skinny.

Latest / 宇宙乘客

vol.38 宇宙乘客 X 杰西看世界:喜剧无国界

欢迎你来到跨国播客「宇宙乘客」,这是一个建立在七个小时时差之上的「未来生活方式实验室」,一端位于中国,一端位于西班牙。

本期我们邀请了艾杰西,美国、中国、西班牙三地连线,一起聊聊中英文喜剧界的相似与不同之处,在国际文化交流带来的快乐中,我们都是「世界老百姓」。

喜剧演员艾杰西师承相声演员丁广泉先生,他在北京用中文讲相声,回到波士顿后用英文做了支援武汉的公益演出,艾杰西说:「我的师傅丁广泉收了六十多个国家的徒弟,都是为了让国外更了解中国人的幽默,如果我能在他走的那条路上再走一点点距离,这就值了」。

本期节目的主要内容有:

01:56 从一条微博私信到电话聊播客,MT 邀请到艾杰西做客宇宙乘客,「杰西看世界」播客 Logo 由小姨的「认真工作室」制作,节目已上线,欢迎大家关注收听;

09:06 语言作为人类沟通的重要媒介,会给人们带来交流的荷尔蒙,中英文双语创作的过程中,有趣好笑是非常重要的一条标准;

17:27 演喜剧最难的一个点是「如何让观众认为你的表演是临场反应、是刚刚想到的」,好的段子需要不断在「开放麦 open mic」中做练习,反复上台,多次打磨;

27:50 部分喜剧内容有时候会冒犯到观众,可能与观众已经形成的刻板印象不同,有人被冒犯到也不一定是坏事,有可能会开启更多的公开讨论与对话机会;

29:14…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.