Latest / Learn Dutch with Fexingo / Dutch at the Pharmacy - Buying Antihistamine
Transcript
- Lucas: Hey Luna, klaar voor een nieuwe aflevering? Luna: Ja, hallo Lucas! Ik ben er klaar voor. Wat gaan we vandaag leren? Lucas: Vandaag gaan we naar de apotheek, maar dit keer voor iets specifieks: allergie. Het is lente, dus veel mensen hebben last van hooikoorts. Luna: Oh, ja! Ik heb zelf ook last van pollen. Dus dit is perfect voor mij. Lucas: Mooi! Laten we beginnen met de eerste zin: 'Ik heb een allergie.' Dat betekent 'I have an allergy.' Zeg het maar na. Luna: Ik heb een allergie. Lucas: Heel goed! Nog een keer? Luna: Ik heb een allergie. Lucas: Perfect. En als je specifiek hooikoorts hebt, zeg je: 'Ik heb hooikoorts.' Dat is 'I have hay fever.' Probeer het eens. Luna: Ik heb hooikoorts. Lucas: Ja, precies! Let op de 'oo' in 'hooikoorts' — het klinkt een beetje als 'hoi' maar dan langer. Zeg het nog een keer. Luna: Ik heb hooikoorts. Lucas: Goed zo! Stel je voor, je bent bij de apotheek en je zegt: 'Ik heb hooikoorts.' Wat vraag je dan? Luna: Dan vraag ik waarschijnlijk naar medicijnen. Bijvoorbeeld: 'Ik zoek een antihistaminicum.' Dat betekent 'I'm looking for an antihistamine.' Klopt dat? Lucas: Helemaal juist! 'Ik zoek een antihistaminicum.' Zeg het maar. Luna: Ik zoek een antihistaminicum. Lucas: Mooi. Een andere veelgebruikte vraag is: 'Hebt u iets tegen allergie?' Dat is 'Do you have something for allergy?' Probeer. Luna: Hebt u iets tegen allergie? Lucas: Goed! En als je de prijs wilt weten, vraag je: 'Hoeveel kost dit?' Dat ken je al van eerdere afleveringen. Luna: Ja, dat weet ik nog! 'Hoeveel kost dit?' Lucas: Perfect. Laten we nu een klein gesprekje oefenen. Jij bent de klant, ik ben de apotheker. Luna: Oké, ik begin: Ik heb hooikoorts. Lucas: Ah, vervelend. Hebt u iets nodig? Luna: Ja, ik zoek een antihistaminicum. Lucas: Natuurlijk. Hier is een optie. Luna: Hoeveel kost dit? Lucas: Tien euro. Luna: Oké, ik neem het. Lucas: Goed gedaan! Je hebt net een heel gesprek in het Nederlands gevoerd. Luna: Echt? Dat was best makkelijk! Maar ik moet nog veel oefenen. Lucas: Dat komt vanzelf. Weet je, bij Fexingo geloven we dat je met kleine stapjes grote vooruitgang boekt. En omdat we geen advertenties hebben, kunnen we ons helemaal op de les concentreren. Luna: Ja, dat is fijn. Geen onderbrekingen voor reclame. Lucas: Precies. Als je ons werk wilt steunen, dan kan dat via buy me a coffee dot com slash fexingo. Daarmee help je ons om deze lessen gratis te houden. Luna: Ja, dat is een goed idee. Laten we verder gaan met oefenen. Lucas: Oké! Laten we de zinnen nog een keer herhalen. Ik zeg de zin, jij zegt hem na. Lucas: Ik heb een allergie. Luna: Ik heb een allergie. Lucas: Ik heb hooikoorts. Luna: Ik heb hooikoorts. Lucas: Ik zoek een antihistaminicum. Luna: Ik zoek een antihistaminicum. Lucas: Hebt u iets tegen allergie? Luna: Hebt u iets tegen allergie? Lucas: Hoeveel kost dit? Luna: Hoeveel kost dit? Lucas: Uitstekend! Je hebt het goed gedaan. Luna: Dank je, Lucas. Ik voel me nu een stuk zekerder om naar de apotheek te gaan. Lucas: Dat is het doel! Onthoud: oefening baart kunst. Blijf de zinnen herhalen en gebruik ze in het echt. Luna: Ja, ik ga ze deze week proberen. Bedankt voor deze les! Lucas: Graag gedaan. Tot de volgende keer bij Fexingo! Luna: Doei!