuantista excepcional, Borges. A mí me
- 40:48Speaker 8: parecen sus cuentos pura orfebrería de estructura, laberintos fascinantes, pero¿
- 40:52Speaker 8: cómo se hace un laberinto?
- 40:53Speaker 18: Hay que ser Borges. Ni más ni menos
- 40:56Speaker 11: Sí
- 40:56Speaker 18: hay que ser Borges. Bueno,¿
- 40:57Speaker 8: para el resto de mortales?
- 40:59Speaker 18: El resto de los mortales no somos Borges, eso es
- 41:01Speaker 18: lo primero que hay que aceptar. Y para mí Borges
- 41:04Speaker 18: es lo más. Para mí también. No puedo estar más
- 41:06Speaker 18: de acuerdo que en cuentos estructura. Básicamente estructura. No es
- 41:10Speaker 18: algo que se opone a la realidad en cierta medida.
- 41:13Speaker 18: Es algo opuesto. A mí me parece un autor fascinante. Bueno,
- 41:16Speaker 18: yo lo tuve en la facultad. Aprendí bastante con él.
- 41:19Speaker 18: Fui alumna de él. ¿Ah, sí?¿ Y qué
- 41:21Speaker 8: te decía? Por favor, cuéntanos
- 41:23Speaker 18: Bueno, no era tan divertido, che. Porque la verdad es
- 41:26Speaker 18: que le daba por recitar en anglosajo media clase. Eso
- 41:29Speaker 18: era un poco penoso. Anglosajón antiguo, sí. Pero yo creo
- 41:32Speaker 18: que el Borges que a mí me enseñó está en
- 41:34Speaker 18: sus cuentos. El viejito simpático tenía sus cosas, ¿no? Estas
- 41:38Speaker 18: cosas socorronas y de leer siempre al margen, de leer
- 41:41Speaker 18: lo que no debes, de ser desobediente. Eso era Borges.
- 41:45Speaker 8: Qué consejos daba para escribir?
- 41:47Speaker 18: Ninguno.
- 41:48Speaker 8: Bueno, pero¿ qué aprendiste de él?
- 41:50Speaker 18: Aprendí a leer en el margen, básicamente. O sea, que
- 41:53Speaker 18: a Shakespeare lo ibas a leer porque si no eras
- 41:55Speaker 18: tonta y en cambio leía a Christopher Marlowe y a
- 41:59Speaker 18: leer autores raros. Y asombrarme con la literatura y la pasión,
- 42:03Speaker 18: la pasión de Borges es muy interesante.
- 42:07Speaker 8: Era como un niño en realidad, yo
- 42:08Speaker 18: he leído
- 42:08Speaker 8: muchas entrevistas, cuando hablaba de literatura se le entendían los ojos,
- 42:13Speaker 8: esos ojos ciegos.
- 42:14Speaker 7: ¿Sí, creo yo, sí.
- 42:16Speaker 8: Y se le notaba una pasión loca
- 42:19Speaker 18: por la lectura
- 42:20Speaker 8: De hecho, él siempre decía que era más un lector
- 42:22Speaker 8: que
- 42:22Speaker 18: un escritor. Es
- 42:23Speaker 5: coquetería de lectura. Ya, lo sé, lo sé absolutamente. Es
- 42:26Speaker 5: una coquetería. Bueno, pues para terminar, una autora adictiva. Venga.
- 42:31Speaker 11: Vamos con Lucía Berlín.¿ El tono o lo que es
- 42:35Speaker 11: lo mismo? La magia. Te ha sonado tu móvil, ¿eh? Espera. Ay, perdonad,
- 42:40Speaker 11: me he metido el móvil. Perdonad, que debe ser la
- 42:43Speaker 11: otra Silvia. Bueno, pues anda, que viene, igual
- 42:44Speaker 8: es que viene.¿ Qué dice? A ver,
- 42:46Speaker 11: a ver, espera, que es un audio. En
- 42:49Speaker 14: mis ojos había pánico. Me miré a los ojos y
- 42:53Speaker 14: volví a mirarme las manos. Manos nerviosas, desamparadas. Vi hijos
- 42:58Speaker 14: y hombres y jardines en mis manos.
- 43:00Speaker 8: Pero vamos a ver, esta mujer está tan descolocada como
- 43:03Speaker 8: yo hoy.
- 43:04Speaker 11: Pero espérate, que esto no es un audio, esto es
- 43:06Speaker 11: una cita de Lucía Berling, de uno de sus cuentos,
- 43:08Speaker 11: de los de Manual para Mujeres de la Limpieza.
- 43:10Speaker 8: Bueno, maravilloso libro, por cierto, o sea que Silvia también
- 43:13Speaker 8: está haciendo el programa, pero desde otro sitio, fuera de lugar,
- 43:17Speaker 8: como yo. Clara,¿ cómo se encuentra el tono para conseguir
- 43:20Speaker 8: esa magia, para descolocar a través del misterio?
- 43:23Speaker 18: Eso me lo tienes que preguntar a mí de noche,
- 43:25Speaker 18: por la mañana, cómo se encuentra el tono. Es dificilísimo
- 43:28Speaker 18: el tono, dificilísimo. Puedes pasarte tres meses frente a una frase...
- 43:32Speaker 18: Y no dar con el tono. Yo a veces paso
- 43:34Speaker 18: años en encontrar un tono.
- 43:35Speaker 6: Sí.
- 43:36Speaker 18: Sí, años, años. Dejo el cuento ahí y ya el
- 43:38Speaker 18: tono surge del cuento. Es dificilísimo y no hay manera
- 43:41Speaker 18: de definir eso.
- 43:43Speaker 8: Eso además cada cuento te habla,
- 43:45Speaker 18: ¿no? Por eso insisto que el cuento no es el autor,
- 43:48Speaker 18: sino que el cuento es el texto. Y lo que
- 43:50Speaker 18: el texto te va diciendo. En el caso de Lucía
- 43:52Speaker 18: Berlín es muy particular porque ella su propia vida es
- 43:54Speaker 18: como muy literaria. y hace que el tema y el
- 43:58Speaker 18: texto de muy buena escritora también estén muy unidos, pero
- 44:01Speaker 18: no siempre sucede así. El tono es el tono de
- 44:03Speaker 18: su vida.
- 44:04Speaker 8: Claro. Oye, pues yo creo que después de este curso
- 44:07Speaker 8: acelerado que nos ha dado Clara
- 44:09Speaker 11: No
- 44:09Speaker 8: cobras
- 44:09Speaker 8: ¿eh
- 44:10Speaker 11: Hoy no lo cobras.¿ Por
- 44:10Speaker 8: qué
- 44:10Speaker 11: por la mañana? Porque si fuera por la noche... No
- 44:12Speaker 11: estoy trabajando en la mañana. Y luego linkamos a tu taller.
- 44:15Speaker 8: Podríamos ver si los oyentes aplican bien estas reglas en
- 44:19Speaker 8: nuestro concurso de micro relatos.
- 44:24Speaker 5: Aquí el tema se lo hemos dado a nosotros. Como
- 44:25Speaker 5: el 13 de este mes fue el Día de la Radio,
- 44:27Speaker 5: le hemos pedido que dediquen sus cuentos a nuestro medio.
- 44:30Speaker 5: La ganadora, porque bueno, no sabemos, de última hora han
- 44:33Speaker 5: llegado hombres. No, no,
- 44:35Speaker 8: pero las que han entrado en el sorteo son todas mujeres.
- 44:37Speaker 8: Ah
- 44:38Speaker 5: cierto, es verdad, cierto, perdón. La ganadora, porque todas son
- 44:41Speaker 5: mujeres las que han conseguido entrar en el sorteo, se
- 44:43Speaker 5: llevará un lote de libros. Hemos tenido que desechar alguno
- 44:45Speaker 5: que no se ceñía al tema. Y he echado a
- 44:48Speaker 5: suerte a las finalistas porque, bueno, no todas cabían. Es
- 44:50Speaker 5: que eran muchas.
- 44:51Speaker 8: Al final ha llegado una afluencia de
- 44:52Speaker 5: casi 20 relatos. Pensábamos que nadie iba a participar y mogollón.
- 44:58Speaker 5: Vamos con ellas
- 45:00Speaker 19: Pese a que los escuchaba con asiduidad, siempre había odiado
- 45:03Speaker 19: sus programas nocturnos de la radio a los que la
- 45:05Speaker 19: gente llamaba para contar sus miserias. Pero acumulaba ya demasiados fracasos,
- 45:09Speaker 19: cientos de años de soledad. Así que descolgó el teléfono
- 45:12Speaker 19: y marcó el número. Hablar por hablar, buenas noches. Hablar
- 45:20Speaker 19: por hablar, buenas noches. Buenas noches, bienvenido a Hablar por hablar, díganos.
- 45:28Speaker 8: Bueno, es que encima ha hecho un montaje
- 45:30Speaker 5: radiofónico.
- 45:32Speaker 8: Claro, este es el
- 45:33Speaker 5: primero.
- 45:33Speaker 8: Acuérdate de Hablar por hablar, vamos a llamarlo. Vamos con
- 45:36Speaker 8: el segundo.
- 45:39Speaker 13: El entierro. Se subió delicadamente las medias, primero un pie
- 45:43Speaker 13: y luego otro. Se ajustó el vestido negro, las gafas
- 45:46Speaker 13: de sol y comprobó que llevaba pañuelos en el bolso.
- 45:48Speaker 13: Apagó la radio y se fue a la calle. El
- 45:51Speaker 13: entierro era a las seis. Llevaba días sintiendo que vivía
- 45:54Speaker 13: la vida de otra persona. Full color, HDR. Y ahora
- 45:58Speaker 13: de repente el negro, el adiós. Cuando vio arder el
- 46:01Speaker 13: último pedacito de sardina, esbozó una sonrisa. Comenzó a contar
- 46:05Speaker 13: los días que faltaban para el próximo carnaval.
- 46:09Speaker 8: Bueno, este te tiene que gustar, Clara, porque habla de adioses.
- 46:12Speaker 18: Qué manía! Eso fue un libro, olvídalo. A este le
- 46:16Speaker 18: llamaremos Carnaval
- 46:19Speaker 8: Vamos entonces con el tercero
- 46:22Speaker 15: Con frialdad burocrática embistió la puerta hasta quebrarla. Por la
- 46:26Speaker 15: enorme brecha se percibía la escasa luz del piso, tamizada
- 46:29Speaker 15: por los periódicos que cubrían las ventanas. Una lengua de
- 46:33Speaker 15: vapor acre hizo que sus botas de punto acerada retrocediesen
- 46:36Speaker 15: un paso. Dentro, Solo el rumor de la radio. Las
- 46:41Speaker 15: noticias de mediodía hablaban del barrio.
- 46:46Speaker 8: Un nuevo desahucio se ha ejecutado este mediodía en la
- 46:49Speaker 8: calle Paraíso. Paraíso. Bueno
- 46:54Speaker 11: Paraíso.
- 46:57Speaker 18: Calle Paraíso. Calle Paraíso.
- 46:58Speaker 8: Qué te ha parecido este, Clara?
- 47:00Speaker 18: A mí me parece un cuento social, ¿no? Me parece
- 47:03Speaker 18: un cuento efectivo en ese sentido, pero me parece que
- 47:05Speaker 18: cada uno de los tres tiene algo distinto.
- 47:07Speaker 8: Vale, luego nos lo
- 47:08Speaker 18: comentas.
- 47:09Speaker 8: Vale, vamos entonces con el último
- 47:12Speaker 4: En la cocina siempre hay una radio sonando. Es como
- 47:15Speaker 4: a ellos les gustaba hacer su día a día más ameno.
- 47:20Speaker 4: A ella la oías cantar, otras veces llorar. a él
- 47:23Speaker 4: cabrearse con las noticias o silbar una canción. Su voz
- 47:27Speaker 4: y sus llantos dejaron de escucharse. Años después dejamos de
- 47:30Speaker 4: oír los enfados y los silbidos. Pero la radio sigue allí,
- 47:34Speaker 4: en la encimera de la cocina, conectada a las 24
- 47:37Speaker 4: horas del día, sin importar lo que esté sonando. A
- 47:41Speaker 4: alguno de los dos les gustaría. Esa es mi casa
- 47:44Speaker 4: y eran mis padres.
- 47:47Speaker 8: Qué emotivo este
- 47:48Speaker 8: Padres, este me ha encantado.
- 47:50Speaker 11: Mi casa, mis padres. Y además la radio ahí conectada
- 47:52Speaker 11: con los padres. Bueno
- 47:53Speaker 8: Clara, como maestra,
- 47:57Speaker 18: coméntanos estos cuatro relatos. Tendría que haber apuntado. Me parece
- 48:00Speaker 18: que el primero es microteatro, no es un micro narrativo.
- 48:06Speaker 18: El último trabaja un tema muy interesante que es el vacío.
- 48:09Speaker 14: Es
- 48:09Speaker 18: muy difícil trabajar el vacío. El tercero, yo creo que
- 48:13Speaker 18: es un cuento sentimental que juega con nuestros sentimientos, con
- 48:16Speaker 18: lo cual, literariamente, hay que mirarlo más. O sea, nos
- 48:19Speaker 18: toca más, pero a veces...¿ El
- 48:21Speaker 8: tercero a cuál te refieres?
- 48:22Speaker 18: El del desahucio. El del desahucio, claro.¿ Quién no se conmueve?
- 48:25Speaker 18: Tienes que ser el corazón de piedra, ¿no? Un poco tramposo, ¿no? Bueno,
- 48:27Speaker 18: tienes que ser Ayuso, por ejemplo, para no conmoverte, que
- 48:30Speaker 18: no te importe. Bastaría con eso. Bastaría, cierta inhumanidad, ¿no? Entonces,
- 48:34Speaker 18: yo creo que eso es un truco en literatura, no
- 48:36Speaker 18: siempre lo sentimental, que a eso juega Lucía Berlín también, ¿no?
- 48:40Speaker 18: Y el segundo era el del carnaval. Carnaval a mí
- 48:43Speaker 18: me falta un poco de claridad en ese cuento para
- 48:46Speaker 18: que el impacto sea tan fuerte. Yo creo que los
- 48:49Speaker 18: cuatro son interesantes porque tienen cada uno juega una partida
- 48:53Speaker 18: que vale la pena.
- 48:55Speaker 8: Y quién ganaría esta partida? Porque tenemos que darle un
- 48:57Speaker 8: lote de libros. Hablar por hablar, carnaval, calle paraíso y
- 49:01Speaker 8: mis padres.
- 49:01Speaker 18: Me tendrías que haber dado un papelito para apuntar. Yo
- 49:04Speaker 18: le daría como efectivo, no porque me guste más, sino
- 49:07Speaker 18: como efectivo mis padres. Creo que es el cuento más terminado.
- 49:11Speaker 8: Bueno. Pues ella se va a llevar un lote de
- 49:14Speaker 8: libros que tenemos además muchos aquí en
- 49:16Speaker 11: la
- 49:16Speaker 8: República Independiente.
- 49:19Speaker 11: Bueno, bueno. Pues a ver. Tenemos esa ovación para... No
- 49:23Speaker 11: tenemos el nombre de la autora, ¿no? No, pero lo
- 49:25Speaker 11: buscaremos oportunamente
- 49:27Speaker 18: Como sea alumna mía, tenemos un drama. Nepotismo. Cohecho. Bueno,
- 49:33Speaker 11: Clara, volviendo a tu libro, a tu última colección de relatos,
- 49:36Speaker 11: nombras y rindes tributo a Socorro Venegas y Mónica Ojeda, explícitamente.
- 49:42Speaker 11: Y también, por favor, a otra gran maestra como es
- 49:44Speaker 11: la premio Nobel, Alice Munro, que bien podía haber estado.
- 49:46Speaker 11: La adoro, la adoro.¿ Y qué voces consagradas estarían en
- 49:57Speaker 11: esta receta tuya si tú hubieras tenido que sacar estas citas?
- 50:00Speaker 11: Yo qué sé, esto por la mañana.
- 50:03Speaker 18: Otra vez lo de la mañana. Tu cuento hoy es
- 50:05Speaker 18: esto por la
- 50:05Speaker 8: mañana.
- 50:06Speaker 18: Bueno, hay una clara receta para ser buen escritor. Una
- 50:10Speaker 18: receta sería no hagáis programas de literatura por la mañana.
- 50:13Speaker 18: Y
- 50:14Speaker 11: además se llama Clara, tenemos el personaje.
- 50:17Speaker 8: Clara que ha venido obligada
- 50:19Speaker 18: No, no, he venido con muchísimo gusto. Eso es mentira.
- 50:22Speaker 18: Me encanta vuestro programa. Eso es totalmente mentira. Alice Munro
- 50:26Speaker 18: me parece una absoluta diosa. Es Chekhov con faldas, ¿no?
- 50:29Speaker 14: Sí
- 50:30Speaker 18: muy bien dicho. Sí, es una Chekhov con faldas. Me
- 50:32Speaker 18: gusta Mónica Ojeda también. Bueno, a las que estoy citando,
- 50:35Speaker 18: Socorro Venegas me parece una escritora mexicana, me gusta mucho
- 50:38Speaker 18: América Latina, la literatura latinoamericana. Voy a ser injusta, Giovanna
- 50:43Speaker 18: Rivero me parece una escritora impresionante. No es joven, tiene
- 50:46Speaker 18: 50 años ya. Valeria Correa Fiske la citó también. Ahora
- 50:53Speaker 18: salió un libro de Nuria Barrios de cuentos. Para mí
- 50:56Speaker 18: es una escritora muy efectiva. Yo qué sé, te podría
- 50:59Speaker 18: hacer una lista. Bueno, has hecho un montón, ya está.
- 51:01Speaker 18: Ya has dejado los
- 51:02Speaker 8: deberes de lectura para nuestros
- 51:03Speaker 18: oyentes. Hay gente que está apuntando a fuego. Hay cientos
- 51:06Speaker 18: de escritoras buenísimas en este momento y cuentistas de primera también.
- 51:10Speaker 18: Yo recomendaría asomarse a Páginas de Espuma. Claro, sí, sí.
- 51:14Speaker 18: Donde ha publicado Clara,
- 51:15Speaker 8: pero donde están publicando Eloy Dizon y muchos autores y
- 51:18Speaker 8: autoras muy, muy interesantes.
- 51:20Speaker 5: Clara Boligado, ha sido de verdad un honor tenerte en
- 51:22Speaker 5: nuestra humilde clase de escritura creativa radiofónica de la mañana.
- 51:26Speaker 5: Muchas gracias. Gracias, Clara.
- 51:28Speaker 8: Hasta la próxima.
- 51:31Speaker 5: A ver, esta música es como si Javier estuviera otra
- 51:33Speaker 5: vez mal.¿ Estás mal?
- 51:34Speaker 8: Es que hay algo que me llevo preguntando todo el
- 51:35Speaker 8: programa
- 51:35Speaker 5: El qué?
- 51:36Speaker 8: Vosotras no oís una voz.
- 51:38Speaker 5: También oyes voces ahora.¿ Qué voz?
- 51:40Speaker 8: Sí, una voz fabulosa, que no es una de nuestras
- 51:42Speaker 8: voces habituales y que leía todos los textos.
- 51:44Speaker 2: Cuando
- 51:45Speaker 11: acabó de
- 51:45Speaker 2: limpiar la casa... ¡Esta! ¡Ah!¡ Era esa voz! Sí, sí, sí. Vale, vale, vale.
- 51:51Speaker 11: Es que, a ver, claro, no es que se te
- 51:52Speaker 11: haya ido la chaveta, a ver. Bueno, por lo menos
- 51:55Speaker 11: no del todo, ¿vale? Es la voz de la grandísima actriz,
- 51:58Speaker 11: narradora y directora de audiolibros Sol de la Barreda, aquí,
- 52:02Speaker 11: que está presente en nuestro estudio y que ha narrado
- 52:04Speaker 11: algunas de las cuentistas que hoy hemos citado, como Aris
- 52:07Speaker 11: Munro o Lucía Berling, de quien, por cierto, acabas de
- 52:11Speaker 11: narrar un nuevo libro, Una nueva vida... También narrado como escuchas.
- 52:15Speaker 11: Y sobre
- 52:16Speaker 2: todo le gustaba contemplar los árboles. Cada día pensaba en
- 52:19Speaker 2: su marido. Hablaba con él mientras observaba los árboles. Sol,
- 52:22Speaker 2: crudo día. Qué
- 52:24Speaker 5: bonito escucharte hoy. Gracias, hola.
- 52:27Speaker 8: Sol, menos mal que existes y no eres una voz
- 52:29Speaker 8: en mi cabeza.
- 52:29Speaker 2: Bueno, aunque
- 52:29Speaker 8: cualquier voz es siempre una voz en tu
- 52:31Speaker 2: cabeza
- 52:32Speaker 8: pero no entremos ahí. Cuéntanos,¿ cómo ha sido la experiencia
- 52:34Speaker 8: de narrar a semejantes autorazas?
- 52:37Speaker 2: Pues un gozo, gozosísimo. Estaba escuchando a Clara y coincido
- 52:45Speaker 2: con ella en muchas cosas. Ella decía, el texto lo dice,
- 52:51Speaker 2: para mí... El trabajo como narradora, cuando es gozoso, es
- 53:00Speaker 2: porque el texto lo hace. Lo hace todo en mí.
- 53:03Speaker 2: Y yo soy como una especie de canal. Esto de
- 53:05Speaker 2: la medium. No es casual que me haya vestido un
- 53:09Speaker 2: poco de medium. Y es un poco... Un ejercicio de
- 53:13Speaker 2: salir de ti y usarte para transmitir lo que otro
- 53:18Speaker 2: ha escrito. Lo que estábamos viendo antes cuando te brillaba
- 53:20Speaker 2: la
- 53:20Speaker 5: felicidad por la cara con
- 53:21Speaker 2: la chica cuando estaban leyendo. Y estaba a primera lectura. Oye,¿
- 53:25Speaker 5: y cada autora tiene un tono diferente al narrarlo?¿ Cambian
- 53:28Speaker 5: la voz?¿ Cómo va eso?
- 53:31Speaker 2: Yo lo que hago es dejarme afectar. Y bueno, hay determin...
- 53:37Speaker 2: Cada autor es cada autor, ¿no? Entonces... también tiene que
- 53:39Speaker 2: ver con el método actoral, con cómo eres tú. Entonces
- 53:44Speaker 2: hay autores que, por ejemplo, yo con Berlín, que comparto
- 53:49Speaker 2: muchas cosas, luego descubrí muy estructurales, yo tengo una escoliosis
- 53:54Speaker 2: dorsal derecha exactamente igual que la suya, y bueno, ahí
- 53:58Speaker 2: hay toda una cosa psíquica. Nos estamos poniendo esotéricos. Pero yo,
- 54:05Speaker 2: por ejemplo, a Berlín tengo que leerla, Olvidarme, saber, tener
- 54:12Speaker 2: en mi cabeza los relatos, si hay cierta unidad o no,
- 54:17Speaker 2: y dejarla reposar. Y luego, porque hay cierta comunión de almas,
- 54:26Speaker 2: por así decirlo... estructural. Luego me lanzo como en un tobogán,
- 54:33Speaker 2: no sé a dónde voy, y sale. ¡Fa! Y sale.
- 54:36Speaker 2: Y yo qué sé, por ejemplo, Marguerite Joursnard, que hice
- 54:40Speaker 2: sus cuentos completos, que los narré, es otra cosa totalmente diferente.
- 54:43Speaker 2: Me los tengo que trabajar de manera mucho más técnica,
- 54:46Speaker 2: más fría, ¿no? Y controlar más. Pero yo, que tengo
- 54:51Speaker 2: una personalidad bastante analítica y perfeccionista y hasta controladora, yo
- 54:56Speaker 2: tengo que Dependiendo del autor, salir de ahí para hacer
- 55:04Speaker 2: esto de medium y dejar que el texto opere en
- 55:07Speaker 2: mí y yo dejarme afectar libre de mis cosas.¿ Te
- 55:11Speaker 2: va
- 55:11Speaker 8: cambiando la voz si el texto te llevas por otros
- 55:13Speaker 8: sitios o si la autora o el autor son diferentes? Sí.
- 55:16Speaker 2: Se hace solo, o sea, es que eso es un poco... Sí, sí,
- 55:18Speaker 2: es esotérico. Es un poco esotérico. Se hace solo. Y
- 55:22Speaker 2: los personajes, recuerdo, no soy malísima para los títulos y
- 55:26Speaker 2: los detalles. No te preocupes por eso. Recuerdo, esa estaba
- 55:30Speaker 2: en Una noche en el paraíso de Lucía Berlín. Había
- 55:33Speaker 2: dos borrachas, ¿no? Hay todo un tema consumada alcohólica y tal,
- 55:36Speaker 2: pero había dos borrachas. Y las dos borrachas me salían,
- 55:39Speaker 2: o sea, parecía bipolaridad puta. Y eran diferentes y... Y
- 55:44Speaker 2: esta cosa de yo dejarme arrastrar y de repente yo decía,¿
- 55:47Speaker 2: pero qué estoy haciendo? Y bueno, sigo poniendo a Berlín
- 55:54Speaker 2: de ejemplo porque está muy reciente y me gusta mucho.
- 55:57Speaker 2: Pero en este último libro hay un relato muy complejo
- 56:00Speaker 2: técnicamente que es centralita en el que hay… 12 o
- 56:06Speaker 2: 13 operadoras, cada una con su personalidad y tres niveles
- 56:09Speaker 2: de interlocución. Uno es cuando cogen el teléfono, el hospital
- 56:13Speaker 2: no sé cuánto. Otro es cuando se giran y hacen
- 56:17Speaker 2: el chascarrillo y cotillean entre ellas. Y otro cuando, por megafonía,
- 56:21Speaker 2: el doctor no sé cuántos. Entonces, cada una tiene una voz.
- 56:25Speaker 2: Berlín es la número nueve. Y ahí se nota perfectamente.
- 56:29Speaker 2: Y luego está la supervisora. Y entonces eso es un
- 56:31Speaker 2: cuento que yo pensaba, digo, bueno, tengo que tenerlas a
- 56:34Speaker 2: las 12 en la cabeza y va a ser muy
- 56:36Speaker 2: técnica la ejecución de esto, ¿no? Porque ta, ta, ta, entrar,
- 56:39Speaker 2: salir y hay tres niveles. Y sin embargo me sorprendió
- 56:42Speaker 2: porque fue otra vez Dejarme rodar y no estaba siendo
- 56:46Speaker 5: técnico. 12 personajes
- 56:47Speaker 8: señoras.
- 56:49Speaker 5: Bueno, de esto de los audiolibros,¿ tú sabes algo también? Bueno, algo,
- 56:53Speaker 5: pero tampoco mucho. Pero si te han narrado casi 400
- 56:56Speaker 5: páginas de tu novela. Bueno, sí, pero con la dirección,
- 56:59Speaker 8: la muy buena dirección de Victoria Blasco
- 57:01Speaker 8: Pero tampoco me hables de eso, que
- 57:02Speaker 5: solo de
- 57:03Speaker 8: recordar el esfuerzo físico y mental, la dificultad de narrar
- 57:06Speaker 8: y de interpretar durante horas cambiando el tono para adaptarte
- 57:09Speaker 8: a los distintos personajes, escenas, emociones... Me vuelven a dar
- 57:14Speaker 8: los vértigos.
- 57:14Speaker 4: Ay, madre mía
- 57:15Speaker 8: Yo la verdad, Sol, no sé cómo puedes. Me ha
- 57:16Speaker 8: parecido titánico y durísimo.
- 57:19Speaker 2: El qué? Narrar. A ver, agota, agota. Agotador. Yo
- 57:24Speaker 8: salía de aquí hecho
- 57:26Speaker 2: una piltrafa. Es total. Una piltrafilla. Es total. Yo me
- 57:31Speaker 2: pongo ración extra de desodorante y salgo. Algún actor muy
- 57:35Speaker 2: famoso me ha dicho, salía, porque las jornadas que tenemos
- 57:38Speaker 2: son aproximadamente cuatro horas. Y a la hora y media
- 57:41Speaker 2: salía y decía, no puedo más, esto es como un maratón. Digo,
- 57:44Speaker 2: quiero grabarte porque yo llego a casa, he echado una
- 57:46Speaker 2: piltrafa y me dicen, hombre, mujer, toma vitaminas. Digo, no, no,
- 57:49Speaker 2: aunque tome. Es un ejercicio de concentración
- 57:54Speaker 8: brutal
- 57:55Speaker 2: Porque además tienes que controlar tus propios ruidos fisiológicos, la adicción...
- 58:00Speaker 2: Y
- 58:02Speaker 8: como tú dices, cambiar de piel, entrar en muchos personajes,
- 58:04Speaker 8: cambiar el tono, aunque
- 58:05Speaker 2: sea
- 58:05Speaker 8: ligeramente dar a entender al oyente... Que estás cambiando de...
- 58:10Speaker 5: Si ya contarle un cuento a un niño puede ser cansado.
- 58:12Speaker 5: No me quiero imaginar... No, no, no. Es que nadie
- 58:15Speaker 5: se lo imagina, de verdad
- 58:16Speaker 8: Bueno, oye, antes de irnos, Sol, me estaba preguntando si
- 58:19Speaker 8: a ti te gustaría, si querrías, si podrías ser la
- 58:23Speaker 8: voz de uno de los personajes de mi novela en
- 58:25Speaker 8: la lectura dramatizada que vamos a hacer el miércoles 28
- 58:28Speaker 8: a las 8 de la tarde en la Sala Sol
- 58:30Speaker 8: de Madrid en la presentación del libro... Sol en la sala, Sol.
- 58:33Speaker 2: Una pedida en directo. No me
- 58:35Speaker 8: puede decir que no.
- 58:36Speaker 2: Ok, venga. Claro, no puedo, no puedo negarme. Muchas gracias
- 58:43Speaker 2: por pensar en mí.
- 58:44Speaker 8: Esto merece un aplauso
- 58:46Speaker 5: Se viene Sol y se puede venir quien quiera porque
- 58:48Speaker 5: asistir es gratis reservando tu invitación en el link que
- 58:51Speaker 5: tenemos fijado en nuestras redes, en Twitter y en Instagram.
- 58:54Speaker 8: Y vamos a dejar de hablar de mi libro que
- 58:56Speaker 8: creo
- 58:56Speaker 5: que me estoy
- 58:57Speaker 8: mareando otra vez.
- 58:58Speaker 5: Sol de la Barreda, muchísimas gracias por prestarnos tu gran
- 59:01Speaker 5: voz para este pequeño programa. Gracias a vosotros por invitarme.
- 59:05Speaker 5: Gracias Sol. Bueno, Silvia,
- 59:07Speaker 6: hemos hecho un programa largo sobre el género corto, pero
- 59:15Speaker 6: ha tenido todo lo que tiene que tener
- 59:27Speaker 5: Un buen cuento, una pregunta inicial, una intriga, una atmósfera,
- 59:30Speaker 5: una estructura y dos personajes con un misterio.
- 59:33Speaker 11: El misterio del alma humana, que decía Flannery O'Connor. El
- 59:36Speaker 11: misterio de la vida que descoloca las cosas de sitio.
- 59:39Speaker 11: Pues sí, nos ha pasado.¿ Os acordáis cuando empezábamos la
- 59:42Speaker 11: temporada que nos las veíamos las Silvias fuertes y triunfantes? Bueno,
- 59:46Speaker 11: y tanto.
- 59:47Speaker 8: Los planes eran llegar a los 50.000 oyentes, ¿no? Independizaros.
- 59:52Speaker 8: Y hacer un club de lectura todos los meses.
- 59:55Speaker 11: Lo íbamos a petar, nos íbamos a comer el mundo.
- 59:58Speaker 11: Pero en estos días hemos aprendido que no siempre somos
- 1:00:01Speaker 11: dueñas de nuestro destino porque en cualquier momento puede venir
- 1:00:04Speaker 11: algo que te cambie los planes de sitio. Una ráfaga
- 1:00:07Speaker 11: furiosa de viento ha cerrado la puerta de momento y
- 1:00:09Speaker 11: nos obliga a parar. Pero volveremos cuando las cosas vuelvan
- 1:00:13Speaker 11: a estar en su sitio, que estoy convencida que van
- 1:00:15Speaker 11: a volver a estar.
- 1:00:16Speaker 8: Hombre, claro que sí, lo estarán, porque los vértigos se pasan, ¿eh?
- 1:00:19Speaker 8: Te lo digo yo, que los he vivido antes. Díselo
- 1:00:20Speaker 8: a Silvia de mi parte. Se lo digo. Uy,¿ y ahora? Mirad,
- 1:00:22Speaker 8: nos acaba de mandar
- 1:00:24Speaker 14: otro mensaje
- 1:00:28Speaker 8: Sigue haciendo el programa fuera de sitio.
- 1:00:29Speaker 14: Y si os dais cuenta, hemos empezado el programa con
- 1:00:33Speaker 14: el misterio de Flannery O'Connor y hablando de una puerta
- 1:00:36Speaker 14: que se abría y se cerraba y lo hemos terminado
- 1:00:40Speaker 14: mencionando esto mismo, el misterio y la puerta. Es decir,
- 1:00:44Speaker 14: hemos hecho una rima de principio y final. que es
- 1:00:48Speaker 14: otra de las características de los grandísimos cuentos.
- 1:00:51Speaker 8: Tú sí que eres grande. Toma ya, señora. Sí, señora.
- 1:00:53Speaker 11: Así somos, Javier. Y así es ella. Así es
- 1:00:56Speaker 8: ella. Pero esta historia no acaba aquí.
- 1:00:59Speaker 11: No, ni mucho menos. Esto continuará en
- 1:01:00Speaker 8: cuanto nuestra queridísima Silvia Herreros vuelva aquí a hacer un
- 1:01:05Speaker 8: programa en su sitio. Eso será otro relato de esta
- 1:01:08Speaker 8: maravillosa colección que es Tomo y Lomo. Silvia Ananclares, hasta
- 1:01:12Speaker 8: muy pronto.
- 1:01:12Speaker 11: Hasta muy pronto y espérate porque cuando volvamos volverás a
- 1:01:15Speaker 11: cambiar de sitio porque te convertirás a entrevistado en lugar
- 1:01:18Speaker 11: de entrevistador. Que te debemos la entrevista de tu libro,
- 1:01:20Speaker 11: no te vas a escapar
- 1:01:22Speaker 8: Silvia, no me hables, no me hables que me mareo.
- 1:01:24Speaker 8: Que me mareo, que
- 1:01:25Speaker 11: me mareo.
- 1:01:26Speaker 8: Hasta pronto.
- 1:01:27Speaker 11: Hasta pronto
- 1:01:30Speaker 8: Pero aunque os vayáis por un tiempo, seguiréis brillando porque
- 1:01:32Speaker 8: como dicen los Smiths, grupo favorito de la otra Silvia,
- 1:01:34Speaker 8: a la que hoy echamos de menos cantando,¿ verdad que sí?,
- 1:01:38Speaker 8: Pues
- 1:01:38Speaker 7: como canta Morrissey... Nos faltan ahí
- 1:01:40Speaker 6: los gallos. Nos
- 1:01:40Speaker 8: faltan sus gallitos. Pues como canta Morrissey hay una luz
- 1:01:45Speaker 8: que nunca se apaga.
- 1:01:45Speaker 6: Nunca, nunca. Mira, puede cantar Silviana, claro. Vamos, ahí es.
- 1:01:51Speaker 6: Ahí tenemos la
- 1:01:52Speaker 5: letra
- 1:01:52Speaker 6: adelante
- 1:01:52Speaker 5: Ay, Silvia, hija, vuelve, que nos falta. Ella lo
- 1:01:54Speaker 6: lleva siempre preparado.
- 1:02:08Speaker 11: Me
- 1:02:08Speaker 5: encanta
- 1:02:08Speaker 11: como tal haría Silvia. La falta de las lyrics. Cercanía
- 1:02:12Speaker 11: y lejanía, va haciendo un efecto
- 1:02:50Speaker 5: Sabes una cosa, Javier? Yo ya sé lo que te pasa.¿
- 1:02:52Speaker 5: Por qué está todo descolocado y por qué tiene esos vértigos?
- 1:02:54Speaker 8: ¿Ah, sí?¿ Por qué? Es
- 1:02:56Speaker 5: evidente. Por tu novela. Pues
- 1:02:59Speaker 8: ahora qué lo dices
- 1:03:00Speaker 5: No te acuerdas que lo tuviste cuando terminaste de escribir
- 1:03:01Speaker 5: la primera versión?
- 1:03:02Speaker 8: Es cierto. Que fue como si hubiera parido. Me dieron
- 1:03:05Speaker 8: náuseas de parto. Esto es absolutamente real. Después de casi
- 1:03:09Speaker 8: nueve años de embarazo.
- 1:03:10Speaker 5: Nueve años, ¿no? Pues ahora es cuando realmente estás saliendo
- 1:03:12Speaker 5: al mundo y te da vértigo.
- 1:03:14Speaker 8: Bastante.
- 1:03:15Speaker 5: Vértigo a la caída. Ah
- 1:03:16Speaker 8: a lo mejor el título La caída del imperio era premonitorio.
- 1:03:19Speaker 5: Eso ya no es cosa tuya. Tú has hecho tu parte.
- 1:03:21Speaker 5: Ahora es como los hijos. Se pertenecen a sí mismos
- 1:03:24Speaker 5: y a los lectores.
- 1:03:25Speaker 8: Y qué hago?¿ Cómo me quito este mareo
- 1:03:27Speaker 5: Déjaselo a ellos, a ellas. Deja que eviten tu caída.
- 1:03:30Speaker 5: Que te sostengan.
- 1:03:31Speaker 8: Si me queréis, leedla.
- 1:03:33Speaker 5: Lo van a leer. Les va a gustar.
- 1:03:35Speaker 8: Tú crees?
- 1:03:36Speaker 5: Ya verá. No te dejaron solo con el programa. No
- 1:03:38Speaker 5: te van a dejar solo con esto.
- 1:03:41Speaker 8: Oye, que se ha ido. El vértigo.
- 1:03:44Speaker 5: Mira.
- 1:03:45Speaker 8: Ya no se mueve todo.
- 1:03:46Speaker 5: ¿Ves
- 1:03:46Speaker 8: Estoy mejor.
- 1:03:47Speaker 5: Claro.
- 1:03:47Speaker 8: Mucho mejor.
- 1:03:48Speaker 5: Me alegro.
- 1:03:49Speaker 8: Y sabes lo que voy a hacer en cuanto salga
- 1:03:51Speaker 8: de aquí? ¿Qué? Irme a la librería Mary Read, que
- 1:03:54Speaker 8: está aquí a la vuelta de la esquina, en la
- 1:03:56Speaker 8: misma manzana, a ver si lo tienen.
- 1:03:58Speaker 5: Venga, a disfrutarlo y a dejar de sufrir.
- 1:04:01Speaker 8: Lo haré.¿ Me puedo ir ya
- 1:04:02Speaker 5: Si tú eres director.
- 1:04:04Speaker 8: Bueno,¿ sabes qué? Que me gusta que ocupe mi sitio
- 1:04:07Speaker 8: mientras yo me ocupo de mi libro.
- 1:04:09Speaker 5: Bueno, mira, te vamos a dar este precioso ramo para
- 1:04:11Speaker 5: que salgas por ahí por la puerta.¿ Me
- 1:04:13Speaker 8: habéis traído flores?
- 1:04:14Speaker 5: Flores.
- 1:04:15Speaker 8: Como una diva
- 1:04:16Speaker 5: de la canción. Para que te vaya por tu novela
- 1:04:19Speaker 5: y que la radio y la literatura te acompañen.
- 1:04:25Speaker 8: Muchas gracias, muchas gracias, muchas gracias. Me voy, me voy
- 1:04:27Speaker 8: a por mi libro.
- 1:04:28Speaker 5: Y ahora la que tengo vértigo soy yo. ¡Hala!
- 1:04:35Speaker 7: Chumba Casino
- 1:04:59Speaker 16: Gracias por ver el video!