Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / 【Conte Ougandais】 Le Python, la Lézarde et le Tambour Porte-Bonheur | (Apprendre que le mensonge et l'orgueil brisent la confiance)
Transcript
- 0:00Speaker 2: Il était une fois, sur les rives ensoleillées du lac Victoria,
- 0:03Speaker 2: un village d'animaux où régnait la plus parfaite harmonie. C'était
- 0:06Speaker 2: un endroit vibrant de vie, un monde ancien, magique, où
- 0:09Speaker 2: la terre rouge et brûlante rencontrait l'eau sentillante du vaste lac.
- 0:13Speaker 2: À l'ombre des grands acacias, de paisibles troupeaux d'éléphants géants
- 0:16Speaker 2: côtoyaient de gracieux antilopes. Des léopards à la fourrure luisante,
- 0:20Speaker 2: de majestueux lions, des chimpanzés agiles et des hippopotames qui
- 0:24Speaker 2: adoraient se rouler de longues heures dans la boue bien fraîche.
- 0:27Speaker 2: Et au milieu de toute cette joyeuse faune, il y
- 0:29Speaker 2: avait deux amis improbables, le piton et le lézard. Chaque année,
- 0:33Speaker 2: lors de la journée la plus chaude, la plus écrasante
- 0:35Speaker 2: de l'été, tout le village organisait un immense festin. Les
- 0:39Speaker 2: animaux se rassemblaient pour partager des fruits sucrés, rire et
- 0:42Speaker 2: surtout pour admirer le piton et le lézard se produire
- 0:44Speaker 2: en spectacle. Le piton était un danseur extraordinaire. Il ondulait
- 0:49Speaker 2: son long corps musclé en boucles serrées, puis en vagues fluides,
- 0:52Speaker 2: imitant à la perfection les mouvements hypnotiques de l'eau. Le lézard, elle,
- 0:56Speaker 2: possédait la voix la plus douce, la plus claire et
- 0:58Speaker 2: lumineuse qui soit. Une voix si pure qu'on peinait à
- 1:01Speaker 2: croire qu'elle puisse sortir d'un si petit corps écailleux. Pour
- 1:04Speaker 2: accompagner la danse hypnotique de l'un et le chant cristallin
- 1:06Speaker 2: de l'autre, nos deux amis inséparables partageaient un instrument magnifique.
- 1:10Speaker 2: C'était un tambour en bois au son si profond, si résonant,
- 1:13Speaker 2: qu'il semblait posséder sa propre magie. Ce tambour porte bonheur?
- 1:17Speaker 2: C'était une véritable œuvre d'art, fabriquée à partir d'une souche
- 1:20Speaker 2: d'arbre finement polie, recouverte d'une peau de bête fermement tendue
- 1:24Speaker 2: et tressée sur les bords. C'était le trésor le plus
- 1:27Speaker 2: précieux du piton, mais ils le prêtaient volontiers aux lézards
- 1:29Speaker 2: lors de leurs spectacles. Le lézard marquait la cadence, frappant
- 1:32Speaker 2: le cuir avec une précision redoutable pendant que le piton dansait. Puis,
- 1:36Speaker 2: le serpent s'enroulait doucement autour de l'instrument pour reprendre le rythme,
- 1:40Speaker 2: accompagnant le chant délicat de son ami. Et cette année-là,
- 1:43Speaker 2: sous le soleil cuisant du grand festin, le lézard décida
- 1:45Speaker 2: d'enchanter la foule avec une chanson très spéciale. Sa voix s'éléva, claire,
- 1:50Speaker 2: joyeuse et entraînante, marquant un rythme absolument irrésistible. Le singe
- 1:56Speaker 2: a gravi la montagne. Le singe a cherché en haut,
- 1:59Speaker 2: en bas. Oh, il a cherché en haut, en bas,
- 2:01Speaker 2: à la recherche d'une banane. Bientôt, la magie opéra. Tous
- 2:06Speaker 2: les animaux du village se joignirent au cœur dans une
- 2:08Speaker 2: cacophonie joyeuse, tapant des pattes, des griffes et des sabots
- 2:11Speaker 2: sur la terre rouge. Le singe a gravi la montagne.
- 2:15Speaker 2: Il en a trouvé une qui poussait. Le singe a
- 2:17Speaker 2: ressenti de la joie, de la joie, et il a
- 2:19Speaker 2: mangé la banane. Lorsque la musique s'éteignit enfin et que
- 2:23Speaker 2: le festin toucha à sa fin, des animaux d'un village
- 2:25Speaker 2: voisin s'approchèrent discrètement du lézard. Totalement captivés par sa chanson
- 2:29Speaker 2: et son talent, ils lui firent une offre inattendue. Ils
- 2:32Speaker 2: voulaient l'inviter, elle seule, à se produire chez eux dès
- 2:35Speaker 2: le lendemain. Éblouie par cette soudaine attention, elle accepta immédiatement.
- 2:39Speaker 2: Mais à cet instant précis, une pensée sombre, égoïste, germa
- 2:42Speaker 2: dans son esprit. Elle savait très bien que le grand
- 2:45Speaker 2: piton était protecteur envers son précieux tambour et qu'il refuserait
- 2:48Speaker 2: de lui laisser partir pour un si long voyage. Poussé
- 2:51Speaker 2: par une fierté nouvelle, totalement enivré par l'idée de sa
- 2:54Speaker 2: propre gloire, le lézard s'enfonça dans les hautes herbes pour
- 2:57Speaker 2: retrouver le grand serpent. Prenant sa voix la plus douce,
- 3:01Speaker 2: la plus faussement innocente, elle murmura.« Oh, mon très cher piton!
- 3:06Speaker 2: Je me demandais si je pouvais emporter ton si beau
- 3:08Speaker 2: tambour dans ma petite grotte, juste pour quelques jours. Tu vois,
- 3:12Speaker 2: je veux m'entraîner avec ferveur, du matin au soir, pour
- 3:14Speaker 2: pouvoir te donner un rythme de danse encore meilleur la
- 3:16Speaker 2: prochaine fois que nous jouerons ensemble. Qu'en dis-tu, mon ami?»
- 3:19Speaker 2: Le grand serpent suspendit son mouvement dans les herbes. Il
- 3:22Speaker 2: abaissa lentement sa lourde tête, fixant son ami avec une
- 3:25Speaker 2: prudence hésitante. Ses yeux jaunes clignèrent doucement.« Eh bien!» murmura-t-il.
- 3:32Speaker 2: d'une voix grave, chargée d'une confiance un peu réticente.« Si
- 3:35Speaker 2: tu ne vas que dans ta grotte toute proche, et
- 3:37Speaker 2: absolument nulle part ailleurs, je suppose que c'est d'accord, mais
- 3:40Speaker 2: sois extrêmement prudente.» Sans attendre une seconde de plus, le
- 3:44Speaker 2: lézard s'empara du lourd tambour avec un petit cri aigu
- 3:46Speaker 2: de victoire, jura de le protéger comme sa propre vie,
- 3:49Speaker 2: et disparut à toute vitesse dans les broussailles. Évidemment, au
- 3:52Speaker 2: lieu de rentrer chez elle, le lézard marcha droit vers
- 3:55Speaker 2: la forêt épaisse qui menait au village voisin, le précieux
- 3:58Speaker 2: instrument solidement attaché sur son dos. Dès son arrivée dans
- 4:01Speaker 2: cette clairière étrangère, elle s'installa avec assurance en plein centre
- 4:05Speaker 2: et commença son spectacle. Le nouveau public fut instantanément conquis.
- 4:09Speaker 2: Les acclamations résonnaient à travers toute la canopée. Sous ses
- 4:13Speaker 2: applaudissements frénétiques, le lézard bomba le torse, gonflé d'une immense
- 4:17Speaker 2: fierté et joie encore et encore. Avec chaque rappel, chaque
- 4:21Speaker 2: cri de la foule, son égo grandissait démesurément. Frappant le
- 4:25Speaker 2: cuir tendu du tambour avec frénésie, elle se convainquit peu
- 4:28Speaker 2: à peu qu'elle n'avait besoin de personne. Elle était l'artiste
- 4:31Speaker 2: la plus extraordinaire, la plus talentueuse de toutes les terres d'Ouganda.
- 4:35Speaker 2: Pendant ce temps, de retour au bord du lac, le
- 4:37Speaker 2: silence s'éternisait. Un jour passa, puis deux, puis trois longues journées. Inquiet,
- 4:43Speaker 2: le piton glissa silencieusement vers la petite grotte sous le
- 4:46Speaker 2: rocher chaud, mais elle était désespérément vide. Son cœur se serra.
- 4:51Speaker 2: Il chercha dans l'ombre de l'arbre préféré du lézard, Il
- 4:54Speaker 2: chercha près de la cascade rafraîchissante, le long des berges boueuses. Rien.
- 4:58Speaker 2: Son ami avait disparu. L'âme lourde, le grand serpent poursuivit
- 5:02Speaker 2: sa quête et tomba sur deux chimpanzés.« Bonjour, mes amis!»
- 5:06Speaker 2: siffla-t-il doucement, la voix tremblante d'inquiétude.« Je cherche le lézard.
- 5:11Speaker 2: L'auriez-vous vu?» La mère secoua tristement la tête. Mais soudain,
- 5:16Speaker 2: le petit champanzé bondit sur sa branche et s'écria« Je
- 5:18Speaker 2: l'ai vu! Je l'ai vu!» Elle portait le gros tambour
- 5:21Speaker 2: porte-bonheur et marchait très vite vers le village voisin. Elle
- 5:24Speaker 2: a dit à tout le monde qu'elle était l'invité d'honneur.
- 5:26Speaker 2: Le cœur du piton s'arrêta. Son amie de toujours lui
- 5:28Speaker 2: aurait-elle vraiment délibérément menti? Refusant presque d'y croire, le piton
- 5:33Speaker 2: glissa sans un bruit jusqu'au sentier poussiéreux qui longeait les
- 5:35Speaker 2: eaux tumultueuses de la rivière. Il se cacha dans les
- 5:38Speaker 2: fougères et attendit. Soudain, au loin, un chant insouciant s'éleva.
- 5:44Speaker 2: C'était le lézard, rentrant enfin, chantant joyeusement à tue-tête. D'un
- 5:48Speaker 2: mouvement foudroyant, le piton surgit des buissons et barra le passage.« Lézard!
- 5:53Speaker 2: Tu m'as menti!» Prise de panique, elle poussa un hurlement
- 5:55Speaker 2: perçant et fila à une vitesse folle sur le tronc
- 5:57Speaker 2: de l'arbre le plus proche. Elle grimpa frénétiquement jusqu'aux cimes
- 6:01Speaker 2: les plus hautes et épineuses, celles qui surplombaient dangereusement les
- 6:03Speaker 2: eaux mortelles de la rivière, là où le corps massif
- 6:06Speaker 2: du serpent ne pourrait jamais la suivre. Depuis la base
- 6:08Speaker 2: massive de l'arbre, le piton leva la tête. Ses grands
- 6:12Speaker 2: yeux jaunes étaient emplis d'une tristesse insondable, mais aussi d'une
- 6:16Speaker 2: colère sourde, la colère d'un cœur brisé. De sa voix
- 6:20Speaker 2: la plus forte et rocailleuse, il gronda« Descends d'ici immédiatement
- 6:24Speaker 2: et rends-moi mon tambour pour te bonheur!» Mais de là-haut,
- 6:27Speaker 2: le lézard, toujours aveuglé par son récent triomphe, regarda le
- 6:31Speaker 2: grand serpent avec un mépris écœurant. D'une voix arrogante, elle
- 6:34Speaker 2: cracha« Pouf! Non!» Je le joue bien mieux que toi
- 6:37Speaker 2: de toute façon. Moi, je peux utiliser mes deux petites
- 6:40Speaker 2: mains et ma queue pour frapper un vrai rythme, alors
- 6:42Speaker 2: que toi, regarde-toi, tu ne peux utiliser que ta queue.
- 6:45Speaker 2: Je suis bien meilleur. Ce tambour m'appartient maintenant. Tu es
- 6:48Speaker 2: juste jaloux.» Totalement sourde aux supplications du piton, le lézard
- 6:52Speaker 2: s'installa confortablement dans le feuillage et commença à frapper le
- 6:55Speaker 2: cuir volé. Elle entonna une chanson moqueuse et cruelle.« Je
- 6:58Speaker 2: suis là-haut dans l'arbre, oh. Et tu ne m'attrapes pas, oh.
- 7:01Speaker 2: Laisse-moi tranquille, oh. Le tambour est à moi, oh. Le
- 7:05Speaker 2: chant narquois résonnait misérablement sur l'eau agitée. Le piton, réalisant
- 7:10Speaker 2: avec une lourdeur écrasante qu'il venait de perdre non seulement
- 7:12Speaker 2: son trésor, mais aussi sa seule véritable amie, se détourna. Lentement.
- 7:17Speaker 2: Le cœur lourd. Alors qu'il traînait son long corps sur
- 7:20Speaker 2: le sol sec, son chemin croisa brusquement celui d'une procession majestueuse.
- 7:25Speaker 2: C'était la reine des termites.« Piton! Piton! Quel plaisir de
- 7:29Speaker 2: te voir!» cliqueta-t-elle, sa voix crépitant comme un feu de brindille.«
- 7:34Speaker 2: Nous organisons une immense fête sous terre. Voudrais-tu nous faire
- 7:37Speaker 2: l'honneur de danser pour ma colonie?» Le piton s'apprêtait à refuser,
- 7:41Speaker 2: accablé de chagrin, lorsqu'une idée d'une ingéniosité redoutable traversa son regard.«
- 7:47Speaker 2: Ma reine, s'y bila-t-il, je serai infinement honoré. Mais, en retour,
- 7:52Speaker 2: m'accorderiez-vous une toute petite faveur?» Le pacte silencieux fut scellé
- 7:55Speaker 2: dans la moiteur de la jungle. Quelques minutes plus tard,
- 7:58Speaker 2: le piton revint au pied du grand arbre. De là-haut,
- 8:01Speaker 2: le lézard continuait de chanter sa chanson cruelle, frappant le tambour.
- 8:05Speaker 2: Le piton leva la tête, lui laissant une ultime chance.
- 8:08Speaker 2: Il prononça doucement son nom, mais le lézard se contenta
- 8:11Speaker 2: d'éclater d'un rire strident. La voix du piton devint alors
- 8:15Speaker 2: d'un calme absolu, froid et terrifiant.« Très bien, si c'est
- 8:18Speaker 2: ce que tu veux.» Il se dressa, gonfla ses poumons
- 8:21Speaker 2: et lança un sifflement strident pour appeler la reine. Dans
- 8:24Speaker 2: la seconde qui suivit, le sol de la forêt sembla bouillir.
- 8:27Speaker 2: Une vaste marée vivante Une puissante vague ambrée de termites
- 8:30Speaker 2: jaillit de la terre. Des dizaines, des centaines de milliers.
- 8:34Speaker 2: Dans un bruissement infernal, elles escaladèrent frénétiquement la base du
- 8:37Speaker 2: grand arbre et commencèrent à dévorer le bois. L'écorce, la sève,
- 8:41Speaker 2: tout disparaissait sous les mandibules voraces.« Hé!» glapit le lézard,
- 8:45Speaker 2: soudain paniqué.« Qu'est-ce que vous faites?» Mais le festin des
- 8:48Speaker 2: insectes s'accélérait, implacable. Le tronc gigantesque se mit à trembler,
- 8:52Speaker 2: à gémir. Puis, crac! L'arbre immense se déchira de l'intérieur
- 8:56Speaker 2: dans un claquement assourdissant. Basculant inexorablement dans le vide vertigineux,
- 9:00Speaker 2: le colosse de bois s'abattit avec une violence inouïe directement
- 9:02Speaker 2: dans le lit de la rivière déchaînée. Les flots explosèrent,
- 9:05Speaker 2: engloutissant dans un bouillonnement terrifiant les branches, le lézard qui
- 9:09Speaker 2: hurlait de terreur et le précieux tambour porte-bonheur. Dans ce
- 9:12Speaker 2: chaos d'écume et de bois brisé, le piton frappa avec
- 9:15Speaker 2: une vitesse foudroyante, presque invisible. En une fraction de seconde,
- 9:18Speaker 2: son corps fendilaire comme un fouet. La pointe de sa
- 9:21Speaker 2: queue s'enroula fermement autour de la poignée de cuir du
- 9:23Speaker 2: tambour et d'une secousse surpuissante, il arracha son instrument des
- 9:26Speaker 2: mâchoites de la rivière, le projetant en sécurité sur l'herbe
- 9:29Speaker 2: de la berge. Il allait se détourner quand, couvrant le
- 9:32Speaker 2: rugissement furieux du courant, un cri s'éleva. Un cri pathétique, désespéré.«
- 9:38Speaker 2: À l'aide! À l'aide, je vous en supplie, je ne
- 9:40Speaker 2: sais pas nager!» Le serpent se figea. Là, dans les
- 9:43Speaker 2: remous meurtriers, le lézard se noyait, balotté, aspiré vers le
- 9:48Speaker 2: fond par la force implacable du courant. Le python retint
- 9:50Speaker 2: son souffle. L'arrogance, les moqueries, la trahison, tout cela brûlait
- 9:55Speaker 2: encore dans son esprit. Mais face à cette agonie, son
- 9:58Speaker 2: grand cœur l'emporta. Le serpent se jeta, corps perdu, vers
- 10:01Speaker 2: l'eau noire. Il s'étira dangereusement au-dessus du vide, plongea la tête,
- 10:05Speaker 2: attrapa le petit corps glissant et l'entoura de ses puissants anneaux.
- 10:09Speaker 2: Mais l'eau tirait avec une force monstrueuse. Sentant qu'il glissait
- 10:12Speaker 2: lui-même vers la mort, le python s'allongea de tout son long.
- 10:16Speaker 2: Dans un effort surhumain, il agrippa un tronc d'arbre massif
- 10:18Speaker 2: sur la terre ferme avec l'extrémité de sa queue. Et
- 10:21Speaker 2: il tira. Ses muscles se bandèrent à l'extrême. Et sous
- 10:24Speaker 2: cette force titanesque, les puissants anneaux broyeurent involontairement le petit
- 10:28Speaker 2: corps piégé, arrachant un couinement étranglé au lézard écrasé sous
- 10:31Speaker 2: cette pression vitale. Centimètres par centimètres, dans un râle d'épuisement,
- 10:35Speaker 2: il laissa hors de la rivière déchaînée. Ils s'effondrèrent tous
- 10:39Speaker 2: deux dans la boue molle, allaitant, luttant pour ramener l'air
- 10:41Speaker 2: dans leurs poumons en feu. Après un long moment, quand
- 10:44Speaker 2: sa voix cessa de trembler, le lézard murmura, brisé,« Merci.
- 10:49Speaker 2: Merci de m'avoir sauvé. Je suis tellement désolé de t'avoir trahi.»
- 10:53Speaker 2: Le piton ferma les yeux un instant. Il laissa échapper
- 10:55Speaker 2: un long soufflet là, esquissa un fin sourire fatigué et souffla,«
- 11:00Speaker 2: C'est d'accord. Par contre, vraiment désolé pour tes yeux.» Et
- 11:03Speaker 2: c'est ainsi, dans l'ombre humide de la jungle, sous l'immense
- 11:07Speaker 2: pression des anneaux qu'il avait arrachés à la mort, que
- 11:09Speaker 2: les yeux du lézard étaient sortis de leurs orbites. pour
- 11:12Speaker 2: y rester gonflé à jamais. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui encore,
- 11:16Speaker 2: les lézards portent ces grands yeux saillants, marquant des lébiles
- 11:19Speaker 2: de celles qui voulut voler le tambour porte-bonheur. Et c'est
- 11:22Speaker 2: aussi pourquoi, depuis cette aube ancienne, les grands serpents glissent
- 11:25Speaker 2: en silence. Ils observent, le regard froid et perçant, tous
- 11:29Speaker 2: ceux qui s'approchent, car jamais, au grand jamais, ils ne
- 11:32Speaker 2: prêtent leur précieux trésor.