Latest / Gaeilge Weekly / #71: Téic a Dó (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#71: Téic a Dó (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Beidh fáilte ar ais chuig anseo
0:40
agus fáilte ar ais gedschold uimhir a 71 de Ghaeilge weekly.
0:48
Tá 6 aisteach actually strange cúpla lá ó shin, nó b'fhéidir
0:53
seachtain ó shin. Anois bhí mé ag smaoineamh faoi
0:57
nuair a thosaigh mé an podchraoladh i mí aibreán 2023
1:01
april twenty twenty three agus is cuimhin liom.
1:06
Bhí an fáinne fíorthábhachtach dom sa patience 19 patients was
1:11
really important for me so dúirt mé ag an am is cuma cad a
1:17
tharlaíonn just what happens, caithfidh tú aon chéad eipeasóid
1:21
a dhéanamh. Whatever happens i actually one
1:24
hundred roimh cinneadh a dhéanamh ba chóir making a
1:28
decision an bhfuil 6 seo ag obair an bhfuil 6 seo ag déanamh
1:32
go maith an smaoineamh maith é seo agus mar sin de an samhain
1:37
agus b'fhéidir níor níor smaoinigh mé ag an am faoi cé
1:41
chomh fada. Thógfadh 6 sin so i don't think
1:45
time, but how long that would take it?
1:48
You know, buíochas le dia atá a fhios agam cheana féin tar éis
1:51
71 nó 70 go dtí seo inniu already thankfully a seventy
1:56
know but smaoineamh maith. I mo thuairimse, ar aon nós,
2:00
suas go dti iníon at least agus go bhfuil 6 ag déanamh go maith
2:04
agus cinneadh maith a bhí ann. That was a good decision ach
2:07
yeah, ní raibh mé ag smaoineamh ag an am go dtógfaidh 6 níos mó
2:11
ná dhá bhliain. Ar ndóigh mórán two hours of
2:14
course an sroicheadh ar eipeasóid uimhir 100 fiú.
2:19
Even at seventy one mothaíonn 6 like níl mórán ama roimh uimhir
2:24
100, ach tá you know caithfimid fanacht go dtí ceapaim mí
2:29
meitheamh. B'fhéidir an bhliain seo
2:30
chugainn ar an dún le tír sin nuair a bheidh an 100 ú eagrán
2:34
ag teacht amach i suppose a dhéanamh bheith two hundred and
2:38
forty two and three apples atá point thart ar 230 nó 240
2:43
eipeasóid actual seónna mar gheall ar na leaganacha
2:45
difriúla. But yeah, actually inné rinne mé
2:54
iarracht chun an leagan níos life a thaifeadadh so inniu dé
2:59
máirt agus mise ag taifeadadh so as mo chailín liosta sise an
3:04
dáta an cúigiú lá déag fifteen i think.
3:07
Agus rinne mé iarracht agus actually rinne mé an eipeasóid
3:10
iomlán inné. Déan leagan níos líofa mar
3:13
phlean réir sin agus bhí 6 curtha isteach agam i spás fada
3:17
agus gach rud. Nuair a bhí mé ag déanamh
3:20
iarracht an podchraoladh a dhéanamh inné.
3:23
D'iarr mé ag mothú maith le bheith macánta le cúpla lá anuas
3:28
na 3 nó ceithre lá anuas. Níl mé ag mothú go hiontach.
3:31
Níl a fhios agam cén fáth níl 6 aon rud dáiríre ná 6 nothing
3:35
saibhreas just beagáinín flash beagáinín aois seo is dócha bith
3:40
leo anois you know ina ba. Cad é b'fhéidir rud b'fhéidir
3:46
san bit of it? Níl a fhios agam cén fáth,
3:49
b'fhéidir go bhfuil an iomarca ama caite agam in áit amháin le
3:53
tamall anuas. Bíonn time in one place over the
3:57
last. Will you know, i mí iúil mí
3:59
lúnasa mí mheán fómhair agus anois mí dheireadh fómhair
4:02
seachas 5 lá in Éirinn agus 3 oíche i mo dhearcadh, bhí mé i
4:10
anseo is scoil san árasán ó shin i've been in the apartment there
4:14
will since then nó fiú mí bealtaine meitheamh an chuid is
4:18
mó de na míonna sin bhí mé. I sa bhéal so yeah, sometimes
4:23
maybe it feels like amores travelling uaireanta mothaíonn 6
4:26
b'fhéidir daoibhse for you is go bhfuil mé i gcónaí ag teastáil
4:30
ach go minic níl 6 sin ach ar feadh lá amháin anseo nó oíche
4:34
amháin ansin ach an chuid is mó den am go háirithe i rith na
4:37
seachtaine specified in the week the time of the week normally
4:41
speak out of the podcast in t am den seachtain nach mbíonn mé ag
4:46
labhairt faoin ar an bpodchraoladh go minic.
4:49
I gcónaí bíonn anseo agus bíonn 6 saghas an rúitín céanna an
4:53
gnáthamh céanna suime tSín gach seachtain gach seachtain gach lá
4:57
so b'fhéidir mar gheall air sin agus freisin tá an aimsir go
5:01
dona le seachtain anuas anseo i saol waters pages of our last
5:05
week and just been out of filter is dócha, ach níl mé buartha
5:10
faoi i gcónaí. Bíonn cúpla lá agam mar sin a
5:14
fheabhsú fios ar ais agus tar éis cúpla lá bhí mé ag mothú
5:17
níos fearr. Níl freagra ollmhór ag teastáil
5:20
ón big answer nó athrú mór nó aon rud mar sin, ach tá mé ag
5:24
smaoineamh, b'fhéidir an deireadh seachtaine seo just dul
5:27
áit éigin nó. Just yeah dul agus imeacht as sa
5:32
bhfuil 6 libh sulfar just a few days 6 1°.
5:36
Get some headspace i guess. Ach mar gheall ar sin, níl a
5:40
fhios agam. Ní raibh mé sásta leis an
5:42
taifeadadh inné agus happy recording yesterday.
5:45
Níl a fhios agam an raibh 6 sin mar gheall go bhfuil mé ag mothú
5:49
beagáinín go dona. Táim an saghas dian orm féin,
5:53
beidh an struchtúr self nó an bhfuil 6 ó an taifeadadh é féin.
5:58
Ní raibh 6 go maith ar aon nós. The recording of wasn't good
6:02
cause was and form, ach níl an mothú beagáinín níos fearr sa
6:06
rinne mé an leagan níos líofa ar maidin agus anois an leagan níos
6:12
simplí. Sea tá 6 tá 6 aisteach uaireanta
6:16
sa saol an chaoi a oibríonn 6 it funny oak working like sometimes
6:20
you go mbíonn tú ag mothú go hiontach ar feadh cúpla lá
6:24
figures for a few days agus ina dhiaidh sin bíonn tú ag mothú go
6:28
dona ar feadh cúpla lá agus uaireanta níl aon.
6:33
Is dócha níl aon fáth leis nó reason for her kind of
6:38
explanation. Níl aon míniú leis.
6:41
Tá 6 deacair é a mhíniú. Níl aon fáth go bhfuil mé ag
6:45
mothú beagáinín síos inniu agus go minic nuair a bhí mé ag mothú
6:49
iontach. Níl aon fáth.
6:51
Ní maith liom é sin a rá ionad san áit mar tá, tá gach rud agam
6:55
i mo shaol atá uaim. Tá chlann agam tá áit iontach
6:58
agam chun a bheith i mo chónaí anseo sa bhéal ar an gcomórtas
7:03
libhéal is aoibhinn liom leibhéal is aoibhinn an Spáinn
7:06
tá cairde agam sa atá i gcónaí fána agam agus cúiseanna agam.
7:10
Le bheith sásta ach céard atá 6 uaireanta just tá 6 aisteach
7:15
uaireanta an chaoi a oibríonn 6 is ceapaim rud amháin.
7:20
Bhí mé ag labhairt faoi seo ar an leagan níos líofa ar maidin,
7:25
rud amháin a tharlaíonn go minic sin expectations agus cé chomh
7:31
tábhachtach agus atá expectations agus.
7:35
An chaoi a bhíonn tú ag súil le rud éigin.
7:38
Do you have expecting something happened your expectations
7:41
really? Níl aon focal ar expectations.
7:44
Sa Ghaeilge. Agus chuala mé rud éigin blianta
7:48
ó shin faoi. Uaireanta saol cé chomh sásta
7:52
agus atá tú happy here i nóiméad amháin i mbun moment.
7:56
Tá 6 literally reality minus yeah reality my expectations o
8:02
an fíor shaol luíse cad a bhí tú ag súil le.
8:06
So mar shampla, má tá tusa ag dul ar laethanta saoire agus ar
8:11
feadh b'fhéidir míosa amháin one month ón font roimh na laethanta
8:16
saoire atá tú ag rá. Beidh 6 seo mar na laethanta
8:18
saoire is fearr riamh an craic againn.
8:23
Tá mé chun dul go dtí an áit seo an áit seo beidh 6 foirfe.
8:27
Má tá tú ag féachaint ar a lán rudaí ar instagram.
8:30
If you looking at a lot of things on instagram.
8:33
B'fhéidir go gceapann tú a bheidh 6 díreach mar seo.
8:36
I'll be exactly like this agus ansin níl 6 chomh maith agus
8:40
uaireanta nuair a théann tú ar turas, tá 6 is féidir leis seo a
8:44
bheith faoi aon rud go dtí banking but James rud sipsey to
8:49
do it. Tá tú níl tú ag súil le dul áit
8:52
éigin. Níl tú ag súil le dul abhaile,
8:53
b'fhéidir le bualadh le duine áirithe a specific person agus
8:59
ansin tú é agus mar gheall nach bhfuil sa teach expectations
9:03
agat. Actually baineann tú an
9:05
taitneamh as you know agus i gcónaí.
9:08
Sonas agus cad a cheapann tú faoi rud éigin?
9:11
Tá tú i gcónaí ag déanamh comparáid ag déanamh comparáid
9:14
idir an rud sin agus do expectations cad a bhí tú ag
9:19
súil leis roimh ré before and so.
9:22
Uaireanta tá 6 bainte leis sin, just mé ag iarraidh go n
9:26
athróidh an aimsir go mbeidh 6 beagáinín agus tá a fhios agam
9:30
bíonn aimsir go hiontach anseo an chuid is mó den bhliain.
9:33
So ní ceart a bheith ag tabhairt amach ansin nuair a chailleann
9:36
tú é inniu lust for you, tá 6 i bhfad níos láidre ná ar ais in
9:40
Éirinn. It's longer den background use
9:43
it in and expectations. Níl tú ag rá ó bhuel, tá mé in
9:47
Éirinn beidh 6 grianmhar gach lá den bhliain, ach uaireanta bíonn
9:51
tú ag smaoineamh mar sin anseo agus bíonn tú like, ní raibh mé
9:56
réidh chun déileáil leis seo agus an rud iad.
9:59
Díol agat ach sin an saol má tá rud amháin foghlamtha agam le 5
10:05
bliana anuas faoi one thing of last five years 6 na sin an
10:09
saol, go háirithe mar dhuine fásta san alt rialta i mórán
10:13
your early years as an alt you know, na chéad chúpla bliain mar
10:18
dhuine fásta. Sa saol.
10:22
Ní bhíonn rudaí ag stopadh riamh think they can stop you know
10:27
ceapann tú ó nuair atá 6 seo déanta agam.
10:30
I have this finished. Má chuaigh mé i bhfad níos fearr
10:34
ab fhéidir leat b'fhéidir nó nuair atá mé i mo chónaí anseo,
10:38
beidh rudaí go hiontach chun éilimh thiar theas brent agus i
10:41
gcónaí. Tá an rud sin agat tar éis
10:43
tamaill you that will agus ansin tá rud éigin eile ag teastáil
10:47
uait nó b'fhéidir b'fhéidir tá rud éigin eile ag tarlú
10:51
something is happening. You know cheapann tú atá tá an
10:55
scrúdú seo agam i have exam, ach tar éis an scrúdú sin, ní bheidh
10:58
aon fhadhbanna eile nó ní bheidh aon strus orm le aon rud a
11:03
bhfuil idir problems with my stress about anders agus ansin.
11:07
Lá amháin tar éis an scrúdú tagann rud éigin suas.
11:10
Tá 6 cosúil le bhfaca mol you cupán cumann up in different
11:15
places agus sin an saol bíonn ort déileáil leis.
11:18
Níl 6 faoi na rudaí sin a cheapann siad avoiding those
11:22
things ach ag déileáil leis na rudaí sin agus is dócha.
11:26
Ag déanamh fós a bheith sásta. Ní an t am ar fad a fháil a lot
11:30
of the time you know cuid word sin ama an bheith sásta agus fós
11:34
na rudaí sin ar siúl agus chun déanamh cinnte is dócha go
11:38
mbeidh 6 i gceist nach bhfuil na rudaí sin.
11:42
Ag stopadh nó cur stop le do chuid sonas happiness.
11:48
Ach yeah tá an podchraoladh seo anois i bhfad níos dáiríre ná
11:52
mar a bhí mé ag súil leis ach sin sin ceart go leor ach no
11:58
mothú ceart go leor. Bhí mé actually ar an eipeasóid
12:01
an lasta eipeasóid i guess it is dócha from yesterday on the
12:05
first i think the first actually 100 saghas loseph siúd a bheith
12:10
againn spéise i gceann cúpla mí. Chuir mé amach é ar an patrún le
12:15
haghaidh na buille for the members ach rud éigin.
12:20
Raibh mé ag déanamh iarracht labhairt faoi séana an iodáilis
12:25
agus tá a fhios agam go raibh mé ag labhairt.
12:28
Go minic really tríd an bhliain faoi na dála sa agus an giotár
12:33
agus na aidhmeanna na spriocanna a bhí agam agus atá agam le
12:37
haghaidh 2020 ceathrar sa speaking italian na tarand
12:41
different times and had for twenty twenty four.
12:45
Bhí saghas three príomhcheann agam is dócha sin an giotár a
12:49
fhoghlaim go leibhéal sách maith níos sách maith ceart go leor
12:53
ionas go mbeidh mé in ann aon amhrán a thaitníonn liom a
12:57
sheinm that was playing is song tai i like my most of them ní
13:01
gach ceann agus go raibh mé compordach just ag strumáil
13:04
agus. Mar sin de an samhain an Iodáil
13:07
leis, ní maith liom nuair a bhíonn daoine ag labhairt faoi
13:10
na leibhéal na difriúla le teangacha different language
13:15
levels 1, 2 BA 2, BA 3 b 3 nó cuireann 6 sin that isn't his
13:20
ach the european framework of languages agus just ní cheapaim
13:24
go bhfuil mórán ciall leis as a language.
13:27
They don't think it is much sent to it really, ach tá a fhios
13:31
agam cén fáth a bhíonn daoine ag iarraidh mar tá tú in ann a rá
13:35
ansin ó roimh deireadh na bliana, tá mé ag iarraidh a
13:38
bheith ag leibhéal. Ní 1.
13:41
Nó BA 2 nó pé rud whatever. Ach domsa ní thaitníonn nó ní
13:46
bhíonn mise ag baint úsáid as an an córas sin that system, ach
13:51
bhí mé ag iarraidh. Tá mé chun an córas sin a úsáid.
13:55
Bhí mé ag iarraidh, b'fhéidir a bheith leibhéal BA 1 nó dí
13:58
coimhlint of one timpeall ar an áit sin compordach le labhairt
14:03
na hIodáile seo agus a bheith in ann cuid is mó den teanga a
14:07
thuiscint. Ní gach rud ach muna bhfuil
14:11
duine éigin like ag labhairt i mbealach an garbh nó an?
14:17
Particular i gceist an áirithe a bheith in ann rudaí agus
14:21
beagnach gach rud a thuiscint nó an general site thuiscint agus a
14:24
bheith compordach le rudaí bunúsacha ar aon nós teanga.
14:27
Bhí cuimse with the basis of the language way, agus tá mé in ann
14:31
comhrá sos laethúil a bheith agam níos mó ná sin savoy
14:35
conversation out more about somebody complicated and basic
14:39
conversation is dócha. Agus sin an rud eile an tríú rud
14:44
béim. Saghas sprioc amháin le a lán
14:49
mion spriocanna taobh istigh ann so one with a lot of money goes
14:53
in said it was just related to work so bhain 6 sin agus
14:57
baineann 6 sin fós leis an obair agus le linn iriseáin agus
15:01
aidhmeanna difriúil agus tá 6 sin ag dul go maith freisin.
15:05
You know, gan dabht ba bhliain an mhaith iad go dtí seo maidir
15:10
leis an obair domsa is very iar go bhfuil times three months,
15:15
half half months the weeks. But i was very good there with
15:20
work. Ach na dálais thosaigh mé go
15:24
maith an chéad 6 mhí den bhliain the first six months of the year
15:28
and all good ansin actually for seven ansin mí lúnasa agus mí
15:33
mheán fómhar tharla cúpla rud things in agus september agus
15:37
stop mé really fhios agam ag pointe éigin go raibh mé chun
15:42
tosú arís and some point. I would start again and was
15:46
againn. One thing i speak about very
15:48
often the podcast rud amháin a bhíonn mé ag labhairt faoi socrú
15:52
minic ar an bpodchraoladh sin. Gan a bheith ag iarraidh rudaí a
15:59
dhéanamh muna bhfuil fonn nádúrtha orm iad a dhéanamh.
16:02
So nach mbaineann to do things have actual kind of inclusion ar
16:07
designer ar an lá sin an that day to do that thing so this
16:11
idea an smaoineamh seo ok má tá mé ag iarraidh an giotár a
16:15
chleachtadh inniu, déanfaidh mé giotár más rud é go bhfuil 6 sin
16:19
ar feadh 5 nóiméad ceart go leor má tá 6 ar fad 3 uair a chloig 3
16:25
amhras ceart go leor freisin an mbárc má tá mé ag iarraidh an
16:29
iodáilis a dhéanamh, déanfaidh mé an dorais.
16:32
Muna bhfuil mé i bhfoirm 2 ansiúd i halla agus tá mé ag
16:35
iarraidh rudaí leis an obair a dhéanamh sin.
16:37
Bhí mé rudaí leis an obair an lá dár gcionn muna bhfuil mé ag
16:40
iarraidh aon rud a dhéanamh faoi anything.
16:43
Ní dhéanfaidh mé aon rud agus tá a fhios agam go bhfuil an t ádh
16:46
orm leis sin an iomarca lucky. With deas mar gheall ar mo phost
16:50
go háirithe because jab a specially an stát.
16:54
I can have time and flexibility. Tá an sliocht agam ó thaobh ama
16:59
de so the flexibility in terms of time and cabhraíonn 6 sin go
17:02
mór liom agus bhí mé ag obair sa mbaile agus mar sin de ansan
17:07
but. That was quite from my so even
17:09
though september new i rith mí lúnasa mí mheán fómhair, ní
17:14
raibh mórán strus orm nó ní raibh mé róbhuartha natured faoi
17:19
na dála agus a rá. Beidh gach rud caillte agam bhí
17:21
6 nó má tá mé i ndáiríre ag iarraidh an teanga seo a
17:25
fhoghlaim, beidh an fonn nó an spreagadh sin all that an tuasal
17:29
asamat designer motivation spreagadh an inspioráid sin the
17:34
inspiration to go back to n filleadh ar ais ar i gceann
17:37
tamaill agus thart ar 10 lá ó shin.
17:40
About the days ago dúirt mé leis, níl mórán rudaí le
17:43
déanamh. Something to do rachaidh mé
17:46
chuig an leabharlann allgood library agus beidh mé in ann
17:50
píosa beag thart ar leath uair ceithre nóiméad de staidéar a
17:54
dhéanamh ar an iodáilis agus ó shin tá mé ag dul go minic seans
17:59
maith go rachaidh mé níos déanaí b'fhéidir díreach tar éis é seo.
18:02
Even so maybe even tried to this ainm seans really agus arís gan
18:08
a bheith ag rá óg caithfidh mé 3:00 a dhéanamh gach seachtain
18:12
nó caithfidh mé é seo a dhéanamh ar duolingo nó caithfidh mé.
18:16
You know ceacht amháin a dhéanamh in aghaidh na
18:19
seachtaine ar bun cleasaí. Cuirtear le muintir no just
18:22
nuair atá mé ag iarraidh mé mura bhfuil mé, ní dhéanfaidh mé agus
18:26
gan iallach a chur orm féin so an fórsa m if not found myself
18:31
chun aon rud a dhéanamh muna bhfuil mé ag iarraidh mar gheall
18:34
ar sin tá mé ag baint níos mó taitneamh as an iodáilis an
18:37
giotár agus má tá mé ag baint níos mó, taitnimh as níos mó
18:43
seans mór an seans go leanfaidh mé ar aghaidh leis na rudaí sin.
18:49
Sea gan dabht tá mé ag baint taitneamh as an iodáilis like.
18:54
Tá cúpla teanga. Tá 6 aisteach mar tá thart ar
18:58
ceapaim 3000 teanga, b'fhéidir níos mó níos lú.
19:00
Níl a fhios agam, ach tá a lán teangacha difriúla ar fud an
19:04
domhain mionteangacha an chuid is mó acu mothaím mar sin just a
19:10
very small languages act. As gach ceann atá cloiste agamsa
19:15
tá 6 greannmhar mar táim chomh gafa le teangacha agus tá suim
19:20
agam ina méid sin teanga ach é sin ráite, níl ach 5 nó 6 ceann
19:26
atá le fíor. Álainn domsa don five six they
19:30
beautiful for me maidir le an chaoi agus an cuma atá ar an
19:35
fuaim agus an fhuaim a bhaineann leo do sound collection.
19:38
Sílim agus sin na cinn leis sin is dócha an spáinnis an iodáilis
19:44
an phortaingéilis go pointe páirtí só point depend brasaíle
19:49
portugues portugues braitheann 6 tá an phortaingéil le seas an
19:53
Bhrasaíl gcónaí níos fearr. I mo thuairimse, ach braitheann
19:56
6. Agus an fhraincis go pointe
20:00
friendship point is well agus tá cúpla teanga eile de fiú other
20:04
languages as well, ach leis an iodáilis ach tá 6 chomh
20:08
spraoiúil fiú an píosa beag atá agam do bith.
20:11
I have tá 6 chomh spraíúil í a labhairt so fonn speicis, mar
20:16
shampla an focal ar casta as the word an complicated san Iodáil é
20:21
sin complicated ó complicated ó nach bhfuil 6 sin go hálainn an
20:27
fló sin an blasta is agam nach bhfuil blas iontach agam ach.
20:33
Nó le blas ó dhuine iodálach from a italians person italian
20:39
persons accent reader. Tá 6 go hálainn agus an bhó sin
20:43
agus nuair atá beagnach gach focal in abairt amháin am every
20:48
word incense nuair atá 6 cosúil leis sin agus tá an abairt
20:52
iomlán agat agus na blasanna difriúla na blasanna ansin ó
20:56
thuaidh ó dheas de exim north and south.
21:00
An bhfuil slí agus an dialect sna canúintí na blasanna?
21:04
Gach rud tá 6 chomh suimiúil agus chomh hálainn leis an
21:07
spáinnis freisin. Ach uaireanta leis an spáinnis,
21:09
tá 6 beagáinín pershing. Tá 6 chomh tapaidh sin nach
21:14
féidir leat gach focal a chloisteáil agus.
21:18
A bheith buíoch saghas as gach focal.
21:20
Níl sin an focal ceart ansin best way we can grafaic leis an
21:23
bpróiseas agus every word leis an iodáilis tá 6 beag nó níos mó
21:29
an domhan so beag níos moille. Tá tú in ann rudaí a thuiscint
21:34
agus a chloisteáil beagáinín níos fearr agus.
21:38
Yeah leis ag súil leis an spáinnis nuair atá 6 ba an dáil
21:41
is atá 6 uaireanta mar sin ach ceapaim tá tú in ann an fló a
21:46
chloisteáil beagáinín níos fearr agus bhí mé fíor.
21:50
Bhuíoch an really precisely in grateful as an flow agus an
21:53
fuaim sin agus mise ag foghlaim. Tá 6 tá 6 níos deacra ná an
21:59
spáinnis. I mo thuairim.
22:01
In my opinion is to screen spanish of course really
22:04
enjoyed. It is much easier when the big
22:06
advances is irish has spanish tá spáinnis agam cheana féin so mar
22:10
gheall air sin, tá a lán cosúlachtaí do leasuithe síos
22:14
idir an dá theanga ach ceapaim go bhfuil an ghramadach beag
22:19
níos deacra spáis atá an uimhir iolra i bhfad níos deacra.
22:23
Sorry go bhfuil san iodáilis tá 6 níos deacra, tá an uimhir
22:26
iolra plural, tá 6 i bhfad níos deacra san iodáilis.
22:32
Le fuaimniú ie le fuaimniú freisin tá 6 níos deacra agus
22:35
cén áit a chuirtear an béim i focal éigin?
22:39
Where you put the basis of word in the sentence on subjunctive,
22:44
b'fhéidir beagáinín níos deacra freisin braitheann 6, ach
22:47
b'fhéidir you know más rud é go mbeadh an iodáilis agam mar an
22:52
chéad teanga a bheidh orthu de italian is the first language to
22:56
b'fhéidir go mbeidh mé ag rá an rud céanna faoin spáis mé bhí 6
23:00
in the same thing but spanish picket na deacrachtaí go léir
23:04
pioc amach na deacrachtaí go léir all the difficulties.
23:07
Sheas an teanga 6 nach gan dabht i 2025.
23:10
Tá mé ag iarraidh píosa ama a chaitheamh san Iodáil le leathnú
23:14
an spent in time inis líon twenty twenty five.
23:16
Níl a fhios agam cé chomh fada do na hoileáin, b'fhéidir coicís
23:20
nó seachtain amháin fiú mí amháin má bhíonn agus tugtar
23:23
aghaidh na hoíche thiar, ach ní bheidh 6 i bhfad níos fearr san
23:28
Iodáil cinnte a iompar leat, b'fhéidir in ísle brí for sure,
23:31
ach níl aon is cuma cén teanga a bhfuil tú ag labhairt caithfidh
23:37
tú dul chuig an áit agus no ní chaithfidh tú dul chuig an áit
23:41
seo, caithfidh tú a bheith in áit.
23:45
Bhfuil tú in ann an teanga a labhairt le daoine, b'fhéidir go
23:48
bhfuil 6 sin ag you know emerson school áit éigin taobh amuigh
23:52
den tír í féin Mary pierse that the places of a thástáil agus
23:57
buaileann tú le neart daoine as tá siad ag teastáil agus as an
24:01
Iodáil iad as an Spáinn iad, mar shampla local people from postal
24:05
and they july spain. So caithfidh tú a bheith sa
24:11
timpeallacht sin san áit sin. Ina bhfuil tú in ann an teanga a
24:16
labhairt r you can speak lange tá 6 sin fíorthábhachtach.
24:19
That's really important. Ach leis sin ní rud nua é sin.
24:23
Ní bheidh aon rud crazy anseo. Níl 6 ar intinn craiceáilte a
24:27
crazy are, of course to everybody knows that it does at
24:32
this point ag an bpointe seo so you freisin níos mó ná aon rud
24:36
agus is dócha seo ceann sna fána.
24:40
An bhfuil mé ag foghlaim na hiodáilise on the reasons of
24:43
learning italian, tá mé ag iarraidh aithne níos fearr a
24:46
chur ar an Iodáil áit nó i slí better.
24:50
Bhí mé ansin uair amháin nuair a bhí mé 6 bliana déag d'aois
24:55
ceapaim. Bhí mé óg.
24:56
Bhí mé ansin le mo chlann fós tá mé óg so still liom, i mo
25:01
thuairimse, ar aon nós 24 so ocht mbliana ó shin ocht mbliana
25:05
ó shin an tseachtain seo chugainn ceapaim actually i
25:08
think next week. And.
25:13
Yeah just 7 inniu tá méid sin Spáinn feicthe agam san so much
25:17
spain agus tá saghas brother sip nó níl ní focal é sin fraternity
25:21
nó tá gaol suimiúil idir an Spáinn agus an Iodáil libh
25:26
soiléir. Relationship ar a lán bealaí
25:29
difriúla. Ar ndóigh, tá an teanga cosúil
25:32
le chéile the language issue scéal an cultúr agus tábhacht an
25:36
bhia do chultúr importance of good.
25:39
An teocht agus an aimsir, tá siad cosúil b'fhéidir beagáinín
25:43
is fearr sa Spáinn, ach fós tá 6 an mhaith san Iodáil.
25:48
An mbus sin freisin b'fhéidir agus na mothúchánaí arís,
25:54
b'fhéidir beag níos láidre san Iodáil ach an fhadhb céanna idir
25:57
an Spáinn agus an Iodáil, feictear domsa ar aon nós sims
26:00
to me agus lán rudaí cosúil leis sin eacnamaíocht ana chosúil go
26:05
Conamara ansin countries similar south north divide an cosúil an
26:09
difríocht idir tuaisceart na hIodáile agus deisceart na
26:14
hIodáile. Fad cosúil le tuaisceart na
26:16
spáinne agus deisceart na spáinne.
26:20
Tá cúpla oileán ag gach ceann acu in am has a few Ireland week
26:24
dhó an holies. You know a bheith i do chónaí
26:27
ansin dúirt mé libh thoir. So is trua é domsa nach bhfuil
26:32
mórán ama caite agam san Iodáil go dtí seo arís.
26:36
Níl aon deifir orm. Tá a lán ama agam.
26:40
Tá súil agam. I hope that time ceapaim go
26:42
bhfuil agus go mbeidh mé in ann níos mó ama a chaitheamh ansin
26:45
agus. Tá mé ag iarraidh go mbeidh
26:47
leibhéal sách maith agam leis an teanga roimh dul i bhfad níos an
26:51
leibhéal ba mhór. IA fhios agam a Connolly at a
26:54
certain point with going to page amach sroichim ar phointe
26:58
áirithe roimh dul leac. You know or gan actually bheith
27:03
ansin san Iodáil ach nuair atá mé ansin má tá.
27:07
Is dócha mo dhóthin na dála seo agam is fadhb an oifig ealaíon
27:10
ionas nach mbeidh daoine ag labhairt béarla liomsa that
27:14
people want to speak english to me.
27:15
Ansin beidh mé in ann i bhfad níos mó feabhas a chur ar mo
27:19
chuid iodáilise sa tréimhse ama sin.
27:22
Deirim leat táim so b'fhéidir 2025 i rith an tsamhraidh,
27:26
b'fhéidir roimhe sin. Ach yeah, tá mé ag leanúint ar
27:29
aghaidh leis an obair arís isteach i cumas expense of doing
27:33
something went má muna bhfuil mé ag iarraidh an iodáilis a
27:37
dhéanamh agus staidéar a dhéanamh ar an iodáilis is rudaí
27:40
talún díreach tar éis. An rogha seo, ní dhéanfaidh mé
27:43
má tá mé ag iarraidh tada a dhéanamh.
27:45
Déanfaidh tada má tá mé ag iarraidh obair le linn ar sheán
27:48
a dhéanamh, déanfaidh mé an giotár whatever i rith actually
27:52
b'fhéidir gur rachaidh mé amach ag rith.
27:54
Níl a fhios agam. Níl mé ag iarraidh iallach a
27:57
chur orm maidir le aon rud, a dúirt forsyte dúinn.
28:01
Sea sin é agus sin é le haghaidh an podchraoladh inniu i bhfad
28:05
níos fearr ná an taifeadadh inné ar aon nós le peadar de
28:08
recording yesterday mar is gnách is áthas go raibh 1000 maith
28:12
agaibh as éisteacht. Má tá tú ag lorg níos mó rudaí
28:15
agus tá tú ag foghlaim na Gaeilge téann go leorirish.com
28:20
aguspictiúr.com for slais learn irish online agus tá i bhfad
28:23
níos mó físeáin agus podchraoltaí www.podcast
28:27
available over including weekly business.
28:30
Sin é because beidh mé libh arís an tseachtain seo chugainn slán
28:34
agus. Sean.