Latest / Constellations and all that... / 89. What If Healing Isn’t About Becoming Whole with Karin Dremel
Transcript
- 0:00Tracy Cartwright: Kia ora, and welcome to Constellations and All That.
- 0:03Tracy Cartwright: I'm your host, Tracey Cartwright, and together we will be exploring the world of family constellations with facilitators from, and clients from around the world.
- 0:13Tracy Cartwright: Looking at different perspectives and experiences in the work, having a cup of tea, and just chatting with some friends around their experiences in constellations.
- 0:23Tracy Cartwright: We'd love for you to join us.
- 0:25Tracy Cartwright: I hope that you enjoy this series as much as I have loved making it.
- 0:33Tracy Cartwright: Kia ora, everyone, and welcome to Constellations and All That.
- 0:38Tracy Cartwright: We are here in, in August here in Aotearoa, New Zealand, and it's a little bit chilly, but I have, I have the pleasure tonight of the warm company, the warm and delightful company of Karin Dreml.
- 0:54Tracy Cartwright: Welcome, Karin.
- 0:55Karin Dremel: Thank you so much.
- 0:58Tracy Cartwright: You're welcome.
- 0:59Tracy Cartwright: Um, look, I've been really looking forward to having this conversation with you since we met last year in Mexico.
- 1:06Tracy Cartwright: I would love for you to please introduce yourself and a little bit about, well, a little bit about your background, whatever that is there for you.
- 1:15Tracy Cartwright: I don't do a formal introduction, I just invite people to-
- 1:19Karin Dremel: Mm… Tracy Cartwright: tell, tell what, what's there for them.
- 1:23Karin Dremel: Well, um, let me start with something, uh, kind of new.
- 1:28Karin Dremel: Um, since I recently, a few months ago, turned 70, I have a very- No way … yeah.
- 1:32Karin Dremel: No way.
- 1:32Tracy Cartwright: I
- 1:34Karin Dremel: have a very long time background.
- 1:36Tracy Cartwright: Wow.
- 1:37Karin Dremel: So I was born in Germany in 1956.
- 1:41Karin Dremel: in April.
- 1:43Karin Dremel: And grew up in the area where I am now.
- 1:48Karin Dremel: I am in Leutershausen, about f- 10 minutes train from where I grew up in Dossenheim.
- 1:56Karin Dremel: My hometown that I sort of claim is about four kilometers further on, um, where I get off the train, is Heidelberg.
- 2:07Karin Dremel: So Heidelberg is my hometown, and all of this here, the foot of the Odenwald, a little mountain, um, long, small but long mountain.
- 2:20Karin Dremel: But I do live at 1,800 meters altitude in Boulder, Colorado most of the year.
- 2:28Karin Dremel: Yes,
- 2:28Tracy Cartwright: yes.
- 2:29Tracy Cartwright: Quite different.
- 2:30Tracy Cartwright: And
- 2:30Karin Dremel: I … Very different.
- 2:31Karin Dremel: Very different.
- 2:33Karin Dremel: Very different.
- 2:34Karin Dremel: And there I'm considered a Caucasian.
- 2:37Karin Dremel: That's not true.
- 2:39Karin Dremel: I'm an Odenwaldian.
- 2:39Karin Dremel: An Oden- The Caucasus is 2,500 miles away or whatever, and it's not my mountains.
- 2:45Tracy Cartwright: Right.
- 2:46Tracy Cartwright: Yeah.
- 2:48Karin Dremel: I really thought of this when I was in one of your constellations about place and mountain or river or what, if, if I correctly, you know- Yeah … find that place.
- 2:58Karin Dremel: This is there.
- 2:59Karin Dremel: This is east.
- 3:00Tracy Cartwright: Yeah, yeah.
- 3:02Karin Dremel: The mountains in Boulder are in the west, and so for 20, for a quarter century, the mountains, um, the, the, the sun sets in the wrong direction.
- 3:13Tracy Cartwright: Mm. Yeah.
- 3:15Karin Dremel: And which tells you that for many, many years now I have, um, apprenticed with, uh, trauma through the lens and through the experience of somatic… Um, I came to the US 30, 31 years ago to then, um, begin working with Ingrid Saint-Just.
- 3:40Karin Dremel: Who was not a constellation person.
- 3:42Karin Dremel: She was… I went there because of trauma, um, studies and trauma mending, this one.
- 3:51Karin Dremel: And, um, so for about five years until 2000, 2001, my… I went back and forth from Germany.
- 4:00Karin Dremel: And then in 2000 began to be mostly there,'cause I had, um, found somebody who I chose to marry, and who initially before we were married looked like he could be portable, meaning move with me to Germany.
- 4:19Karin Dremel: That didn't work.
- 4:21Tracy Cartwright: Mm.
- 4:21Karin Dremel: So I'm there, and, um, and that gave me the opportunity in Boulder to continue to, um, to do many things and to, to sort of work.
- 4:33Karin Dremel: I'm a heilpraktiker here in Germany, naturopath roughly translated- Okay,
- 4:39Tracy Cartwright: yeah… Karin Dremel: in, in English.
- 4:40Tracy Cartwright: Um, and, and I'm still working here too, online of course mostly.
- 4:45Tracy Cartwright: And, um, and I'm a mental health professional in, uh, in… And have a private practice that I have named several different things over the, um, 25 years.
- 5:01Tracy Cartwright: So in Colorado, do you come under the banner of a naturopath as well?
- 5:07Karin Dremel: No, because there it is a separate education.
- 5:11Karin Dremel: You can even get a doctor title in there, right, in that v- venue.
- 5:17Karin Dremel: Okay.
- 5:17Karin Dremel: But I, it, it, um… For the longest time it was called registered psychotherapist, and about five years ago there was a political upheaval which, um, I'm not gonna go into and- Mm-hmm um, now we, I am grandmothered in with about 5,000 other people in the, in the state.
- 5:38Karin Dremel: Uh, so nobody can do this venue again, and we are now legally held to call ourselves unlicensed psychotherapists.
- 5:50Tracy Cartwright: Oh, okay.
- 5:52Karin Dremel: And that is, you know, that's all I'm gonna say for that.
- 5:55Tracy Cartwright: Yeah.
- 5:56Karin Dremel: So, um, so now I'm, I'm em- emphasizing way more, um, that I'm a systemic traumatologist.
- 6:07Karin Dremel: And this brings in, uh, my long learning really.
- 6:13Karin Dremel: Mm. Learning by literally in a classical sense, uh, being an apprentice with Angwin and a couple of other people at the time.
- 6:23Karin Dremel: And, um, yeah, so systemic traumatologist is also that, the, the, the, the, the thing that she eventually also … I mean, she's- Yeah, yeah calling herself that too.
- 6:35Karin Dremel: And, um, and my work I call mending systemic trauma and mending- Is my word that I replace for healing.
- 6:50Tracy Cartwright: Beautiful.
- 6:50Karin Dremel: With pretty deep, um, long time wrestling with healing, um, I am now seeing it this way that you and I as humans, we can together and mend things.
- 7:05Tracy Cartwright: Yeah.
- 7:05Karin Dremel: We can bring fragmented or broken things into a mended space, and by doing that we're invoking healing.
- 7:15Tracy Cartwright: Beautiful.
- 7:16Karin Dremel: And healing is what nature does, what our selves do, what our … Or don't.
- 7:22Karin Dremel: Or however we, however we, um, define healing.
- 7:26Karin Dremel: Yeah.
- 7:27Karin Dremel: So, um, yeah, so I sta- I try to step out of that commodified word.
- 7:34Karin Dremel: Mm. Actually industry.
- 7:37Tracy Cartwright: Yeah.
- 7:37Tracy Cartwright: Okay.
- 7:39Tracy Cartwright: Now, how did you come across constellations?
- 7:42Tracy Cartwright: 'Cause y- as you said, Anngwyn wasn't doing or in constellations when you first met her.
- 7:49Tracy Cartwright: This is what I- So we had- … remember from Mexico, and I'm probably potentially may have it wrong, but did you introduce Anngwyn to constellations, is
- 7:58Karin Dremel: your- Oh, no.
- 7:58Karin Dremel: The thing was that she and I, for the first time of her exposure to Bert Hellinger, went to a hotel in Boulder where Hunter Beaumont-
- 8:10Tracy Cartwright: Yes… Karin Dremel: and Bert Hellinger were trip of, you know, over a number of places coming from the East Coast, if I re- It's a long time ago.
- 8:20Tracy Cartwright: That was 1997, as much as my- '97.
- 8:23Tracy Cartwright: And, and so we sat in that room and there were these two mens and, and as she always w- will say, he just sat down and said, "Who wants to work?" There were no slides and so forth and so
- 8:35Karin Dremel: forth.
- 8:36Karin Dremel: Yes.
- 8:37Karin Dremel: Um, so we sat there and we sat through that workshop, and part of that was that a few people in town had already made contact with constellation work- Mm and were then increasingly bringing people from Germany mostly at the time to, um … And I was not very connected with them, with, with the constellation work because I still was sort of transitioning, if you will.
- 9:05Karin Dremel: But you want me t- you want to know when I met it first.
- 9:07Karin Dremel: So I lived in Germany still quite significantly more than half of my life.
- 9:14Tracy Cartwright: Mm-hmm.
- 9:14Karin Dremel: I, I left here, um, to s- to, to … for the first time.
- 9:20Karin Dremel: Um, I was almost 40.
- 9:22Karin Dremel: So 30 years ago, as I said earlier, that's when I met Angwin.
- 9:28Karin Dremel: 36… It's 31.
- 9:29Karin Dremel: And, um, constellation work because I was German, and it started blossoming into public view in the late, um, in the late '80s.
- 9:42Karin Dremel: When I did my naturopath studies, 19, um, 1990 to '93, um, I had a colleague, a peer who also, uh, became a naturopath, with which is o- one venue to do, um, healing work, mending work in Germany- Mm-hmm uh, without a, a, um, a probation, without being a medical doctor.
- 10:09Tracy Cartwright: Oh, yeah.
- 10:09Tracy Cartwright: Yeah.
- 10:10Karin Dremel: So healing arts without being a medical doctor.
- 10:12Karin Dremel: So we together were people who, you know, supported each other and knew each other, and his name is Thomas
- 10:20Tracy Cartwright: Schaefer.
- 10:20Tracy Cartwright: I've heard of him, yep.
- 10:21Tracy Cartwright: Mm.
- 10:21Karin Dremel: Yep, you probably have because he introduced me to it, and then we were kind of, you know, interested in playing around a little bit as students do with everything, you know, from- Mm crystals to constellation work.
- 10:37Tracy Cartwright: Yeah.
- 10:37Karin Dremel: To stay with the C words.
- 10:39Karin Dremel: And, um, and he went on to be- to become, uh, I've have, uh, you know, more than thir- almost 30… Yeah, you do the math, right?
- 10:50Karin Dremel: Last fall I contacted him And, um, I went to one of his constellation weekends- Mm-hmm … um, at Lake Constance for the first time in all of this time.
- 11:03Karin Dremel: Okay.
- 11:03Karin Dremel: 'Cause we, you know, in 1993 we were going our each ways, and pretty soon I was … And I was really interested in the trauma work, very personal reasons.
- 11:14Tracy Cartwright: Yeah.
- 11:14Karin Dremel: So I, you know, got to be an acupuncturist because that felt like it would help sh- shift things and, and then other things I … You know, I tried everything.
- 11:26Karin Dremel: I'm also a, a certified Rolfer, which I did here in the US.
- 11:30Karin Dremel: So there's a long list of things and continuing what I was interested in and, uh, started doing.
- 11:37Karin Dremel: But that's when I first … So when I came to the, the US and I heard about constellation, you know, um, rumors or then they came into town, of course I was very eager to go with Angwin.
- 11:52Karin Dremel: And Angwin's- Yeah.
- 11:52Karin Dremel: And what did, what did you think when you- It reminded me- Sorry.
- 11:57Karin Dremel: Just let me finish this because that, I think, is part of the, the place where, um, I could take what I got from Angwin and also m- move on, not in different direction, but in different ways.
- 12:12Karin Dremel: And that was when she sat there, and after that, and she keeps telling this, people, as much as I have heard, um, from her also, that she sat in there and she said, "I have the social trauma piece." The social trauma piece.
- 12:27Karin Dremel: Yeah.
- 12:28Karin Dremel: Meaning what I call systemic trauma, right?
- 12:31Karin Dremel: And he has the method.
- 12:33Karin Dremel: And that's when she pivoted and began we … Oh, and then in 1998 we were in prison together with Bert Hellinger, which is also one of those stories, um, where
- 12:47Tracy Cartwright: he- And I'd love for you to share that, 'cause I remember you telling us the, the story, so I'd love for you to share that with the audience.
- 12:54Tracy Cartwright: 'Cause- There'll be people going,"What? They were in prison together?"
- 13:00Karin Dremel: So what that means is Angwin stayed in contact and, uh, found out that, uh, Bert Hellinger was invited to Britain to Winston… See, this is one of the words where I'm getting confused.
- 13:14Karin Dremel: A town.
- 13:14Karin Dremel: Um- Uh-huh.
- 13:15Karin Dremel: It, it, it will, it may come.
- 13:17Karin Dremel: So, uh, by constellation people there who are the first generation British people.
- 13:23Tracy Cartwright: Okay.
- 13:23Karin Dremel: Yep.
- 13:23Karin Dremel: And, um, and with a whole German entourage, I called it entourage because it felt like that, that we joined in England.
- 13:32Karin Dremel: He was invited to do constellations in three prisons.
- 13:35Karin Dremel: Mm. Two, you know, high safety prisons and one youth also safety prison- prison.
- 13:41Karin Dremel: And so we were in a little Airbnb and the room was really small.
- 13:47Karin Dremel: We, uh, somebody could only get up from the bed to walk out if the other person didn't at the same time.
- 13:54Karin Dremel: That's sort of her memory, and I, I r- remember that too.
- 13:59Karin Dremel: So that's how we then for the second time together were in the presence of, uh, Bert Hellinger doing a rather large, um, uh, situation with prisoners in… Yeah.
- 14:14Tracy Cartwright: Wow.
- 14:16Tracy Cartwright: So you went to the three prisons together or just to one?
- 14:19Tracy Cartwright: Yeah.
- 14:20Tracy Cartwright: To the three.
- 14:20Tracy Cartwright: To
- 14:21Karin Dremel: three.
- 14:21Karin Dremel: Yeah.
- 14:21Tracy Cartwright: And what was… What, like, what happened as far as-
- 14:26Karin Dremel: What happened is it was classical constellations.
- 14:29Karin Dremel: I mean, this was even ear- even for B- Bert, B- Bert, early in his, in his way of working.
- 14:36Karin Dremel: So he did classical constellations with a number of people.
- 14:42Karin Dremel: The one that I mostly remember was the one when… And I ha- and then, you know, and then I said, you know, I won't talk the whole time about Angwin, but or of, you know, of our joint life as, as me if you know first, uh, uh, coming as a, as a client and then as a student and then as an assistant and then translator in German lands and so forth for five, five years.
- 15:09Karin Dremel: And, um, so he was, he was there.
- 15:12Karin Dremel: And the one that I do remember, um, is the one where Angwin has a story that she very much remembers, but I wasn't so close, you know, I wasn't- Close in with conversations
- 15:26Tracy Cartwright: Mm-hmm… Karin Dremel: I was the assistant.
- 15:29Tracy Cartwright: Um, not virtual, but… So where, where told him, claims to told, that's her story, claims to h- to have told him that constellation needs trauma work Yes
- 15:42Karin Dremel: constellation needs that people study trauma, right?
- 15:46Karin Dremel: And then fast-forward t- to almost, that was '97, you do the 40 years or so 39 … um, 35, yeah, 39.
- 15:56Karin Dremel: But 35 years I would say there's now the Trauma University that, um, that she is, you know, that sh- Yeah … that is sort of built around her initially, and where she offers people whatever her trauma piece and way of working and teaching is now.
- 16:16Karin Dremel: I wouldn't know because it's so long ago that I took it-
- 16:19Tracy Cartwright: Mm… Karin Dremel: took what she had there Did you ever hear of any of the, of any of the ripple effects of any of the work that was done in the prisons, how, what changes it made?
- 16:32Karin Dremel: No.
- 16:32Karin Dremel: No.
- 16:32Tracy Cartwright: When you
- 16:33Karin Dremel: privy
- 16:33Tracy Cartwright: to any
- 16:33Karin Dremel: of that?
- 16:33Karin Dremel: All I know is that that one constellation with a very, very, very seriously traumatized man, like a trauma story-
- 16:43Tracy Cartwright: Yeah
- 16:44Karin Dremel: on, on, you know, who then was in this prison because he had gotten into a fight and, um, the other person died in the… So that's why they were there.
- 16:57Karin Dremel: But when… So the, I, I remember that very much and, and, um, there is one description that I know in writing, and I would have to, I would have to find that for you, where somebody wrote about being there, but I would have to- Mm look that up in, in, in References.
- 17:19Tracy Cartwright: I mean, it's, it's great to hear that even way back then.
- 17:23Tracy Cartwright: Like, that's, we're going back in quite a number of years now, that, and it was still relatively early-ish in constellation that, that you guys went to this prison and, or these prisons, and did this work.
- 17:37Tracy Cartwright: So wonderful
- 17:39Karin Dremel: to know that.
- 17:40Karin Dremel: And it was, it was, i- you know, English first generation.
- 17:42Karin Dremel: These people- Mm-hmm … organized that and had some access to the prison with their, um, integrative healing group.
- 17:50Tracy Cartwright: Yeah
- 17:51Karin Dremel: And so that's why he could, he could come and we were coming from the US
- 17:57Tracy Cartwright: Fantastic.
- 17:58Tracy Cartwright: Okay.
- 17:59Tracy Cartwright: Let me ask you another question that's a little bit, that's away from that question, those questions.
- 18:05Tracy Cartwright: How do you describe to people what you do in, in so far as constellation goes?
- 18:09Tracy Cartwright: Insufficiently.
- 18:11Karin Dremel: Next question.
- 18:14Karin Dremel: People might not hear from me very well because I don't shout very well.
- 18:20Karin Dremel: When people feel, see, experience my work, then- They are with it
- 18:29Tracy Cartwright: Beautiful.
- 18:30Tracy Cartwright: So it w-, do you think it's more a word of mouth type thing?
- 18:36Karin Dremel: Yeah
- 18:37Tracy Cartwright: People tell people tell people.
- 18:38Tracy Cartwright: That's beautiful.
- 18:40Tracy Cartwright: Love that.
- 18:41Tracy Cartwright: What is one of the most memorable moments, um, that you've maybe witnessed or experienced in constellations to do… You know, whether it's the orders of love or, I don't know.
- 18:55Tracy Cartwright: Is there a, in your, um, experience of the work over the years, has there been something that's really stood out to you?
- 19:03Karin Dremel: What stands out for me is not so much, you know, the tenets.
- 19:10Karin Dremel: Tenets?
- 19:11Karin Dremel: Tenets.
- 19:12Karin Dremel: But the tenets of the constellation time, which is w- the thing that I call withnessing.
- 19:18Karin Dremel: Witnessing.
- 19:19Tracy Cartwright: No, with-nessing With-nessing.
- 19:22Tracy Cartwright: Ah, withnessing.
- 19:24Tracy Cartwright: Okay.
- 19:25Karin Dremel: Which is what people in the circle do, and in a more prof- it's not profound, in a more in-depth way what people do when they represent.
- 19:37Karin Dremel: Whatever is happening for representatives are experiences that they otherwise might never have.
- 19:45Karin Dremel: They are with, literally, you know, standing in a place-
- 19:51Tracy Cartwright: Yeah
- 19:51Karin Dremel: that in the field has all the markers of somebody else's… This is my knee.
- 19:59Karin Dremel: I do this sitting.
- 20:00Karin Dremel: Of somebody else's place and experience.
- 20:03Karin Dremel: And in 2017-18, I wrote a master's thesis on representing.
- 20:09Tracy Cartwright: Oh, wow.
- 20:11Tracy Cartwright: Okay.
- 20:12Karin Dremel: And, um, and the claim being that, um, it is sort of a combination of an I and thou moment so that, you know, that, that, that, and, and a stepping into, hopefully, unbridled responsibility for the experience of another, for the presence of another.
- 20:37Karin Dremel: Being at a mountain.
- 20:38Tracy Cartwright: Yeah
- 20:39Karin Dremel: Being at a terribly, um, terrifyingly and terribly, um, wounded man who now is, you know, a murderer and a perpetrator and so forth, um, both.
- 20:52Karin Dremel: So that, that's, um, this being with, right, this withnessing Even when we just sit in the circle and we are the ones who are witnessing, but we're not just You know, witnesses can be asked, "You know, and how was it?" "Well, I saw this over there, and, and then they said…" But in a circle, the invitation at least, we're not too exhausted or just need to tune out or whatever, is to, to withness.
- 21:23Tracy Cartwright: Mm. Yeah, I get that.
- 21:25Tracy Cartwright: Because there's this, you're with it.
- 21:27Tracy Cartwright: You are with it.
- 21:28Tracy Cartwright: Like, that's probably the best description for it.
- 21:30Tracy Cartwright: Yeah.
- 21:31Tracy Cartwright: Wow.
- 21:32Karin Dremel: Right?
- 21:32Karin Dremel: Yeah.
- 21:33Karin Dremel: Mm. And the real battle about that word was with the spell check.
- 21:36Tracy Cartwright: Was what, sorry?
- 21:37Karin Dremel: The real battle with that word was with the computer spell check.
- 21:43Tracy Cartwright: Oh, yeah, of course.
- 21:45Tracy Cartwright: It's like duck, isn't it?
- 21:47Karin Dremel: Yeah.
- 21:48Tracy Cartwright: It's gonna correct it.
- 21:49Tracy Cartwright: I mean, well, it's not duck.
- 21:51Tracy Cartwright: Yeah.
- 21:51Tracy Cartwright: But it's gonna correct it to duck.
- 21:53Tracy Cartwright: Exactly.
- 21:54Tracy Cartwright: With check.
- 21:55Karin Dremel: And from that also, me withnessing, right?
- 21:58Karin Dremel: In the way- Yeah … that the facilitator withnessing, um, th- that is, uh, and you asked me what is the, you know, most impressive or if however you, um, you, you said it, or the most memorable, the most remarkable.
- 22:10Karin Dremel: Most
- 22:11Tracy Cartwright: memorable, yeah.
- 22:12Karin Dremel: Um, and remarkable as in I'm remarking on it now, um, is, is really what happens in a room where 5, 10, 15 strangers- come together.
- 22:26Karin Dremel: Two people know each other, five know me or whatever, and within, uh, within moments even, and specifically hours, there is a togetherness, a witness that has happened that people often- Yeah remark on.
- 22:44Tracy Cartwright: Absolutely.
- 22:45Tracy Cartwright: Magic.
- 22:46Tracy Cartwright: Exactly.
- 22:46Tracy Cartwright: Exactly.
- 22:46Tracy Cartwright: Yeah.
- 22:48Tracy Cartwright: Yeah.
- 22:48Tracy Cartwright: I re- I remember that.
- 22:49Tracy Cartwright: I remember w- being a, um, you know, in the hot seat and witnessing, witnessing people that were, um, representing for me and just that whole ta- what they were feeling, what they were with within my system, without me having to tell them anything.
- 23:09Tracy Cartwright: Yeah.
- 23:09Tracy Cartwright: And how they just stepped into that, and it was remarkable.
- 23:12Tracy Cartwright: Yeah.
- 23:13Tracy Cartwright: It was weird.
- 23:15Karin Dremel: I do remember one, 2001, my friends from Switzerland who I met in a trauma training in Switzerland as I was translating, 2001.
- 23:29Karin Dremel: And no, that was actually probably'99, and then we were there again.
- 23:35Karin Dremel: An- anyway, so they, they visited a couple days ago just briefly- Mm-hmm coming from somewhere overnight and going back to, to Winterthur in Switzerland.
- 23:46Karin Dremel: I remember when they were in town and I had organized Ivan Verney, Ivan Verney from Switzerland Constellation and otherwise.
- 23:55Tracy Cartwright: Mm-hmm.
- 23:55Karin Dremel: Splendid.
- 23:58Karin Dremel: I was asked to be… This was part of my, you know, ongoing training with more experienced, um, people, and I was asked in Boulder, uh, by a woman I didn't know, to be her body.
- 24:14Tracy Cartwright: Mm-hmm.
- 24:15Karin Dremel: Okay.
- 24:15Karin Dremel: So I'm being her body, and I don't remember exactly what that w- you know, it's, I mean, I could d- you know, remember.
- 24:22Karin Dremel: From then on, that woman, whenever we cross path in town, usually, you know, at the coffee shop or, she's like, "Oh, my body." Right?
- 24:33Karin Dremel: And, and that, that, um, you know, she, she didn't remember my name or anything, but she remembered apparently everything that was, was, was my offering, if you will.
- 24:45Karin Dremel: Mm. Yeah.
- 24:45Karin Dremel: Or, you know, presencing with, um, witnessing whatever was necessary to know at that time about- Mm … for her about body, her body.
- 24:59Tracy Cartwright: Yeah.
- 25:00Tracy Cartwright: And I think one of the, one of the things about constellations, one of the many things about constellations that I really love is that connection that, as you said, you know, there's a group of strangers, 5, 10, 15, however many's in the room, and, um, and you feel that connection.
- 25:20Tracy Cartwright: That are, that you don't get in other types of work generally.
- 25:25Tracy Cartwright: In some, you know, there is other modalities that you will, but I think it's that where you're touching on something so deep within the system, aren't you?
- 25:34Tracy Cartwright: And then creating that, in that moment, in that time that you're together, you're creating a whole nother system and there's this, um-
- 25:41Karin Dremel: That's right.
- 25:42Karin Dremel: It's a third
- 25:42Tracy Cartwright: space … shared field.
- 25:43Tracy Cartwright: Yeah.
- 25:44Tracy Cartwright: Yeah.
- 25:45Karin Dremel: It's really a third space, which is, which is named a field.
- 25:51Tracy Cartwright: Yeah.
- 25:52Karin Dremel: Right?
- 25:53Karin Dremel: Which often, depending on who it is and how they start things, is, is, um, dedicated, explicitly dedicated as a field.
- 26:04Karin Dremel: Mm-hmm.
- 26:04Karin Dremel: And often, you know, it can be in nature and constellations outside too, but often that room is a third space for everybody there in its entirety that in that way usually does not repeat.
- 26:20Karin Dremel: So it becomes this container plus all that's in there of individuals who then step into, and I wanna go back to, to this, um, this responsibility for the other, even- If it hurts.
- 26:38Tracy Cartwright: Mm. Yeah.
- 26:40Tracy Cartwright: ' Karin Dremel: Cause some Yeah.
- 26:44Tracy Cartwright: Yeah.
- 26:45Tracy Cartwright: And you, and you sometimes get people saying, wow, they're like, they're very amazed and, and overwhelmed often that someone else would be willing to hold that for them, to hold that space for that to be seen and to be, in, in your words, to be mended.
- 27:02Tracy Cartwright: To find the mending in that.
- 27:05Tracy Cartwright: Um, yeah.
- 27:07Tracy Cartwright: It's big stuff.
- 27:08Tracy Cartwright: Earlier before we started recording, you shared with me the, the theme or the, what you specialize in.
- 27:16Tracy Cartwright: Would you like to share a little bit about that with the listeners and the viewers?
- 27:19Tracy Cartwright: 'Cause I, it's fascinating.
- 27:21Karin Dremel: Yeah.
- 27:22Karin Dremel: With pleasure.
- 27:23Karin Dremel: So I have d- developed, you know, for my way of seeing things and, and then from that as sort of the backdrop of, you know, that I'm, I'm working with, with nested trauma.
- 27:34Karin Dremel: Nested means it starts… And, and I have a, I have an image that I created for that.
- 27:42Karin Dremel: Um, it starts with acknowledging and, uh, and beginning in, in the, in the core.
- 27:48Karin Dremel: Um, starts with origin.
- 27:50Karin Dremel: Mm. An origin has, um… can, can f- eh, each one of these can be filled with a variety of meanings.
- 27:58Karin Dremel: Some people have an origin story that they, you know, it might be religious or otherwise and so forth.
- 28:03Karin Dremel: So, uh, origin.
- 28:05Karin Dremel: And then there is, um, there is a gestation and birth, or gestation and birth in themselves.
- 28:13Karin Dremel: Um, you know, the first nine months from- Yeah … conception to actual, the first breath, if you will, has its own, uh, trauma, vulnerability.
- 28:24Karin Dremel: Maybe the most profound vulnerability- Mm … when something goes, goes wrong.
- 28:31Karin Dremel: A lot can go wrong
- 28:32Tracy Cartwright: Yes… Karin Dremel: in terms of what comes next.
- 28:36Tracy Cartwright: And then there's family of origin, right?
- 28:39Tracy Cartwright: The parenting.
- 28:40Tracy Cartwright: Hopefully, um, the parents are not single parents, you know, let alone single parents, but they have the, you know, grandparents are there, their uncle and aunts are there, and so forth, which in many places is not the case.
- 28:55Tracy Cartwright: And- Mm … um, I live in the US, so that system, you know, might be, um, plentiful or it might be missing as a systemic- Sure … support or influence.
- 29:09Tracy Cartwright: And then around, you know, six, six years old, people step into the next, um, uh, a nest- nested round, uh, where things can go very, very well, supported by the previous, uh, or take, you know, tag along what wasn't sufficient or on a continuum all the way to terrible, um, where, where children leave the home, right?
- 29:40Tracy Cartwright: That, that nest, if you will, where the, where, where the- Fr- from seven till, till about the time they leave home… Karin Dremel: from s- from seven to there are institutions who come in- Oh, I see … and others who influence, right?
- 29:56Tracy Cartwright: Okay.
- 29:56Tracy Cartwright: Yeah.
- 29:57Karin Dremel: And de- uh, depending when, how long they're in school, and then they may- you know, be that long in school.
- 30:03Karin Dremel: They may be an apprentice in a craft.
- 30:05Karin Dremel: Um, you know, used to be- Mm-hmm … 14 or 15 and, uh, and so forth.
- 30:10Karin Dremel: So then that next nested, uh, possibility of influence and dearth, um, is, is stepping into, uh, influences from institutions, kindergarten to, um, you know, high school and/or whatever, university, whatever.
- 30:30Karin Dremel: And then in, in those times, um, things go wider, right?
- 30:36Karin Dremel: Then there is other institutions, like some people go to the military, which then is, is a whole next ring, if you will, of, of experience and formation.
- 30:48Karin Dremel: And the, the, you know, the militaries of the world, um, pride themselves to reform the people that they get into instruments of their interests, right?
- 31:00Tracy Cartwright: Mm, mm.
- 31:01Tracy Cartwright: Yeah.
- 31:01Karin Dremel: And, um, and so it goes on and on all the way out to being part of the world, right?
- 31:08Karin Dremel: Being part of planet Earth.
- 31:11Karin Dremel: A
- 31:11Tracy Cartwright: larger system.
- 31:12Tracy Cartwright: Yeah.
- 31:12Tracy Cartwright: Yep.
- 31:13Karin Dremel: Right?
- 31:14Karin Dremel: All the way out.
- 31:15Karin Dremel: And then, um, and then of course, um, to sort of the person who, uh, gave us the image and the impressions and the, of, uh, uh, larger forces, greater forces, so of course Angun again, right?
- 31:30Karin Dremel: So, so in some way in my, in my… Uh, what do you call that, um, image that I made?
- 31:37Tracy Cartwright: The larger- Or
- 31:38Karin Dremel: your
- 31:38Tracy Cartwright: collage that you made.
- 31:39Tracy Cartwright: Yeah.
- 31:40Karin Dremel: It's, it… Th- that is a drawing, uh, you know, a thing.
- 31:43Karin Dremel: But I could make a collage.
- 31:45Karin Dremel: Thank you.
- 31:45Karin Dremel: I might.
- 31:46Karin Dremel: Which I call constellage.
- 31:48Tracy Cartwright: Constellage.
- 31:49Karin Dremel: It's the collages that I make is a way of doing constellation work via an art channel.
- 31:57Tracy Cartwright: Yeah.
- 31:57Karin Dremel: Either with a question asked and then constellated from images, and some people use… I don't use language because, um, it, it's si- similar to the cards, right?
- 32:09Karin Dremel: Language- Mm … narrows things down.
- 32:12Karin Dremel: Yeah.
- 32:13Karin Dremel: Narrows the narrative that might emerge later down.
- 32:17Karin Dremel: Yeah.
- 32:18Karin Dremel: But this image with the nested, you know, nested ovals that, um, you know, get ever wider really, um, really, it shows the, um, what I mean when I say systemic traumatology.
- 32:34Tracy Cartwright: Yeah.
- 32:35Karin Dremel: Because I
- 32:36Tracy Cartwright: think- When, when you said nested I also thought of those nesting dolls.
- 32:39Tracy Cartwright: You know-
- 32:39Karin Dremel: I have done that … with the little one
- 32:41Tracy Cartwright: and then the next
- 32:41Karin Dremel: one- I have used- … and
- 32:42Tracy Cartwright: the next one.
- 32:42Tracy Cartwright: Yeah
- 32:43Karin Dremel: That's right.
- 32:43Karin Dremel: I have used that.
- 32:44Karin Dremel: I called it Matryoshka do- you know, the Matryoshka principle.
- 32:48Karin Dremel: But that in and in and of itself is a wonderful, uh, method that, that was in San Diego At the conference 2000 13, 15, 16, 15, 15, I believe, where I called it the m- Matryoshka principle.
- 33:04Karin Dremel: But that really in some way, um, gives us the image of the person and their parts, if you will.
- 33:12Karin Dremel: Mm-hmm.
- 33:12Karin Dremel: Right now it's called parts.
- 33:14Karin Dremel: Yeah.
- 33:14Karin Dremel: Right?
- 33:14Karin Dremel: Their, their parts that, that operate, um, consciously and unconsciously and lead the thing or, uh, you know, hide the thing or whatever it, whatever happens.
- 33:28Karin Dremel: While this, these nested ovals really go bring in, right, bring in all of the things.
- 33:35Karin Dremel: Bring in racism.
- 33:35Karin Dremel: Bring in, um, you know, whatever the, on whatever … Once you leave your home.
- 33:41Karin Dremel: I mean, he- um, African Americans often really get, get, get confr- k- k- children really have gotten or get confronted, uh, with white world when, when they leave into the world, into the world.
- 33:59Karin Dremel: When- Mm … when they leave the family at six years, four years, five years, whatever, um, and have experiences.
- 34:06Karin Dremel: There's a l- there's quite a bit of literature, um, that, that, um, you know, names that-
- 34:13Tracy Cartwright: Yeah, yeah… Karin Dremel: were- White world… Karin Dremel: they were
- 34:15Karin Dremel: protected.
- 34:16Karin Dremel: Where they were protected by-
- 34:18Tracy Cartwright: Mm… Karin Dremel: you know, aunties and, you Yeah.
- 34:23Tracy Cartwright: So w- in this nesting, if you're working with someone, uh, like that's a lot.
- 34:30Tracy Cartwright: You wouldn't be doing all of that in one session.
- 34:32Karin Dremel: No, no.
- 34:33Karin Dremel: Okay.
- 34:33Karin Dremel: But what I do do is, what I do do is in a couple hours or so, um, that I invite people to create a map, a landscape together, right?
- 34:46Karin Dremel: Where, where, where did, where were you born, right?
- 34:49Karin Dremel: I was born am Fusters Odenwalds.
- 34:52Karin Dremel: I'm an Odenwaldian.
- 34:53Karin Dremel: So no, I'm not a US American, and I never will be.
- 34:58Karin Dremel: Because that's, you know, five- Mm-kay … five kilometers from here, 10 kilometers or so.
- 35:04Karin Dremel: So, um, so I make, I make maps and then I ask those questions that might be, uh, you know, that are im- important for a developmental situation to where the person now is.
- 35:19Karin Dremel: Right?
- 35:19Karin Dremel: That will likely not include, uh, discussing greater forces, but- If they are, like myself, born 11 years after Auschwitz doors opened, those are for, uh, th- those are for a newborn person, uh, of course historical factors, but also pretty much greater forces.
- 35:41Tracy Cartwright: Yeah.
- 35:42Karin Dremel: It's- In, in, in which for the last, you know, um, for the last, uh, 50-some years, for 60 years, everything in Central Europe was involved in one way or the other.
- 35:53Karin Dremel: For those who
- 35:54Tracy Cartwright: can't see Karen, she's doing the hand movements, twisting, shaking around each other.
- 36:01Tracy Cartwright: Snaking around, twisting up into a knot, turning, um-
- 36:04Karin Dremel: Into a knot, right?
- 36:05Karin Dremel: Yeah, yeah.
- 36:05Karin Dremel: We're knot- Yeah … nodal points.
- 36:07Tracy Cartwright: Absolutely.
- 36:08Karin Dremel: My parents were children of war.
- 36:10Karin Dremel: My grandparents were grown-up people during, uh, Nazi Germany, raising their children in whatever way.
- 36:18Karin Dremel: Um, my great-grandparents were people who partook and suffered World War I. So my… So between, between my grandmother and me, between my grand- my great-grandmother, my grandmother, and my mother, not me, but as a, as a, um… There were 20, don't quote me on that, 27 or 26 years of, um, boots on the ground War
- 36:46Tracy Cartwright: Wow.
- 36:47Tracy Cartwright: Gosh, that's a lot of war.
- 36:49Tracy Cartwright: I
- 36:49Karin Dremel: have a slide on that one too.
- 36:51Tracy Cartwright: It's interesting, isn't it?
- 36:53Tracy Cartwright: How, I mean, these things, the, the themes that run in our families or the things that … Sometimes the things that affect us deepest in our families are the things that we end up being some of the greatest resources in our work.
- 37:07Karin Dremel: Oh, yeah.
- 37:07Karin Dremel: Absolutely.
- 37:08Tracy Cartwright: In our callings.
- 37:09Tracy Cartwright: Yeah.
- 37:10Karin Dremel: And I'm going back to what I, what we talked about earlier.
- 37:13Karin Dremel: I sort of digress.
- 37:14Karin Dremel: Help me not digress if I do.
- 37:17Karin Dremel: Um, my story, and I won't, you know, elaborate, but my story is extreme early, um, developmental trauma.
- 37:25Karin Dremel: Intrauterine.
- 37:26Tracy Cartwright: Mm-hmm.
- 37:27Karin Dremel: And then birth, and then for four months to 15 months, 16 months maybe.
- 37:34Karin Dremel: It's not exactly clear.
- 37:36Karin Dremel: Um, uh, you know, a couple of situations that are pretty serious trauma.
- 37:43Karin Dremel: And it took me until I was 39 or 40, almost 40, to get to the US to really find somebody who knew to work with trauma, who was recommended, and you need to go there.
- 37:54Karin Dremel: And I said, "I can't even hardly get out of bed.
- 37:57Karin Dremel: Christian, are you mad?
- 37:59Karin Dremel: I'm going not to the US." And three months later, I did.
- 38:02Karin Dremel: Mm. He promised that he would pick me up at the airport and get me to the River House, and he did.
- 38:07Tracy Cartwright: Right.
- 38:09Tracy Cartwright: That's fantastic.
- 38:10Karin Dremel: So now what I'm doing, and now what I'm also really bringing in, is working with very early trauma.
- 38:19Karin Dremel: So I might have a representative in there, and then I might also have the six months old and the And for some people that is not news.
- 38:29Karin Dremel: That's parts work and constellation work.
- 38:31Karin Dremel: But it's, it's, it's definitely … It's not the kind of parts work where we ask the part to get out of the way so we can do the right thing, where we literally stay with the parts and- Mm … somatically resource them and protect them and nourish them and whatever needs to be done.
- 38:50Tracy Cartwright: Yeah.
- 38:50Tracy Cartwright: Beautiful.
- 38:51Karin Dremel: Strengthen them.
- 38:51Karin Dremel: Yeah.
- 38:52Tracy Cartwright: Yeah, yeah.
- 38:53Tracy Cartwright: Absolutely.
- 38:54Tracy Cartwright: Resource them.
- 38:55Karin Dremel: Right.
- 38:56Tracy Cartwright: Give them a place.
- 38:57Karin Dremel: And that's where the actual, that's where the actual mending happens.
- 39:02Tracy Cartwright: Mm. Yeah.
- 39:04Karin Dremel: Right?
- 39:04Karin Dremel: And mending doesn't need mean, uh, creating, you know, the wholeness wholeness.
- 39:10Karin Dremel: It simply means to take pieces and bring them close enough and weave them enough that the fabric holds-
- 39:19Tracy Cartwright: Nice.
- 39:21Tracy Cartwright: Yeah… Karin Dremel: a little better, you fraying.
- 39:26Tracy Cartwright: Yeah, absolutely.
- 39:26Tracy Cartwright: And I think, y- you know, when, as you talk about that, n- it makes me think about so sometimes in society when we've been experienced this early trauma or, and we're just trying to fit in and we're trying to find our place and we're, and we sometimes are, are trying to be like someone else.
- 39:43Tracy Cartwright: But when you get to that point and you are starting to, and you are weaving this, uh, the mending and the weaving, you discover your own unique patterns.
- 39:55Tracy Cartwright: Yeah.
- 39:55Tracy Cartwright: Your u- the, the uniqueness of your own print, right?
- 39:59Tracy Cartwright: Yeah.
- 40:00Tracy Cartwright: And, uh, yeah.
- 40:01Karin Dremel: You know, and it, it- It's a- My, my, m- my metaphor for, um, trauma work, right, my metaphor for trauma work is darning, literally, right?
- 40:12Karin Dremel: You have a piece, you have a sock.
- 40:14Karin Dremel: One group that I did came the next day and had, and they were ongoing, and I was a guest to facilitate.
- 40:21Karin Dremel: They did ongoing work, so they knew each other very well.
- 40:24Karin Dremel: And the next day somebody came with a sock, and their new, um, what do you call that?
- 40:29Karin Dremel: See, this is one of those moments I couldn't even tell you in German.
- 40:33Karin Dremel: Um- Maybe a memento … was, was the sock became their thing.
- 40:37Karin Dremel: Yeah, yeah Their, their sign for the group.
- 40:40Tracy Cartwright: The what, sorry?
- 40:42Karin Dremel: The s- the, the, the, the sign, the signature.
- 40:46Tracy Cartwright: Oh, the sign.
- 40:46Tracy Cartwright: Yeah.
- 40:47Tracy Cartwright: Yeah, yeah.
- 40:48Karin Dremel: Yeah.
- 40:48Tracy Cartwright: Beautiful.
- 40:49Tracy Cartwright: Yeah.
- 40:50Karin Dremel: Because you start in firmness, right?
- 40:53Karin Dremel: There's a hole, and then there's the whole sock.
- 40:56Karin Dremel: So you start working into what holds, and you make this.
- 41:02Karin Dremel: Mm. And then you do the same thing so.
- 41:05Karin Dremel: So you're literally anchoring the new weaving in the healthy, strong part.
- 41:12Tracy Cartwright: Creating strong foundations.
- 41:13Karin Dremel: Right?
- 41:14Karin Dremel: And people have strong parts.
- 41:16Tracy Cartwright: Yeah.
- 41:16Karin Dremel: And you start sort of gently, you know, bringing, you know, making, manifesting that in some way, either through the mapping.
- 41:26Karin Dremel: Who was your … "Oh, my great-grandmother," right?
- 41:29Karin Dremel: She was the person- Yeah … who held everything together.
- 41:34Tracy Cartwright: The topis and the one that, uh, holds it all together.
- 41:36Tracy Cartwright: Yeah.
- 41:37Karin Dremel: Or in some, in, in another situation with a gentleman, he, um, he, he had a, uh, he had a, an imaginary.
- 41:45Karin Dremel: Big story around that literally saved, yeah, his sanity really.
- 41:51Karin Dremel: Made and saved his sanity because everything else was so challenging.
- 41:56Tracy Cartwright: Yeah.
- 41:57Tracy Cartwright: I love that analogy, um, of the darling, and you're creating that structure, and you're anchoring into the, to the solidness of this, this, the sides that are still holding together, and even though there's a hole and there's a big s- empty space, you can, you can rebuild from there, right?
- 42:17Tracy Cartwright: Yeah.
- 42:17Karin Dremel: You make one line and one line and one line.
- 42:20Karin Dremel: Mm-hmm.
- 42:20Karin Dremel: And like a bridge, right?
- 42:21Karin Dremel: Mm-hmm.
- 42:21Karin Dremel: Bridges, bridges, bridges, bridges this way.
- 42:24Karin Dremel: Mm-hmm.
- 42:24Karin Dremel: And then you weave the bridges together into a new fabric.
- 42:30Tracy Cartwright: Yeah.
- 42:31Tracy Cartwright: 'Cause I mean, I remember in part of my journey as well, there was a time when- I, you know, I didn't feel like there was anything to h- that was holding me together because it was so clouded in the, the trauma that was, or the, the memories that were floating around.
- 42:49Tracy Cartwright: And so in that anchoring into the solid and being reminded that there are, there is the strength and there is, um, something to h- hold onto, and there are the parts of you that have got this and that.
- 43:02Tracy Cartwright: 'Cause qui- quite often those things can get lost 'cause you feel like you're drowning a bit in the, in the overwhelm of-
- 43:08Karin Dremel: Oh, absolutely
- 43:08Tracy Cartwright: of everything.
- 43:09Tracy Cartwright: So yeah.
- 43:10Tracy Cartwright: I love that.
- 43:11Tracy Cartwright: That's beautiful.
- 43:12Tracy Cartwright: A beautiful analogy.
- 43:13Tracy Cartwright: Thank you.
- 43:14Tracy Cartwright: Yeah.
- 43:15Tracy Cartwright: Darling, that's amazing.
- 43:17Karin Dremel: So- And one of those can even be the therapist or the facilitator, and the group.
- 43:22Tracy Cartwright: Mm.
- 43:23Karin Dremel: The presence, the witnesses.
- 43:25Tracy Cartwright: Yeah.
- 43:26Karin Dremel: Because we can step into the now to resource the then.
- 43:30Tracy Cartwright: Yeah.
- 43:31Tracy Cartwright: Yeah, I've done a little bit of that.
- 43:32Tracy Cartwright: I like this.
- 43:34Tracy Cartwright: So if someone w- wants to work with you, do they need to come in person, or do you work online with them as well?
- 43:39Karin Dremel: I work online.
- 43:40Tracy Cartwright: Okay.
- 43:42Karin Dremel: I do Zoom, I do Zoom work
- 43:44Tracy Cartwright: Yeah
- 43:44Karin Dremel: And, um, you know, and I have it set up a little bit like this and, um, let me take this away, and then I do this
- 43:52Tracy Cartwright: Okay.
- 43:53Karin Dremel: Yep.
- 43:53Tracy Cartwright: And,
- 43:54Karin Dremel: and then- Flying to outer space I use, I use things that are available.
- 43:59Karin Dremel: I mean, I, at home I have other things.
- 44:01Karin Dremel: Right.
- 44:01Karin Dremel: Can you see what, what I'm doing?
- 44:03Karin Dremel: Not really-
- 44:04Tracy Cartwright: So right now you look like you're doing a magic trick because your hands are coming out of, out of space onto a planet.
- 44:10Tracy Cartwright: For those
- 44:11Karin Dremel: who- How did you know?
- 44:12Tracy Cartwright: For those who can't see This
- 44:14Karin Dremel: background is, is It's the first time I'm doing a background for FYI.
- 44:19Tracy Cartwright: I had, I had one with Hobbiton the other day, and I moved, and someone said, "Oh, look, she's just … like it was sucked into the Hobbit house," because sometimes the screen absorbs you, doesn't it?
- 44:30Karin Dremel: Right.
- 44:31Karin Dremel: Mm-hmm.
- 44:31Karin Dremel: So what I do, I just put it onto the table and I call it tabletop constellations.
- 44:36Tracy Cartwright: Hmm.
- 44:36Tracy Cartwright: Yep.
- 44:37Karin Dremel: No, and I have not, um … you know, I cannot sell you the instrument that I d- did, um, you know, designed or so.
- 44:44Karin Dremel: You find ev- you find things.
- 44:47Karin Dremel: Yes You find things wherever you
- 44:49Tracy Cartwright: are.
- 44:49Tracy Cartwright: Yeah, bottle tops and, uh, USB sticks and cables and, um- Whatever it is … I've got Blu- I've got Blu Tack and some lip balm and some crystals- And- and I do all sorts of things around… Karin Dremel: and if we need really It's- Yeah … it's the trick again.
- 45:06Tracy Cartwright: Yeah.
- 45:07Tracy Cartwright: And it also means if you really start having some practice with that, you can do it in every caf- coffee shop.
- 45:13Tracy Cartwright: Yep.
- 45:14Karin Dremel: There are tons of little things, the sugar bag and the thingy and the thing and
- 45:18Tracy Cartwright: the thing.
- 45:18Tracy Cartwright: The ketchup and the salt and the pepper and the … Yep.
- 45:21Tracy Cartwright: Done a g- done a few of those as well.
- 45:23Tracy Cartwright: They're really handy, really handy.
- 45:25Tracy Cartwright: So s- if someone wants to work with you, they can find you online?
- 45:29Karin Dremel: They can find me online.
- 45:31Karin Dremel: I am very unhappy presently with my website, and part of what I wanna do while I'm here is find somebody to work with.
- 45:39Karin Dremel: And, um, the person I first wanted to, they are … It's midsummer here, so August everybody's gone.
- 45:48Tracy Cartwright: Mm.
- 45:48Karin Dremel: And I didn't really put that into, so the one person I had connected, they are leaving on Friday for two and a half weeks, and then I'm almost gone.
- 45:58Karin Dremel: Yeah.
- 45:59Karin Dremel: Um, so I'm still looking for somebody.
- 46:01Karin Dremel: So I, um- So, so do you- You will find, you will find that some things are outdated and not taken care of in the lower.
- 46:11Karin Dremel: But there is a contact page.
- 46:14Tracy Cartwright: Yep.
- 46:14Tracy Cartwright: That's all they need.
- 46:14Tracy Cartwright: Contact page.
- 46:14Tracy Cartwright: Yeah.
- 46:14Tracy Cartwright: And, um, the website is www, my name, Karin Dreمل,
- 46:24Karin Dremel: one word, Karin Dreml, .com.
- 46:28Karin Dremel: .com.
- 46:30Tracy Cartwright: Okay.
- 46:31Karin Dremel: And then there's a contact page, and if everything goes well, in Germany we do this We squeeze thumbs
- 46:40Tracy Cartwright: Mm-hmm
- 46:41Karin Dremel: With yours.
- 46:43Karin Dremel: You cross fingers.
- 46:44Karin Dremel: Um, if everything goes well, um, I will receive an email from you, from someone who wants to contact me, and, um, and respond.
- 46:56Karin Dremel: Okay.
- 46:56Karin Dremel: And then whoever has contacted me like that can celebrate with me when I actually have a new website with a .eu ending.
- 47:05Tracy Cartwright: Nice.
- 47:06Tracy Cartwright: Nice.
- 47:06Karin Dremel: I am orienting back
- 47:10Tracy Cartwright: To, yeah, to your homeland
- 47:12Karin Dremel: To, to, yeah
- 47:15Tracy Cartwright: I'm just interested, when you said that in Germany you tuck your thumbs in, that's really interesting.
- 47:19Tracy Cartwright: I've just had, like, a little ding, ding, ding moment.
- 47:22Tracy Cartwright: So that is something that my mum always did.
- 47:25Tracy Cartwright: She always tucked it… She would tuck her thumbs in, and particularly if she was nervous and needed that thing.
- 47:31Tracy Cartwright: And Sarah Pattern talks about this being, like, I think the hypothalamus, and it's the… And it's, like, a
- 47:37Karin Dremel: protection.
- 47:38Tracy Cartwright: Yeah Um, if you think about the hand and the brain and the connection there.
- 47:42Tracy Cartwright: Um, and so what was it for in Germany, in German?
- 47:46Karin Dremel: In Germany, it's the equivalent to crossing your fingers- Oh, crossing your fingers for good luck Yes, you're right And just recently I told somebody.
- 47:52Karin Dremel: So we, we press, w- you know, we, we, the, the, the translation is pressing thumbs, Daumen drücken.
- 48:00Tracy Cartwright: Mm-hmm.
- 48:01Karin Dremel: Right?
- 48:01Karin Dremel: Thumbs, press-
- 48:04Tracy Cartwright: Mm-hmm … drücken.
- 48:04Karin Dremel: Daumen drücken.
- 48:06Karin Dremel: And then some- And we talked a little bit about it with that person, and then they said, "Oh, that is very different than crossing thi- fingers, because you can press your s- thumbs for somebody else." And, and we actually have a saying about that.
- 48:21Karin Dremel: Ich drücke dir die Daumen, I squeeze for you my thumbs.
- 48:26Tracy Cartwright: Oh.
- 48:27Tracy Cartwright: Could
- 48:27Karin Dremel: you explain that a little bit more?
- 48:29Karin Dremel: And that means I, I, I'm partaking in wishing and making you luck.
- 48:32Tracy Cartwright: Ah, right.
- 48:34Tracy Cartwright: Okay, yeah.
- 48:35Tracy Cartwright: Ah, great.
- 48:37Karin Dremel: And they said, "You can't do that with the thumbs." I don't think we do this in, in, in, in, in, you know- Right understanding of what crossing fingers is.
- 48:46Tracy Cartwright: Yeah.
- 48:46Karin Dremel: Yeah.
- 48:48Tracy Cartwright: Fascinating how
- 48:48Karin Dremel: things cross over This, this, by the way, this thing is Dan Siegel's work, one of his early ways.
- 48:54Karin Dremel: He's brilliant in finding metaphors.
- 48:57Tracy Cartwright: Oh, yeah.
- 48:59Tracy Cartwright: Yes, she probably did quite Dan Siegel, but I just knew from here- I
- 49:02Karin Dremel: w- I would imagine,
- 49:03Tracy Cartwright: yeah Yeah, yeah.
- 49:04Tracy Cartwright: 'Cause I know she has… She mentions him quite a bit.
- 49:07Tracy Cartwright: Um, so yeah.
- 49:09Tracy Cartwright: And I found that fascinating, because that was always something.
- 49:11Tracy Cartwright: The first time my mother was represented in the field, her representative did that, and I remember seeing them do that and going, "That's what my mother does all the time.
- 49:21Tracy Cartwright: When she gets nervous, she would, she would do that.
- 49:23Tracy Cartwright: She would hold her, her thumbs." Like, I guess, you know, like, if you think about it as that luck thing, but it's also that, that feeling safety thing as well, so.
- 49:32Karin Dremel: But yeah.
- 49:33Karin Dremel: But, but e- even if you, you know, if even if you just do it really slowly and you bring in your thumb and you fold that in, in, there is a whole somatic response.
- 49:46Tracy Cartwright: Mm, mm. And, and sometimes I'd fi- I'd see her doing this as well, just holding her thumb with the other hand, holding like-
- 49:53Karin Dremel: And you have children, right?
- 49:56Tracy Cartwright: Yes
- 49:57Karin Dremel: Yeah.
- 49:58Karin Dremel: This, this, this also is, you know, a child holding onto the thumb
- 50:03Tracy Cartwright: Mm. Yeah… Karin Dremel: that con- contact Mm. Yeah
- 50:07Karin Dremel: Something reassuring and self-reassuring to do this.
- 50:11Tracy Cartwright: Yeah.
- 50:12Tracy Cartwright: Yeah.
- 50:12Tracy Cartwright: Yeah, I remember that as a child, would hold on to my … Yeah.
- 50:16Tracy Cartwright: Mm-hmm.
- 50:17Tracy Cartwright: And that's… Mm. Oh, beautiful.
- 50:19Tracy Cartwright: Well, thank you so much for coming and sharing your wisdom and, and your time with us.
- 50:25Tracy Cartwright: It's been really fascinating.
- 50:27Tracy Cartwright: Really fascinating.
- 50:27Tracy Cartwright: I'm
- 50:28Karin Dremel: elated-
- 50:29Tracy Cartwright: So if- … that were interesting … yeah, it would be, um… It's been a pleasure, a real pleasure to have you here, and I hope that the rest of your day goes as fantastically well.
- 50:39Tracy Cartwright: You're not in outer space.
- 50:40Tracy Cartwright: You can, um, go and enjoy your day,'cause it's only mid-morning for you.
- 50:45Tracy Cartwright: What
- 50:45Karin Dremel: people need to know about me and outer space, I'm a Taurus.
- 50:49Tracy Cartwright: Ah, right.
- 50:50Karin Dremel: Four hoofs on the ground.
- 50:52Tracy Cartwright: Yeah.
- 50:53Karin Dremel: And I have four horns, because I'm at the cusp of Aries and Taurus.
- 50:58Tracy Cartwright: Oh, wow.
- 50:59Tracy Cartwright: Very grounded- So- … hey?
- 51:01Karin Dremel: If n- if somebody needs to do space constellations, I refer.
- 51:06Tracy Cartwright: So if you're at the cusp of Aries and Taurus, you must be around the 20th?
- 51:11Karin Dremel: 21st.
- 51:12Tracy Cartwright: 21st.
- 51:13Tracy Cartwright: Oh, congratulations.
- 51:15Tracy Cartwright: My son is the 19th and my granddaughter is the 20th.
- 51:19Karin Dremel: Oh.
- 51:20Karin Dremel: It's a time for you, family.
- 51:22Tracy Cartwright: So-
- 51:22Karin Dremel: It's a time of emergence
- 51:25Tracy Cartwright: Oh, beautiful.
- 51:26Tracy Cartwright: Thank you so much for being here.
- 51:28Karin Dremel: Thank you, Tracey.
- 51:30Tracy Cartwright: Thank you for listening.
- 51:31Tracy Cartwright: Head over to Instagram and tell me what's resonated for you with this episode.
- 51:36Tracy Cartwright: You'll find me @tracey.cartwright.
- 51:39Tracy Cartwright: That's Tracey with no E .cartwright.
- 51:42Tracy Cartwright: And, or head over to my website traceycartwright.co.nz, and receive a free audio with a gift from your ancestors.
- 51:52Tracy Cartwright: So until next time, be kind to yourself and have fun doing it.