Latest / Mattie On The Homefront / My It Seems Strange To Be Writing 1943 - [Jan 3, 1943]
Transcript
- 0:11Hans Buetow: Dad. Yes, Hansel. What's the best sequel you've ever seen?
- 0:16Steve Buetow: Sequel? Yeah. That's a tough one because there's some x like Toy Stories, all those that are famous for being good sequels.
- 0:23Hans Buetow: Yeah. Yeah. Doesn't seem like a Steve answer, though.
- 0:26Steve Buetow: No. It doesn't. That would be something I would need to think about.
- 0:30Hans Buetow: I have a suggestion for you. Yes. Okay. How about Mattie On The Homefront season two?
- 0:37Steve Buetow: Yes. Yes. That would be my favorite. Even better than season one.
- 0:48Hans Buetow: Hello, and welcome to Mattie On The Homefront season two Yeah. Where we use the wartime letters that I found in the basement of a family home to help build the world of Mattie, Matt, Ken, and Bud in the World War two twin cities. I am Hans Buto, and I
- 1:05Steve Buetow: am Mattie's great grandson. I am Mattie's grandson, and I am Steve Beer.
- 1:11Hans Buetow: And these are letters that your dad, Ken, received during the war from his mom. Yes. These are the letters of Mattie and show us a woman. She's a mother. She's a sister.
- 1:23She's a daughter. And we're just gonna discover more about who Mattie was more than a grandmother, more than just a name on a family tree. Right.
- 1:31Steve Buetow: These letters that my father really couldn't throw away. Couldn't throw away. So let's read them. We're at the beginning of January nineteen forty three.
- 1:43Hans Buetow: '43. How weird is it to be in '43?
- 1:47Steve Buetow: Well, they didn't think it was weird. I mean, it was a difficult time.
- 1:49Hans Buetow: They thought it was weird, and that's what the first line of the letter is.
- 1:53Steve Buetow: Oh, okay.
- 1:54Hans Buetow: My, it seems strange to be writing 1943.
- 1:58Steve Buetow: Okay.
- 1:59Hans Buetow: We've turned a page. They've turned a page. We're in a whole new year, and a whole new year brings reflection on the previous year, and it brings anticipation of the year to come.
- 2:08Steve Buetow: Right. And '43 was the year that there were no copper pennies.
- 2:13Hans Buetow: Okay.
- 2:13Steve Buetow: There were steel pennies.
- 2:14Hans Buetow: They were rust. Right.
- 2:16Steve Buetow: Do you remember those?
- 2:17Hans Buetow: That's of all the things I was gonna lead with, I that not high on the list, but it's accurate.
- 2:25Steve Buetow: And it's indicative of the privation that everyone had experienced. Absolutely. When the pennies in your pocket jingle differently, that that's pretty basic.
- 2:34Hans Buetow: You know what? The sounds of 1943 are There
- 2:37Steve Buetow: you go.
- 2:38Hans Buetow: Steel in your pocket. Maybe that's what we should rename the podcast. Steel in your pocket. Well, it is a new season. We've taken a little bit of time off, and it has been really fun to have a bit of time to stretch our genealogy muscles.
- 2:51Yes. Indeed. We've been doing some research. We found some people.
- 2:54Steve Buetow: Oh, yes. We know more about some of our regular participants. Absolutely.
- 3:00Hans Buetow: And we're excited to share all of that when we get to you. But before we get to our new season, we wanted to share with you and a little bit of sad news. Diane, who we have talked about on the show, who's just turned one year old in 1943.
- 3:15Steve Buetow: Yes. Who grew up just down the block, was my babysitter.
- 3:18Hans Buetow: We have been corresponding with Diane a little bit. Amazingly, she remembers grandma and grandpa waffles
- 3:23Steve Buetow: Grandma and grandpa waffles.
- 3:25Hans Buetow: Who are Matt and Mattie. Yep. And we're sad to report that her husband, Bob Hoyt, has recently passed away. And so our thoughts are with Diane and her kids and his kids
- 3:38Steve Buetow: And grandchildren.
- 3:38Hans Buetow: And grandchildren and great grandchildren and and the whole of the Hoyt family. And it brings me to say that one of the great joys of this has been getting to know Yeah. Some of the Mickelson family.
- 3:55Steve Buetow: Yes. I remember Diane's little brother, Joe,
- 3:59who
- 3:59was closer to my age Yep. Would always talk about being my step cousin, which would always prompt him to step on my foot.
- 4:08Hans Buetow: Hard. Joe, if you're listening, way to go. I approve. But this is, think, a good moment just to remember Bob a little bit, a devoted husband and father, and to say directly, if your name is Dezeller, Mickelson, Hoyt, Uncles Bay, any of the relations down from Matt junior
- 4:31Steve Buetow: Yes.
- 4:32Hans Buetow: Who is Mattie's husband, we would love, especially if you're in Minnesota, we would love to be in touch with you
- 4:39Steve Buetow: Yes. We would.
- 4:39Hans Buetow: Just to correspond or to be on the show.
- 4:43Steve Buetow: Just don't step on my foot. Just Morning. We're ready before
- 4:49Hans Buetow: he's wearing steel toed boots. You're not gonna get him this time. But please reach out. You can do so at moth dot family, and, all the contact and how to get ahold of us is there. And so we'd like to dedicate this episode to Bob Hoyt.
- 5:05Yes. Let's remember where we're at. It's been a little bit. We're in a whole new year. Can we even remember 1942?
- 5:14What even happened? We can. And let's tell you. In the war, the biggest thing to happen in December really was the changes in Stalingrad. Stalingrad
- 5:25Steve Buetow: has been an ongoing disaster.
- 5:27Hans Buetow: And the tide is turning.
- 5:29News Reader: The Red Army is striking back.
- 5:31Hans Buetow: December is when it shifts from the Germans with the upper hand to maybe
- 5:37Steve Buetow: The Russians.
- 5:38Hans Buetow: The Russians fighting back is starting to gain them some ground.
- 5:42Steve Buetow: Correct. They've stopped the advance, and they're beginning to turn it around.
- 5:46Hans Buetow: The Volga River in middle of December finally froze over, which allowed the resupply of Stalingrad.
- 5:54Steve Buetow: River freezing makes a huge difference. Huge difference.
- 5:56Hans Buetow: It's wild. And then later, just on Christmas Eve, Soviet tanks actually made it through the German defenses at the Tatsinskaya Airfield, which is really important for more resupplying so they can evacuate things. They suddenly have ways into the city that is breaking starting to break the siege. They took the Red October factory in Stalingrad. They're really moving through, and January is gonna be even more eventful on that front.
- 6:23So there is a little bit of news coming out from that area.
- 6:26News Reader: Even when the armies of the United Nations are finally set on the road to victory, we must remember all this. Remember all the misery and death and despair and disease those Nazis caused. To a peaceful world, they brought this ruin. They must be made to pay for it this time.
- 6:46Hans Buetow: Nationally. When the crowd goes wild,
- 6:51Announcer: the Redskins reserve leap to their feet. Now watch Andy Baucus go up and up and over the entire bear line.
- 6:59Hans Buetow: In the middle of December, the Washington Redskins defeated the Chicago Bears Alright. For the NFL championship game in Washington DC.
- 7:08Announcer: And there he goes over the Bear goal line for
- 7:10Announcer: the clinching score of the world champion.
- 7:15Hans Buetow: Later in the month.
- 7:16Frank Sinatra: Hello, everybody. This is Frank with David Brookman and the Treasury Ensemble on the Treasury song parade. I have a serious message for you and a popular song.
- 7:26Hans Buetow: Frank Sinatra performed his first solo concert at the Paramount Theater. Really? Yeah. In New York City.
- 7:33Steve Buetow: Okay. I thought they were a little bit earlier than that, but okay.
- 7:36Hans Buetow: Yeah. This was his first solo concert.
- 7:38Announcer: Got
- 7:38Hans Buetow: it. And he is already famous because he, later talked about he would recall from this being, quote, unquote, scared stiff because there was 5,000 Bobby Soxers screaming continuously Yes. Through the entire show.
- 7:55Steve Buetow: It would become a familiar thing in subsequent decades. Yes. But it was a new thing to the world too.
- 8:01Hans Buetow: Absolutely. Yes. Yeah.
- 8:03Announcer: The world will always welcome lovers as time goes by.
- 8:21Hans Buetow: In national news about how the war is going, we talked a lot about how much fundraising they tried to do through December.
- 8:27Steve Buetow: Right. Mattie was selling bonds.
- 8:29Hans Buetow: Absolutely. And, well, war bonds got a progress update from the treasury secretary, Henry Morgenthau.
- 8:37Henry Morgenthau: A year ago, we had only 700,000 workers investing only 4% of their earnings every payday. Today, more than 24,000,000 workers are setting aside an average of 8.5% of their pay.
- 8:55Hans Buetow: Wow. That's a huge increase.
- 8:57Steve Buetow: Yes, and it's a huge amount of money.
- 8:59Henry Morgenthau: This is an achievement over here that will give encouragement to our allies and to our fighting men at their battle stations all over the world. Let's keep it up.
- 9:11Steve Buetow: And this is something we have not experienced in decades of of the the country coming together to personally finance a war effort. Not something I know. No. Yeah.
- 9:22Hans Buetow: No. Not at all. It also requires sacrifice from them. So as we've talked about rationing
- 9:28Henry Morgenthau: The method we are going to use in rationing canned fruits and vegetables will be the point system, which is the best way I know of for getting the job done and still giving the greatest range of choice to both consumers and grocers.
- 9:44Hans Buetow: That secretary Wickard, the secretary of agriculture, talking about the new food rationing system that's about to go into place.
- 9:52Steve Buetow: Right. I think it keeps changing, and it I'm sure it's a confusion producing initiative.
- 9:57Hans Buetow: I get the same sense. It's a source of consternation and pride. I suppose. For people Yeah. To participate in this.
- 10:05The end of the year is also a time to prognosticate or look forward, and I think there's a really interesting combinations of attitudes being projected at this time by the different sides. On New Year's Eve, Hitler issued an order of the day to the German armed forces where he says, quote, the year 1943 will perhaps be hard, but certainly not harder than the one just left behind us.
- 10:30Steve Buetow: It's interesting because in the month of January, the German news starts to reflect a bit more of reality because German public needs to be slowly introduced to a bit more of reality and a bit less propaganda because the war effort in Stalingrad is going very badly. Yeah. They will eventually have 60,000 troops captured. And that is a piece of news that the German people will have to digest, and it's very hard to do that cold.
- 11:05Hans Buetow: Meanwhile, The US is ramping up more and more and more and getting our first pieces of good news. And so the outlook as presented by VP Henry Wallace in his address to the nation, it's filled with optimism. It's filled he's talking about how they're gonna handle the end of the war.
- 11:23Henry Morgenthau: Wow. A special problem that will face the United Nations immediately upon the attainment of victory over Germany or Japan will be what to do with the defeated nation. Revenge for the sake of revenge would be a sign of barbarism. But this time we must make absolutely sure that the guilty leaders are punished, that the defeated nation realizes its defeat and is not permitted to rearm.
- 11:57Hans Buetow: So while Hitler is being cautiously pessimistic
- 12:03Steve Buetow: Or realistic.
- 12:04Hans Buetow: Realistic is a good word for it, The Americans are getting more and more optimistic, looking forward to projecting to 1943 being the end of the war, successful on their parts.
- 12:16Steve Buetow: And history will bear this out. It'll be very difficult. There will be some setbacks, but the the progress of the war for the allied side is progress.
- 12:27Hans Buetow: And progress for us is another letter
- 12:31Steve Buetow: Oh, good.
- 12:31Hans Buetow: From Mattie.
- 12:32Steve Buetow: Wes is gone? Wes,
- 12:34Hans Buetow: her eldest son, Ken's older brother, is gone. He has arrived in Sausalito, California.
- 12:40Steve Buetow: Where he will be working in a shipyard. He thinks.
- 12:46Hans Buetow: Bum bum bum.
- 12:48Steve Buetow: Hold to
- 12:48Hans Buetow: the end of the
- 12:49Steve Buetow: letter for more. Wes is
- 12:52Hans Buetow: a confusing character, and he's going to be a huge figure for the next couple of weeks.
- 12:56Steve Buetow: And we have discussed him at length, and he is he's a mystery. He's a mystery.
- 13:00Hans Buetow: We also know that recently, Mattie has used the word love to describe Virginia, one of our other mysterious figures.
- 13:08Steve Buetow: Yes. And we've found more about Virginia.
- 13:12Hans Buetow: Ken's current girlfriend slash fiance, Virginia, the mysterious Virginia. Yes. Very exciting. Also exciting, Mattie has renewed her newspaper subscription. Oh, good.
- 13:22So we are gonna start getting clippings, including our first one today. But first, we have a letter to read. Sunday. Excellent. 01/03/1943 evening.
- 13:34Starting with my darling Ken, my it seems strange to be writing 1943. Yeah. First of all, I wanna wish you a very blessed New Year, and may God grant that this terrible conflict will be over this year and can bring you boys safely back home. I'm sure that's the
- 13:53Steve Buetow: wish of every mom who has a soldier overseas or in the armed forces.
- 13:59Hans Buetow: Yeah. Your New Year's telegram was certainly a very sweet gesture on your part, she says. Oh. Western Union got me out of bed at 08:30 in the morning, and we were surely happy to get it. Can you explain to me what this is?
- 14:15So this is not a letter.
- 14:16Steve Buetow: It's not a letter. It is based on Samuel b Morris's telegraph, which was just a wire that would have a so you had to learn the Morse code to be able to transmit over the wires, write it down, and hand it to someone who would personally deliver it to the addressee.
- 14:38Hans Buetow: And that's these are the messages with stop in them. Right? Like, message, message, message. Stop. Message, message, message.
- 14:44Stop. I don't know what his message was. She would not have had to say it to him because he sent it to her. Oh, that's a good point. But she was surely happy to get it, she says.
- 14:53And then I had her mail it to us as I wanna keep it in my scrapbook. So I'm guessing that they called her. Woah. Got her out of bed at 08:31.
- 15:00Steve Buetow: Local call because
- 15:01Hans Buetow: long distance
- 15:01Steve Buetow: was an improbable, difficult, and expensive thing.
- 15:04Hans Buetow: She called on her birthday, but that's a special occasion. This is New Year's telegram. Not quite as important as Mattie's birthday, which is September 17. Mark it on your calendars right now, everybody. Yep.
- 15:13She says, we wish you too could have been here to say it in person. We hope in your next year, you will. My, she says, my, how the weeks go by. Ever since I wrote to you last, that was last Sunday when I was alone, we have been entertaining. Excellent.
- 15:33I am certainly happy you received so many fine packages and everything arrived in good condition.
- 15:40Steve Buetow: That's great.
- 15:41Hans Buetow: All the Christmas stuff. That's great. Yep. How nice, she says, of the ladies aid. The ladies aid.
- 15:47What was nice? Did they send him something? Did they facilitate the sending of things?
- 15:50Steve Buetow: So did everybody in the armed forces get a get
- 15:53Hans Buetow: a socks? Aid something? Right. But there's more because she says, did you receive the little Edgar Guest book of poems from missus Nelson? Oh.
- 16:03Do you know Edgar Guest?
- 16:04Steve Buetow: It's familiar, but no. I couldn't tell you.
- 16:06Hans Buetow: I had to look him up Okay. Because I didn't know him. He is an Englishman, from the eighteen eighties. So he's right about Mattie's age. He is listed by poets.org as being a prolific writer whose poems were often 14 lines long and presented a deeply sentimental view of everyday life.
- 16:25Steve Buetow: Well, I'm sure that that struck a chord with our dear Mattie.
- 16:29Hans Buetow: With our dear Mattie and wanted to send it in. So let me I'm just gonna read you the beginning of one of his poems called see it through. When you're up against trouble, meet it squarely face to face. Lift your chin and set your shoulders. Plant your feet and take a brace.
- 16:46When it's vain to try to dodge it, do the best that you can do. You may fail, but you may conquer.
- 16:53Steve Buetow: See it through. See it through. See it through. We are much more cynical these days.
- 17:00Hans Buetow: It feels like the thing they would have needed. I mean, means something to
- 17:03Steve Buetow: Mattie to, like Yes. It does. Clearly does. Take it at face value. You're not second guessing it.
- 17:08You're not belittling it, and you're not cynical about it.
- 17:12Hans Buetow: It's what they can do. Send the messages.
- 17:14Steve Buetow: And it's very important.
- 17:15Hans Buetow: And it's and it means a lot.
- 17:16Steve Buetow: Right. The the subsequent my generation has inherited a much more cynical world.
- 17:22Hans Buetow: Yep. I think we all are in a little bit more of a cynical world. And speaking of a cynical world, let's take a quick break for some ads.
- 17:30Steve Buetow: Okay.
- 17:32Hans Buetow: See it through. Mattie continues by saying, we had received a very lengthy letter from Ella. There are two Ella's in our lives.
- 17:57Steve Buetow: There two Ella's. That's why I
- 17:58Hans Buetow: was gonna ask. Which one? There's aunt Ella.
- 18:00Steve Buetow: Which is Mattie's sister.
- 18:02Hans Buetow: Elder sister. Yep. And then there's cousin Ella, who we did not know.
- 18:06Steve Buetow: Correct. We were wondering about cousin Ella.
- 18:08Hans Buetow: Very confused. What we knew is that Margaret had gone to LA, and cousin Ella was going to visit Margaret. Somebody lived in Fergus Falls. We weren't quite sure who was who or what. I could not locate them.
- 18:23And then and then I started going through more boxes in the basement where I found the letters.
- 18:29Steve Buetow: Wonderful basement.
- 18:30Hans Buetow: This is it's a magical basement, which used to belong to Ken, and so it's got all the things that he stored down there. And in that, there is a box of genealogy that he did, and I pulled it out. Okay. And I found a Christmas card,
- 18:42Steve Buetow: which you just happened to have. I'm being ambushed again.
- 18:50Hans Buetow: This is a Christmas card from a 95 year old cousin Ella.
- 18:56Steve Buetow: Oh, so this is Christmas nineteen eighty four Eighty four. With poinsettias on the cover. She lives with her only daughter, Margaret. Her parents were Albert and Elizabeth Korth. Julia, who we've talked about,
- 19:11Hans Buetow: is Mattie's mother, and her maiden name was Korth. So this places Ella Korth is the daughter of Albert Korth, Julia's Sibling. Older brother. Oh, that's wonderful. So cousin Ella is actually Mattie's cousin, Ella, and aunt Ella is Mattie's sister.
- 19:33Okay. That's where the I thought that cousin Ella would no doubt be Ken's cousin.
- 19:38Steve Buetow: Okay. But not.
- 19:39Hans Buetow: Not. It's Mattie's cousin, Ella. Margaret
- 19:43Steve Buetow: Is Ken's generation.
- 19:44Hans Buetow: Is Ken's generation and is the only daughter of Cousinella. So now we know that when they came to visit in December
- 19:53Steve Buetow: Oh, we know where they came from.
- 19:55Hans Buetow: We know where they came from.
- 19:56Steve Buetow: And where they took the train from and to. They were in Fergus Falls. Fergus Falls, Minnesota. Margaret, the daughter,
- 20:03Hans Buetow: Ken's age Oh. Had moved out to LA. Ella because her mom, cousin Ella, was coming into town to go visit her daughter in LA. Excellent. That's all context for the letter that they received, a very lengthy letter, says Mattie, from Ella after she arrived at LA, and she is certainly thrilled with the city and being with Margaret.
- 20:25She says it's a good thing she has a return ticket. Otherwise She would be tempted to stay. January Minnesota versus January in LA?
- 20:34Steve Buetow: Well, I don't it's a hard choice.
- 20:36Hans Buetow: Yeah. So there that's a mystery solved. I genealogy is so fun. It's just like a little mystery you find and the thrill of finding a person.
- 20:46Steve Buetow: But we have all these little prompts for Mattie.
- 20:48Hans Buetow: Little clues. Little clues. You can parse some words and figure some things out. This one took us a while, but we did figure out who cousin Ella is, and we're pleased that the are now a whole a whole branch Yes. Of the family that I now know a whole lot more about.
- 21:03Steve Buetow: That I'm related to.
- 21:04Hans Buetow: Absolutely. If you're out there somewhere, let us know. Yeah. We'd love to know
- 21:10Announcer: you.
- 21:10Steve Buetow: Especially from Central Minnesota.
- 21:13Hans Buetow: Mattie also received, she says, a long letter from Wes. A long letter from Wes. Speak Talkative Wes. Talkative Wes. Who knew?
- 21:30Steve Buetow: Oh, perfect.
- 21:33Hans Buetow: It's he so Wes is another Californian at the moment. He just arrived.
- 21:38Steve Buetow: Been out of California for two weeks.
- 21:39Hans Buetow: He left just before Christmas and now has arrived in Sausalito. Shipbuilding? Well Uh-oh. Mattie says he too likes it, at least so far, but he says it is very lonely. I hope he decides to come back.
- 21:55He never got the job he had promised him because before he ever reached there, they had canceled all the jobs on account of housing conditions. So he's working at some roofing work.
- 22:07Steve Buetow: Oh, interesting.
- 22:08Hans Buetow: So he didn't get the defense manufacturing job that he thought he was to learn welding. That's the whole reason he he went. That's right. Because he had a job at go for ordinance, and he and he left. And Mattie was like, why are you leaving?
- 22:19You have a job. I know it's not the best hours, and it's weird, but, like, you have a job and a wife and a house, and you gotta pay attention to those things. Right. Well, he went anyway. Mattie says, I myself think anyone with his ingenuity and education doesn't have to work at such hard labor as that.
- 22:38Well, it is alright to know a trade, but I can't see going such distance away leaving everything behind.
- 22:45Steve Buetow: Yeah. It's and I can understand why Mattie would have a hard time understanding it, but it does make sense in West's world. Do do
- 22:52News Reader: you think
- 22:53Hans Buetow: it does?
- 22:53Steve Buetow: Yep. That's where the opportunity is, and we're not sure about his relationship to Flo, his wife. It is true. And I don't know I mean, his his mother doesn't seem terribly hospitable toward him. And his father, we don't know the relationship, but it could be extremely antagonistic Mhmm.
- 23:14Because we know Carl is capable of that.
- 23:16Announcer: Mhmm.
- 23:17Steve Buetow: And we don't know how West reacts. That rest West remains a mystery.
- 23:23Hans Buetow: He's going to feature very prominently in the next letter, and we're actually gonna get some answers to what we're talking about. But we don't have them yet because Mattie concludes this part by saying, I suppose I shouldn't meddle into his affair. But
- 23:37Steve Buetow: But there's a yes.
- 23:38Hans Buetow: Exactly the next word. Wes is sometimes too quick to make decisions. This is what she keeps coming back to as a theme. Wes is impulsive. He decides too quickly.
- 23:47He doesn't commit. He's got a wife. He's got a house. He's gotta commit. Okay.
- 23:51Steve Buetow: Yeah. Lack of commitment. That lack of commitment,
- 23:53Hans Buetow: I think, is is is one of her issues. Okay. She, moves on to say, I am glad to hear that the dope I got Dope. Dope. Oh, so good.
- 24:02The dope I got from Norm Backey was right, and weather conditions there are not so severe as we had imagined. Norm Backey is a friend of theirs who had said that, it's on the same parallel as Japan and therefore has similar weather. On the snaps says, Mattie, that I got from Virginia
- 24:18Steve Buetow: The snap, meaning a photograph.
- 24:20Hans Buetow: Photograph. I noticed it was taken on November 15, and there doesn't seem to be any snow. She gave me one with you three boys standing against a railing as I wanted one of you in uniform. Oh. They were all nice pictures, says Mattie.
- 24:37Since I wrote to you on Sunday, this was last week's Sunday, as I mentioned before, I went to town and did some shopping and returning a gift I had bought for Elizabeth for the shower she didn't get.
- 24:47Steve Buetow: Okay. And went to town means probably gone downtown Saint Paul?
- 24:51Hans Buetow: Probably. Maybe Minneapolis. No. Wow.
- 24:54Steve Buetow: No. Not if you're Saint Paul.
- 24:56Hans Buetow: Okay.
- 24:56Steve Buetow: Why would you go to Minneapolis? Why gifts?
- 24:58Hans Buetow: Saying. So do you remember who Elizabeth is? No. Elizabeth Rickard.
- 25:03Steve Buetow: Oh, yes. The next door neighbor's daughter.
- 25:05Hans Buetow: Who slipped on the ice.
- 25:07Steve Buetow: Broke something. Broke her back. Oh. Oh, that's right.
- 25:10Hans Buetow: And they got married in the hospital room.
- 25:13Steve Buetow: She stood up in the gown. She wore some sort of gown for her wedding dress not open. In the back or not. On on Christmas Eve. Yes.
- 25:22Hans Buetow: Oh, boy. So so now Mattie's returning the gift that she had bought because there was no shower because she had slept on the ice and was in the
- 25:30Announcer: Got it. Got it.
- 25:31Steve Buetow: So there's a difference between wedding gifts and shower gifts. Shower the bride with gifts.
- 25:36Hans Buetow: But you know what? This is why it's important to read the next sentence because Oh. Actually, she says, Rudy, who is, her stepdaughter, Matt's youngest kid, Rudy and I had gotten the same thing, some Pyrex dishes. So I exchanged it for a waffle pitcher and syrup pitcher. Oh, okay.
- 25:53Not returning it because there was no shower. She's Exchanging it. Exchanging it. So that
- 25:59Steve Buetow: it fits better into what Elizabeth can use, and she doesn't get redundant Pyrex. Yep. Okay. Because that's good.
- 26:06Hans Buetow: You can have too much Pyrex. I'm not sure. But, well, Mattie believes. Okay. Also Pyrex.
- 26:12Pyrex is good stuff. But 1942, 1943?
- 26:15Steve Buetow: Oh, certainly.
- 26:16Hans Buetow: Okay. Certainly. I think of it as more like atomic age sort of like No. No. Newfangled won't break sort
- 26:21Steve Buetow: of Heatproof glass. No. I think it's I'm I'm guessing it could even go back a number of decades.
- 26:27Hans Buetow: Okay. Well, Wednesday, she says we had Virginia over for dinner. Wow. And since we had been sleeping very late in the morning, I didn't seem to accomplish any more than getting my meals ready for my company.
- 26:40Steve Buetow: Company mean just Virginia?
- 26:41Hans Buetow: Just Virginia. It seems like just Virginia, but I love that they're sleeping in.
- 26:45Steve Buetow: Yeah. Well, Matt is gone for days at a time, returns, and then lets them sleep in.
- 26:51Hans Buetow: December has been, rough for him because he sorts mail on the train. And is gone. December is, as we all know, mail central. It's just mail mail mail. And so he even said, if it doesn't kill me Right.
- 27:03I'll write to you again. And this, we're gonna get a PS from him in this letter. So we'll come back.
- 27:08Steve Buetow: He's back. It's been a month.
- 27:09Hans Buetow: It's been a month. And Mattie's next line is dad was so completely worn out when he got home on Monday night that I stayed in bed too to make him get some rest. Of course, she says, I really didn't like to. Ahem. So she doesn't wanna stay in bed, but she's doing it for Matt.
- 27:31We have
- 27:32Steve Buetow: their bed. What? The mahogany bed Yeah. Upstairs
- 27:36Hans Buetow: Yeah.
- 27:36Steve Buetow: In our front bedroom
- 27:38Hans Buetow: Yeah.
- 27:38Steve Buetow: Was Mattie and Matt's. That's wild. Beautifully made mahogany furniture Yeah. With little pineapples on each corner.
- 27:48Hans Buetow: The pineapples. I remember those pineapples from being a kid. Yes. I'd wander into your room. I'd run my because they're all textured with a little squares.
- 27:56Yep. And I remember running my hands over those wooden pineapples.
- 28:00Steve Buetow: Yeah. Beautiful, solid mahogany.
- 28:02Hans Buetow: Oh, that's Matt and Mattie's.
- 28:04Steve Buetow: Matt and Mattie's.
- 28:05Hans Buetow: There's no reason we would have gotten the opportunity to exchange that except for reading this letter. I love it. We certainly enjoyed her very much, says Mattie About Virginia. Abruptly returning back to Virginia. Yes.
- 28:18While she had to leave rather early as they were all invited to some relatives, I guess, we enjoyed her while she was here. She seemed to enjoy the dinner as she always does. It is fun to have anyone that enjoys eating like she does.
- 28:31Steve Buetow: Oh, yeah. I can testify that she did enjoy good eaters.
- 28:35Hans Buetow: Yeah. Yeah. Mattie did.
- 28:37Steve Buetow: Yeah. Mattie
- 28:37Hans Buetow: You liked it when people ate. Yes. Yes. Yeah. Yeah.
- 28:40Yeah. She seems really enamored with Virginia. Yes. She does clearly. In a way that she doesn't with Flo
- 28:47Steve Buetow: Oh, no.
- 28:47Hans Buetow: Wes' wife. She doesn't seem to have with your mom who will post seed Virginia.
- 28:53Steve Buetow: Can't imagine my mom going to visit Mattie
- 28:57Hans Buetow: Yeah.
- 28:57Steve Buetow: And sitting down and talking. No. Is it that she's lovely and pleasant? What's going on there? But my mom was capable of playful and attentive and pleasant.
- 29:10Hans Buetow: Yeah. Your mom was lovely. Smiled all the time.
- 29:12Steve Buetow: Oh, yeah.
- 29:13Hans Buetow: Yeah. So there's something about Virginia
- 29:15Steve Buetow: We do not know.
- 29:16Hans Buetow: That both of them, Matt and Mattie, seem very drawn to.
- 29:20Steve Buetow: She has attractive photos. She has an engaging smile.
- 29:23Hans Buetow: She's lovely.
- 29:24Steve Buetow: Yep.
- 29:25Hans Buetow: Well, on Thursday, says Mattie, shifting gears, New Year's Eve.
- 29:29Steve Buetow: Okay.
- 29:29Hans Buetow: Where do you think they went?
- 29:30Steve Buetow: The Ganriches.
- 29:31Hans Buetow: They had the Ganriches over, actually.
- 29:33Steve Buetow: Oh, okay.
- 29:34Hans Buetow: Got it right. They're best friends, the Ganriches. Yep. Came over from Minneapolis for dinner for the evening. As usual, we had a grand time.
- 29:43That's great. Mattie continues with, so now you are definitely assigned to the two hundred and thirty eighth military police.
- 29:50Steve Buetow: We knew that. Are you glad about
- 29:52Hans Buetow: it or what? I was thinking of you the night I heard the KSTP overseas special program. KSTP radio. Minneapolis, Saint Paul. STP.
- 30:03Saint Paul.
- 30:04Steve Buetow: KSTP. Likely would have been Saint Paul,
- 30:07Hans Buetow: Minneapolis. Yeah. That's right. Because KSTP. We are one of the, interestingly, locations in the country that has both w and k stations.
- 30:19Steve Buetow: Because it designates which side of the Mississippi River you are on. And when the Mississippi River goes right between Minneapolis and Saint Paul
- 30:28Hans Buetow: That's right. Minneapolis stations are w's. Saint Paul stations are k's. Yep. And so KSTP, k Saint Paul, they were CBS affiliate.
- 30:41Steve Buetow: Edward r Merle. Yep. And the and locally, the the family that owned KSTP, was very prominent in television Yep. A couple of years hence, were great innovators Mhmm. And worked very hard at journalistic and and public service.
- 30:57Mhmm.
- 30:57Hans Buetow: So this is that she's talking about is a KSTP overseas special. And so they do from Fort Snelling often, which is the induction the major induction center for this part of the Upper Midwest
- 31:09Announcer: Yep.
- 31:10Hans Buetow: Which is where Ken went through Yep. In the very early letters. That's where he was trained in. They do these overseas specials that get broadcast nationally and in some cases internationally. So she's asking, we wonder if you ever heard it.
- 31:24Here's an interesting thing. KSTP has a 50,000 watt coverage area, which is big, that expands to a 133,500 watts at night. I
- 31:39Steve Buetow: used to listen to WLS in Chicago Oh. At at night. Amazing. And so, yes, it we the the broadcast area becomes much larger.
- 31:48Hans Buetow: So I'm gonna hand you here. I found a 1943 pamphlet of the, schedule that KSTP is gonna run at the Minnesota State Fair
- 31:59Steve Buetow: Okay.
- 32:00Hans Buetow: In August. But on it, it's got this wonderful graphic of the broadcast area that KSTP manages to get to at night, and it is far bigger than I expected.
- 32:10Steve Buetow: With patriotic rays reaching
- 32:13Hans Buetow: out
- 32:14Steve Buetow: into the West to Montana, Wyoming, Colorado, Oklahoma, and the Texas Panhandle.
- 32:20Hans Buetow: North of the Texas Panhandle is as far as it get and that's just regular broadcast. That's not rebroadcasting. That's just how far the radio station reaches at night.
- 32:28Steve Buetow: And this is AM, and it it was capable of doing that. And I don't understand the physics of why it worked better at night, but it did.
- 32:35Hans Buetow: So KSTP was an important and we're gonna hear more stuff because there are some things that have been digitized, and the Minnesota Historical Society does have the KSTP records. So we're gonna go try to get more of these. One fact that I learned though looking all this stuff up that I thought was really interesting was the KSTP staffers who were in the armed forces who were serving Active. Active were kept informed about what was happening at the station on a weekly basis by an internal newspaper they called the bugle. Okay.
- 33:06So the mailing list includes addresses the world over, they said. So the different staff members would take who were who were here in the Twin Cities would take time to write this, the bugle, every week, and it would get sent out to all of the people serving all over the world with that week's news from the radio station. And it was so popular, that the editor received a letter from somewhere overseas in closing a number of stamps just to make sure you keep it coming to me. Yep. Here's the stamps.
- 33:39I cannot think of a workplace doing that if we went to serve who would start a newspaper just for people to keep them updated on what was happening back at work while you're at war. I can't imagine loving a job that much that I would take time in a foxhole to be like, oh, back at the station.
- 33:59Steve Buetow: Yeah. But journalists have a civic sense of responsibility.
- 34:04Hans Buetow: You know what? That's fair. Guess I never did because I worked in a lot of newsrooms.
- 34:09Steve Buetow: Oops. Cynicism. That's what It's such a cynical Yep.
- 34:14Hans Buetow: Yep. That's the change. Continuing on, Mattie moves to Friday where she says that they were invited to want Helens and Johns. Helen and John would be Matt's older brother. Correct.
- 34:26Yep. John Mickelson and Helen Langland. Yep. They are who their mom lived with until she passed away.
- 34:34Steve Buetow: And she passed away a month
- 34:35Hans Buetow: and Yeah. A month
- 34:37Steve Buetow: They live on the East Side Of Saint Paul. They
- 34:39Hans Buetow: do. Yep. Over in the Bluffs. And Mattie says they had a very pleasant day. We went directly from church and never got home until eleven at night.
- 34:47Wow. I keep thinking about that phrase, never got home until. It's just very funny to me as a phrase. Good story, Hounds. Yesterday, she says, Saturday, we were planning on having the Ballards, a mail clerk.
- 35:01Don't know if you can remember, but they were invited dad and I to a party, I'll bet pretty nearly six years ago. A coworker of, Matt. Yep. And Mattie says, I finally invited them. I had put it off until the time when it really became a task to ask them as I had put it off for so long.
- 35:18How interesting can a mail sorter be? I don't know why, she says. They are nice people, and I never treat anyone like that. I'm always aimed to have them back soon afterward, but I just kept putting it off. I Mattie, I get it.
- 35:33In our cynical age, you you I get it. I I forgive you a 100%. I've done that many times.
- 35:38Steve Buetow: Oh, I really
- 35:39Hans Buetow: be in touch with them. Oh, I really should have invited them. I think that's kind of a universal feeling.
- 35:44Steve Buetow: I think that
- 35:45Hans Buetow: But she's feeling shame about it.
- 35:46Steve Buetow: Jane Austen would have would have resonated with that sort of feeling and characterization.
- 35:52Hans Buetow: Yeah. But she's frustrated with herself because that's not the way she likes to do things. It's And that's that's that tracks with what we've learned about her.
- 35:59Steve Buetow: Yeah. Yes. That's true.
- 36:01Hans Buetow: Then Mattie says about 08:20, she called and said he had gotten home so late and was so very tired that she begged off and wondered if they could come tonight, Sunday. So they're coming tonight. Okay. But they aren't fooling me. They are getting exactly for supper what I had intended to give them for an evening lunch.
- 36:20This works. This is the most Minnesota sentence. I am having a hot dish, some cranberry salad, hot muffins, fruitcake, and ice cream. Yeah. Which yeah.
- 36:28That works for supper. Works for dinner. Yep. Yep. I thought it would be just as easy to have them for Sunday night supper as he goes to work in the morning, and we know what that means.
- 36:37Steve Buetow: Yes. We know what that means. Do we? Okay. Well, Matt does.
- 36:40Hans Buetow: Matt does, and apparently Ken does too. Yeah. Needs no explaining because she moves on. This morning, dad and I took communion to start the New Year off right. She says we are having a very heavy snowfall, and if it should start to blow, it will be just too bad.
- 36:57Steve Buetow: But January snows are wonderful. They really are. They it's just nice. It's about 10 degrees. And even if it blows, it just the next morning will be just so bright it hurts.
- 37:08Hans Buetow: Yes. It will. Absolutely just shining off the off of the snow. Yep. Blue blue blue sky unlike any other blue.
- 37:16Steve Buetow: Yes. And subtle colors in the snow. Oh, yeah.
- 37:18Hans Buetow: Sparkling. And everything's white. Nothing's gotten soiled yet from all the exhaust. It'll just be so beautiful. Well, too bad because dad goes out Wednesday morning, she says, and I hope he does not get snowbound down south.
- 37:29That's true. That is a thing that we don't have to deal with is getting trapped somewhere, which Matt can do. I took some pictures yesterday, she said, so you boys could see what snow looks like.
- 37:44Steve Buetow: This is Mattie's public service.
- 37:45Hans Buetow: And I hope they turn out well. Absolutely. Alright. Neighborhood news. Okay.
- 37:50I'm sending a clipping of Herman. Herman. Remember when I said that she was taking the she was taking the paper again? Yes. Yeah.
- 37:58Immediately, she starts clipping things out for Ken. Immediately. Good.
- 38:02Steve Buetow: Good. Good. Including one photo of two people in a sleigh. In a sleigh, these McAllister students, Herman Strange. Uh-huh.
- 38:13Ken graduated high school with Herman Strange. I graduated high school with Herman Stracha's son. The same high school. Central High School, Saint Paul Central. Herman Stracha, do you wanna know more about Herman?
- 38:27Well, before you do, this says he grew
- 38:31Hans Buetow: up 1205 Hague Avenue.
- 38:33Steve Buetow: That's about Lexington and Summit, not too far from there.
- 38:38Hans Buetow: A mile away, mile away.
- 38:40Steve Buetow: And a half.
- 38:40Hans Buetow: Away from where they are. So one could say a neighborhood friend. A school high school friend. A school chum. Yeah.
- 38:47So who is Herman Strange?
- 38:49Steve Buetow: Herman Strange, known to his family as uncle funky.
- 38:55Hans Buetow: Most people in the forties work.
- 38:56Steve Buetow: No. No. This is from his he was a prominent violinist. He was fifty years in the first violin section of what is now the Minnesota Orchestra. That's cool.
- 39:09Guest performances at the New York Philharmonic. He was a very talented violinist. In the war, he was taken out of the artillery to go into Glenn Miller's orchestra where he played the violin for Glenn Miller. Oh, wow. And so he was not suffering shells coming in or sending them out.
- 39:32He was playing his violin.
- 39:34Hans Buetow: Well, that actually answers Mattie's next line. What keeps Herman out of the service? Have you any idea?
- 39:39Steve Buetow: Oh, yes. He is in the service, but he's in the service by entertaining the troops, and Glenn Miller is the vehicle for that.
- 39:47Hans Buetow: That's so he played with Glenn Miller. So that's why he's not in the artillery. So that's what keeps him out of life. Yes. Yep.
- 39:53The same service that that Ken would do. Anyways, so so uncle funky. Tell us about uncle funky.
- 39:57Steve Buetow: Funkytown, 1980, needed violins. Oh my goodness.
- 40:04Hans Buetow: So I have heard Herman Straca play. Yes. You have. We all have.
- 40:08Steve Buetow: Funky Town. Wow. We know Herman's work. We know Herman's work.
- 40:17Hans Buetow: That's incredible. So so Friends with Ken. Friends with Ken. In this photo, Herman is at the reins in a sleigh arm around Charlotte Robertson, a fine young woman of the time, just snuggling Yep. And being taken through the snow.
- 40:39Mattie said there was also one in of Jacqueline Josef, but didn't think you cared for that.
- 40:44Steve Buetow: Don't know Jacqueline.
- 40:45Hans Buetow: Don't know Jacqueline, but oh. Yeah. That's a there's some spice in that. That's all we get on Herman, because she moved to the next day. Yesterday, dad took the car over to have our tires inspected.
- 40:57Steve Buetow: Inspected. Okay. You know
- 40:59Hans Buetow: now to be able to get any gas, you have to have your tires inspected every three months. And they noticed a few little holes that were evidently the wire we have around our bushes went in. And before they will okay them, the tires must be
- 41:12Steve Buetow: vulcanized. Vulcanized. Again, that that is a mystery. We might have to look that one up.
- 41:17Hans Buetow: Hardening of the rubber. We've tried before
- 41:19Steve Buetow: to figure it out. But there was a great need for rationing tires. Yep. And one of the vehicles for that was rationing gasoline. If you don't have gasoline, you can't wear out your tires.
- 41:32Hans Buetow: She says their battery also went haywire. Monday night, she says, when I went out to get the car to get dad, it just refused to turn over. So I had to call mister Day, and he pushed me.
- 41:43Steve Buetow: Mister Day was the plumber who lived on the corner on the West.
- 41:46Hans Buetow: Oh, and he's the one who works at Rosemont down at Gover Ordinance in Rosemont. She's seen him coming home because they're putting in the new city, basically,
- 41:53Steve Buetow: of Rosemont. And so that he would have been doing
- 41:55Hans Buetow: He's doing all the plumbing for the housing.
- 41:56Steve Buetow: Plumbing. Yeah.
- 41:57Hans Buetow: Yeah. Down in Rosemont right now. I don't know, says Mattie, if I'd mentioned we had given it to one of those fast charges, forty five minutes to an hour. But mister Day says, that doesn't do a battery much good. So now Wally said it just wouldn't hold a charge, so we must get a new battery.
- 42:12Steve Buetow: New battery.
- 42:12Hans Buetow: Yep. So before the bus runs again, it will cost us $19.
- 42:17Steve Buetow: In January, in Minnesota, you need a good strong battery.
- 42:20Hans Buetow: You really do. You really do. Family news. Don't know if I told you. Uncle Art is working for a man who is ill who owns a lab in Minneapolis.
- 42:28Uncle Art being Mattie's eldest Oldest brother. Brother. He, meaning Art, is visiting with Graham today.
- 42:35Steve Buetow: Oh, good.
- 42:37Hans Buetow: This has been a perennial problem of the siblings not visiting their mom. Yes. Yep. But Mattie reports that Graham hasn't seemed to snap out of her flu she had right after Thanksgiving. At least she doesn't seem to have much pep.
- 42:50Steve Buetow: Oh, that's too bad.
- 42:51Hans Buetow: Yeah. But at least uncle Art's doing something Yes. To participate. Yeah. Family responsibility.
- 42:57He doesn't live around here, or maybe he's gonna start
- 42:59Steve Buetow: to No. He doesn't.
- 43:00Hans Buetow: We have we have some indication that maybe he's starting to to work and live in Minneapolis. So I it's still a bit of a mystery where he is. But that's the letter because she says, well, my dear, I guess I'd better ring off. It is now almost three, and the mailman picks up at 03:15. So, again, I wanna thank you for the lovely Christmas and New Year's thoughts.
- 43:17You certainly helped materially to brighten them up. God bless you and keep you safe from all harm always lovingly, mom. So she's got fifteen minutes Oh. To get this ready to go in the post.
- 43:33Steve Buetow: Which mean which is a block away.
- 43:34Hans Buetow: So naturally, there's two PSs. The first is hers. Yeah. PS, we received a Christmas greeting letter from Chuck.
- 43:44Steve Buetow: Oh, good.
- 43:45Hans Buetow: Chuck Gertzon is Ken's best friend. Yep. I had just mentioned to dad one morning, she says, guess it was Wednesday, that we ought to be hearing from Chuck, at least a greeting. And dad said, maybe they don't have such a thing on his island, and I guess they didn't as he drew one.
- 43:58Steve Buetow: I think he was probably an art student with Ken. So they got something from Chuck. Chuck is carrying wires through the jungle.
- 44:05Hans Buetow: Yes. What we have learned, which is fascinating. Yep. And then there's a whole other two pages.
- 44:12Steve Buetow: Two pages of of Matt handwriting a PS. Wow. Mommy is typing a letter to you on the typewriter while I am doing this in longhand as so you can have it read the same thing on another sheet. Just don't mind. We have just returned from church and have our Sunday dinner, which I think you can picture for things are pretty much the same as you remember them, only that you kids are now not around.
- 44:45We are still having plenty to eat, although some things are being rationed. We are getting around mostly by streetcar and walking, which I think will do us all a bit of good. I had a pretty strenuous Christmas on the road this year, but that is now history along with a lot of other holiday battles, and I'm pretty well rested up now.
- 45:09Hans Buetow: Holiday battles meaning his mother dying. Oh, that's true. Yeah. That's a pretty It's an understated Norwegian way to put it.
- 45:16Steve Buetow: Very understated. Yes. Yep. I wonder if he uses a straight edge for the bottom line on his pro on his
- 45:24Hans Buetow: It is. It just is wildly straight.
- 45:27Steve Buetow: Yes. If you were here now, you would be enjoying getting out your overshoes and hiking as we really have some snow now. Oh. It has snowed a little off and on for the past month and never amounting to much. Although, we did have a fair covering.
- 45:46That's the best kind
- 45:47Hans Buetow: when it's fresh. Yeah. Each each day. Little bit. Bit.
- 45:50Announcer: Little bit.
- 45:51Steve Buetow: Yeah. It's a nuisance to shovel all the time, but it it's gorgeous.
- 45:54Hans Buetow: Not that hard because it's in January powdery.
- 45:56Steve Buetow: Oh, yes. Yeah. Yeah. But last night, it really started, and it is still snowing hard as it is filled So nice. Good now.
- 46:04It is light and dry, so the wind could do lots of things with it. I don't go to work until Wednesday, and it should be stopped by then. We're enjoying a nice little visit from Virginia. Beautiful v on that Virginia. It's gorgeous writing.
- 46:21Last Wednesday for supper. She is a swell girl, just like you did not know that. She sent us a beautiful poinsettia, and it is still holding up pretty well. And thanks so much for this tobacco and cigars you sent me. I'm going to enjoy them for a long time and will be thinking of you when I do.
- 46:43I'm enjoying one of the cigars right now. Oh. They're fine. Arrived on Monday PM. I do not remember Matt smoking cigars.
- 46:51Ugh. And I would have because my other grandfather smoked them.
- 46:54Hans Buetow: Smoked them.
- 46:55Steve Buetow: I don't hear mommy pounding the typewriter now as she must be finished and will be ready to mail this. So I will say so long, and be well. Be seeing you before long,
- 47:09Hans Buetow: dad. Imagining him cigar
- 47:13Steve Buetow: Yes. Long handwriting Yep. The fountain pen in hand.
- 47:16Hans Buetow: Fountain the scratch of the fountain pen. Yep. The bang bang bang bang bang from upstairs because we know she keeps the typewriter upstairs Yep. As she's hammering out a good typist, hammering out Ken's letter. Yep.
- 47:28And the snow falling thickly outside, and just this it's 03:00 in the afternoon. It's just you know, in December, it's the darkest part of the year, so it's just it's getting towards that late afternoon early. Like, the sun's about to start going down.
- 47:42Steve Buetow: Oh, and you could and then to go after dark and walk in the heavy snow, it is quiet. Just so deliciously quiet.
- 47:51Hans Buetow: Oh, so good. Yep. And then, yep, Mattie comes rushing downstairs with the with the envelope, takes the page that
- 47:58Steve Buetow: All above. That row. Yep. Take another drag on your cigar.
- 48:00Hans Buetow: Yep. And she stuffs it all together and puts on her overcoat and her boots.
- 48:05Steve Buetow: Makes it yeah. Trudges out to the post box To
- 48:07Announcer: get there
- 48:08Hans Buetow: by 03:15. Yep. Well, is Mattie's World for 01/03/1943. We are excited to be in a new year with you. If you want to see some photos of folks and figure out who everybody is, head on over to our website, moth.family, where you can do that and sign up for the newsletter where we will let you know every time a new episode publishes.
- 48:41So if you can't wait and you need it, we will tell you. Moth.family. Our music is by Matt Buto. And our art and logo are by
- 48:52Steve Buetow: Amy Kirkpatrick. I'm Hans Buto. I'm Steve Beuter. Thank you so much
- 48:59Hans Buetow: for being here. Happy new year.