Latest / Cartooneando con Lalo González / T2 E334 - ¿Cual es el origen de Burro de Shrek?
Transcript
- 0:00Speaker 1: Si tan solo pudiera... ¡Tierra! ¡Fuego! ¡Viento! ¡Agua! ¡Corazón! ¡Agua! ¡Corazón! ¡Agua! ¡Corazón!
- 0:35Speaker 2: ¡Hola, hola amigos de Cartuneando! Oigan, el capítulo de hoy
- 0:39Speaker 2: forma parte de estos especiales que repasan el origen de
- 0:43Speaker 2: algunas películas animadas o de algunos personajes en particular que
- 0:48Speaker 2: hemos conocido en esas películas. Por ejemplo, a ver, ya
- 0:52Speaker 2: repasamos el origen del gato con botas, ¿no? Sí, el
- 0:55Speaker 2: que aparece en las películas de Shrek, dijimos que fue
- 0:58Speaker 2: creado por el escritor francés Charles Perrault por allá de 1695.
- 1:03Speaker 2: Y no solamente ha aparecido con Shrek, se le han
- 1:06Speaker 2: hecho infinidad de adaptaciones, hasta en el ballet, pues, bueno...
- 1:11Speaker 2: En las películas de Logro Verde sale otro personaje que
- 1:15Speaker 2: es muy gracioso. Un tanto fastidioso, sí, molesto, porque, híjole,
- 1:22Speaker 2: es que se la pasa diciendo tontería y media. Pero bueno,
- 1:26Speaker 2: eso no quita que nos caiga muy bien.¿ A poco no?
- 1:29Speaker 2: A ver.
- 1:30Speaker 3: Ya merito? Sí.¿ De veritas? ¡No!¿ Ya merito? ¡No!¿ Ya merito?
- 1:36Speaker 3: Todavía
- 1:37Speaker 1: no.
- 1:38Speaker 3: Ya merito? ¡No!¿ Ya merito? No me hizo gracia. No
- 1:44Speaker 3: me hizo
- 1:44Speaker 1: gracia. No me arremedes
- 1:45Speaker 3: No me arremedes. Por eso nadie quiere
- 1:47Speaker 1: a los ogros. Por eso nadie
- 1:47Speaker 3: quiere a los ogros. Está bueno, ya no juego. Está bueno,
- 1:49Speaker 3: ya no juego. Voy a cerrar los hijos.
- 1:50Speaker 2: Ya merito? Por supuesto que hablamos del burro, del amigo
- 1:55Speaker 2: de Shrek, ¿no? Y es que, a ver, a ver,
- 1:58Speaker 2: analicemos un poco las películas de Shrek. La mayoría de
- 2:01Speaker 2: los personajes que aparecen son sacados de diferentes cuentos de hadas, ¿no?
- 2:06Speaker 2: De relatos clásicos, de películas que ya hemos repasado. A ver,
- 2:11Speaker 2: están las princesas de Disney, que a su vez las
- 2:13Speaker 2: princesas pertenecen a diferentes cuentos. Están Pinocho, el lobo feroz.
- 2:20Speaker 2: Está Rumpelstiltskin también. ¡Ay, ya dije su nombre! ¡Oh, no! Bueno,
- 2:25Speaker 2: que también es un personaje interesante.¿ Es un villano Rumpelstiltskin
- 2:29Speaker 2: de un cuento alemán? Bueno, en otras palabras, si esos
- 2:33Speaker 2: personajes tienen su origen en otros cuentos,¿ entonces Burro también
- 2:39Speaker 2: es un personaje de algún cuento conocido? Es pregunta, por supuesto. Bueno,
- 2:45Speaker 2: pues eso es lo que vamos a analizar hoy, amigos
- 2:47Speaker 2: de Cartuneando. A ver qué les parece lo que se
- 2:51Speaker 2: dice de Burro, de este personaje.
- 2:53Speaker 3: Puedo decirte algo?¡ Qué increíble reacción ante tal situación! ¡Fantástico!¿
- 2:59Speaker 3: Estás hablando con...
- 3:01Speaker 1: migo
- 3:02Speaker 3: ¡Claro! Hablaba contigo. Oye, si estuviste ese enorme. Esos cuates
- 3:06Speaker 3: me querían como burro de carga. Pero llegaste así, ¡bam!¡
- 3:09Speaker 3: Patitas pa' que las quiero! Se jugaron de volada. Fue
- 3:12Speaker 3: muy chistoso verlos correr.
- 3:13Speaker 2: ¡Oh!¡ El burro! Bueno, la teoría más popular sobre burro
- 3:19Speaker 2: de Shrek sugiere que ese burro es el niño Lampwick,
- 3:24Speaker 2: es decir, Polilla, el que apareció, no sé si se acuerden,
- 3:27Speaker 2: en el cuento, pero en la película animada también de Pinocho.¿
- 3:31Speaker 2: Se acuerdan de él?¿ Recuerdan cuando se llevan a los
- 3:33Speaker 2: niños a una isla donde hay muchos burritos? Sí, bueno,
- 3:37Speaker 2: según esta idea, después de ser convertido en burro en
- 3:41Speaker 2: la isla de los juegos, Polilla, este niño, pues nunca
- 3:46Speaker 2: recuperó su forma humana, lo que explicaría su capacidad, sí,
- 3:51Speaker 2: de hablar, como sucede con algunos niños en el cuento,
- 3:54Speaker 2: su comportamiento inmaduro, porque se supone que es un niño,
- 3:57Speaker 2: su conexión con la anciana que lo vendió... Oh, bueno,
- 4:02Speaker 2: no le veo fallas a la lógica, ¿eh? De hecho,
- 4:06Speaker 2: el mismo burro hace hincapié en uno de sus primeros
- 4:09Speaker 2: diálogos en la primera película de Shrek de que es
- 4:13Speaker 2: un burro que habla.¿ Cómo es posible?¡ Es burro mágico! ¡Oigan!
- 4:18Speaker 1: Puede volar
- 4:19Speaker 4: Puede volar!¡ Puede volar!¡ Puede hablar!
- 4:21Speaker 3: ¡Ja, ja!¡ Así es, tonto!¡ Ahora soy un burro que
- 4:24Speaker 3: habla y vuela!¿ Han visto cómo su dinero vuela?¡ O
- 4:26Speaker 3: a Caperucita y la abuela!¡ Pero a que nunca han
- 4:29Speaker 3: visto cómo un burro vuela! ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Oh, oh! ¡Ugh!
- 4:36Speaker 2: Ok, ok, esa fue la escena que les dije de
- 4:40Speaker 2: cuando conocimos a Burro en Shrek 1, ¿no? Ahora vamos a
- 4:44Speaker 2: escuchar la escena de la isla de los juegos de
- 4:48Speaker 2: la película animada de Pinocho, esa de hace como 70 años, ¿no?
- 4:52Speaker 2: Que por cierto, también está incluido este pasaje en la
- 4:55Speaker 2: live action, en la película live action de Guillermo del Toro. Claro,
- 4:58Speaker 2: porque pues bueno... Si está basada en el cuento original
- 5:01Speaker 2: que escribió, por cierto, Carlo Corrodi, pues allí también se
- 5:05Speaker 2: describe ese castigo, digamos, si es un castigo, ¿no? Pues
- 5:10Speaker 2: para los niños que son mal portados, que mienten, que
- 5:12Speaker 2: son traviesos, que son rebeldes.¿ De
- 5:15Speaker 1: dónde saca eso? Así nunca será su niña de verdad.¿
- 5:24Speaker 1: Qué se cree que soy?¿ Un burro?¡ Los mares! ¡Eh!¡
- 5:28Speaker 1: Te ríes como un burro!¿ Eso lo hice yo?
- 5:35Speaker 2: Qué tal?¿ Les convence la teoría de que Burro es
- 5:38Speaker 2: uno de esos niños que apareció en el cuento de Pinocho?
- 5:44Speaker 2: Hay a quienes no les convence la idea, ¿eh? Ahorita
- 5:46Speaker 2: vamos a platicar de esos puntos. Solamente vayamos con un
- 5:50Speaker 2: poco más de detalles de lo que pasa en Pinocho.
- 5:54Speaker 2: A ver, a ver si se sustenta esta idea, ¿no? Miren,
- 5:56Speaker 2: hay muchos fans que creen que Burro proviene entonces del
- 6:00Speaker 2: cuento que publicó, les decía, el italiano Carlo Corrodi. Eso
- 6:04Speaker 2: fue en 1881. Ahora, en la película de Disney, la de 1940,
- 6:08Speaker 2: los niños rebeldes se convierten en burros y son vendidos,¿
- 6:14Speaker 2: se acuerdan? Es una escena tétrica. Bueno, hay una anciana...
- 6:18Speaker 2: que introduce a Burro en la primera película de Shrek.
- 6:21Speaker 2: O sea, a lo mejor es una de esas ancianas que, pues,
- 6:24Speaker 2: compró a uno de estos burritos que antes eran niños.
- 6:27Speaker 2: A ver... Ah, ahora bien. En Shrek 2, el gato con
- 6:33Speaker 2: botas le pregunta a Burro por qué recuerda haber usado
- 6:37Speaker 2: ropa interior.¿ Se acuerdan? Y además, además, además, en Shrek 3...
- 6:42Speaker 2: Pero menciona burro que pudo haber ido a la escuela,
- 6:46Speaker 2: como que tiene recuerdos, ¿no? Sugiere de un pasado humano.¿
- 6:50Speaker 2: Se acuerdan de esas escenas?¿ En serio? A ver, bueno,
- 6:54Speaker 2: obviamente aquí en Cartuneando vamos a presentárselas porque si estamos
- 6:58Speaker 2: sustentando una teoría de dónde es burro, allí les va
- 7:01Speaker 2: para ver si esto encaja con esta idea que tenemos.
- 7:04Speaker 1: Sí, claro, por lo menos tú no pareces una piñata
- 7:06Speaker 1: panzuda y gracienta No te caería mal bajar unos kilos,
- 7:09Speaker 1: cocoloco
- 7:10Speaker 3: Y tú deberías conseguirte al menos unos calzones Estoy todo encuerado,
- 7:13Speaker 3: qué pena No se rían, que
- 7:17Speaker 1: no
- 7:17Speaker 2: es chistoso Pues a mí sí me está convenciendo más
- 7:23Speaker 2: y más esta teoría, amigos¿ Qué tan convencidos van ustedes?
- 7:29Speaker 2: Y aquí va otro punto. En la película de Shrek 3,
- 7:33Speaker 2: así es el nombre original, cuando burro y gato cambian
- 7:36Speaker 2: de cuerpo,¿ se acuerdan? El gato no puede controlar los rebusnos.
- 7:41Speaker 2: Se dice así, ¿no? Al hablar. Bueno, que es similar
- 7:44Speaker 2: a los niños con pinocho,¿ se acuerdan? Que pierden la
- 7:46Speaker 2: voz humana al transformarse y lo único que hacen es rebusnar.
- 7:50Speaker 2: Algo así le pasa a gato,¿ se acuerdan? ¡Pum! Bueno,¿
- 7:54Speaker 2: cuántos puntos sobre esta teoría sobre el origen de burro?
- 7:57Speaker 2: A ver, recuerden esto.
- 7:58Speaker 3: A ver si el tal Juan Cristian Anderson me dice
- 8:00Speaker 3: cómo caminar con estas ridículas botas. Mucho
- 8:04Speaker 1: cuidadito con esas botas.
- 8:08Speaker 3: Me las hizo a
- 8:08Speaker 1: mano en Madrid, el
- 8:09Speaker 3: mejor
- 8:10Speaker 1: Ya
- 8:11Speaker 3: aprenderás a controlar el... A ver.
- 8:14Speaker 2: Hasta allí para mí todo va bien, ¿no? Yo muy
- 8:17Speaker 2: convencido de la teoría. Pero les dije que también hay
- 8:21Speaker 2: puntos que nomás no le cuadran a algunas personas, a
- 8:24Speaker 2: algunos fans de estos personajes. Y bueno, claro que también
- 8:28Speaker 2: vamos a hablar de esto aquí en Cartuneando. A ver, vayamos.
- 8:31Speaker 2: Vayamos con la antiteoría. Miren, hay quienes argumentan que si
- 8:36Speaker 2: Burro hubiera sido un niño humano... que después fue transformado,
- 8:41Speaker 2: entonces la poción de Felices para Siempre,¿ se acuerdan? De
- 8:46Speaker 2: la que tomó Shrek en la segunda película, cuando van
- 8:49Speaker 2: allí a asaltar donde vive el hada, ¿no? El hada
- 8:52Speaker 2: madrina y le roban una pócima. Bueno, dicen que entonces
- 8:56Speaker 2: esa pócima tendría que haber convertido a Burro en humano
- 9:01Speaker 2: y no en un hermoso corcel blanco que vimos allí, ¿no?
- 9:06Speaker 2: Eso genera dudas, ¿no? No lo sé, amigos de cartuneando.
- 9:12Speaker 2: Claro que recuerdo la escena. Bueno, a ver, escuchen esto
- 9:15Speaker 2: y ahorita les comparto lo que pienso yo.
- 9:18Speaker 3: ¡Gorro!¡ Eres un...¡ Un semental, mi Shrek!¿ Puedo relinchar?¿ Puedo contar? ¡Mira,
- 9:25Speaker 3: mi Shrek!¡ Estoy trotando!¡ Qué pócima tan efectiva!¿ De qué
- 9:30Speaker 3: estará hecha?
- 9:32Speaker 1: No te tomes esta poción, jefe.¡ Mi peligrosa!
- 9:36Speaker 3: ¡Troto, troto, troto relincho! ¡Uh!
- 9:38Speaker 2: No lo sé, Rick. Parece falsa esa antiteoría. Digo, sí
- 9:44Speaker 2: entiendo que, pues burro, si hubiera sido humano, a lo
- 9:48Speaker 2: mejor entonces se hubiera tenido que transformar en un humano también.
- 9:52Speaker 2: No sé, no necesariamente o sí. Digo, a ver, la
- 9:56Speaker 2: primera maldición del burro, según la teoría que hemos repasado
- 9:59Speaker 2: de Pinocho, es que el niño quedó transformado para siempre
- 10:04Speaker 2: en burro. A lo mejor en una de esas cláusulas
- 10:08Speaker 2: de magia y de las películas animadas hay un punto
- 10:12Speaker 2: que diga algo así como si ya fuiste transformado para
- 10:15Speaker 2: siempre en un burro por tus travesuras, no podrás volver
- 10:19Speaker 2: nunca a tu forma humana. ¡Ja, ja, ja! Bueno, digo,
- 10:22Speaker 2: todo es fantasía, ¿no? Además, todos los demás puntos son
- 10:26Speaker 2: muy convincentes, sí. O sea, de que recuerda de a
- 10:30Speaker 2: lo mejor haber ido a la escuela, de por qué
- 10:32Speaker 2: usaba ropa interior antes, de los, de que rebusna, de
- 10:37Speaker 2: la anciana... Sí, porque a ver, era una anciana que
- 10:41Speaker 2: no tenía ese apego con burro. O sea, a lo
- 10:43Speaker 2: mejor nada más lo compró como esclavo, no lo sabemos.
- 10:47Speaker 2: Pero bueno, todos los personajes que aparecen en Shrek tienen
- 10:50Speaker 2: un origen o una relación con algún cuento, ¿no? Burro
- 10:54Speaker 2: no podría ser la excepción.¿ Qué me traes?
- 10:57Speaker 3: Señor, yo traigo un burro que habla
- 11:00Speaker 4: Bien, te daré 10 chelines si puedes probarlo.
- 11:04Speaker 3: Anda, burrito, dile algo.
- 11:07Speaker 4: ¡Bien!
- 11:08Speaker 3: ¡Oh!¡ Es que está un poco nervioso!¡ Es una verdadera taravilla! ¡Habla, burro!¡
- 11:14Speaker 3: Cabeza de charlita
- 11:14Speaker 2: ¡Habla! ¡Basta!¡ Ya oí suficiente! ¡Guardias! Y claro, Ben. Hay
- 11:17Speaker 2: muchísimas otras teorías sobre algunos aspectos de los personajes principales
- 11:22Speaker 2: de Shrek. A ver, hay una, por ejemplo, que señala
- 11:25Speaker 2: que burro es daltónico. ¡Ah! que a lo mejor por
- 11:29Speaker 2: eso es que no le tiene miedo a Shrek, a
- 11:32Speaker 2: diferencia de los demás habitantes que apenas si veían algo
- 11:35Speaker 2: verde y ¡ah, era un ogro! Y entonces, pues, burro no,
- 11:39Speaker 2: no sé. Hay otra teoría que indica que Fiona era
- 11:43Speaker 2: caníbal y que para sobrevivir en la torre del castillo
- 11:46Speaker 2: donde estuvo protegida por la dragona, se comía a los
- 11:50Speaker 2: humanos que fallaban en su intento por rescatarla.¿ Qué tal? Bueno,
- 11:55Speaker 2: lo que pasa es que hay una imagen en la
- 11:57Speaker 2: primera película donde se ve la habitación de Fiona. En
- 12:01Speaker 2: lo alto de la torre, ¿no? Bueno, pues allí hay
- 12:04Speaker 2: un esqueleto humano y estaba encadenado.¿ Qué hacía allí una
- 12:07Speaker 2: persona encadenada? Bueno, sus puros huesos. Qué sospechoso, ¿no?¿ Será
- 12:13Speaker 2: cierto que Fiona era caníbal? Bueno...
- 12:19Speaker 3: Un tala, bestia lanzafuego, caramba. Adentro, está esperando que la rescatemos. No,
- 12:25Speaker 3: yo estaba hablando del dragón, Shrek. Ay, ay, ay. Aunque
- 12:30Speaker 3: no es malo sentir miedo, el miedo es la respuesta
- 12:32Speaker 3: sensible a una situación desconocida.
- 12:34Speaker 2: Bueno, y obviamente hay que destacar el gran trabajo de
- 12:38Speaker 2: doblaje que ha hecho Eugenio Derbez con Burro. Sí, sí,
- 12:42Speaker 2: se le quedó increíble. A ver, con toda la bronca
- 12:45Speaker 2: en la que se metió por cantar Sasa Sayakusa,¿ se acuerdan? Bueno...
- 12:50Speaker 2: Se las pondría para recordarla, pero no, no,¿ para qué
- 12:53Speaker 2: nos metemos en problemas, no? Miren, Eugenio le ha dado
- 12:57Speaker 2: ese toque mexicano a Burro y no se siente incómodo,
- 13:01Speaker 2: como quizá con algunos otros personajes. Miren, ya saben, en
- 13:04Speaker 2: inglés la voz de Burro es de Eddie Murphy, ¿no?
- 13:07Speaker 2: Y los chistes que hacen reír en Estados Unidos nomás
- 13:10Speaker 2: no funcionan tanto con el público mexicano. Y bueno, Derbez
- 13:14Speaker 2: creo yo que lo hizo muy bien. Ya ven que,
- 13:18Speaker 2: pues bueno, ya confirmó su participación para la quinta película.¿
- 13:22Speaker 2: Sabes qué me gusta de ti, Shrek? Que eres de
- 13:23Speaker 2: los cuates a los que les vale
- 13:25Speaker 3: un comino lo que los demás piensen de ti. Eso
- 13:27Speaker 3: es chido. Mis respetos, eres buena bestia. Mira eso.¿ Quién
- 13:31Speaker 3: querría vivir en ese cuchitril? Ese cuchitril es mi hogar. Oh,
- 13:36Speaker 3: es adorable y hermoso. Eres un gran decorador. Lo que
- 13:39Speaker 3: alguien con talento puede hacer con poco presupuesto.
- 13:42Speaker 2: Que miren, ya que hablamos de películas para futuro, estaría
- 13:45Speaker 2: bien padre que ocurriera que haya una película de burro. Digo,
- 13:50Speaker 2: si ya hubo una, o bueno, dos del gato con botas.¿
- 13:53Speaker 2: Por qué no hacer una de burro? Y en una
- 13:55Speaker 2: de esas, confirmamos la teoría que acabamos de exponer sobre Pinocho.
- 14:00Speaker 2: O la descartamos. Pero por lo pronto, amigos de Cartuneando,
- 14:03Speaker 2: allí estuvo la teoría que dicen es la más acertada
- 14:07Speaker 2: sobre el origen de burro.¿ Habrá sido un niño que
- 14:09Speaker 2: se transformó en burro por no hacer caso? Ya lo veremos.
- 14:14Speaker 2: Pero por lo pronto, amigos de Cartuneando, yo les dejo
- 14:17Speaker 2: un gran beso, un gran abrazo y nos escuchamos en
- 14:19Speaker 2: la próxima.