Latest / The Piano Maven with Jed Distler / Under the Radar - Rudolf Buchbinder's 1986 Chopin Recital
Transcript
- 0:07This is Jed Disler, and welcome to The Piano
- 0:11Maven, your friendly podcast guide to piano recordings.
- 0:14Consider subscribing to The Piano Maven through
- 0:17my Substack page, and I've posted a link in our
- 0:21episode description to do so. probably have more
- 0:26Chopin CDs in my collection than any normal person
- 0:30needs. And these include some discs that probably
- 0:34no one needs. But there also are some Chopin
- 0:38discs in my collection that either you wouldn't
- 0:41have paid attention to when they first came out,
- 0:44or if you saw them, you'd think, you know, why
- 0:48do I really need this? But I just revisited a
- 0:54recital of Chopin works by the pianist Rudolf
- 0:58Buchbinder that he made for the EMI label in
- 1:021986. And I think it's a really, really excellent
- 1:07disc. I was not aware of this release when it
- 1:11first appeared, but in 2004, EMI reissued the
- 1:17disc in its... encore budget price series, or
- 1:21maybe this was a mid -price series, I don't remember.
- 1:25Now, Buchbinder is most closely linked with the
- 1:31Austro -German repertoire. He recorded Beethoven's
- 1:35complete works for Telefunken, which became Teldeck,
- 1:38of course, and he did two further Beethoven sonata
- 1:43cycles, one for RCA Victor, and then there was
- 1:47one that came out on Deutsche Grammophon a few
- 1:49years later. He recorded all of the Mozart concertos
- 1:53conducting from the piano with the Vienna Symphony,
- 1:56and that was for Prophiel, or was it for Hensler?
- 2:01I don't have the physical box right in front
- 2:05of me, but... Profil is a label that is part
- 2:09of the Henssler family. And it's a fabulous Mozart
- 2:12cycle, one of the top ones in the catalog. And
- 2:15he also made those terrific Brahms concertos
- 2:19with Nicholas Harninkort and the Concertgebouw
- 2:21Orchestra. And that is a reference version, or
- 2:25very close to a reference version. And there
- 2:28are some Bach and Schubert discs with Rudolf
- 2:31Buchbinder out there. But Rudolf Buchbinder as
- 2:35a Chopin player? That's kind of like Alfred Brendel
- 2:38playing Rachmaninoff. Kind of inconceivable,
- 2:41right? Well, you are wrong, Vladimir Depachman
- 2:46-Breath. Rudolf Buchbinder is a most engaging
- 2:49and individual Chopin player. And he has strong
- 2:54ideas about the pieces that he plays. He breezes
- 2:59through the fantasy impromptu while making every
- 3:02phrase clear and with a definite sense of direction.
- 3:06And in the E -flat nocturne, opus 9, number 2,
- 3:10he refuses to sentimentalize the music. Although
- 3:14he plays the D -flat nocturne, opus 27, number
- 3:192, in a very slow and dynamically outsized manner.
- 3:26The effect is not so much moonlit as it is dark
- 3:29and desolate. I kind of miss the grace and long
- 3:34legato lines that you get from, I guess, so -called
- 3:39standard performances of this Nocturne, but it
- 3:43is still an interesting interpretation. Buchbinder...
- 3:47proves equally brooding in the posthumous E minor
- 3:51nocturne opus 72 number one but here there's
- 3:55more of a sense of a long line and inwardness
- 3:59and it's a serious performance but it's also
- 4:03very moving Of the three waltzes that he plays,
- 4:08the minute waltz receives one of this hackneyed
- 4:11work's most dapper and perfectly proportioned
- 4:15performances I've ever heard. And it contrasts
- 4:19to the probing deliberation that Buchbinder brings
- 4:23to the C -sharp minor waltz and the B minor waltz.
- 4:27Now, at first, that big F -sharp minor polonaise,
- 4:31opus 44, in Buchbinder's hands seems kind of
- 4:36unidiomatic and literal and foursquare in its
- 4:41phraseology. But you have to admit that the pianist
- 4:44does not skimp on details. Those trills and ornaments,
- 4:49for example, are perfectly turned out, and those
- 4:53fast scales go exactly in tempo. The performance
- 4:58settles in more and more as it unfolds. But I
- 5:03would say that the third ballade is much more
- 5:06poetic and eloquent and genuinely singing and
- 5:10much more flexible. It's even kind of meditative.
- 5:14And the three equisais have all of the lightness
- 5:17and suppleness that one expects. However, I think
- 5:21that Rudolf Buchbinder saves his best Chopin
- 5:24playing for last and the final selection, which
- 5:27is the Scherzo No. 2 in B -flat minor. This performance
- 5:31has rhythmic vivacity and stinging accents, and
- 5:36the rhetorical touches enhance rather than draw
- 5:40attention away from Chopin's expressive subtext.
- 5:44And you notice this in the second theme in the
- 5:47opening section. And the trio section features
- 5:50some wonderful and rather... unpredictable details
- 5:54of accentuation and emphasis that keep you guessing
- 5:59and keep you listening. There's a lot going on
- 6:02in this performance. And what pent -up fury Buchbinder
- 6:07unleashes in the second section of the trio and
- 6:11the big minor key climax that leads into the
- 6:14main theme's recapitulation. I would not say
- 6:18that this unusually dramatic performance is the
- 6:22best second scherzo that I've heard, because
- 6:25that's not a realistic thing to say, because
- 6:27there's so many great performances out there.
- 6:30But the very individual profile of this interpretation
- 6:35really makes it stand out from the pack. So if
- 6:39you can find this disc, definitely grab it. And
- 6:44by the way, I only just noticed that Warner Classics
- 6:48issued a recording in 2022 with Rudolf Buchbinder
- 6:53playing the Chopin Preludes. And I didn't know
- 6:57about this release until just minutes before
- 7:00I started recording this podcast episode. So
- 7:03I definitely have to investigate Buchbinder's
- 7:06Chopin Preludes because... You know, I'm very
- 7:09curious. But this 1986 mixed Chopin recital with
- 7:14Rudolf Buchbinder is a definite keeper. And really
- 7:18try to find it. You will not regret it. This
- 7:21is Jed Dissler, and you've been listening to
- 7:24The Piano Maven, your friendly podcast guide
- 7:27to piano recordings. And I look forward to being
- 7:30with you next time for the next episode.