Latest / Escriba Cafe - a história da humanidade / Conde de Cagliostro

Transcript

Conde de Cagliostro · Escriba Cafe - a história da humanidade

0:00
SPEAKER_01: Fausto de Goethe, cena 1.
0:04
SPEAKER_01: Filosofia, leis e medicina, teologia até com pena o digo, tudo,
0:10
SPEAKER_01: tudo estudei com um louco empenho, e eis-me aqui agora, pobre tolo,
0:15
SPEAKER_01: tão sábio como antes.
0:19
SPEAKER_01: Eu sou Christian Gurtner e esse é o podcast Escriba Cafe.
0:25
[music]
0:32
SPEAKER_01: Mittal, fevereiro de 1779.
0:36
SPEAKER_01: A capital do Ducado da Curlândia estava silenciosa.
0:42
SPEAKER_01: Uma densa névoa tomava conta da região e podia se sentir algo no ar.
0:49
SPEAKER_01: Uma carruagem surgiu por entre as brumas e ingressou nos portões da cidade.
0:55
SPEAKER_01: Puxada por seis cavalos negros,
0:57
SPEAKER_01: seguiu pelas ruas ecoando o trote dos animais e o rolar das rodas pela via.
1:03
SPEAKER_01: Para aqueles que observavam de suas janelas, aquela era uma visão fantasmagórica.
1:11
SPEAKER_01: A misteriosa carruagem parou em frente à loja maçônica da cidade,
1:15
SPEAKER_01: onde parecia já ser esperada, pois os líderes maçônicos aguardavam na porta.
1:23
SPEAKER_01: A portinhola da carruagem se abriu.
1:26
SPEAKER_01: E dali surgiu um homem vestido suntuosamente com um uniforme de coronel espanhol
1:32
SPEAKER_01: e anéis cravejados de joias.
1:34
SPEAKER_01: Ele se apresentou.
1:36
SPEAKER_01: Conde Alessandro de Cagliostro, grão-mestre e príncipe Rosa Cruz,
1:41
SPEAKER_01: enviado direto dos lendários superiores desconhecidos, incluindo o grande Copta,
1:47
SPEAKER_01: criador imortal da magia egípcia.
1:53
SPEAKER_01: E ele estava ali com a missão de reformar a maçonaria na Europa Oriental.
1:59
SPEAKER_01: Junta-se a ele sua bela e charmosa esposa, a condessa Serafina de Cagliostro.
2:08
SPEAKER_01: Os feitos de Cagliostro já eram de conhecimento dos maçons da cidade,
2:12
SPEAKER_01: que por meio das notícias repassadas pela rede de lojas na Europa,
2:16
SPEAKER_01: já sabiam de casos em que ele demonstrara conhecimento e poderes sobrenaturais.
2:22
SPEAKER_01: Por isso, sua chegada era esperada com grande curiosidade, mas também com desconfiança.
2:28
[music]
3:10
SPEAKER_01: Na manhã seguinte, o presidente do parlamento de Mittal, Otto von Möden,
3:15
SPEAKER_01: e seu irmão, o conde Johann von Möden, também líderes da loja maçônica,
3:19
SPEAKER_01: disseram a Cagliostro que suas credenciais eram impressionantes demais e, por isso,
3:25
SPEAKER_01: exigiam provas das capacidades do visitante.
3:29
SPEAKER_01: Estaria ele disposto a demonstrá-las diante de vários outros maçons?
3:34
SPEAKER_01: O pedido foi aceito de imediato.
3:39
SPEAKER_01: Trouxeram equipamentos pra alquimia, afinal,
3:41
SPEAKER_01: o misterioso conde alegava ser capaz de transmutar metais, ou seja,
3:46
SPEAKER_01: transformar qualquer metal em prata ou ouro.
3:50
SPEAKER_01: Diante da plateia de avaliadores, ele exibiu um pouco de mercúrio.
3:55
SPEAKER_01: Acendeu fogo, fez algumas misturas e não demorou muito, levantou pra todos um lingote de prata.
4:03
SPEAKER_01: Muitos se impressionaram, mas Otto von Meden afirmou
4:06
SPEAKER_01: que um bom charlatão seria capaz de fazer aquilo usando alguns truques de ilusão
4:11
SPEAKER_01: e que gostaria que o conde provasse seus poderes em algo mais complexo,
4:16
SPEAKER_01: como uma sessão para se comunicar com os espíritos.
4:22
SPEAKER_01: O conde aceitou.
4:28
SPEAKER_01: Ele disse precisar de uma criança com menos de seis anos de idade
4:32
SPEAKER_01: para servir daquilo que ele chamava de Pupil,
4:35
SPEAKER_01: algo como um médium que precisava ser puro.
4:38
SPEAKER_01: Von Meden ofereceu seu caçula.
4:45
SPEAKER_01: Assim começou a sessão.
4:49
SPEAKER_01: Carliostro colocou a criança no colo do pai,
4:52
SPEAKER_01: ungiu a cabeça e a palma da mão do pequeno com um olho da sabedoria E pediu que ele
4:58
SPEAKER_01: se concentrasse na mão ungida.
5:03
SPEAKER_01: O conde cantou alguns salmos com uma voz profunda e pediu ao pai que fizesse uma pergunta.
5:10
SPEAKER_01: Esta foi para que o menino dissesse o que a mãe e a irmã faziam naquele exato momento em casa.
5:18
SPEAKER_01: Depois de alguns instantes, o pupil disse estar vendo a mãe,
5:21
SPEAKER_01: a prima Elisa e a irmã Louise, que estavam cumprimentando o irmão Charles.
5:28
SPEAKER_01: Cagliostro notou que Von Meden balançava a cabeça negativamente, e assim encerrou a sessão.
5:37
SPEAKER_01: O parlamentar afirmou que aquilo era a fantasia do filho.
5:41
SPEAKER_01: Pois Charles, seu filho mais velho, estava em uma base distante do exército.
5:45
SPEAKER_01: E além disso, em exercícios militares que durariam várias semanas.
5:52
SPEAKER_01: O Conde não se deixou abalar pela notícia e sugeriu que checassem a informação.
6:00
[music]
6:08
SPEAKER_01: Assim, seguiram para a casa de Von Meaden.
6:11
SPEAKER_01: E lá, estupefatos, descobriram que Charles chegara de surpresa e estava na residência.
6:20
SPEAKER_01: Aquela sessão abalou a todos, principalmente a jovem Elisa.
6:25
[music]
6:45
SPEAKER_01: Elisa von der Recker.
6:48
SPEAKER_01: Era filha do irmão de Otto e também auto-oficial maçom, o Conde Johann von Meden.
6:55
SPEAKER_01: Ela carregava uma grande tristeza e um peso em seu coração desde a morte
7:00
SPEAKER_01: do irmão mais novo, ocorrida meses antes,
7:03
SPEAKER_01: com quem ela tinha uma forte ligação e com o qual, pouco antes de seu falecimento,
7:08
SPEAKER_01: havia brigado.
7:10
SPEAKER_01: Misturava-se ao seu luto um sentimento de culpa e uma grande preocupação
7:15
SPEAKER_01: sobre se o irmão teria chegado ao céu.
7:18
SPEAKER_01: Ela vivia arrasada e em uma constante busca por uma forma de contato espiritual.
7:25
SPEAKER_01: Contudo, as demonstrações de Cagliostro a encheram de esperança.
7:29
SPEAKER_01: Aquele misterioso homem finalmente conseguiria fazê-la saber do seu irmão.
7:33
SPEAKER_01: E ela se tornou uma devota.
7:36
[music]
8:25
SPEAKER_01: seus poderes devidamente demonstrados,
8:27
SPEAKER_01: Cagliostro obteve a aprovação dos maçons para a missão que afirmava ter recebido
8:32
SPEAKER_01: de entidades superiores.
8:35
SPEAKER_01: Assim, ele funda a Loja de Adoção, em Mittal.
8:39
SPEAKER_01: Essa loja maçônica permitia a entrada de mulheres e, dessa forma,
8:43
SPEAKER_01: criou-se o Círculo Interno Feminino,
8:46
SPEAKER_01: liderado pela esposa de Carliostro como grã-mestra e tendo como líderes Elisa,
8:51
SPEAKER_01: sua prima Louise, sua tia e sua madrasta.
8:56
SPEAKER_01: A loja gerou grande animação entre as mulheres da cidade.
9:04
SPEAKER_01: Mas as façanhas do Conde de Poderes Sobrenaturais não pararam por aí.
9:09
SPEAKER_01: Pouco tempo depois, ele anunciou
9:11
SPEAKER_01: que espíritos lhe haviam revelado onde estavam enterrados uma grande quantidade
9:15
SPEAKER_01: de ouro e recipientes com receitas secretas de alquimia.
9:21
SPEAKER_01: Ele afirmou nunca ter estado naquela região,
9:24
SPEAKER_01: e desenhou com precisão uma espécie de mapa da propriedade rural dos Von Meden
9:29
SPEAKER_01: e Wiltsen, que ficava a um dia de carruagem de Mittal,
9:33
SPEAKER_01: dizendo que havia sido transportado até lá pelo éter,
9:36
SPEAKER_01: levado por guias espirituais em somente meia hora.
9:39
[music]
9:55
SPEAKER_01: Uma viagem foi programada então para irem atrás do tesouro.
10:00
SPEAKER_01: Em abril de 1779, uma procissão de carruagens partiu de Mittal rumo a Wittgen.
10:09
SPEAKER_01: Cagliostro foi na carruagem principal.
10:12
SPEAKER_01: Ao seu lado estava sua seguidora mais fervorosa, Elisa.
10:17
SPEAKER_01: Durante a viagem, ele propôs a jovem que o acompanhasse a São Petersburgo
10:21
SPEAKER_01: para convencer a Imperatriz Catarina II a se tornar Grã-Mestra do Rito Egípcio,
10:26
SPEAKER_01: que era um sistema maçônico místico criado e difundido por ele.
10:32
SPEAKER_01: O conde também exigiu que Elisa revelasse segredos sobre um monsenhor.
10:37
SPEAKER_01: Ela disse realmente saber algumas coisas,
10:39
SPEAKER_01: mas que não quebraria a promessa feita ao tal monsenhor
10:42
SPEAKER_01: de não revelar seus segredos.
10:45
SPEAKER_01: Diante da recusa, Cagliostro elogiou a Job,
10:48
SPEAKER_01: dizendo que aquilo era um teste de integridade e ela o tinha superado.
10:55
SPEAKER_01: A procissão finalmente entrou em Wiltson.
10:58
SPEAKER_01: Enquanto as carruagens passavam em meio ao bosque,
11:01
SPEAKER_01: Cagliostro começou a repetir alguns mantras em língua desconhecida.
11:06
SPEAKER_01: E, de repente, apontou algo pela janela e mandou o cocheiro parar.
11:11
SPEAKER_01: Ele correu até uma árvore queimada por um raio,
11:13
SPEAKER_01: e enquanto os demais desciam das outras carruagens, ele, ao lado da árvore,
11:18
SPEAKER_01: dizia que era ali, debaixo daquela árvore,
11:21
SPEAKER_01: que o tesouro fora enterrado há mais de 600 anos.
11:25
SPEAKER_01: Mas não era hora de começar a cavar, pois havia forças demoníacas muito fortes no local.
11:32
SPEAKER_01: Eles precisavam ir logo pra mansão pra organizar uma série de sessões espirituais.
11:37
[music]
11:43
SPEAKER_01: Assim começaram as sessões matinais.
11:46
SPEAKER_01: O pupille era colocado atrás de um biombo onde olhava para uma bacia de cristal
11:50
SPEAKER_01: com água, em busca de alguma visão.
11:57
SPEAKER_01: Foi no terceiro dia que o garoto disse que estava vendo a terra se abrir na base
12:01
SPEAKER_01: da árvore queimada.
12:04
SPEAKER_01: Ele disse sentir-se puxado por uma presença desconhecida.
12:10
SPEAKER_01: Ele desceu vários degraus e então afirmou estar agora em um estreito corredor.
12:15
SPEAKER_01: Ele dizia ver moedas de ouro, joias e instrumentos mágicos.
12:20
SPEAKER_01: Ele também relatou ver entidades com roupas contendo uma cruz vermelha no peito.
12:27
SPEAKER_01: Os maçons que presenciavam a sessão se entreolharam.
12:30
SPEAKER_01: Era óbvio que aquelas entidades eram cavaleiros templários.
12:35
SPEAKER_01: As sessões continuaram, bem como os cansativos rituais mágicos de Cagliostro
12:40
SPEAKER_01: para neutralizar os demônios que estavam na árvore e que ele dizia estarem a serviço
12:45
SPEAKER_01: de um necromante que usou magia negra naquele lugar.
12:51
SPEAKER_01: No oitavo dia, as sessões foram interrompidas.
12:55
SPEAKER_01: E Cagliostro disse que iria selar aquele tesouro, pois ainda não era hora de retirá-lo dali.
13:01
SPEAKER_01: Pois se ele caísse em mãos erradas, um grande mal assolaria a terra.
13:07
SPEAKER_01: Portanto, ele só retiraria o tesouro dali quando atingisse o mais alto grau
13:11
SPEAKER_01: do rito egípcio, quando, enfim,
13:14
SPEAKER_01: voltaria e teria poderes para banir os demônios e entregar o tesouro aos Von Meden.
13:22
SPEAKER_01: Não, não, ele não ia querer nada para si.
13:25
SPEAKER_01: Cagliostro enterrou um prego magnetizado no local,
13:29
SPEAKER_01: dizendo estar criando um escudo protetor para guardar o lugar até ele ter
13:33
SPEAKER_01: os poderes necessários
13:34
[music]
13:45
SPEAKER_01: Elisa pede novamente a Cagliostro uma sessão para se encontrar
13:48
SPEAKER_01: com a alma do irmão.
13:50
SPEAKER_01: Era o que ela mais desejava para acalmar seu sofrimento,
13:54
SPEAKER_01: e aguardava por isso desde que o conde demonstrara seus poderes quando chegou
13:58
SPEAKER_01: em Mittal.
14:00
SPEAKER_01: Ele então lhe prometeu um sonho mágico, no qual ela conseguiria encontrar o irmão.
14:06
SPEAKER_01: No entanto, por ansiedade, ela não conseguiu dormir nas noites indicadas,
14:10
SPEAKER_01: o que culminou em febre e delírios.
14:13
SPEAKER_01: Isso foi o suficiente para que num jantar formal no grande palácio,
14:17
SPEAKER_01: o duque Pierre de Biron fizesse piadas sobre os poderes do visitante,
14:22
SPEAKER_01: o que deixou o conde com ira nos olhos.
14:25
SPEAKER_01: No dia seguinte, Cagliostro concordou então em fazer uma sessão espírita
14:29
SPEAKER_01: para Elisa ter notícias de seu irmão.
14:32
SPEAKER_01: Era o dia 15 de abril de 1779.
14:40
SPEAKER_01: A criança sensitiva foi posicionada.
14:43
SPEAKER_01: Com uma espada de dois gumes, um círculo mágico de giz no chão,
14:46
SPEAKER_01: gematria e outros apetrechos mágicos, a cena impressionava.
14:52
SPEAKER_01: Assim, com voz grave, Cagliostro recita o encantamento Helion Melion
14:58
SPEAKER_00: Tetragrammaton.
15:00
SPEAKER_01: A criança, então, guiada pelo mago, diz estar vendo Fritz, o irmão de Elisa,
15:06
SPEAKER_01: vestido com um uniforme vermelho e sorrindo.
15:10
SPEAKER_00: Por fim, Cagliostro afirma,
15:12
SPEAKER_01: seu irmão está no céu.
15:15
SPEAKER_01: Aquilo era tudo que Elisa queria saber, e um grande alívio tomou conta dela,
15:19
SPEAKER_01: mas aquilo não iria durar muito.
15:22
SPEAKER_01: Na mesma sessão, Cagliostro aproveitou para lançar um feitiço de sufocamento
15:27
SPEAKER_01: sobre o duque que zombara dele.
15:31
SPEAKER_01: Dizem que o duque realmente teve espasmos após o feitiço.
15:35
SPEAKER_01: Além disso, o conde também lançou uma maldição contra a avó de Elisa,
15:39
SPEAKER_01: por tê-lo chamado de charlatão.
15:43
SPEAKER_01: Tudo isso assustou a jovem.
15:48
SPEAKER_01: Em junho de 1779, Cagliostro avisa que a sua partida está próxima.
15:55
SPEAKER_01: Dentre os pedidos que recebera,
15:57
SPEAKER_01: se recusou a aumentar quimicamente o colar de pérolas de Elisa,
16:01
SPEAKER_01: dizendo que a magia não deveria ser usada para ganho financeiro.
16:06
SPEAKER_01: Recusou também o pedido dos líderes para apressar seus graus maçônicos
16:10
SPEAKER_01: e conseguir liberar o tesouro em Wiltzen.
16:16
SPEAKER_01: Assim, o conde Cagliostro e Serafina partem para a Rússia.
16:22
SPEAKER_01: Elisa, como grande devota do mago, se despede com lágrimas nos olhos.
16:27
SPEAKER_01: Nunca tinha conhecido alguém com poderes reais tão impressionantes.
16:31
[music]
16:37
SPEAKER_01: Mas quem era aquele misterioso homem?
16:41
SPEAKER_01: Palermo, 2 de junho de 1743, 36 anos antes.
16:46
[music]
16:54
SPEAKER_01: Nasce no bairro de Albergueria, uma criança de nome Giuseppe Balsama.
16:59
SPEAKER_01: Seu pai, um comerciante falido, morre pouco tempo depois.
17:07
SPEAKER_01: Giuseppe foi criado na pobreza pela mãe e por uma irmã mais velha.
17:12
SPEAKER_01: Posteriormente, com a ajuda de tios, frequentou o seminário de San Rocco,
17:16
SPEAKER_01: aos 10 anos, e logo ingressou como noviz na ordem dos Fate Bene Fratelli.
17:22
SPEAKER_01: Lá ele trabalhou na clínica e no laboratório de botica monástico,
17:26
SPEAKER_01: onde adquiriu os primeiros conhecimentos de química, farmacologia e medicina.
17:33
SPEAKER_01: Mas o jovem Giuseppe se mostrou cada vez mais rebelde e indisciplinado,
17:38
SPEAKER_01: até culminar em sua expulsão.
17:40
SPEAKER_01: Durante o desjejum com os frades, onde ele tinha de recitar o martirológio sagrado,
17:46
SPEAKER_01: trocou o nome dos santos pelo de notórias prostitutas de Palermo.
17:53
[music]
17:59
SPEAKER_01: De volta à cidade, torna-se líder de uma gangue juvenil que aterrorizou o bairro.
18:11
SPEAKER_01: Seu talento para desenhar foi-lhe muito útil para falsificar bilhetes
18:14
SPEAKER_01: de teatro salvo condutos e documentos legais.
18:20
SPEAKER_01: Pouco depois, começou a confeccionar amuletos contra o mal-olhado
18:24
SPEAKER_01: e a demonstrar certas habilidades mágicas diante de um público.
18:32
SPEAKER_01: Aos 17 anos, aproxima-se de Vicenzo Marano,
18:36
SPEAKER_01: um rico Urivis da cidade que era obcecado por lendas de tesouros enterrados.
18:41
SPEAKER_01: Giuseppe, então, aproveitando a oportunidade, afirmou ter descoberto,
18:45
SPEAKER_01: numa revelação mágica, a localização de um tesouro no Monte Pelegrino.
18:51
SPEAKER_01: A grande riqueza enterrada era guardada por demônios.
18:56
SPEAKER_01: Vendo o Ourives empolgado com aquela história,
18:58
SPEAKER_01: diz que se ele lhe desse 60 moedas para comprar o material necessário
19:02
SPEAKER_01: para os rituais, conseguiria expulsar os demônios.
19:09
SPEAKER_01: À meia-noite, subiu o monte com Vicenzo e, em determinado local,
19:14
SPEAKER_01: desenhou um círculo mágico no chão, ordenando ao Ourives que cavasse ali.
19:19
SPEAKER_01: Naquele momento, comparsas de Giuseppe atacam violentamente o homem e fogem com seu dinheiro.
19:27
SPEAKER_01: Giuseppe Balsamo, para evitar a prisão e a vingança de Vicenzo, fugiu para Messina,
19:33
SPEAKER_01: jurando nunca mais voltar a Palermo.
19:40
SPEAKER_01: Em Messina, ele ficou um pouco com seu tio Joseph Cagliostro,
19:45
SPEAKER_01: mas sabia que logo a força da lei chegaria lá.
19:49
SPEAKER_01: Ele buscou embarcações para o Oriente, partiu e um ano depois voltou.
19:55
SPEAKER_01: Não há nada documentado sobre o tal destino de Giuseppe nessa suposta viagem
20:00
SPEAKER_01: para o Oriente, mas ele passou a contar histórias
20:03
SPEAKER_01: de como percorreu místicas terras aprendendo segredos e rituais.
20:12
SPEAKER_01: De volta à Europa, em Malta, ele ingressou na Ordem dos Cavaleiros de São João,
20:17
SPEAKER_01: ou Cavaleiros de Malta, na condição de serviçal.
20:21
[music]
20:27
SPEAKER_01: Ali ele trabalhou em laboratórios alquímicos e farmacológicos até 1767,
20:33
SPEAKER_01: quando deixou a ilha de Malta com cartas de recomendação emitidas pela ordem.
20:37
[music]
20:48
SPEAKER_01: Em 1768, chegou a Roma.
20:52
SPEAKER_01: Com suas recomendações, conseguiu emprego temporário como secretário de um cardeal.
20:57
SPEAKER_01: Complementava a renda vendendo filtros de amor egípcios e gravuras.
21:06
SPEAKER_01: Ele conhece uma bela jovem chamada Lorenza Feliciani.
21:10
SPEAKER_01: Ela tinha 14 anos e era filha de um artesão.
21:15
[music]
21:27
SPEAKER_01: Logo eles se casam, e Giuseppe a rebatiza de Serafina.
21:35
SPEAKER_01: Ele também a convenceu a usar sua beleza sedutora para atrair nobres e enriquecer o casal.
21:45
SPEAKER_01: Assim, Giuseppe se alia a vigaristas que o ensinam técnicas e Serafina começa
21:50
SPEAKER_01: a aprender a cumprir o seu papel.
21:53
SPEAKER_01: E eles se juntam num bando de falsificadores.
21:57
SPEAKER_01: Mas não demora muito, logo são traídos e foram forçados a fugir.
22:03
SPEAKER_01: O casal viaja sob o disfarce de peregrinos em direção a Santiago de Compostela.
22:10
SPEAKER_01: No caminho, hospedam-se na estalagem três golfinhos.
22:14
SPEAKER_01: E ali conheceram o famoso aventureiro libertino Giacomo Casanova.
22:20
SPEAKER_01: Giuseppe o impressionou com suas técnicas de falsificação.
22:24
SPEAKER_01: Casanova deixou esmolas para o casal,
22:26
SPEAKER_01: mas considerou o falsificador um vagabundo destinado à forca.
22:33
SPEAKER_01: Seguiram viagem e, em Madrid, conseguiram algum dinheiro, favores e empregos,
22:38
SPEAKER_01: graças aos golpes de sedução de Serafina.
22:42
SPEAKER_01: Seguiram para Portugal e depois Inglaterra.
22:46
SPEAKER_01: Aplicavam golpes, mas também eram vítimas de outros golpistas.
22:50
SPEAKER_01: Giuseppe acabou na cadeia algumas vezes e logo tiveram que fugir de novo,
22:55
SPEAKER_01: dessa vez para a França.
22:57
[music]
23:06
SPEAKER_01: Em Paris, um advogado apaixona-se por Serafina e financia um laboratório para Giuseppe.
23:17
SPEAKER_01: Mas Serafina parecia ter outros objetivos.
23:21
SPEAKER_01: Aliou-se ao advogado e juntos tentaram afastar Giuseppe com denúncias à polícia.
23:28
SPEAKER_01: No entanto, ele conseguiu safar-se e contra-atacou na justiça,
23:32
SPEAKER_01: conseguindo a reclusão da esposa num convento.
23:39
SPEAKER_01: Quatro meses depois, o casal reconciliou-se.
23:42
[music]
23:54
SPEAKER_01: Em busca de apoio financeiro de familiares, o casal retorna a Palermo,
23:58
SPEAKER_01: adotando os nomes de Conde e Condessa de Pellegrini.
24:03
SPEAKER_01: Mas o disfarce não adiantou.
24:04
SPEAKER_01: Mariano, o Ourives enganado,
24:06
SPEAKER_01: reconheceu Giuseppe na hora e o denunciou levando o golpista para prisão.
24:14
SPEAKER_01: Contudo, Serafina seduziu o príncipe de Pietra Pérsia,
24:18
SPEAKER_01: que intimidou Ourives a assinar a libertação de Giuseppe.
24:23
SPEAKER_01: O casal foge para Malta, onde foi acolhido pelos cavaleiros.
24:30
SPEAKER_01: Em 1776, Giuseppe e Serafina chegam novamente a Lodres.
24:36
SPEAKER_01: Após alguns golpes e uma prisão, Giuseppe passa a se apresentar com o nome do tio,
24:41
SPEAKER_01: Joseph Cagliostro, e os títulos de coronel do 13º Regimento de Brandenburgo
24:48
SPEAKER_01: e príncipe de Trebisonda.
24:50
[music]
25:05
SPEAKER_01: Ele foi iniciado na maçonaria da Estrita Observância através de um rigoroso ritual
25:11
SPEAKER_01: e foi admitido nos três primeiros graus do rito.
25:13
[music]
25:21
SPEAKER_01: Mas o agora Cagliostro supostamente adquiriu um manuscrito sobre as origens egípcias
25:27
SPEAKER_01: da maçonaria.
25:29
SPEAKER_01: Com a ajuda de um tradutor, ele então idealizou seu próprio sistema maçônico, o rito egípcio.
25:41
SPEAKER_01: Ele explicava que a maçonaria fora criada pelos construtores das pirâmides sob
25:46
SPEAKER_01: o comando de um sacerdote imortal conhecido como Grande Copta.
25:51
SPEAKER_01: Ele adotou símbolos herméticos e o Ouroboros,
25:55
[music]
26:18
SPEAKER_01: Aplicando golpes e fazendo dívidas,
26:21
SPEAKER_01: o casal Cagliostro realiza uma peregrinação pelas lojas maçônicas da Europa,
26:26
SPEAKER_01: passando por Haia, na Holanda, Veneza e várias cidades germânicas,
26:31
SPEAKER_01: sempre impressionando maçons e rosacruzes com seus títulos e habilidades.
26:40
SPEAKER_01: O casal adota, enfim, a identidade de Conde Alessandro de Cagliostro e Condessa Serafina.
26:51
SPEAKER_01: E em 1779, chegam pomposos a Mital.
26:56
[music]
27:09
SPEAKER_01: Após a partida de Mital, o conde e a condessa seguem para São Petersburgo.
27:14
SPEAKER_01: Lá, Cagliostro é zombado por um major e repreendido por um encarregado espanhol,
27:19
SPEAKER_01: que ordenou que ele parasse de se intitular coronel espanhol.
27:24
SPEAKER_01: No entanto, o casal foi acolhido pelos maçons russos.
27:28
SPEAKER_01: Cagliostro realizou uma série de curas e tratamentos entre os aristocratas
27:33
SPEAKER_01: e burgueses, causando grande comoção.
27:35
[music]
27:42
SPEAKER_01: Essas supostas curas causaram a irritação do cirurgião da imperatriz russa Catarina,
27:47
SPEAKER_01: que desafiou Cagliostro para um duelo,
27:50
SPEAKER_01: o qual foi aceito sob a condição de se ater à área da medicina.
27:54
SPEAKER_01: Cada um engoliria duas cápsulas de arsênico preparadas pelo outro.
27:59
SPEAKER_01: O cirurgião recuou e desistiu desse duelo.
28:05
SPEAKER_01: Pouco tempo depois, algo surpreendente acontece.
28:09
SPEAKER_01: Cagliostro abre uma clínica para atender gratuitamente a população humilde
28:13
SPEAKER_01: de São Petersburgo, distribuindo remédios e sopas pagas por ele próprio.
28:23
SPEAKER_01: Mas o que parecia algo bom, para a Imperatriz Catarina II era algo ruim.
28:29
SPEAKER_01: Ela temia que ele, tendo influência sobre o povo, incitasse uma revolta.
28:36
SPEAKER_01: A relação dos Cagliostro com integrantes da nobreza e os boatos das seduções
28:40
SPEAKER_01: de Serafina deixaram a situação mais alarmante.
28:44
SPEAKER_01: Catarina coloca a polícia secreta no encalço do casal, que se vê obrigado a partir.
28:50
SPEAKER_01: Seguiram para Varzóvia, onde a apoteose e a decadência aguardavam Cagliostro.
29:00
SPEAKER_01: Enquanto isso, em Mittal, evidências contra o dito conde começaram a surgir.
29:05
SPEAKER_01: Elisa, sua fiel seguidora, estava prestes a se tornar o rosto da decadência de Cagliostro.
29:11
SPEAKER_01: Os maçons da cidade revelaram à jovem que descobriram
29:14
SPEAKER_01: que o conde havia instruído previamente a criança que usava como médium.
29:19
SPEAKER_01: Ele também deixou dívidas altíssimas com o governador.
29:23
SPEAKER_01: Isso tudo começou a fazer as crenças de Elisa caírem.
29:30
SPEAKER_01: Junto com a influência de amigos iluministas que a levaram a abraçar a razão,
29:34
SPEAKER_01: ela passou a analisar todo o ocorrido e um sentimento de ódio começou
29:39
SPEAKER_01: a surgir contra aquele homem que se auto-intitulava Conde.
29:46
[music]
29:52
SPEAKER_01: Maio de 1780.
29:56
SPEAKER_01: O casal Cagliostro chega a Varzóvia.
29:59
SPEAKER_01: É recebido pelo rei Stanislau II e fica hospedado na casa do Grão Tesoureiro do Reino.
30:07
SPEAKER_01: O conde funda círculos do rito egípcio e atende pessoas doentes,
30:11
SPEAKER_01: cooperando com os hospitais locais.
30:14
SPEAKER_01: Ele também causa grande impressão entre os cortesãos com suas famosas sessões de clarividência.
30:21
SPEAKER_01: O anfitrião de Cagliostro pressiona-o para realizar outra
30:25
SPEAKER_01: de suas habilidades conhecidas, a transmutação.
30:28
[music]
30:33
SPEAKER_01: O conde então se transfere para a propriedade rural do Grão Tesoureiro,
30:37
SPEAKER_01: que possuía um laboratório alquímico.
30:42
SPEAKER_01: O cético conde Bozinski é colocado como assistente de laboratório de Cagliostro
30:47
SPEAKER_01: e logo suspeita do primeiro experimento,
30:50
SPEAKER_01: desconfiando que materiais foram trocados na penumbra.
30:55
SPEAKER_01: Isso só seria o início da desgraça de Cagliostro.
30:58
SPEAKER_01: A jovem de 16 anos que ele havia usado como médium na sessão,
31:02
SPEAKER_01: acusa-o de conduta imprópria,
31:04
SPEAKER_01: alegando também que ele a instruíra previamente sobre o que fazer e dizer.
31:09
SPEAKER_01: Para piorar, o conde Mozinsky encontra no jardim o frasco da experiência alquímica
31:14
SPEAKER_01: que caíra fora do esgoto, provando que realmente houve uma troca de recipientes.
31:20
SPEAKER_01: Enquanto isso, o rei Stanislaw, além de estar ciente dos ocorridos recentes,
31:25
SPEAKER_01: fica sabendo da desaprovação de Catarina da Rússia sobre Cagliostro.
31:30
SPEAKER_01: O rei, então, proíbe o acesso do casal à corte e força-os a deixar a Polônia.
31:35
[music]
31:52
SPEAKER_01: Os cagliostro vão então para Strasbourg.
31:59
[music]
32:10
SPEAKER_01: Lá, o conde já não se apresenta como emissário, mas sim como o próprio grande copta,
32:16
SPEAKER_01: o líder supremo da maçonaria egípcia.
32:23
SPEAKER_01: Na constante dualidade, ele monta uma grande clínica gratuita
32:27
SPEAKER_01: para tratar doentes pobres e distribuir alimentos.
32:34
SPEAKER_01: O homem mais rico da região, o cardeal Hohan,
32:37
SPEAKER_01: interessou-se pela figura de Cagliostro e fez de tudo para conseguir um encontro.
32:44
SPEAKER_01: Não demorou muito, estavam já sempre juntos, e o conde tornara-se o oráculo do cardeal.
32:53
SPEAKER_01: No entanto, a corporação de médicos da cidade não estava nem um pouco contente
32:57
SPEAKER_01: com as ações de Cagliostro, e começou a difamá-lo,
33:01
SPEAKER_01: fazendo-o mudar-se para mais ao sul da França,
33:04
SPEAKER_01: e ali seria o início do fim do Grande Copta.
33:07
[music]
33:20
SPEAKER_01: Passando por Lyon e chegando a Paris,
33:22
SPEAKER_01: Cagliostre encontrou-se com vários maçons que o ajudaram a redigir os estatutos
33:27
SPEAKER_01: do rito egípcio e financiaram a loja-mãe da maçonaria egípcia.
33:35
SPEAKER_01: O casal alojou-se em um palacete mantido pelo cardeal de Rohan
33:39
SPEAKER_01: e muitos franceses passaram a procurar o famoso mago e curandeiro,
33:43
SPEAKER_01: cuja fama o precedia.
33:45
SPEAKER_01: O escultor Houdon chegou a fazer um busto em mármore do conde.
33:50
SPEAKER_01: Mas aquele era o topo e a queda estava próxima.
33:57
[music]
34:24
SPEAKER_01: influente clérigo,
34:26
SPEAKER_01: vivia angustiado porque a rainha Maria Antonieta o detestava e o havia banido
34:31
SPEAKER_01: do círculo íntimo da corte de Versalhes.
34:35
SPEAKER_01: Ele sonhava em recuperar o favor da rainha para se tornar primeiro-ministro.
34:42
SPEAKER_01: É aí que surge a Condessa de la Mote,
34:47
SPEAKER_01: uma jovem que notara o desespero de Rohan e foi logo consolá-lo.
34:52
SPEAKER_01: Ela dissera que estava íntima da rainha,
34:54
SPEAKER_01: e que esta gostaria muito de reatar os laços com o cardeal.
34:58
[music]
35:03
SPEAKER_01: Assim, cartas foram trocadas entre ele e a rainha,
35:07
SPEAKER_01: e finalmente um secreto encontro aconteceu à meia-noite nos Jardins de Versalhes,
35:12
SPEAKER_01: onde algumas boas palavras da rainha foram ditas a Rohan.
35:17
SPEAKER_01: Tudo aquilo deixou o cardeal feliz e empolgado.
35:20
SPEAKER_01: Suas ambições finalmente começavam a colher frutos.
35:28
SPEAKER_01: Depois de um tempo, a Condessa de la Motte informou Rohan
35:32
SPEAKER_01: que a rainha desejava comprar de forma extremamente secreta,
35:36
SPEAKER_01: um extravagante e caríssimo colar de diamantes.
35:40
SPEAKER_01: Para isso, precisaria que a compra fosse feita por outra pessoa influente,
35:44
SPEAKER_01: para gerar confiança e permitir que os joalheiros entregassem a joia
35:49
SPEAKER_01: com pagamento pendente.
35:52
SPEAKER_01: Lamotte disse que a rainha pedira que o cardeal fizesse a transação da compra
35:56
SPEAKER_01: da joia com o documento assinado por ela.
36:02
SPEAKER_01: Empolgado com o fato de poder fazer um favor à rainha,
36:05
SPEAKER_01: mas também um pouco preocupado, Rohan foi se aconselhar com seu oráculo.
36:10
SPEAKER_01: Cagliostro realizou rituais e declarou
36:13
SPEAKER_01: que as entidades espirituais previam ventos favoráveis e grande poder
36:17
SPEAKER_01: para o cardeal caso ele ajudasse a rainha.
36:24
SPEAKER_01: Aquela era a garantia que Rohan precisava.
36:27
SPEAKER_01: Ele assinou os documentos.
36:29
[music]
36:56
SPEAKER_01: Em fevereiro de 1785, a caixa com a caríssima joia foi entregue por Rohan
37:03
SPEAKER_01: a um mensageiro da rainha, que levou a caixa.
37:07
SPEAKER_01: Mas não para a monarca.
37:09
SPEAKER_01: O colar fora entregue à Condessa de la Motte.
37:14
SPEAKER_01: E tudo aquilo era um ardiloso plano dela.
37:17
SPEAKER_01: O fato é que la Motte estava falida e viu no desespero do conde uma forma de se enriquecer.
37:23
SPEAKER_01: Forjou cartas e até contratou uma sósia da rainha para o encontro com Rohan,
37:28
SPEAKER_01: a fim de convencê-lo.
37:31
SPEAKER_01: O plano dera certo.
37:33
SPEAKER_01: Com o colar em mãos, ela e os comparsas removeram todos os diamantes
37:37
SPEAKER_01: e os venderam separadamente.
37:42
SPEAKER_01: Mas o dia do pagamento da joia chegou.
37:47
SPEAKER_01: E o pagamento não.
37:52
SPEAKER_01: Diante daquela situação, os joalheiros procuraram a rainha diretamente.
37:57
SPEAKER_01: Quando Maria Antonieta descobriu que o cardeal de Rohan usara seu nome para comprar
38:01
SPEAKER_01: um colar extravagante, ficou furiosa e rapidamente o rei Luís XVI ordenou a prisão
38:07
SPEAKER_01: do cardeal.
38:10
[music]
38:17
SPEAKER_01: Logo em seguida, a Condessa de la Motte também foi presa e, para tentar se salvar,
38:22
SPEAKER_01: acusou um mago egípcio chamado Cagliostro de ter enfeitiçado o cardeal e arquitetado
38:28
SPEAKER_01: o roubo para financiar seu luxuoso estilo de vida.
38:34
SPEAKER_01: Assim, Cagliostro e Serafina foram presos injustamente na Bastilha.
38:39
SPEAKER_01: E o que viria a seguir seria um novo apogeou e a queda do famoso Conde Cagliostro.
38:50
SPEAKER_01: Aproveitando a fama daquela enigmática figura,
38:53
SPEAKER_01: advogados de peso contrários ao rei Luís XVI assumiram a defesa do conde,
38:58
SPEAKER_01: que acabou se tornando um
38:59
[music]
39:19
SPEAKER_01: Na defesa, inicialmente, eles desmontaram as acusações de que o réu fosse
39:23
SPEAKER_01: um charlatão e golpista.
39:25
SPEAKER_01: Apresentaram Cagliostro como um legítimo príncipe muçulmano,
39:29
SPEAKER_01: criado em Medina e educado em segredos arcanos em cavernas do Egito.
39:35
SPEAKER_01: Destacaram que ele exercia a medicina de forma caridosa
39:38
SPEAKER_01: e que suas finanças vinham somente de doações de banqueiros gratos por suas curas.
39:44
SPEAKER_01: Afirmaram também que as acusações de que ele fazia sessões macabras de magia negra
39:49
SPEAKER_01: com os jovens eram falsas, e que o que ele fazia era nada mais
39:53
SPEAKER_01: do que um inofensivo experimento de mesmerismo de salão,
39:57
SPEAKER_01: e que tudo o que ele fez não tinha qualquer relação com o caso dos diamantes.
40:05
SPEAKER_01: O julgamento foi agitado, com discussões acaloradas e confrontos até violentos.
40:11
SPEAKER_01: A impressionante oratória de Cagliostro também foi destaque.
40:15
[music]
40:22
SPEAKER_01: No fim, em 31 de maio de 1786,
40:26
SPEAKER_01: o parlamento absolveu Cagliostro e o cardeal de Rohan.
40:32
SPEAKER_01: Milhares de pessoas lotaram as ruas comemorando a absolvição.
40:36
SPEAKER_01: A fama do mago e de seu advogado chegavam às alturas.
40:42
SPEAKER_01: Cagliostro abriu processos contra a coroa francesa pelos prejuízos e danos morais
40:47
SPEAKER_01: que havia sofrido por toda aquela perseguição.
40:51
SPEAKER_01: Suas críticas ao governo acabaram também por envolvê-lo na política.
40:56
SPEAKER_01: Com receio de toda aquela agitação,
40:59
SPEAKER_01: o rei Luís XVI acabou por expulsar Cagliostro da França,
41:03
SPEAKER_01: que fez uma impressionante previsão antes de sair,
41:07
SPEAKER_01: dizendo que só voltaria à França quando a Bastilha fosse transformada
41:11
SPEAKER_01: em um passeio público.
41:15
SPEAKER_01: Afirmou também que uma revolução traria reformas profundas ao reino.
41:20
SPEAKER_01: E então, o casal segue para Londres.
41:26
SPEAKER_01: Mas a real bomba que destruiria Cagliostro estava prestes a explodir.
41:32
SPEAKER_01: Enquanto o conde era julgado em Paris, em Mittal, a jovem Elisa,
41:36
SPEAKER_01: depois de juntar provas, seu diário e outras informações,
41:40
SPEAKER_01: escrevia sua denúncia em forma de livro,
41:42
SPEAKER_01: intitulado Relatório sobre a permanência do famoso Cagliostro em Mittal,
41:48
SPEAKER_01: no ano de 1779.
41:52
SPEAKER_01: A obra repercutiu e tornou-se um best-seller europeu,
41:55
SPEAKER_01: sendo analisada e discutida por grandes mentes como Goethe,
41:59
SPEAKER_01: Immanuel Kant e Friedrich Klopstock.
42:03
SPEAKER_01: O livro tornou-se um dos mais importantes documentos a desmascarar Cagliostro.
42:08
SPEAKER_01: Aquilo, junto com a aversão de Catarina da Rússia, o caso do Collar,
42:12
SPEAKER_01: e os diversos inimigos acumulados, culminou na derrocada do infame mago.
42:18
[music]
42:38
SPEAKER_01: Chegando à Inglaterra, ele fora recebido com entusiasmo pelos maçons,
42:43
SPEAKER_01: mas seu histórico causava cada vez mais desavenças pessoais e políticas.
42:48
SPEAKER_01: As evidências de que Carliostro era o infame Giuseppe Balsamo começaram a circular
42:53
SPEAKER_01: e foram até publicadas em jornais.
42:57
SPEAKER_01: A obra de Elisa passava de mãos em mãos, e a fama do conde era cada vez mais manchada.
43:08
SPEAKER_01: Oficiais de justiça o cercavam para cobrar dívidas e processos eram movidos contra ele.
43:14
SPEAKER_01: Precisou, em 1787, sair da Inglaterra.
43:19
SPEAKER_01: O casal seguiu para Suíça, onde novamente viveu a dualidade de ser bem recebido e criticado.
43:26
SPEAKER_01: Mas sempre que chegavam a algum destino,
43:28
SPEAKER_01: não demorava muito para que o livro de Elisa e as notícias chegassem logo atrás,
43:33
SPEAKER_01: gerando todo tipo de problemas.
43:36
SPEAKER_01: E novamente, em 1788, precisaram fugir.
43:38
[music]
43:44
SPEAKER_01: Cagliostro passou pela Itália, sendo expulso de diversas das cidades nas quais se hospedava.
43:49
SPEAKER_01: Serafina insistia para que rumassem para Roma, sua cidade natal e lar de seus familiares.
43:57
SPEAKER_01: Assim, em 1789, o casal chegou a Roma.
44:07
SPEAKER_01: Em dificuldades financeiras,
44:08
SPEAKER_01: Cagliostro tentou fundar uma loja do rito egípcio e iniciou dois membros,
44:13
SPEAKER_01: cobrando 50 escudos de cada um.
44:19
SPEAKER_01: Um desses iniciados era Carlo Antonini,
44:22
SPEAKER_01: um informante da Inquisição e amante de Serafina,
44:26
SPEAKER_01: que secretamente confabulava com a Igreja Católica.
44:31
SPEAKER_01: O fato era que Serafina estava cansada de todas as privações
44:35
SPEAKER_01: que passava naquela vida com Cagliostro.
44:38
SPEAKER_01: Dessa forma, orientada pelos seus familiares em Roma,
44:42
SPEAKER_01: ela prestou depoimento contra o marido perante o santo ofício.
44:49
[music]
44:55
SPEAKER_01: Em 27 de dezembro de 1789, Cagliostro foi preso pela Inquisição.
45:01
[music]
45:10
SPEAKER_01: No julgamento, ele foi acusado de pertencer à maçonaria, desrespeito às leis comuns e heresia.
45:17
SPEAKER_01: Foi assim condenado à morte.
45:24
SPEAKER_01: No entanto, o Papa Pio VI comutou a pena de morte em prisão perpétua,
45:29
SPEAKER_01: enquanto Serafina foi enviada para um convento.
45:35
SPEAKER_01: Em 1791, Cagliostro foi transferido para a fortaleza de San Leo.
45:39
SPEAKER_01: Sendo confinado em uma cela subterrânea solitária.
45:45
SPEAKER_01: Completamente privado de quase tudo, em agosto de 1795,
45:51
SPEAKER_01: aos 52 anos, ele morreu.
45:59
SPEAKER_01: Foi enterrado como herege em uma cova não identificada entre dois baluartes da fortaleza.
46:14
SPEAKER_01: Aquele seria o fim do Conde Cagliostro.
46:18
SPEAKER_01: Não fosse sua fama.
46:20
[music]
46:25
SPEAKER_01: As andanças do Conde Cagliostro pela Europa envolveram muito mais pessoas poderosas
46:30
SPEAKER_01: ou de renome com envolvimento político que não foram citadas aqui.
46:35
SPEAKER_01: Ou este podcast precisaria dedicar toda uma temporada só para a história do homem
46:41
SPEAKER_01: que sacudiu cortes, instituições e corações.
46:45
[music]
46:52
SPEAKER_01: No fim, ele nunca foi totalmente enterrado.
46:55
SPEAKER_01: Enquanto para muitos, e talvez para a história,
46:58
SPEAKER_01: ele tenha sido um talentoso charlatão, para outros foi um real emissário místico,
47:03
SPEAKER_01: com poderes inexplicáveis e um altruísmo marcante.
47:09
SPEAKER_01: Esse altruísmo, aliás, também gera debates.
47:12
SPEAKER_01: Enquanto um lado afirma que a criação de clínicas para atender centenas
47:15
SPEAKER_01: de pobres era uma tática para ganhar reputação,
47:19
SPEAKER_01: o outro lado acredita que ele realmente tinha uma empatia social com os miseráveis,
47:23
SPEAKER_01: devido à sua própria origem pobre.
47:25
[music]
47:32
SPEAKER_01: Mas muitos acreditam que suas ações caridosas eram sua forma
47:36
SPEAKER_01: de se redimir pelos erros e trapaças.
47:43
SPEAKER_01: O fato é que sua fama percorreu todo o mundo.
47:46
SPEAKER_01: Ele era e ainda é visto com admiração por quase todos.
47:50
SPEAKER_01: Seja por ter sido um dos maiores e mais talentosos charlatães da história,
47:54
SPEAKER_01: ou pelos seus poderes místicos e medicinais.
47:58
[music]
48:10
SPEAKER_01: Goethe, Alexandre Dumas e Mozart o usaram como inspiração para algumas de suas obras.
48:18
SPEAKER_01: Enquanto Helena Blavatsky, fundadora da esotérica teosofia,
48:23
SPEAKER_01: o considerava um dos grandes precursores da teosofia hermética egípcia.
48:29
SPEAKER_01: Na Enciclopédia do Oculto de Lewis Spence,
48:32
SPEAKER_01: ele é considerado uma das maiores figuras do ocultismo de todos os tempos.
48:39
SPEAKER_01: Há também uma linha de pesquisadores que afirma que o conde Cagliostro
48:43
SPEAKER_01: e Giuseppe Balsamo não eram a mesma pessoa.
48:48
SPEAKER_01: No entanto, em Palermo, sua cidade natal, ele é visto com orgulho,
48:52
SPEAKER_01: tido como um herói, considerado o Robin Hood Siciliano.
48:57
SPEAKER_01: Seja qual for a verdade, uma coisa é fato.
49:00
SPEAKER_01: O Conde Cagliostro conseguiu se eternizar nas mentes e nos corações de todos para sempre.
49:07
SPEAKER_01: Seja como uma lembrança de um curioso caso ocorrido séculos atrás,
49:11
SPEAKER_01: ou como uma incrível história do último verdadeiro alquimista.
49:16
[music]
49:28
SPEAKER_01: Olá, eu sou o Christian Gurtner e esse foi mais um episódio do podcast Escriba Cafe.
49:34
SPEAKER_01: Se você chegou até aqui é porque a história do Conde Cagliostro te prendeu.
49:39
SPEAKER_01: E ela não termina aqui.
49:41
SPEAKER_01: Daqui a alguns dias sai só para Assinantes Premium,
49:44
SPEAKER_01: um episódio extra do Podcast Hall, com informações que ficaram de fora,
49:48
SPEAKER_01: complementos e bastidores da produção.
49:52
SPEAKER_01: A assinatura Premium é também a forma como Escriba Cafe continua existindo.
49:57
SPEAKER_01: O projeto vive só do apoio de quem lê e ouve.
50:01
SPEAKER_01: Esse episódio, por exemplo, que você acabou de ouvir gratuitamente,
50:04
SPEAKER_01: foi possível graças aos assinantes Premium.
50:08
SPEAKER_01: Assinando, você recebe todo o conteúdo exclusivo e entra na comunidade
50:12
SPEAKER_01: de assinantes, com contato direto comigo e com os bastidores.
50:16
SPEAKER_01: Tem ainda descontos, e-books e experiências exclusivas.
50:21
SPEAKER_01: E hoje tudo isso custa menos que dois cafés de aeroporto por mês.
50:27
SPEAKER_01: É só acessar EscribaCafé.com EscribaCafé.com
50:34
SPEAKER_01: E escolher o prêmio.
50:35
SPEAKER_01: Mas se agora não der, tudo bem, assine grátis, é no mesmo endereço,
50:39
SPEAKER_01: é só escolher a assinatura gratuita.
50:41
SPEAKER_01: Você vai receber as novidades e ainda vai ajudar o podcast a chegar a mais gente.
50:47
SPEAKER_01: Te espero lá.
50:48
SPEAKER_01: EscribaCafé.com
50:51
SPEAKER_01: No mais, a todos que me ouvem, o meu muito obrigado.
50:56
SPEAKER_01: Um grande abraço e fiquem em paz.
50:59
[music]