Latest / Learn Cantonese with Fexingo / At the Market in Cantonese
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Cantonese with Fexingo! I'm Lucas, and with me is my good friend Luna. Luna: Hey everyone! So ready to learn more Cantonese today. What are we diving into? Lucas: I was thinking about our fruit and vegetable episodes — remember we learned words like 蘋果, 香蕉, 椰菜, 番茄? Luna: Oh yes! I loved those. So are we going to put them into action? Lucas: Exactly! Today we're going to a market. You'll learn how to ask the price, say something's too expensive, and bargain a little. Luna: Ooh, bargaining! That sounds fun. Okay, hit me with the first phrase. Lucas: First, you need to ask: 'How much is it?' In Cantonese, that's 幾多錢呀? Listen slowly: 幾多錢呀? Luna: 幾多錢呀? Lucas: Great! 幾多 means 'how many' or 'how much', 錢 is 'money', and 呀 is a question particle. So 幾多錢呀? Luna: 幾多錢呀? Got it. So if I'm pointing at an apple, I say that? Lucas: Yeah! You can just point and say 幾多錢呀? Let's practice together. Say it with me: 幾多錢呀? Luna: 幾多錢呀? Lucas: Perfect. Now imagine the seller says 'ten dollars.' That's 十蚊. But maybe you think that's too much. So you say 'too expensive' — 太貴喇. Say it: 太貴喇. Luna: 太貴喇. 太 means 'too', 貴 means 'expensive', and 喇 is a particle. So 太貴喇. Lucas: You got it! Let's try it together: 太貴喇. Luna: 太貴喇. Lucas: Nice. Now, if you want to bargain, you can say 'cheaper please' — 平啲啦. 平 means 'cheap', 啲 means 'a little', 啦 is a softener. Luna: 平啲啦. That sounds like 'make it cheaper'. Lucas: Exactly. So you can say 太貴喇，平啲啦. That's a natural phrase. Let's hear you say it: 平啲啦. Luna: 平啲啦. Lucas: Good! And finally, if you decide to buy, you say 'I want this one' — 我要呢個. 我 'I', 要 'want', 呢個 'this one'. Luna: 我要呢個. That's a solid one. I remember 我要 from a while back. Lucas: Yes! So you're building on what you know. Let's say it: 我要呢個. Luna: 我要呢個. Lucas: Awesome. Now let's put it all together in a little scene. Imagine we're at a fruit stall. You see some bananas. Luna: Okay, I'll start. 呢啲香蕉幾多錢呀? Wait, is that right? I added 呢啲 for 'these'. Lucas: Close! But today we're just using 呢個 for 'this one'. So you can point and say 幾多錢呀? Or 呢個幾多錢呀? That works too. Luna: Alright. So: 呢個幾多錢呀? Lucas: Seller says: 十蚊. Then you say: 太貴喇，平啲啦. Luna: 太貴喇，平啲啦. Then maybe they say 八蚊? And I say: 我要呢個. Lucas: Perfect! You just did a whole transaction. Let's run through it one more time from the top. I'll be the seller. Luna: Okay. 呢個幾多錢呀? Lucas: 十蚊. Luna: 太貴喇，平啲啦. Lucas: 八蚊. Luna: 我要呢個. Lucas: You did it! That was smooth. Now, let's review all four phrases one more time. Repeat after me: 幾多錢呀? Luna: 幾多錢呀? Lucas: 太貴喇. Luna: 太貴喇. Lucas: 平啲啦. Luna: 平啲啦. Lucas: 我要呢個. Luna: 我要呢個. Lucas: Excellent. You're ready to hit the market. Thanks for joining us on Learn Cantonese with Fexingo. Keep practicing, and we'll see you next time! Luna: Bye bye! 拜拜!