Latest / VK podcast / Vizkulturin podcast: Andreja Kulunčić | Činiti svijet boljim mjestom
Transcript
- 0:02Dobar dan dragi slušatelji i slušateljice, odnosno čitatelj i
- 0:05čitateljica je vis kulturen. Današnja gosta gošća
- 0:10vizkulturinog podkasta je umjetnica Andreja kulunčić,
- 0:14Andreja dobar dan. Tvoje izložba.
- 0:20U zagrebačkom muzeju suvremene umjetnosti otvorena je kraja za
- 0:23po sredinom svibnja i traje gotovo punih 5 mjeseci, sve do
- 0:2712. Listopada.
- 0:30Tema našeg današnjeg razgovora bit će isključivo ovaj izložba,
- 0:34ali budući da je ona retrospektiva dotaknut ćemo se
- 0:38zapravo nekakvih, možda suštinskih elemenata tvoje
- 0:42prakse i možda nekakvih rad. Doba koje ćemo izdvojiti i kao
- 0:48nekakve pa nereprezentativan li kao nekakve možda dobre ono par
- 0:53pro toto radove u kontekstu tvoje umjetničke prakse.
- 0:59Ono što je zanimljivo umu to ljudi vjerojatno i znaju, ali
- 1:04možda netko ne zna je to da si ti zapravo kiparica, ali je tvoj
- 1:08po vokaciji, odnosno po obrazovanju, ali tvoji tvoja
- 1:12praksa zapravo i kontinuirani, vrlo dosljedno vezano uz ono što
- 1:16bismo nazvali mogli nazvati socijalnom strukturom.
- 1:19Odnosno uz društveno angažiranu umjetničku praksu, dakle
- 1:23odlikuje, zapravo je na n zadiranje u različita društvena
- 1:31pitanja, probleme marginalizirane zajednice ili
- 1:36pak neka prešućena ili opet marginalizirana pitanja u
- 1:43problematiku sjećanja, osobnih sjećanja.
- 1:47I vrlo često se tvoji radovi izrazito interdisciplinarnog
- 1:52tipa uključuju. Suradnje sa različitim nizom
- 1:56stručnjaka, ali i sa ih direktnim radom sa lokalnim
- 2:01zajednicama. Ako se ne varam, ovo je 1 tvoja
- 2:05retrospektiva parmu ovolikom opsegu.
- 2:09Izložba zauzima 2 kata izložbenog prostora enesu, a
- 2:14doista je opsežna budući da je da su tvoji radovi inače
- 2:21kompleksniji IU smislu njihovog nastanka, dakle, uključuju dugo,
- 2:26dugotrajan rad, zapravo istraživanje.
- 2:29Onda potom mi i nekakvog sam proces izrade rada, odnosno
- 2:36rada, a uključuju različite tipove materijala.
- 2:42Čini mi se da je onako dosta zahtjevno zapravo to posložiti u
- 2:451 muzejski kontekst i to pogotovo u formu prespektive.
- 2:51A koliko je zapravo bilo izazovno pripremati izložbu?
- 2:54Spomenula si mi da ste radili zaista jako dugo ti, iako su
- 2:57IDS, a Martina mu je vremena. Da ovo jeste 1 nove način
- 3:03samostalna izložba, retrospektivna.
- 3:06Imala sam manje do kažnjavanja reprezentativan nedavno snimala
- 3:091 u crnoj gori, njihovom muzeju moderne umjetnosti u podgorici,
- 3:14ali ona je objema bilo puno manje se održala 20 radova na
- 3:17potpuno 1 drugačiji način u 1 prostoru zapravo, a ovo je 1.
- 3:21Put da su radovi postavljene u svom djelu brojka punom obimu
- 3:24plus imam 3 nova potpuno nova radanović.
- 3:27Tužbi što mi je isto jako jako važna i mislim da se 1.
- 3:31Ovakva izložba mogla zapravo dogoditi samo u gradu u kojem
- 3:33živim zato što sam ja na skoro dnevnoj bazi, ali svako slučaju
- 3:37tjednoj bazi u muzeju, tijekom izložbe, AI prije iznošene sam
- 3:41bila zbog toga što je ona živa. To je 1 začinjeno izložba koja
- 3:45ima svoje dijelove koji su stalno aktivni i osim toga istog
- 3:50dodatno stalno aktiviran svojom prisutnošću i raznim programima
- 3:53koje radimo i nekako osjećam svoju bih, a čak i obavezu,
- 3:57odgovornost da budem prisutna u svemu.
- 4:00Tome i da komuniciram svaki taj dio rada u sa čak mogu reći se
- 4:06drugom vrstom publike, no svaki segment nekako privlači.
- 4:09Svaka tema privlače neku drugu drugu skupinu koju koju to
- 4:14zainteresira. A za ovu endemsku korupciju samo
- 4:19dodala da nije nije uvijek samo riječ o marginaliziranim i nije
- 4:22uvijek samo riječ o stvarima koje koje su nam motiv nešto što
- 4:29moramo popravljati, veli da vrije nego neka pitanja.
- 4:34Da vidimo da svi skupa malo razmislim o onome što nam
- 4:36dolazi, pa tako recimo prijave do takvih radova koje su radili
- 4:39još prije odredbe 9 AA skoro pa 30 godina na čuvanje govori o
- 4:43tome šta bi bilo kad bi bilo ako se ikada otkrije genetska mapa,
- 4:46a otkrila se ona baš u tih 6 mjeseci nakon što sam napravila
- 4:49taj rad. Mi budući ljude stvarali kako bi
- 4:55to izgledalo i kako bi ta naša budućnost zatim budućim ljudima
- 4:58onda izgledala. A onda recimo distributivna
- 5:01pravda. Ako je došlo odmah nakon
- 5:02embrija, ona je pitala da li možemo napraviti skupa 1
- 5:05pravedno društvo i naravno da je odgovor bio ne, ali šta to
- 5:09znači, možemo makar pokušati koja su pitanja koja su teorije
- 5:12koje su postići društva koja su mogući budući ni, ne mora uvijek
- 5:16biti nešto što što kad bi rekla, popravlja možda način da
- 5:21promišljamo o tome kako vidim budućnost mogla biti.
- 5:24Ako bismo sada ovom trenutku nešto drukčije napraviti svi
- 5:27skupa da u tom smislu i meni socijalnom skulpture to da mi
- 5:30zajedno oblikujemo skupo oblikujemo ko da zamislim da ima
- 5:34neku skulptura od gline pa sad svi skupa.
- 5:36Ja sam samo 1 od tih sisku da oblikujemo tu u glinu nešto što
- 5:41smatramo da bi nam možda donio nešto što je zanimljivije, bolje
- 5:46i kvalitetnije suradnje, što god nekako sam uvijek jako otvoreno
- 5:51prema tome da se svi skupa dogovorimo.
- 5:53Ne, ne idem na to da ja sad kažem ovako tilly.
- 5:58Na pretposljednjem različite situacije koje su neke čak bih
- 6:02mogla reći imali rizične u smislu da malo malo poguram sve
- 6:07nas skupa i sebe, instituciju, ljude koji sudjeluju i sve da
- 6:10vidimo što će se dogoditi tako da ima taj 1 moment ima 1 moment
- 6:14možda će 1 malog eksperimenta u kojoj svi koji uđu uđu se idejom
- 6:19da se može izaći iz toga drugačije.
- 6:21Znači drugačije odnosi drukčije promišljanje je važno da se
- 6:25horizontalno dobro čujem AI to možda to je možda potka svih
- 6:28ovih radova da nije ni mislim radimo brtve rado čitam bajke
- 6:32skup se. Želim radimo skulptura i za žene
- 6:36koje su prošle goli otok u pedesetima naći.
- 6:39Jako su teme različite, bavimo se redu gostima, bavimo se
- 6:45radnicima koji su bez posla i radnicama.
- 6:47Bavimo se već iako su različite teme, ali uvijek je negdje
- 6:50pogotka ista da vidimo svi skupa možemo iz malo unutar toga
- 6:54promijeniti, čuti, poslušaj pravnom drugoga i nešto i
- 6:59vidjeti da je taj 2 ili druga slušaju nas tako na negdje.
- 7:02Možda to ja bih rekla bit, e sad kako je to posljednja 2 kata
- 7:07muzeja, to je bilo i stvarno veliko pitanje za martinu i mene
- 7:10i martinov munivrana. Stvarno onom sjajno suradnica
- 7:14nas 2 smo oboje skupa za propustila u izložbu kao
- 7:19autorski podjednako obje i nije nije bilo lako ja imam
- 7:23tridesetak radova i to su 2 projekti kako si sama rekla da
- 7:26će svi ti projekti su pod nekoliko godina.
- 7:29I on je ne samo da zahtijevaju ovaj pro da se oni naprave
- 7:34proces nego i produkcije bila moja tako da sam morao štrajk i
- 7:39nominovan rejtingu, tako da još dodatno i ono što se ne vidi bi
- 7:43se trebalo pisati u duljinu tih projekata i sada i svaki su oni
- 7:46imali u 1 živu materiju srbina. Čovjek je bila neka
- 7:49participacije neka suradnje ljudi.
- 7:52Da li su to bili? Možda će se multidisciplinarno
- 7:55bave različite ljude s kojima sam i gradila, pa različiti
- 7:58ljudi koji su surađivali različitih ljudi koji su
- 8:00primali. Sada su ti radovi bili, ne znam
- 8:05od meksika do do koreje do onom raznijeti.
- 8:09Lipnja na raznim mjestima sam radila projekta i onda se
- 8:13postavlja pitanje kako to postaviti, a da ima 1 poetičnost
- 8:17jer sam htjela da se ne izgubimo, da tako kažemo duši
- 8:20tih radova da oni imaju poetičnosti.
- 8:22U isto vrijeme se ne može svaki rad ponovo postaviti ili misli
- 8:25kontekst i istinu će. Neki se radovi mogu postaviti
- 8:28ponovno i oni funkcioniraju, a neki po moraju biti neku vrstu
- 8:32dokumentacije, ali sad kako da napravi što dokumentacije ona i
- 8:35dalje bude živaca. Naravno, možemo ići u teorijama
- 8:37do tome pisano. Koji su to izbori, koji umjetnik
- 8:41ili umjetnica može imati na koji način to mogu oživjeti ili
- 8:45dokumentirati? Što to zapravo onda znači?
- 8:48I mislim da smo u tom smislu uspjele oživjeti prostor i
- 8:51uspjeli smo prostor unijeti 1 emociju i uspjeli smo u prostoru
- 8:55niti 1 poetičnost, tako da zapravo.
- 9:00Iz svega imo pomalo i aktivizma II neke vrste osjećaja i neke
- 9:05vrste zajedništva i neke vrste ideje što se može dalje, ali ne
- 9:10isto tako i mirnoći u koji možete smijemo zajednički vrha
- 9:14možete posjetiti među te biljke i osjetit neku drugu vrstu
- 9:17atmosfere. Mislim da smo u tom u tim
- 9:19različitim, pa da tako kažem, tonalitetima ili registrima
- 9:24emocija u uspjeli naše posjetitelje i posjetiteljice
- 9:28provesti prozirnu. Ja bih rekla alatnicu za
- 9:32promišljanje o društvu nazvao, kaže činiti.
- 9:36Ne kažem da smo učinili da mi činimo svijet boljim mjestom,
- 9:40ali to je naravno pod velikim. To može biti i upitnik, može
- 9:43uspješni domu dati na što je zaključujemo, to može biti poziv
- 9:47noći nastave za pravom. Dugo sam se mučila oko nas, ali
- 9:51naslov od početka taj ali to je meni bio radni naslov i to me
- 9:55nije nešto što svih ovih godina radim i pokušavam je razmišljao
- 9:59o tome da li objasniti na koji način može na ovaj način kojim
- 10:03ispričala svijet činiti drugačijim, u uvjetno rečeno
- 10:06mjesto, ali sam zapravo htjela imati potpuno 2 naslov, nekim
- 10:10naslov koji može poetičan ili, ali na kraju sa.
- 10:13Nakon svih promišljanja, ovo je ostao i nekako sam ga prihvatila
- 10:17da kažem, tako da izađem s njim u javnosti, ali to je neka baza
- 10:20onoga o čemu razmišlja. Nije baš za ove izložbe.
- 10:23Mislim da ljudi kad nije plakati nastup noči, to nije nastup koji
- 10:27sad imam taj nastup, a kad prođete izložbu mislite ovo, ne
- 10:30znam gdje je to sad o toj izložbi bilo onda shvatite da to
- 10:33je samo baza, da nije je plakati i neki nastup koja je tako
- 10:37stoji, nego je to baza zapravo svega onoga što prođete, tako da
- 10:42mislim da onda kroz to činjenje. I unutar samih izložbi procesu
- 10:46pošto si dosta radova participativnih, dobijete neku
- 10:49vrst alate alata i ideja nekakve kreativne.
- 10:53Sta ste taktiku ili strategije, možda i neke svoje stvari koje
- 10:56vi imate u svom životu ka pitanja ili problemi ili
- 11:00promišljanje ili ženu za diskusijom s nekim, pa se nekako
- 11:04nadam da će posjetitelji i posjetiteljice nešto izvući u
- 11:07tom smislu kreativnom i. Situaciju u kojoj se nalaze.
- 11:15Spomenula si za pravo da se radovi bave nizom različitih
- 11:20tema i nekako da bih sam vam ta količina informacije i pitanja
- 11:28ii radova organizirala zapravo unutar okvira izložbe, odlučili
- 11:36ste im izložbu strukturirati u 5 tematskih cjelina.
- 11:39To su feminizam, trauma, migracija, samo organizacija i
- 11:44strukturalna analiza. Metodologije mnoge od njih
- 11:48zapravo obilježavaju tvoju opus u smislu da se zapravo.
- 11:54Dosta i dugo i konzistentno bavila određenim temama i one
- 11:59prate sukcesivno. Tvoji opus ali me zanima je
- 12:04zapravo zašto upravo ovaj odabir mogao je biti i neki 2.
- 12:10Recimo, možda su neke druge teme, ostale manje vidljive.
- 12:15Već smo spomenuli rad enrijom. Koji se više odnose na
- 12:20tehnologiju, zapravo i utjecaj tehnologije na suvremeno društvo
- 12:24koje su možda ostale manje manje vidljive unutarnje službe.
- 12:30Zato su neki teme kojima sam se u posljednje vrijeme recimo
- 12:33bavila. Kao što sam rekla, ne biste bili
- 12:35su prije 30 godina 20:05, a ovo recimo, vi ste partiju izdale
- 12:39projekt koji sam završila prije 2 godine u rijeci bila je velika
- 12:43izložba u rijeci, muzej moderne i suvremene.
- 12:47Sti i to je možda 1 razlog 2. Razlog što što su ti radovi
- 12:54zapravo ljudi znaju za te radove jer je bio puno puta izlagan i
- 12:58tu IU svijetu. Nedavno je bio u istočnom ZU
- 13:01rijeci prije godinu dana, zatim diskutiran pravde bila na nau
- 13:06ovdje u muzeju dosta dugo stalnom postavu, tako nekako i
- 13:09to je to. Počelo me nekako najviše ljudi
- 13:12pamte i znaju, iako puno ovih drugih radova koje sam ja radila
- 13:16ljudi zapravo niti ne poznajem sam ih radila vani pretežito.
- 13:21I htjela sam na neki način upoznati publiku i sa svojim
- 13:26vidjelo moje svog opusa za njih s 1 strane druge strane, htjeli
- 13:30isprobati kako to funkcionira u našem kontekstu AS treće strane.
- 13:33Zapravo su to te teme koje im koji su jako aktualna će
- 13:38trenutnom migracija su nama dan danas jako važne teme, teme
- 13:42drugosti, pogotovo žena dugačak identitet, a opet i vežu se uz
- 13:46migracija i vežu se uz nas teme teme, odnosno prema povijesti,
- 13:50kao što je ta priča o golom otoku.
- 13:53Nije bilo logora rator bavi opet tema ekologije dem AA tih vrt
- 13:59tog vrta tako da su tu smo gledale i to da to budu teme
- 14:03koje sada na neki način ljudima ova jako su zanimljive i mogu im
- 14:08dati neka neka nova promišljanja ili neki novi impuls za neke
- 14:11njihove stvari. Meni stalno stalno nekako važno
- 14:13je fuzija za sebe koja predstavlja mene o izložbi koje
- 14:18postavlja predstavlja zapravo mogućnosti unutar naših
- 14:21zajednica, naših zajednica, zajedničkih mikro susret a ja
- 14:24bih rekla. Ja nekako stvarno pokušavam sebe
- 14:27cijelo vrijeme dok radim izmaknuti izrada i pustiti sve
- 14:32druge koji žele da se uključe na 1 način na koji je, naravno,
- 14:36postoji neka vrsta. Da tako kažem geografija villa
- 14:40tih susreta naravno vrt 1 vrste povratni je paviljon za
- 14:44filipince indonežana je neka vrsta su neke male vrste koje
- 14:47ali unutar toga postoji potpuna slobode svih koji žele
- 14:51sudjelovati i to je to i to je mali rizik o kojem ja pričam do
- 14:54koje mjere čovjek to može zaista pustiti?
- 14:57A da se ipak nešto dogodi da se ne raspadne, ali opet s druge
- 15:00strane svi ti radovi što dalje idem što sam stariji to više
- 15:04radim te radove ne zbog starosti, nego zbog toga što
- 15:07nemam više što kažu utakmica u nogama sa ovim sve sam hrabrija
- 15:11i sve više puštam stvari jer znam da će se dogoditi ako su
- 15:15ako su odnosi pravilni, ako svakog jutra toga iskrenu
- 15:19otvorenu situaciju koju znam da će se to ako se nije dogodilo
- 15:22nije se trebalo dogoditi mnogih sasvim drugih razloga.
- 15:25Mislim najteže radove koje sam radila smo bili u vrapču.
- 15:30No radila je 3 rada smrtnosti jačica psihoterapeuti com i tu
- 15:34sam bila 3 puta po 6 sretni što svakodnevno 1 u vrapču da bi se
- 15:39takvi rade dogodila i ovaj ovaj razbolimo tako dobiti stvarnu
- 15:43radu kod kojih kraju nisam bila sigurna šta i kako će to
- 15:47izgledati jer su situacije bilo je stvarno.
- 15:51Nisu bile jednostavne, ali naravno ljudi su pod lijekovima.
- 15:54U vrapču vam oni mene kaže nam drago da nam prođe dan bez
- 15:59ekscesa da vam dan prođe kako treba boriti za stignu, tako da
- 16:03treba naći način na koji način opet druge strane nastavnici
- 16:07trebaju. Ti liječnici govore da li nakon
- 16:09što prođu vrapče, vrata su svakodnevni život i opet se
- 16:12vratio, jer ne zato što su oboljeli u Hrvatskoj bornu došli
- 16:16stignu toliko van i da ih onda to ponovno vraća u neku njihovu
- 16:19takav način želiš nešto napraviti, želiš im dati glas,
- 16:24ali moraš onda i. Cijelu tu situaciju na 2 način
- 16:28osmisliti, strukturirati da je da imamo 10 dogodi 1:01 a ugodno
- 16:33zona za svakoga da ću da niko ne bude u nekoj neugodi, ali zato
- 16:37kažem to je sa strane lom produkcije veliki rizik šta će
- 16:42se da li će zadržati snagu da, to je stvarno dugo, trajala su
- 16:44uspjele sve te stvari, a ovaj auto golim otokom zato što nije
- 16:50bilo više ni 1 živućeg žena koja je prošla volio tako da smo
- 16:53odradili kćerima ne čekamo unukama i tako probala s neke
- 16:57druge strategiji, opet bi se to. Da bi se to ostvarilo danas u
- 17:01živi kontekst, a ne da je to samo neka priča o prošlosti da
- 17:04vidimo šta to znači danas i koji su ne, koji danas je način da
- 17:08nas može graditi 1 memoriju na to i zbog čega bi to uopće
- 17:12radile? Rado ću reći, to su sad, a onda
- 17:14ne znam vrpci koji da sam pokrenula sa ljudima koji žive
- 17:18oko muzeja opet 1 potpuno druga stvar ili 100 nisam znala da li
- 17:22će se ljudi željeti uključiti do koje mjere, do koje mjere će to
- 17:26biti u redu, kako će se one osjećaju unutar tobom živim sama
- 17:30funkcionira fantastično ljudi, a na tjednoj bazi neko tu
- 17:33zalijevamo cvijeće, beremo te plodove.
- 17:35Sada ćete se uskoro dati četvrtinu neka druženja.
- 17:38Stvarno ja još i povoljnu cijenu tako funkcionira.
- 17:41Super, ja se iskreno nadam da ćemo se zadržati na platou.
- 17:44Taj vrt nakon ove izložbe dali smo mogućnost susreta.
- 17:49Za to sam zapravo htjela pitati IU vezi vrta znači zašto baš vrt
- 17:55i to jestivi vrt u muzeju? To je 1 od nekoliko radova koji
- 18:01su zapravo. Ovu izložbu.
- 18:05Ga hvala ju pričvrstite počelo me još kod mamutice.
- 18:10Znači istraživala sam, jako bi, zanimalo smo te kreativne
- 18:12strategije. To je bilo odredište deseta.
- 18:15Tome tako nazvala kreativne strategije zato što me zanimalo
- 18:18da ću mamutica je bila vidljiva, mi sami radim 5500 ljudi živi.
- 18:23Na koji način je suživot osmišljen za moja omiljena
- 18:26daleko slobodnije tako da promatram tu mamutica i jako me
- 18:30zanimalo kako ljudi žive koji su strategije suživot za n 1, kako
- 18:34se kako se susreću i onda znamo niti što istraživanja 1 od
- 18:38stvari koje radiš ubili bi za gerilski vrtovi nisu bili
- 18:41zajednički u svako ima svoj gerilski letjeli su imali za 1
- 18:44vodu, malo su se čuvali zalijevali ako nije bilo u
- 18:48dvoboju tako i tu sam počeo razmišljati vrtovima, onda sam
- 18:52išla u meksiku nastaviti 2 dio kreativne strategije.
- 18:55Tu sam radila sa zajednicom u kojoj su 2.
- 18:58Jako siromašna 1 zajednice teologa oslobođenja i 1
- 19:01zajednica domorodaca non osnovnim bih, a nas i oni svi
- 19:06imaju svoje zajedničke vrtove i tu je bila detaljno i drugim
- 19:09momente sam se susrela sa vrtom, ali oni rade zajedno.
- 19:12Dalje se zajednički brzo uči, nema svaku svoju prednost ili
- 19:15svako svoj dio nego nisu skupa i to razmrvljenom 40 godina i to
- 19:19super funkcionira. Znate kako dalje, ova kome ide,
- 19:22koji dio, kako šta, šta se kupuje, da se proljeća ono što
- 19:26su jako siromašni zajednice. Čak dio te hrane, onda oni imaju
- 19:31zajedničku kuhinju pa kuhaju tako da djeca koja nemaju
- 19:34adekvatnu ishranu doma svaki dan mogu dobiti makar 1 obrok, što
- 19:38stvarno prekrasno i tome dalo za misliti.
- 19:41Onda sam htjela ovdje u muzeju opet staviti u situaciju u kojoj
- 19:45mora i muzej na 2 način, no da se otvori prema svojim svojoj
- 19:49publici i imati 1 drugu vrstu uloge.
- 19:52Da tako kažem onda naravno, iako umjetnici koji postaju svoju
- 19:55kćer ivu i publika da će se do onda imamo 1 publiku koja dolazi
- 20:00samo radi njege tog vrta ili druženja unutar tog.
- 20:04Na neki način jest zato što 5 biljčice nas onda uče nečemu
- 20:08nekoj nekom drukčijem, odnosno drukčijom.
- 20:11Kad bi rekli da su to sad ne znam 3 drveta i 4 svijet opet je
- 20:14drukčije nego ostalo moraš na nekom nivou njegovati.
- 20:17Nisu nastavku ove krke walter nogu torno tako da se onima u
- 20:21imaju neki svoj suživot pasa, ne uspijevaju nekako štiti, ali ali
- 20:25na slučaj nekom i one imaju već svoj život, a uči nas 1 našem
- 20:30drukčijem suživot u drukčijem odnosu tako i ja mislim.
- 20:34Djeca napravio svoje 2 gredice kad sam da su princ i napravio
- 20:37svoje gredice tako da malo proširimo vidjet će nas stvarno
- 20:40nadam da ćemo za imati vt ja znam da imam volju, a zdravlje
- 20:44infrastrukturu da će imati mogućnost da onda taj vrt
- 20:47zadržanih možda čak i proširi malo na plotovi.
- 20:50Takvi da ćemo dosta neki opet eksperiment ali, ali evo
- 20:54profunkcionirao je i 2 druga situacija koja je tu bila jako
- 20:58važna za eu. To je ova situacija migracijama.
- 21:01Ova naša situacija s migracijama.
- 21:06U Austriji bavila sam se u Austriji, švicarskoj, njemačkoj,
- 21:09u raznim zemljama i sad sam djelimično DOO se zabavila i kod
- 21:12nas, ali sam kako je sad stvarno mislim da sad već svako priču o
- 21:17migracijama za to više nije poneki kinez ili poneki ne
- 21:20dopušta svima da moramo zaista imati nekakvu opet strategiju,
- 21:26ali kako ćemo imati, neki su zajedničku budućnost zajedničkih
- 21:29suživot sa ljudima koji nam dolazi, mi zovemo nagrade, a
- 21:32onda ih na neki način i kako se kako se boriti se za suživot.
- 21:37I moja bazična ideja je bila da u ovom muzeju želim da oni
- 21:40stignu svoj prostor tijekom moje izložbe u kojemu su dobrodošli i
- 21:44mogu e ostvariti stvari. Stavit ćemo tu neke stvari koji
- 21:48on s koje se oni žele predstaviti.
- 21:52Javnosti pozvala sam filipinsku zajednicom da ne zaspu
- 21:55zajednicom. I svako je nešto mislim, mora se
- 21:58doći pogledati. Naravno da svatko je nešto htio
- 22:01postaviti i ono što je meni jako bilo važnije od toga da to nisu
- 22:06stvari poslu samo izloženo, nego to stvari koje stalno koristimo
- 22:09noću. Sviram otajstvu naglavna čitamo
- 22:12bajke, s njima radimo neznano radionici batik sile.
- 22:19Mi možemo upoznati koristeći njihov dio su oni odabrani da iz
- 22:24kulture važno, koristeći i na taj način se zapravo njima, a
- 22:29razumjeti i pridržavati od. Vrsta susrete noći ne da, stalno
- 22:35su samo susrećemo na izlet ili pinke u našoj pekari.
- 22:38Pogodili smo ljubazni koga to je taj susret nego da se tu imamo
- 22:42stalno mogučnost, malo pročitam o njihovom životu, da ih
- 22:45susretnemo, da pričamo s njima, da i onda one dolaze, ne zna
- 22:48vrta ili tako se malo i prema rješavaju te te stvari radi
- 22:53skulpturice za goli otok, a tako što misle, ako nekako važno da
- 22:57se stvari malo pomalo i pridržavaju u nadi da ce opet
- 23:00završi izložba desi neki kontakt ima i situacija ostati i dalje
- 23:05živjeti, a to je možda neka. Od strane, odnosno migracije, a
- 23:12strani radnici su. Zapravo.
- 23:14N 1 skupina s kojim sam se bavila više puta, a posebno su
- 23:18mi zanimljivi radovi koji uključuju svojevrsni u
- 23:22samokritiku muzejskih institucija.
- 23:26I zapravo pristajanje da javno kroz svoj rad nekakvu
- 23:31artikuliraju u tu problematiku. Konkretno, radi se o obnovi
- 23:35ljubljanskog muzeja, odnosno gradnje ljubljanskog muzeja
- 23:38suvremene umjetnosti i trenutno je u obnovi umjetničkog
- 23:43paviljona u Zagrebu, gdje je zapravo wasser artikuliraju i
- 23:51problemi pozicija stranih radnika koji koji rade zapravo
- 23:57na na tim građevinskim radovima. Pa me zanima zapravo.
- 24:03Ukoliko je i zahtjevno i izazovno predci zapravo te neke
- 24:08institucionalne prepreke koje sigurno počivaju na 1 sklonosti
- 24:14autocenzuri, vjerujem da čak nije problem dogovoriti s
- 24:17kustosima i sa možda nekom o zaposlenicima muzeja.
- 24:22Ovu takve je takvu vrstu radova, ali pretpostavljam da možda na
- 24:26nekoj višoj instanciji, gradskoj, upravno i tako dalje
- 24:31može stvar vrlo lako postati. Cenzurirana.
- 24:37Ja to shvaćam kao dio posla, ne ljutim se je teško mi padne,
- 24:41imam puno ovaj oko toga. Naravno, čovjek se bori ide do
- 24:44neke svoje granice dokle može, ali ali to je dio način.
- 24:49Ja sam svjesna toga katkad izbor kad kad predložim neki projekt
- 24:53koji je politički, pogotovo klinički ruba, a znam da su
- 24:57muzeji galerije, znamo svi da je to ili su privatno plaćeni,
- 25:02recimo ne znam onu, ali su sve deve, a ali pedere ne ide tek
- 25:07tako predivno izgradnju države da čovjek postoji netko kome tko
- 25:11me ta institucija nije da pripada, ali.
- 25:14Kontaktirajte nas i jer nema zadnju riječ, ali može imati
- 25:18nekakvu da tako kažem, ovaj ovako ili onakav stav prema
- 25:22tome, tako da se svo vrijeme i opet njih dovoljno.
- 25:26Naravno u rizik i te kustose kustosice i institucijskom radim
- 25:30ne 1 je 1 imala problema možda jesu 2 problema bila najveća je
- 25:36nju i vrhunskom bijenale. Taj taj rad je tu izražen kao
- 25:39vrsta dokumentacije. Gdje sam radila sa maloljetnim
- 25:44trudnicama i liverpulski bijenale nije nikako pristati na
- 25:47tu temu jer su smatrali da. Da su oni pozvali mene i druge
- 25:52društvene Dražen umjetnike dana u dobrom svijetlu prikažemo
- 25:55liverpool što ja smatram da ju naprosto v pogrešku u startu jer
- 26:00ja nisam tu došla dovde u ljepom i lijepom svjetlu.
- 26:04Nešto nešto predstavlja sam htjela progovoriti o problemima
- 26:07koji imaju problem koji su imali.
- 26:08Je bilo to da je engleskom britaniju tom trenutku bila
- 26:11najviše u maloljetničkoj trudnoći u Europi.
- 26:15Naravno sigurnosni sustav. Kako je rekla, nisu svjesne
- 26:20piste za sve zemlje u Europi dostupne ali UU statistike koje
- 26:23svima pokazatelji bio taj. Ili joj bude tu prednjače unutar
- 26:28opet Britanije. Ja sam o tome htjela napraviti
- 26:33cijelu 1 kampanju i diskusije, razgovore, bilborde, a puno toga
- 26:37sam zapravo ono pokrenuti cijelu 1 malu 1 malu ovaj da ćemo moći
- 26:44nerio oko toga oko tog problema da to adresiramo i tu sam tu sam
- 26:48došla do potpunog nerazumijevanja.
- 26:50Ništa od toga su na kraju rekli da ako sam baš topolov predobila
- 26:54može ići plakat, ali da makarski nam tu rečenicu da Britaniji
- 26:58najviša u malinskoj prenosi u Europi.
- 27:01To je istina, ali oni ne žele to platiti tako da na kraju to mi
- 27:05je bilo veliki san, veliki stres, a drugo je bilo
- 27:08dunaújváros u mađarskoj. Prije orbana se to dogodilo
- 27:11suđenju bio na vlasti, a govori mađarski tako davno ne ona ne
- 27:15može, nije da nije bilo razumijevanja i živjela sam
- 27:17budimpešti nekoliko godina i. Napravio sam 1 projekt u kojem
- 27:22su oni mogli imati vizije kako bi bilo još mogu izgledati, a da
- 27:27ne pripada mađarskoj nego da se osamostali, a dobila je i grad.
- 27:30Što je du'no juroš napravljen? Za vreme su se lizma zbog
- 27:35tvornica koje su bile tamo i ona je dio prekrasnom gradu.
- 27:39Bauhaus je. Na taj način je rađen pored
- 27:42dunava stvarno, ali je staros novništvo.
- 27:44Svi su nekako letargični, propadaju kao više industriju
- 27:47nema i htjela sam ih malo. Podizala sam ratniku život neku
- 27:50igru i dan prije nego što se otvorila izložba su rekli
- 27:54političari gradski iz gradskog ureda rekli da ako se.
- 27:57Na izložbi su se, to je bila skupne izložbe pojavi moj rad
- 28:00neće ni zatvoriti galeriju i tih 5 ljudi koji rade u baliju će
- 28:03dobiti. Otkaz je bila.
- 28:05Na meni je odluka da li ću povuć rad ili ili će oni naravno
- 28:09povukla radio uopće, ne kako bi rekla, uopće ne mogu.
- 28:12Ne mogu se igrati ljudskim sudbinama jer ne raditi u nički
- 28:15radi i ono pričati o ne znamo o svijetu, a drugo je onda
- 28:19uništiti ono život 5 ljudi koji tu ne plaćaju roditelji imaju
- 28:23svoje. Ovo je živote tako da je to
- 28:26suradnje možda bile 2 rublja stvari, a sve ostalo se negdje
- 28:30na nekom nivou ono moglo moglo ovaj.
- 28:34Moglo odraditi recimo bosancima nego što si spomenula u
- 28:37ljubljani. To je bila zdenka badovinac i
- 28:39bojane piškur. Svojim sam radila i da oni su
- 28:42bili moderna galerija dobila po drenova, trenirali su.
- 28:45Ja sam pozvala radnike iz Bosne koji su radili nam je, koža im
- 28:50se priključi, bilo ih je trojica koji su se priključili dati 1
- 28:54dan umjesto da rade na galeriji na muzeju dođu sa mnom u muzej
- 28:58jer im se zapravo radi o, ali nije bilo izložbi da osmislim
- 29:02nešto što oni žele je na kraju su oni htjeli progovoriti o
- 29:06njihovom životu u ljubljani jer su smatrali da.
- 29:10Da su mi neki noću poniženje i da životni uvjeti koje imaju i
- 29:14način na koji živi nisu nisu pravedni.
- 29:16Nije u redu i mi smo napravili seriju koji se izvode na tu
- 29:20inat. Izložbi bosanci važno nakon smo
- 29:23seriju plakata pojavili su se murici i sljedeći dan su plakati
- 29:26nestali s ulica i gradske vlasti pokupila, ali onda su i bojana i
- 29:31zdenka stali izrada i dok se rad nije vratio na cestu, one nisu
- 29:35prestale pokušati ga vratiti i onda se na kraju su se gradske
- 29:40vlasti ispričali i rekli su došli birokratski pogreške u
- 29:42slučaju podignuti plakat i sestre i da će ga vratiti na
- 29:46onoliko dana koliko je bilo uskraćeno je jer one pripadaju
- 29:53gradu sankt andreasberg i od grada za taj muzej.
- 29:57Dakle nemoj sad da se vratim oko toga neku veliku žlicu jako puno
- 30:02ovisi od toga kako se taj institut u tom trenutku postavi
- 30:06prema prema tom radu, prema tom problemu koji je nastao da
- 30:09završi to i za njih isto negdje kriv kritična točka da, kada se
- 30:14izlože ovakvi radovi u švicarskoj imala nikakvih
- 30:19problema, ali to je bilo zato što sam radila sam šef sale
- 30:22kojima dugi dugu povijest političkih radova i sa njima se
- 30:28moglo raditi, a takav rad, a to je bio radio sam na skupini od
- 30:31legaliziranih ljudi po 1 strana i od njih.
- 30:34Ovo ime uklonila parlament u bernu, a da on i nešto poprave
- 30:39fizički na parlamentu su parlament isto to vrijeme njihov
- 30:42renovirao na čelu potvrdom zid i kupe.
- 30:45Ne znam pločice i da stale, ovo je poklon od igle dijaliziranih
- 30:49radnika švicarske. Da li ali ovaj je išlo po
- 30:56novinama televiziji? Zašto mi na pokladni štampani da
- 30:59oduzmete novac? Da one zapravo radi je trebao
- 31:03biti. To je i bio cilj da se da se
- 31:05progovori o tome. Ti radnici na teren i stalno te
- 31:08legalizirane radnike samo gledati iz neke perspektive
- 31:11negativne, da su oni tu da uzmu nešto i da su oni tu da koristiš
- 31:15satnu pomoć, da su oni tu da iskoriste rozo ljudi koji rade
- 31:19koji bi htjeli da budu priznati i da plate porez u toj državi,
- 31:22ali ali ih se drži legaliziran ima.
- 31:25Baš zato bih samo mogao tretirati.
- 31:27Njihov rad iskorištavati na tim se nikakva prava i to što je
- 31:30stalno govorio je broj ljudi koji treba ili ne treba dogodilo
- 31:34tome. Ako smo pozvali ljude da rade tu
- 31:36kod nas i da ondje onda ih trebamo vidjeti ljude, a ne samo
- 31:40kao radnike, onda trebalo davno njihova prava i trebamo imati
- 31:43nekakav suživot s njima koji je isti takav kako bi mi željeli za
- 31:48naše. Ne znam za našu djecu irskoj ili
- 31:50za naše rođake ili prijatelje u njemačkoj ili djeca rade ovi
- 31:54ljudi iz ovih krajeva tako možemo imati dvostruki aršin su
- 32:00u Sloveniji svi žalili. Da izgleda kao najgore riječkog.
- 32:03Neko može reći da su jugo i kao to je nešto gdje bi htjeli
- 32:06uvrijediti i kako se prema njima odnose.
- 32:08A onda sad gledam po prilici istu priču kako se mi odnosimo
- 32:12prema nepalcima ili ne znamo indijcima ili mislim, to su te o
- 32:17tome. No izložba govori, kažem tijekom
- 32:19razdoblja adrese dodjeljuju vespe dobije vidite kroz
- 32:23različite zemlje europske, uglavnom na različite načine,
- 32:28ali uvijek si s tom istom idejom zapravo o ponašamo prema ljudima
- 32:32koji dođu r izvana i prema ljudima koji nisu dominantne
- 32:37pozicije. Kao i.
- 32:39Tvoj rad ovi takvi izložba imao participativan karakter brojni
- 32:45programi za v zapravo kontinuirano.
- 32:47Tijekom trajanja izložbe održavaju 1.
- 32:51Od njih je i radionica izrade glinenih uradi što je zapravo
- 32:55dio svojeg rada o golom otoku, koju uostalom, zapravo na izvoz
- 33:01bilja doista imenom. Monumentalno mjesto.
- 33:06Osim toga, posjetitelji mogu sami isto zapisivati imena
- 33:10zatvorenica i tako im na neki način odati počast.
- 33:14Mogu sudjelovati u njegovanju vrta.
- 33:17A možeš li nam reći možda što ono neki hajde recimo što što
- 33:22nas još očekuje tih popratnih programa?
- 33:25Šta? Još ima onih svaki utorak do
- 33:28umjeren u ljetnu stanku od mjesec dana, ali zadnji utorak
- 33:31od 5. Sam ja ovdje radimo novu dionicu
- 33:35za izvoz kulturi te s tim što naravno je p.
- 33:40On će te da je kratko k naći. Žene su bile na golom otoku i na
- 33:45svetom grguru. To je potpuno isti i politički
- 33:47logor. 1 sudjelovanju dana na svetom grguru, pa su sve njih
- 33:50prenijeli godinu dana goli otok pa se opet vratili na grbu tako
- 33:54da je to zapravo 1. Nisu 2 nego 1 politički logor za
- 33:56žene. On je bio 50 do 56 EI ono što je
- 34:00tu zapravo problematično da se tome ne govori ne spominji nema
- 34:03nikakvih ovaj nekakvih dokažemo dubljih zaposleni memorija i kad
- 34:09sam ja počela raditi s tim su jako puno ljudi bilo zabave
- 34:11iznenađeno. Da je uopće bila žena na golom
- 34:15otoku, a kamoli gdje su bile i kako je bilo koliko ih je bilo.
- 34:18Kako je to sve izgledalo tako da se ne, onda se na to miami
- 34:21šokirani za dubravkom stijačić koji su im spomenula radila na
- 34:24tom projektu da kao 1. Da ljudima.
- 34:29Približimo optu da se to dogodilo što se dogodilo, kako
- 34:32izgledalo onda da progovorimo ovo mjesto žene unutar
- 34:36povijesti, kako one uvijek nekako iz klizi iz ovog ili onog
- 34:40razloga? Isto tako da stvorimo neku novu
- 34:43memoriju je sad kako stvoriti 1 novu memoriju, nešto što se
- 34:46nažalost opet pasti. Vrlo brzo zaboravi jer taj goli
- 34:49otok niti a kamo li slati grupe nisu zaštićeni, neće oni nisu u
- 34:54spomenici kulture, nisu ispod potrebnog značaja, on pale u
- 34:57potpunost, to je još uvijek je nekako upitnik njima upali su
- 35:01neke 12:00 interesi 1 da kažem tako OA političke opcije i ali
- 35:08mislim da se tu ne radi o ideologiji, pogotovo ne u našem
- 35:11projektu mitu stanu govorimo o tome da se logori mogu dogoditi
- 35:14svaki čas i da se oni događaju. Danas oko nas i da je strašno,
- 35:19čak i samo kada promatraš logoru pred sebe, a kamoli kad se sudio
- 35:24ni bilo nutra bila onaj koji koji koji to organizira, tako da
- 35:28je pitanje lovora pitanje ljudske patnje, pitanje
- 35:31zaboravljenih ljudskih patnji, pitanje nečega što nikada bilo
- 35:34nije dobio neki neku vrstu završetka neku vrstu.
- 35:38Ovaj ako diskusije, tako da puno ljudi koji mi dođe u taj i taj
- 35:43bio projekt, a pogotovo rijeci kad smo bili su mi govorili da
- 35:47izgleda kao neka društvena psihoterapija koja je bila
- 35:49zaista potrebna jer je. Koliko su pokazali znanstvenici
- 35:53svaka 5 obitelj i stari Jugoslaviji, odnosno jugoslavi
- 35:56je imala neke veze s golom otoku s golim otokom i to jako veliki
- 36:00broj zapravo ljudi, veliki broj obitelji i da potrebna je 1
- 36:03vrsta dijalog. Oko toga je potrebno 1 vrstu
- 36:06položaju, što bi rekla tako da ovaj rad.
- 36:09Evo pokušavam sve te sretne nekog otvoriti i onda te
- 36:12skulpturice su s 1 strane. Želim da imamo 850 skulpturica
- 36:16na kraju da imamo. Zato sam zamolila 850
- 36:19posjetiteljica, svaka napravi po 1 skulpturicu, to jest rajovića
- 36:225:06 godina i budem imala donirati nekom od muzeja koji
- 36:28bude to htio prihvatiti i na taj način će oni imati neku vrstu
- 36:31memorije, neku vrstu Ante spomenika, neku vrstu zabilježbe
- 36:34načine koji će negdje morati ipak imati neki kvar u kojem
- 36:38piše da je ovo za žene koje su prošle lovren.
- 36:43I da to neka vrsta, da tako kažem, gerilske taktike kao što
- 36:46je bilo gerilske taktike do posljednji tabu na te lokalitete
- 36:49gdje piše da je ovo lokali te isto tako sam ukucala u stijenu
- 36:53nekoliko tih rečenica, a stetna da od tih logorašica isto neka
- 36:57vrsta. Ono nevidljivo je, ali opet
- 37:00prisutne, a bez pisnog traga. A to kada žene rade skulpturica,
- 37:05onda mislim da ih to tijelo dok rade to skulpturicu pamte tako
- 37:09da je i kroz to ne postoji neka nova vrsta memorije.
- 37:11Znači one postaju memorijski trag, pa kažu prijateljice
- 37:15postavljena te zbog svoju skulpturicu ili razgovaraju o
- 37:18tome što su sad opet neke kapi. Hvala za memorije koje su opet
- 37:22šira opet iz neke iz neke nada da se neće prebrzo zaboraviti.
- 37:28Imamo i vebsajt. Nu ver zemlje minut
- 37:33arhipelagdozvoli.info na kojem pokušava ostaviti sve što im do
- 37:37čega smo došli i naravno da ono što smo dobili autorska prava,
- 37:40ali ako ima recimo segment, neće ga onda nego po istražuje može
- 37:44doći knjižnici na cijele knjige imamo i put do stupnja koji smo
- 37:47stavile tako da imate previše recimo i držao 1 jako lijepo
- 37:51predavanja golom otoku nedavno 1 stvar koja se može svaki utorak
- 37:56od 5. Inače se mogu raditi skulpture
- 37:58ici kod mene nema, ali recimo možda je tako ljepše kad je
- 38:02grupa porazgovaramo. Ne podijelimo data razgovor o
- 38:06tome. No zatim vrt je svaki 2.
- 38:08Četvrtak recimo imao neko događanje m.
- 38:11Onda smo imali, imat ćemo pričanje bajki sa filipincima i
- 38:15za indonežanima. Gameland često od 5:56 svake
- 38:19subote može isprobati. Imali smo baš radionice za
- 38:21rezerviranje, ali za to ne možemo organizirati u tjednoj
- 38:24bazi, ali se može makar isprobati instrumente u ime
- 38:27osoba koja vam pomaže u tome imamo još dosta.
- 38:30Tih imat ćemo čitanja mudrog ovog otoka AU devetom mjesecu
- 38:34još kolaković složite 1 predavanju devetom mjesecu imat
- 38:37ćemo vezano za termin i za m 2 dve diskusije crtica je malo
- 38:42zasmetalo, završili ulazim u ljeto poslove.
- 38:46Ovaj petak u mjesecu smo imali dosta događanja te završeno.
- 38:49Tako se već govorimo u 9:10 i imat ćemo 1 predstavu sa samom
- 38:53pričom jadrankom đokić da će biti recimo završetak završnih 4
- 38:57dana izložbe, predstavu koja će progovoriti o tom društvenom i
- 39:04Ante neka vrsta opet zaokruženje nekoga uvijek volim malo
- 39:07zaokružena, na kraju na neku vrstu nezaključan neku vrstu,
- 39:10još 1 drukčijeg promišljanja lovi.
- 39:15A to je društveno ja zapravo i to pitanje šta se sa mnom kao
- 39:20osobom individualno događaj, prolaza, sata pitanje, sve te
- 39:23stvari 1 je otvorenost prema društvu, mijenjaš sebe, rekli da
- 39:27je promišljanjem janje društva, a drugo je kako to, da li i kako
- 39:30to mijenja mene i kako i dali to utječe na moje moje.
- 39:33Ne znalo je brižno ja na moje organizi samoorganizirano i tako
- 39:41počeo predstavlja proljeća na neki način provesti proslijedi
- 39:45fragment, fragment biološke. Kroz prostor evo to je to će
- 39:49biti zaključno, imamo 65 događanja, tako da svejedno da
- 39:53jebu tako da je u to sve nove u ovaj ansua tako da se to sve ono
- 39:59može popratiti su dobrodošli i kažem eu imali smo stvarno vrlo,
- 40:03vrlo su različiti programi, neki su za djecu, neki su za mlade,
- 40:06imali smo za direktnu demokraciju, za srednjoškolce,
- 40:09imali smo tako finom razne razne stvari, mislim da je to isto
- 40:14neka moja obaveza da ja tako osjećam odgovornost da ste
- 40:17prostor bude živ, da smo stvarno koristi, da on nije samo
- 40:21postavlja se. Stalno na ovo neka publika od
- 40:27vrtičke djece do ljudi koji su u domovima i isto je prevruce, ali
- 40:32gledat ćemo u devetom desetom mjestu liste s nekom nekoliko
- 40:35staračkih domova. Surađujem pod i oni dođu koji su
- 40:38parovi koji su bliže, no neki od ovih programa, tako da se
- 40:42otvorimo nešto više štoviše različite publike.
- 40:48Bilo važno ove isteći do izložbe da služba za posao, stav
- 40:54suradnje pri različite različite institucije grada Zagreba da će
- 40:58to 1. Muzej grada Zagreba, koje je na
- 41:00gornjem gradu umjetnički paviljon koji se obnavlja i
- 41:04muzej suvremene ja sa umjetničkim paviljonom sam
- 41:07radila taj što ga ja zovem paviljon za stranice, odnosno za
- 41:11filipince dipl ing wen do neželjene ženke koji je u muzeju
- 41:15suvremene jer pavilion nije otvoren, ali sam u svom gradu
- 41:19Zagrebu radova projektnih žene. To je sad već 5 iteracije tog
- 41:22istog projekta bio je u Beogradu, na polju ljubljani i
- 41:26Splitu. Izleti u Zagrebu ili do 30.
- 41:30Og osmog se zapravo može i vidjeti.
- 41:32Izložba u muzeju grada Zagreba gore, a ovdje plakati poziv da
- 41:37žene zovu i da nam odgovore kako se osjećaju ono što on je
- 41:44aktivan i sve vrijeme dok je i ovdje izložba broj telefonski
- 41:49broj će biti aktivan, pa je u pozivam da se nazove 08001022 i
- 41:55da naše sugrađanke kažu da se osjećaju zadovoljno i
- 42:00diskriminirani ili zlostavljane. U ovom trenutku su statistike
- 42:04nezadovoljnik ima 53 posto diskriminiranih 2 izdvaja iz
- 42:08ostavljenih 20:04 to se postaviti, postati nisam čitala
- 42:11tako sve više i više više spušta to zadovoljno.
- 42:16Krenuli smo 70 posto pa vidjet ćemo kako ćemo do 12 u 10 og
- 42:20uglavnom, to je te statistike i tu problematiku, položaj žene u
- 42:25društvu ćemo kroz ove razgovore unutar feminizma onda i obraditi
- 42:31u desetom mjestu, devetom i desetom AU muzeju grada Zagreba
- 42:34umjesto imuni 4. Različite razgovor i diskusiju
- 42:38na tu temu ii grupa suradničke skloni su.
- 42:42Razvoju je zapravo aktivna i radimo i dalje na neki na nekim
- 42:47nekim pitanjima posjetu istoku želi može uključiti.
- 42:52Naravno, izvede. Čitateljica i čitatelja li?
- 42:55Skulpture da posjete izložbu koliko to još nisu u ovako
- 43:01skučenom vremenski skučenom formatu, kao što je ovaj potez
- 43:04ne može stati svega prošla, možda nekoliko putova i nekoliko
- 43:10radova, ali evo zaista, izložba je opsežna, ali isto tako nudi i
- 43:16par nekakvih malih oaza. Rekli bi rekla bit za mali odmor
- 43:21i možda refleksiju 1 od njih je ovaj vrta na krovu.
- 43:25AI ova je ova mala mala radna ili bibliotečna prostorija u
- 43:31kojoj trenutno sjedimo je ovaj razgovor.
- 43:36Evo to je za sada to andrea. Hvala ti puno na ovom razgovoru.
- 43:40Hvala. Tebi i nekom drugom prilikom se
- 43:44čitamo i slušamo. Može hvaliti.