Latest / Čeština s Michalem: Czech Podcast for Beginners / Ep. 35 – Deník
Transcript
- 0:08SPEAKER_00: Ahoj, tady Michal.
- 0:11SPEAKER_00: Víteji u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.
- 0:17SPEAKER_00: Dnes budu mluvit o deníku.
- 0:20SPEAKER_00: Deník je sešit nebo dokument.
- 0:23SPEAKER_00: Kam píšeš o svém dni.
- 0:26SPEAKER_00: Píšeš, co se dnes stalo.
- 0:29SPEAKER_00: A co jsi dělal.
- 0:31SPEAKER_00: Můžeš tam napsat, co jsi měl k jídlu, a jestli to bylo dobré.
- 0:39SPEAKER_00: Myslím, že deník je skvělé cvičení češtiny.
- 0:44SPEAKER_00: Protože píšeš vlastní věty a učíš se používat slovíčka v praxi.
- 0:52SPEAKER_00: Nemusíš psát dlouho, stačí pět minut, stačí napsat čtyři nebo pět věd.
- 1:01SPEAKER_00: Důležité je psát pravidelně.
- 1:05SPEAKER_00: Deník může být velmi jednoduchý.
- 1:08SPEAKER_00: Například, dnes bylo krásné počasí.
- 1:13SPEAKER_00: Ráno jsem si uvařil silnou kávu.
- 1:17SPEAKER_00: Byly jsem v práci do pěti.
- 1:22SPEAKER_00: Po práci jsem šel na procházku do města.
- 1:27SPEAKER_00: Večer jsem se díval na starý český film.
- 1:33SPEAKER_00: To je všechno.
- 1:34SPEAKER_00: Je to jednoduché, ale je to tvoje čeština.
- 1:40SPEAKER_00: Můžeš psát i o náladě.
- 1:43SPEAKER_00: Například jsem unavený, mám radost z návštěvy.
- 1:49SPEAKER_00: Nebo dnes mám dobrou náladu.
- 1:54SPEAKER_00: Taky můžeš psát o plánech.
- 1:58SPEAKER_00: Například Zítra půjdu z kamarády do divadla.
- 2:03SPEAKER_00: Nebo zítra chci vstát brzy a jít běhat.
- 2:10SPEAKER_00: Když píšeš deník, je normální dělat chyby.
- 2:16SPEAKER_00: Chyby jsou součástí učení.
- 2:20SPEAKER_00: Je lepší napsat pár věd s chybami než nenapsat nic.
- 2:26SPEAKER_00: Myslím si, že je to skvělý trénink češtiny.
- 2:31SPEAKER_00: Každý to dělá jinak.
- 2:33SPEAKER_00: Někdo píše deník do telefonu a někdo na papír.
- 2:38SPEAKER_00: Já mám raději papírový deník.
- 2:42SPEAKER_00: Rád píšu ručně.
- 2:45SPEAKER_00: A co ty?
- 2:46SPEAKER_00: Píšeš si deník?
- 2:48SPEAKER_00: Doporučuji to vyzkoušet.
- 2:51SPEAKER_00: Myslím si, že ti to pomůže zlepšit se v češtině.
- 2:56SPEAKER_00: Zkus dnes napsat třeba jen tři věty.
- 3:00SPEAKER_00: A zítra zkus napsat další tři nebo čtyři.
- 3:05SPEAKER_00: A potom mi napiš, jak ti to šlo.
- 3:08SPEAKER_00: To je pro dnešek všechno.
- 3:11SPEAKER_00: Přepis epizody najdeš dole.
- 3:14SPEAKER_00: Děkuji za poslech.
- 3:15SPEAKER_00: Uvidíme se příště.
- 3:17SPEAKER_00: Ahoj.