Latest / Dazed and confused: Led Zeppelin Bio. / Episodio 32.- Cierre de Temporada/ How Many More Times
Transcript
- 0:18Speaker 2: Saludos.
- 0:21Speaker 3: Saludos, guardianes de fuego sagrado y coleccionistas de distorsión pura.
- 0:28Speaker 3: Les habla Morendez Ortiz Ramos. Bienvenidos a la entrega número 32
- 0:31Speaker 3: de Days in Confuse. Hoy, domingo 13 de septiembre, Día de
- 0:35Speaker 3: los Niños Héroes del 2026. Hoy es un día de tremenda
- 0:48Speaker 3: vibración en nuestra bitácora rockera y lo vamos a repasar
- 0:51Speaker 3: con una alegría impecable y metódica a través de nuestra efemérides.
- 0:56Speaker 3: Un día como hoy, 13 de septiembre, pero de 1969, Led Zeppelin
- 1:01Speaker 3: se plantaba con una autoridad absoluta sobre el escenario del
- 1:04Speaker 3: Varsity Stadium de Toronto, Canadá, para formar parte del mítico
- 1:08Speaker 3: festival Toronto Rock and Roll Revival, compartiendo cartelera con leyendas
- 1:12Speaker 3: de la talla de Chuck Berry y la naciente Plastic
- 1:15Speaker 3: On The Band de John Lennon. El cuarteto británico cerró
- 1:18Speaker 3: el verano americano demostrando que el rock pesado no era
- 1:22Speaker 3: una moda pasajera, sino una fuerza tectónica inigualable e incontrolable.¿
- 1:30Speaker 3: Qué manera de marcar un 13 de septiembre en los calendarios
- 1:33Speaker 3: de la historia? Y es precisamente esa fuerza incontrolable la
- 1:38Speaker 3: que nos convoca hoy a una noche agridulce, queridos oyentes.
- 1:41Speaker 3: Hoy llegamos al final de nuestra primera temporada cerramos de
- 1:45Speaker 3: forma definitiva el análisis pista por pista de este monolito
- 1:49Speaker 3: discográfico titulado Led Zeppelin 1 con la última canción de el vinilo,
- 1:54Speaker 3: cassette o CD una monumental suite psicodélica y de blues
- 1:58Speaker 3: de 8 minutos con 27 segundos llamada How Many More Times Grabada
- 2:18Speaker 3: el 3 de octubre originalmente el 3 de octubre de 1968 en los
- 2:24Speaker 3: Olympic Sound Studios de Londres bajo los mandos de Green
- 2:28Speaker 3: Jones la canción aparece acreditada formalmente a Jimmy Page, John
- 2:32Speaker 3: Paul Jones y John Bonham. Robert Plant fue completamente excluido
- 2:37Speaker 3: de los créditos legales debido a que arrastraba un contrato
- 2:40Speaker 3: restrictivo e incumplido con la compañía CBS. No obstante, el
- 2:46Speaker 3: tema es un espejo absoluto de la inmensa deuda espiritual
- 2:51Speaker 3: que la banda sostenía con los viejos maestros afroamericanos del blues.
- 2:57Speaker 3: Estructuralmente How Many More Times contiene el ritmo encantatorio y
- 3:01Speaker 3: fragmentos líricos directos de The Hunter, un blues grabado en
- 3:04Speaker 3: julio de 1967 por el coloso Albert King junto a la
- 3:05Speaker 3: banda Booker T. and the MGs para su emblemático álbum
- 3:14Speaker 3: Born Under a Bad Sign. Pero los siglos históricos van
- 3:17Speaker 3: mucho más atrás. El tema rinde un claro homenaje a
- 3:20Speaker 3: How Many More Years, una composición de Howling Wolf registrada
- 3:24Speaker 3: por el propio compositor en el Memphis Recording Service de
- 3:27Speaker 3: Sam Phillips allá por 1951. Curiosamente, esta era una pieza que
- 3:33Speaker 3: Robert Plant y John Bonham ya devoraban y tocaban en
- 3:36Speaker 3: vivo durante su adolescencia en las filas de la agrupación
- 3:39Speaker 3: Band of Joy. Por si fuera poco, la mítica introducción
- 3:43Speaker 3: de bajo que abre el track evoca directamente los arreglos
- 3:46Speaker 3: que los Jaggers hacían sobre Smoke Stack, Lightning, también de
- 3:50Speaker 3: Howling Wolf. Sin embargo, la columna vertebral y la influencia
- 3:55Speaker 3: primordial de toda la suite proviene de No Place to Go,
- 3:58Speaker 3: otro clásico del indomable Howling Wolf, que él grabó en 1951
- 4:01Speaker 3: e incluyó en su icónico álbum Mooning in the Moonlight in 1959.
- 4:22Speaker 3: Esta canción, personalmente, a mí me causa mucha risa en
- 4:27Speaker 3: su contenido en la letra, ya que nos sumergen de
- 4:30Speaker 3: lleno a la narrativa clásica del blues en el pasado
- 4:33Speaker 3: del propio protagonista, relatando el encuentro con una joven y
- 4:37Speaker 3: los diez hijos que han construido juntos. Mientras que un
- 4:41Speaker 3: undécimo hijo ya viene en camino, este pasaje en específico
- 4:44Speaker 3: posee una fuerte dosis de realidad biográfica oculta, el llamado
- 4:49Speaker 3: pequeño Robert Anthony, mencionado en la canción, no es otro
- 4:52Speaker 3: que el mismísimo Robert Plant. Además, en la línea lírica
- 4:56Speaker 3: I Got Another Child on the Way, hace referencia directa
- 4:58Speaker 3: al embarazo de su pareja y al inminente nacimiento de
- 5:01Speaker 3: su hija, Carmen Jane Plant, quien llegó al mundo el 21
- 5:04Speaker 3: de noviembre de 1968. apenas un mes y medio después de
- 5:10Speaker 3: que concluyeran las sesiones del álbum. La atmósfera lírica se
- 5:13Speaker 3: tiñe también de un aire peligroso, oscuro que evoca las
- 5:16Speaker 3: viejas películas del género noir o del lejano oeste. Al
- 5:20Speaker 3: exclamar con un tono amenazante, Existe además una anécdota metodológica
- 5:26Speaker 3: imperdible para los fanáticos del vinilo. En las primeras copias
- 5:40Speaker 3: promocionales impresas de Led Zeppelin I, la duración oficial de
- 5:43Speaker 3: la pista fue alterada a propósito, marcando 3 minutos con 30 segundos
- 5:49Speaker 3: en lugar de sus 8 minutos reales. La razón, una brillante
- 5:53Speaker 3: trampa de su manager Peter Rand y Jimmy Page para
- 5:56Speaker 3: alentar a las estaciones de radio comerciales de la época
- 5:59Speaker 3: a reproducir el tema en sus estaciones, ya que en
- 6:02Speaker 3: los años 60 los programadores se negaban rotundamente a transmitir canciones
- 6:06Speaker 3: de larga duración. Entremos al análisis técnico de la producción.
- 6:24Speaker 3: El inicio es dominado enteramente por John Paul Jones, quien
- 6:28Speaker 3: construye un bucle hipnótico adaptando el bajo de Howling Wolf.
- 6:33Speaker 3: Su tono sedoso y percusivo se logró gracias a una
- 6:36Speaker 3: combinación directa por línea de la consola de grabación combinada
- 6:40Speaker 3: en el micrófono de su amplificador. Bonham lo acompaña de
- 6:43Speaker 3: forma sutil golpeando los platillos, dándole el espacio a Page
- 6:47Speaker 3: para levantar una neblina psicodélica con su guitarra Fender Telecaster
- 6:51Speaker 3: y su pedal Wawa. Robert Plant rompe la tensión con
- 6:54Speaker 3: un alarido semejante al canto de una sirena, abriendo paso
- 6:58Speaker 3: a la densa instrumentación de rock. Para conseguir la distorsión
- 7:02Speaker 3: del riff principal en esta suite, Jimmy Page recurrió a
- 7:05Speaker 3: un experimento sumamente exitoso en el tablero de controles. conectó
- 7:10Speaker 3: la guitarra directamente a la consola y de ahí envió
- 7:13Speaker 3: la señal para sobrecargar un amplificador que alimentaba un gabinete
- 7:17Speaker 3: de altavoces rotativos Leslie. Aunque el resultado final no suena
- 7:22Speaker 3: exactamente como un Leslie tradicional, debido a que las bocinas
- 7:25Speaker 3: giratorias no se activaron, la señal obtuvo un peso, un
- 7:29Speaker 3: cuerpo y un ataque sónico descomunal y sumamente original. A
- 7:34Speaker 3: nivel estructural, la suite cambia drásticamente en el minuto 2.04. con
- 7:38Speaker 3: un quiebre instrumental que le permite a Page ejecutar solos
- 7:42Speaker 3: apoyados por su propia guitarra rítmica, baneada al lado izquierdo
- 7:46Speaker 3: del campo estéreo y respondida por un efecto de eco
- 7:49Speaker 3: en el canal derecho. Posteriormente, en el minuto 3.09, Von Han
- 7:53Speaker 3: despliega furiosos redobles de batería que conducen la pista hacia
- 7:57Speaker 3: un compás de ritmo de bolero ejecutado firmemente en la tarola.
- 8:02Speaker 3: Sobre esta marcha, Page dobla y armoniza una melodía en
- 8:04Speaker 3: su Telecaster que alude de forma directa a... Beck's Bolero,
- 8:11Speaker 3: el monumental obra que el propio Page compuso y produjo
- 8:15Speaker 3: en el 66 para su amigo Jeff Beck. Al llegar al minuto 3.35,
- 8:21Speaker 3: la marcha del bolero es sustituida por una secuencia fantasmal
- 8:38Speaker 3: donde Page utiliza el arco de violín para frotar las
- 8:40Speaker 3: cuerdas de la guitarra, modulando las frecuencias por medio del
- 8:44Speaker 3: wah-wah y una densa capa de reverberación para magnificar el
- 8:48Speaker 3: lamento de la guitarra. Tras esa sección, en el minuto 5.30,
- 8:51Speaker 3: la tormenta se calma momentáneamente y Plant emerge cantando a capel,
- 8:57Speaker 3: con su voz procesada de forma exquisita, a través de
- 9:01Speaker 3: una placa de eco EMT. En ese pasaje de improvisación libre,
- 9:06Speaker 3: Plant evoca fragmentos de temas tradicionales de la vieja escuela
- 9:09Speaker 3: como Rosie y Steal Away, canciones que solía interpretar en
- 9:13Speaker 3: sus años mozos cuando cantaba junto con Alexis Corner. Inmediatamente
- 9:19Speaker 3: John Bonham reactiva la maquinaria con un patrón de batería
- 9:23Speaker 3: estilo shuffle sumamente bailable que se transforma en un groove
- 9:26Speaker 3: funk donde las distintas guitarras de Page repican y responden
- 9:30Speaker 3: de izquierda a derecha en el panorama estéreo. John Paul
- 9:33Speaker 3: Jones ancla la base en el bajo y a partir
- 9:36Speaker 3: del minuto 609 trepa al órgano Hammond para engordar el clímax
- 9:40Speaker 3: final del tema. Tras un último y desgarrador grito de Plant,
- 9:44Speaker 3: la banda retoma el riff principal cerrando la pista en
- 9:48Speaker 3: seco sobre un compás eléctrico y aplastante. How Many More
- 9:51Speaker 3: Times fue la pieza elegida para coronar el disco debut
- 9:55Speaker 3: y sirvió además como colofón perfecto para la mayoría de
- 9:58Speaker 3: sus conciertos a lo largo de 1969. El biógrafo Mick Wall
- 10:03Speaker 3: relata que tras sus devastadoras presentaciones de enero y febrero
- 10:07Speaker 3: de ese año en el Fillmore East de Nueva York
- 10:09Speaker 3: y los acordes de este tema, seguían rebotando las paredes
- 10:13Speaker 3: del recinto 90 minutos después de que la banda parara de tocar.
- 10:18Speaker 3: Mientras que la multitud zapateaba y coreaba de forma hipnótica, Zeppelin, Zeppelin, Zeppelin,
- 10:24Speaker 3: el productor Richard Cohn le añadía al público seguir aclamando
- 10:28Speaker 3: por Malette Zeppelin, incluso cuando la banda Iron Butterfly ya
- 10:31Speaker 3: se encontraba sobre el escenario iniciando su propio show. Pobrecitos,
- 10:36Speaker 3: pero pues ni modo,¿ qué les manda? Ocho minutotes y
- 10:39Speaker 3: veintitantos segunditos de un cóctel explosivo, un amplificador Leslie saturado
- 10:47Speaker 3: al extremo, Un guiño de amor a Jeff Beck y
- 10:59Speaker 3: a los fantasmas de Hounding Wolf y Albert King, bendiciendo
- 11:02Speaker 3: el nacimiento del cuarteto más grande del planeta. Queridos adictos
- 11:06Speaker 3: a Led Zeppelin, con los últimos compases de How Many
- 11:09Speaker 3: More Times cerramos formalmente las sesiones de los estudios Olympic
- 11:14Speaker 3: y ponemos el broche de oro a esta primera e
- 11:17Speaker 3: intensa temporada de Dazed and Confused. Hemos desglosado tornillo por
- 11:22Speaker 3: tornillo y nota por nota el debut discográfico que cambió
- 11:25Speaker 3: el destino de la música contemporánea. Soy Mario Andrés Ortiz Ramos,
- 11:30Speaker 3: ha sido un honor absoluto guiarlos a través de este
- 11:33Speaker 3: viaje de distorsión, raíces de blues e imperfecciones perfectas. Nos
- 11:37Speaker 3: tomaremos un breve y metódico descanso para calibrar los amplificadores,
- 11:42Speaker 3: pero mantengan los receptores encendidos porque regresaremos muy pronto para
- 11:46Speaker 3: abrir el segundo volumen de esta historia, subir las revoluciones
- 11:49Speaker 3: y desatar el voltaje de Led Zeppelin II. Hasta que
- 11:54Speaker 3: el dirigible vuelva a surcar los cielos, mantengan la fidelidad alta,
- 11:58Speaker 3: mis sepeliacos. Hasta luego.