Wie synchronisiert man Zombies? Mit Markus Haase #56

DER HEISSE SCHEISS mit Hennes Bender · Apr 2, 2026 · 43m

Markus Haase hat als Jugendlicher mit bibbernden Beinen und zittrigen Fingern den ersten Teil der RESIDENT EVIL-Reihe in der elterlichen Schrebergartenlaube gezockt und ist heute, also 30 Jahre später, der Synchronregisseur des brandneuen Teiles RESIDENT EVIL REQUIEM. Vom Fanboy zum Gamechanger sozusagen. Wie man eine solche Property würdig in die deutsche Sprache überträgt und was das ganze mit dem "anderen" Survival-Horror-Spiel BUS SIMULATOR 2024 zu tun hat, darüber reden wir genau so wie über unsere wilde gemeinsame Theatervergangenheit in den Neunzigern.

Ausserdem habe ich mich für Euch…