Latest / Carne Cruda Podcast / Por qué todo el mundo ama a Dolly Parton (TEMAZO - CARNE CRUDA #1364)

Transcript

Por qué todo el mundo ama a Dolly Parton (TEMAZO - CARNE CRUDA #1364) · Carne Cruda Podcast

0:00
Speaker 2: El nombre de Dolly Parton aparece indefectiblemente en todas las
0:04
Speaker 2: listas de los iconos culturales contemporáneos.
0:07
Speaker 3: Sitting on the front porch on a summer afternoon
0:13
Speaker 2: Pocas figuras merecen tanto la calificación como esta mujer. Un
0:16
Speaker 2: logro increíble si se tiene en cuenta el género musical
0:19
Speaker 2: que la define, el country que a menudo se identifica
0:22
Speaker 2: con un Estados Unidos más retrógrado y patriarcal, sus humildes
0:27
Speaker 2: orígenes o hasta qué punto se ha infravalorado a esta
0:30
Speaker 2: rubia sin un pelo de tonta a lo largo de
0:33
Speaker 2: sus más de 60 años de carrera.
0:36
Speaker 3: En mi montaña de Tennessee
0:39
Speaker 2: Recibió su primera guitarra a los ocho años. A los
0:42
Speaker 2: diez empezó a cantar en la radio y con trece
0:45
Speaker 2: se estrenó en el legendario escenario del Grand Ole
0:49
Speaker 4: Opry.
0:54
Speaker 2: A los dieciocho años cogió un autobús a Nashville y
0:57
Speaker 2: el resto es historia.
1:01
Speaker 5: Y hoy hablamos de esa historia, de la historia de
1:04
Speaker 5: la gran Dolly Parton. Hablamos de
1:07
Speaker 6: la mujer que cambió la música country, que dio voz
1:09
Speaker 6: y poder a las mujeres en el género más machista,
1:11
Speaker 6: tradicional y conservador de Estados Unidos.
1:25
Speaker 5: Hablamos de la cantante, compositora, actriz, icono y filántropa que
1:29
Speaker 5: ha conseguido unir a las dos Américas irreconciliables, hacer política
1:33
Speaker 5: sin meterse en política, ser una feminista sin llamarse feminista,
1:37
Speaker 5: defender la diversidad y la libertad sexual siendo un símbolo sexual,
1:41
Speaker 5: romper todos los moldes de la rubia norteamericana luciendo una
1:45
Speaker 5: imagen típica de rubia norteamericana, ser Barbie y anti-Barbie, ser única.
1:51
Speaker 5: Hoy hablamos de Dolly Parton y de su más digna heredera,
1:53
Speaker 5: Taylor Swift, otro fenómeno que desde el country se ha
1:55
Speaker 5: convertido en una de las mujeres más influyentes en la
1:58
Speaker 5: lucha por la igualdad.
2:11
Speaker 3: Jolene, Jolene, Jolene, Jolene Please don't take him just because
2:17
Speaker 3: you can Your beauty is beyond compare With flaming locks
2:22
Speaker 3: of auburn hair With ivory skin and eyes of emerald
2:25
Speaker 3: green Your smile is like a breath of spring Your
2:36
Speaker 3: voice is soft like summer rain And I cannot compete
2:39
Speaker 3: with you Jolene He talks about you in his sleep
2:44
Speaker 3: And there's nothing I can do to keep from crying
2:48
Speaker 3: When he calls your name Jolene And I can easily
2:56
Speaker 3: understand How you could easily take my man But you
3:00
Speaker 3: don't know what he means to me Jolene Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
3:08
Speaker 3: I'm begging of you please don't take my man. Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
3:14
Speaker 3: please don't take him just cause you can. Jolín, o
3:31
Speaker 3: como dice el meme...
3:59
Speaker 5: De Dolly Parton, Jolín, no me quites a mi chico
4:01
Speaker 5: que tú puedes tener a cualquiera con lo guapa que eres.
4:05
Speaker 5: Y
4:06
Speaker 3: con esta
4:09
Speaker 5: maravillosa canción saludo a la Dolly Parton sureña de este programa,
4:12
Speaker 5: Violeta Muñoz. Crudos días.
4:14
Speaker 7: Madre mía, que no me esperaba eso. Crudos días, crudos días.
4:19
Speaker 5: Cómo estás?
4:19
Speaker 7: Estupendamente.
4:20
Speaker 5: Escuchando a Dolly Parton y escuchando decir estas palabras, por
4:23
Speaker 5: supuesto que tienes que estar bien. Y para entender un
4:26
Speaker 5: país complejo y poliédrico como es Estados Unidos, hay que
4:29
Speaker 5: hablar de su santa patrona, que es Dolly Parton. Para
4:32
Speaker 5: entender mis úlceras y desmayos, hay que hacerlo a través
4:34
Speaker 5: de otro santo patrón, el de los desarrapados, el señor Sanabria.
4:38
Speaker 8: Mejor que lo entienda su médico, que no lo demore mucho,
4:41
Speaker 8: que desde aquí apesta descomposición. Bueno
4:43
Speaker 5: descompuesto estoy de la risa que me produce su hilarante humor.
4:48
Speaker 5: No sé si estoy más cerca del asco o de
4:50
Speaker 5: la pena, señor Sanabria. Más cerca de
4:51
Speaker 8: la tumba, se lo digo en serio. Vaya urgencias y
4:55
Speaker 8: qué desavividad yo. Pon
4:57
Speaker 7: pon. ¿Puedo?¿ Por qué no la acompañas tú también, Sanabria?¿
5:00
Speaker 7: Me dejáis vivir tranquilita un rato?
5:02
Speaker 8: No nos cortes el rollo, Violeta. En realidad nos queremos
5:05
Speaker 8: un montón. Pues
5:05
Speaker 5: sí, con locura. Anda, dame un beso. No le toco
5:08
Speaker 8: ni con una pértiga.
5:10
Speaker 7: Voy a enterrar este momento en mi memoria y que
5:12
Speaker 7: me atormente más adelante. Bueno, bueno, temazo. Qué
5:17
Speaker 9: temón. Temazo, temazo, temazo. Temón. Temazo. Temazo, temazo. Temazo, ¿eh
5:27
Speaker 5: Sí, vamos con el temazo, temazo de hoy. Estas mujeres
5:30
Speaker 5: del country que han roto con todas las ataduras. Dolly
5:34
Speaker 5: Parton tiene la imagen más estereotipada de la mujer sureña estadounidense.
5:38
Speaker 5: Es lo que podríamos definir como una americanada, un producto
5:41
Speaker 5: yankee por excelencia. Sin embargo, ha sido una mujer que
5:44
Speaker 5: ha trascendido todos los tópicos y todos los estereotipos, construyendo
5:47
Speaker 5: no solo una carrera musical brillante, sino una vida y
5:50
Speaker 5: un mensaje que transgrede muchas de las máximas reaccionarias de
5:53
Speaker 5: la música y el país a los que representa.
6:00
Speaker 2: Definida durante muchos años por el fenomenal tamaño de sus pechos,
6:04
Speaker 2: por el ínfimo perímetro de su cintura y por su
6:07
Speaker 2: desafiante volumen capilar, su talento ha alcanzado un reconocimiento unánime.
6:16
Speaker 2: Parton ha recibido todos los premios posibles, lleva medio centenar
6:20
Speaker 2: de álbumes publicados y más de 100.000 millones vendidos, además
6:24
Speaker 2: de la vertiginosa cifra de 3.000 millones de descargas en
6:28
Speaker 2: streaming propulsadas por una nueva generación de fans que han
6:32
Speaker 2: descubierto en ella no solo a una de las compositoras
6:35
Speaker 2: con más talento de la música estadounidense, sino también a
6:38
Speaker 2: una astuta empresaria, a una fuerza del bien, a un
6:42
Speaker 2: adalid de los derechos de los gays y a un
6:44
Speaker 2: icono para las mujeres. Sí, la tercera oleada feminista en
6:51
Speaker 2: Estados Unidos tiene por referente a una cantante septoagenaria que
6:55
Speaker 2: en los años 60 y 70 parecía personificar el estereotipo
7:00
Speaker 2: de la rubia tonta que las activistas de clase media
7:03
Speaker 2: y las intelectuales querían desterrar por siempre
7:06
Speaker 3: Y ahí va
7:12
Speaker 5: sí, ahí va Dolly Parton como está cantando en este
7:14
Speaker 5: Here You Come Again. Para hablar de ella, nadie mejor
7:17
Speaker 5: que la periodista Beatriz Navarro, que se dedicó a investigar
7:19
Speaker 5: el fenómeno Dolly Parton cuando trabajó como corresponsal de La
7:22
Speaker 5: Vanguardia cubriendo la presidencia de Donald Trump. Impresionada por el
7:29
Speaker 5: talento de Dolly, por su sagacidad como empresaria y su
7:32
Speaker 5: capacidad para ser una suerte de figura venerada por todos,
7:36
Speaker 5: los republicanos y los demócratas, los rednecks y los intelectuales,
7:40
Speaker 5: los ancianos, los millennials, las feministas, las personas LGTBIQ, Todo
7:47
Speaker 5: el mundo ama a Dolly en los Estados Unidos.
7:50
Speaker 4: Y
7:51
Speaker 5: fruto de ese viaje por el corazón de América es
7:53
Speaker 5: Dolly Parton, un retrato americano, publicado por RBA, que nos
7:57
Speaker 5: ofrece claves para entender un país tan exagerado y paradójico
8:01
Speaker 5: como las pelucas de nuestra heroína. Y aquí está Beatriz,
8:05
Speaker 5: a la que conocí, por cierto, el otro día en
8:07
Speaker 5: San Jordi, en... Una fiesta que organiza su periódico La Vanguardia. Beatriz,
8:11
Speaker 5: es un placer volver a verte.
8:12
Speaker 11: Igualmente y sobre todo veros vibrar con Dolly.
8:15
Speaker 5: Dolly Parton, una mujer que se niega a llamarse feminista,
8:18
Speaker 5: pero como dices, si analizamos su contexto histórico y social,
8:21
Speaker 5: es un manifiesto feminista con patas.¿ Por qué?
8:24
Speaker 11: Bueno, con patas y déjame precisar, montada más bien a
8:26
Speaker 11: tacones de 15 centímetros. A Dolly no le gusta. No
8:29
Speaker 11: la veremos descalza. Bueno, yo creo que su vida hay
8:32
Speaker 11: que analizarla también en el contexto social e histórico, ¿no?
8:35
Speaker 11: Y Ella nació en los años 40 en una cabaña
8:38
Speaker 11: perdida en los montes Apalaches, en un entorno hiperrural, hiperaislado,
8:42
Speaker 11: muy marcado por la religión y un entorno muy patriarcal. Entonces,
8:46
Speaker 11: en ese contexto, el mero hecho de querer salir de
8:48
Speaker 11: esas montañas, realizar sus sueños, triunfar, ser rica, desarrollar su talento,
8:54
Speaker 11: eso ya era revolucionario. Pero yo creo que ella ha
8:57
Speaker 11: sido feminista sobre todo en la manera en que ha
8:59
Speaker 11: manejado su vida personal y su carrera, en contra de
9:02
Speaker 11: las presiones de su discográfica, Ella se casó, aunque nunca
9:05
Speaker 11: había sido su ambición realmente, porque no le parecía que
9:07
Speaker 11: fuera una institución muy beneficiosa para las mujeres. En contra
9:11
Speaker 11: también de lo que es lo normal en la cultura sureña,
9:13
Speaker 11: nunca ha tenido hijos. Ha mantenido lo que parece ser
9:16
Speaker 11: una relación abierta con su marido. Y en cuanto a
9:20
Speaker 11: su carrera discográfica, ella desde el principio ha sabido mantener
9:23
Speaker 11: los derechos de sus canciones. Siempre ha dicho que las
9:26
Speaker 11: canciones son los hijos que no ha tenido y que
9:28
Speaker 11: le darán de comer cuando sea mayor, aunque no le
9:30
Speaker 11: hace falta dinero precisamente. Y bueno, tiene episodios singulares y
9:35
Speaker 11: creo que muy representativos de quién es ella, como por
9:37
Speaker 11: ejemplo cuando dijo que no al manager de Elvis Presley
9:39
Speaker 11: cuando le pidieron grabar I Will Always Love You, porque
9:42
Speaker 11: eso implicaba perder el 50% de sus derechos de autor
9:45
Speaker 11: y le dijo que no. Y fue una decisión redonda
9:47
Speaker 11: porque bueno, 20 años después Whitney Houston la convertiría en
9:50
Speaker 11: un éxito mundial y se ha hecho de oro básicamente.
9:53
Speaker 8: Los Apalaches, que son la zona de origen de Dolly,
9:57
Speaker 8: son un territorio aislado, prácticamente desgobernado de décadas, donde los
10:01
Speaker 8: colonos dieron forma a una sociedad, como dices en tu libro,
10:04
Speaker 8: literalmente fuera del alcance de la ley y concebida a
10:07
Speaker 8: medida del mundo anárquico que habían dejado atrás.¿ Se puede
10:10
Speaker 8: entender a una Dolly Parton saliendo de otro sitio, de
10:12
Speaker 8: un entorno a lo mejor más urbano?
10:14
Speaker 11: No, creo que no. Realmente, como todos los cantantes de
10:16
Speaker 11: música country, o bueno, no todos, porque algunos es un
10:19
Speaker 11: poco fake, beben realmente de su experiencia personal. Toda la
10:22
Speaker 11: historia de Dolly Parton, sus canciones, todo bebe de lo
10:26
Speaker 11: que ella vivió, de la inspiración que recibía de las
10:29
Speaker 11: historias que oía contar en su casa, sus tías, las
10:32
Speaker 11: historias cotidianas, las historias que oía en la cocina, la Biblia.
10:35
Speaker 11: Su madre vivía en una familia muy religiosa, su abuelo
10:37
Speaker 11: era predicador y las historias de la Biblia fueron una
10:40
Speaker 11: de sus mayores inspiraciones. No tuvieron radio en casa hasta
10:43
Speaker 11: que ella no tenía, no sé si 8 o 10 años,
10:45
Speaker 11: o sea que realmente... Su inspiración viene de la música
10:47
Speaker 11: de la iglesia, las canciones que traían del viejo mundo,
10:50
Speaker 11: los emigrantes europeos que se instalaron en esta zona de
10:52
Speaker 11: los apalaches y bueno, creo que también su manera de ser,
10:56
Speaker 11: su carácter tan luchador y trabajador tiene que ver también
10:58
Speaker 11: creo mucho con el origen tan humilde y tan agreste
11:02
Speaker 11: del que viene.
11:03
Speaker 7: Ella está muy orgullosa de ese origen y de hecho...
11:06
Speaker 7: está muy orgullosa de sus raíces.¿ Esto supone, en cierto modo,
11:08
Speaker 7: el triunfo de los rednecks?
11:10
Speaker 11: Bueno, ella realmente ha reivindicado apelativos como redneck o white dress,
11:15
Speaker 11: escoria blanca o hillbilly, que significa literalmente paleto, según el
11:19
Speaker 11: diccionario de Cambridge. Digamos que ha recuperado todos estos apelativos
11:23
Speaker 11: que son despectivos para darles la vuelta al insulto y
11:26
Speaker 11: llevarlos con orgullo. Ella, o sea, la historia realmente de
11:29
Speaker 11: cómo porque ahora es noticia de Olly Parton en este sentido,
11:32
Speaker 11: es porque ella viene de ser la ídolo de los paletos,
11:35
Speaker 11: porque es el mundo del que viene, del mundo Hillbilly,
11:37
Speaker 11: y donde triunfó el sur de Estados Unidos, un entorno
11:40
Speaker 11: muy conservador, muy retrógrado en muchos sentidos, muy patriarcal, y
11:45
Speaker 11: en los últimos 10-15 años, por diferentes circunstancias, ha conseguido
11:48
Speaker 11: emerger como un personaje querido por todos, cuando realmente la
11:52
Speaker 11: táctica de ella para diferenciarse y darse a conocer fue
11:55
Speaker 11: jugar con una imagen muy explosiva, y esto tenía un
11:57
Speaker 11: riesgo y es que no se la tomara en serio.
11:59
Speaker 11: Y es cierto que una parte de la crítica y
12:01
Speaker 11: del público durante mucho tiempo se la tomó a risa,
12:04
Speaker 11: pero evidentemente a largo plazo la apuesta le ha funcionado.
12:07
Speaker 11: En fin, digamos que ya se ha traspasado lo que
12:09
Speaker 11: hay detrás de esa fachada, que es Dolly Parton, y
12:12
Speaker 11: eso es lo que yo quiero un poco descodificar en
12:14
Speaker 11: mi libro.
12:14
Speaker 5: Claro, supongo que esas son las razones por las que
12:16
Speaker 5: tú le has escrito una obra entera.¿ Qué es lo
12:19
Speaker 5: que te fascina de su figura?¿ Cómo consigue trascender esa
12:21
Speaker 5: imagen para convertirse en ese icono tan complejo y tan
12:26
Speaker 5: representativo que soy?
12:27
Speaker 11: Ese enigma es un poco el punto de partida, que
12:30
Speaker 11: Dolly Parton es realmente un cúmulo de contradicciones imposibles, como
12:34
Speaker 11: por un lado representa la pureza inmaculada, con muchas canciones country,
12:37
Speaker 11: muy angelical en su voz, y luego también cómo juega
12:40
Speaker 11: con esta imagen hipersexualizada. Por un lado es como alguien
12:43
Speaker 11: muy humilde, pero que hace una enorme ostentación material, ahora
12:45
Speaker 11: no tanto, pero en los años 90 y 80 era
12:48
Speaker 11: bastante bestia. Hay que tener en cuenta que estamos hablando
12:50
Speaker 11: de Estados Unidos, donde no hay ningún estigma en querer
12:52
Speaker 11: ser rico y hacerse millonario. Y bueno, me intrigó mucho
12:56
Speaker 11: cómo ella era capaz de navegar todas estas contradicciones y
13:00
Speaker 11: también en el terreno político, ¿no? Ella, viniendo de donde viene,
13:03
Speaker 11: se cuidó mucho siempre de no dejarse etiquetar, de no
13:07
Speaker 11: abanderar las causas, ¿no? Por ejemplo, cuando grabó la canción
13:10
Speaker 11: de la película de 9 to 5, cómo asesinar a
13:12
Speaker 11: su jefe, le decían que era una película con mensaje
13:15
Speaker 11: y ella decía que no, que por supuesto que no,
13:16
Speaker 11: como si fuera una cosa horrible. Cuando con el paso
13:19
Speaker 11: del tiempo, pues en fin, Dolly siempre ha acabado estando
13:21
Speaker 11: en el lado correcto de la historia, ¿no? Y con
13:23
Speaker 11: el paso del tiempo, pues ella ha reconocido que está
13:25
Speaker 11: muy orgullosa, obviamente, de haber reivindicado la igualdad salarial o
13:29
Speaker 11: denunciado el acoso laboral o el acoso sexual, que eso
13:32
Speaker 11: es algo que entonces ni siquiera tenía nombre.
13:33
Speaker 5: Pues vamos a intentar descodificar contigo el enigma Dolly Parton
13:44
Speaker 3: El enigma Dolly Parton¿ Qué
13:53
Speaker 5: estamos escuchando, señor Sanabria?
13:55
Speaker 8: Este tema se llama Hungry Again, que es del disco
13:58
Speaker 8: homónimo del año 88, que suponía un retorno a las
14:01
Speaker 8: raíces de las que estamos hablando, a la música country
14:03
Speaker 8: de los Montés Apalaches, a sus primeras obras, después de
14:07
Speaker 8: la carrera que tuvo en Hollywood, de la que estaba
14:10
Speaker 8: hablando ahora Bea. Los habitantes de los Apalaches sorprendían al
14:17
Speaker 8: resto de sus compatriotas porque su prioridad rara vez parecía
14:20
Speaker 8: ser aumentar su riqueza, más bien les interesaba maximizar su libertad.
14:24
Speaker 8: Dolly maximizó ambas, pero¿ qué vino primero?¿ La libertad para
14:28
Speaker 8: hacer lo que quería o el dinero para permitírselo?
14:32
Speaker 11: El punto de partida es la búsqueda de la libertad vital.
14:35
Speaker 11: Ella realmente con 18 años estaba en Nashville por su
14:39
Speaker 11: cuenta y se hubiera querido ir antes, pero no le
14:42
Speaker 11: dejaron su familia. Y también la libertad económica y la
14:46
Speaker 11: libertad creativa, sobre todo cuando ella llegó a Nashville... La
14:49
Speaker 11: querían encasillar un poco y no le dejaban hacer música country.
14:52
Speaker 11: La veían rubia, la veían mona, la veían... Ella pensaba
14:55
Speaker 11: que la querían intentar convertir en una versión femenina de
15:00
Speaker 11: Elvis con un estilo con el que ella no se
15:02
Speaker 11: sentía muy identificada y luchó por grabar música country. Y
15:05
Speaker 11: cuando se dio cuenta de que para realizar sus sueños
15:08
Speaker 11: de ser realmente una superestrella y ganar un porrón de dinero,
15:11
Speaker 11: que es lo que quería... necesitaba hacer un crossover a
15:14
Speaker 11: la música pop, que movía muchísimo más dinero, pues ella
15:17
Speaker 11: lo hizo. La pusieron a caldo en Nashville realmente, pero
15:21
Speaker 11: ella lo defendió y cuando digamos que se agotó esa vía,
15:24
Speaker 11: volvió al country y cuando en el country no le
15:27
Speaker 11: hacían caso porque realmente ya estaban pendientes de otros artistas
15:30
Speaker 11: más jóvenes o con un sonido un poco diferente, pues
15:33
Speaker 11: ella se dedicó a hacer Bluegrass, una música de los
15:37
Speaker 11: montes apalachas, ese territorio tan fértil para la música del country,
15:40
Speaker 11: Bluegrass y otros pederosos.
15:42
Speaker 13: We're hungry again.
15:46
Speaker 2: Después de más de seis décadas de carrera musical, varias
15:49
Speaker 2: reinvenciones artísticas e incontables operaciones de cirugía estética, Dolly, Santa
15:54
Speaker 2: Dolly Parton de América, es la patrona laica de un
15:57
Speaker 2: país de extremos partido en dos. Una septuagenaria que levanta
16:01
Speaker 2: pasiones entre los jóvenes, que ven el aspecto de la
16:04
Speaker 2: cantante no como algo ridículamente falso, sino como algo genuino,
16:09
Speaker 2: auténtico y personal, la desacomplejada expresión de su individualidad. Las
16:16
Speaker 2: nuevas generaciones son, quizá, quienes mejor han entendido lo que Dolly,
16:20
Speaker 2: la reina de las contradicciones, lleva diciendo toda su vida,
16:23
Speaker 2: que parece totalmente artificial por fuera, pero que es absolutamente
16:28
Speaker 2: auténtica por dentro. Han entendido que debajo de esas pelucas
16:34
Speaker 2: y de esas tetas enormes hay un cerebro y un
16:37
Speaker 2: corazón todavía más grandes.
16:40
Speaker 4: Beatriz,
16:42
Speaker 5: eso cómo lo consigue? mezclar lo auténtico con lo artificial
16:47
Speaker 5: y ganar al final la partida con lo auténtico, con
16:49
Speaker 5: la autenticidad.
16:50
Speaker 11: Yo creo que la clave es la enorme empatía que
16:53
Speaker 11: tiene Dolly Parton y que lo transmite en sus composiciones,
16:57
Speaker 11: en sus canciones y en la manera en la que
16:59
Speaker 11: se relaciona con sus fans y la manera en que
17:01
Speaker 11: ella es capaz de empatizar con el dolor de los demás.
17:04
Speaker 11: Ese impulso natural que tiene de siempre apoyar a quien
17:08
Speaker 11: se siente diferente, a quien no le dejan ser quien es,
17:10
Speaker 11: Yo creo que esa autenticidad que transmite, hay muchas dollies
17:14
Speaker 11: y algunas son contradictorias entre sí. Sus fans lo saben,
17:18
Speaker 11: tiene fans que son muy conservadores, que les gustan sus
17:21
Speaker 11: discos de música cristiana, los gospel y otros, los gays
17:25
Speaker 11: o los transgénero, quienes ella ha defendido desde hace muchos años,
17:28
Speaker 11: desde hace dos décadas por lo menos. Y ella consigue
17:31
Speaker 11: que realmente todas esas dollies se perciban como genuinas, auténticas
17:35
Speaker 11: y yo creo que pues por esta capacidad para la empatía.
17:37
Speaker 11: Y sí, para mí esa es la clave realmente.
17:39
Speaker 7: Hablemos precisamente de ese lado cristiano. Esas sociedades rurales tenían
17:43
Speaker 7: dos pilares, la música y la religión. Dolly tiene una relación, digamos,
17:46
Speaker 7: especial con sus creencias, ¿no?
17:48
Speaker 11: Sí, ella dice que tiene una relación muy buena con Dios,
17:51
Speaker 11: pero que las dos ven a otras personas. Si la
17:53
Speaker 11: oyera su abuelo predicador, en fin, la mandaría como mínimo
17:59
Speaker 11: a confesarse. Ella creció en un entorno muy conservador, Escuchando
18:03
Speaker 11: los sermones de su abuelo que la atemorizaban y ella
18:07
Speaker 11: empezaba a pensar en un dios un poquito diferente, como
18:09
Speaker 11: más amable, a desarrollar una versión muy personal de la religión.
18:13
Speaker 11: Esto también es algo muy americano, de ahí que haya
18:14
Speaker 11: tantas iglesias. Se define realmente como una persona espiritual más
18:18
Speaker 11: que religiosa, no habla nunca realmente de la religión... Bueno,
18:25
Speaker 11: hay un capítulo de su infancia que ya cuenta en
18:27
Speaker 11: su autobiografía, habla de una especie de epifanía que tuvo
18:31
Speaker 11: una vez que, bueno, caminando por el monte con su
18:33
Speaker 11: mandolina cuando se iba a componer y tenía otra cosa
18:36
Speaker 11: que hacer, no había muchos más entretenimientos, entró a una
18:38
Speaker 11: iglesia y se encontró un viejo piano en esta iglesia
18:41
Speaker 11: abandonada y también se encontró pintadas guarras por las paredes,
18:45
Speaker 11: algún preservativo por el suelo y demás. Este templo de
18:49
Speaker 11: la religión se había convertido también en un templo del pecado.
18:52
Speaker 11: Ella cuenta que fue una especie de epifanía, ese lugar
18:56
Speaker 11: en el que coincidía la música, el sexo y la religión...
18:59
Speaker 11: y dice que allí descubría a Dolly Parton... descubría a
19:02
Speaker 11: Dios y que los amaba a los dos...
19:04
Speaker 4: y
19:04
Speaker 11: poco después... dijo a su madre que la bautizaran... era
19:08
Speaker 11: un poquito joven para dar este paso... por testante... pero bueno,
19:12
Speaker 11: lo hicieron con una camisa blanca... en el río que
19:14
Speaker 11: pasaba por su pueblo... y cuenta como cuando emergió del agua...
19:18
Speaker 11: la camisa mojada... permitía ver el perfil de sus senos...
19:22
Speaker 11: y los chicos estaban mirándola... con ojos como platos... y
19:26
Speaker 11: la gente que estaba allí reunida... la miraba con desaprobación
19:29
Speaker 11: a ella, no a los chicos, como siempre, el doble
19:32
Speaker 11: rasero en todo caso. Y ella dijo que no le importaba, recuerda,
19:35
Speaker 11: porque pensó que Dios no le habría dado sospechos si
19:37
Speaker 11: no quisiera que la gente los mirara
19:41
Speaker 8: Otra de las señas de Dolly Parton, como dice Beatriz,
19:44
Speaker 8: es su simpatía hacia los menos favorecidos.
20:08
Speaker 3: There were rags of many colors, but every piece was small.
20:14
Speaker 3: And I didn't have a coat, and it was a
20:17
Speaker 3: way down in the fall. Mama sewed the rags together,
20:22
Speaker 3: so in every piece with love she made my coat
20:26
Speaker 3: of many colors.
20:31
Speaker 5: Qué bonito esto! Ella me hizo este abrigo de muchos colores,
20:34
Speaker 5: del que estoy tan orgullosa, porque ella era una orgullosa
20:39
Speaker 5: hija de la miseria. Sí,
20:40
Speaker 8: Coat of Many Colors, que esconde una historia de bullying detrás,
20:44
Speaker 8: la que sufrió ella misma por sus compañeros de colegio
20:46
Speaker 8: por llevar un abrigo que le hizo su madre, hecho
20:48
Speaker 8: de muchos retales de distintos colores. Estos detalles me imagino
20:51
Speaker 8: que conformarían el carácter de Dolly.
20:53
Speaker 11: Sí, sí, sí, y esta historia es muy representativa. Dolly
20:56
Speaker 11: cuenta que ella no tuvo conciencia de que era pobre
20:58
Speaker 11: hasta que otros no le hicieron ver las diferencias sociales
21:01
Speaker 11: y económicas. Y esto le ocurrió cuando cambiaron de casa
21:04
Speaker 11: y tuvieron que cambiar de escuela. Y este episodio del
21:08
Speaker 11: abrigo de mil colores se refiere precisamente a un abrigo
21:11
Speaker 11: que su madre le cosió con retales y del que
21:13
Speaker 11: le dijo que tenía que estar muy orgullosa porque también José,
21:16
Speaker 11: según una historia de la Biblia, también tenía un abrigo
21:18
Speaker 11: de mil colores y ella fue muy orgullosa al ir
21:20
Speaker 11: a la escuela. con esta chaquetilla y los chicos empezaron
21:24
Speaker 11: a reírse de ella y a perseguirla, intentaron quitársela, no
21:26
Speaker 11: está muy claro si es que no llevaba nada debajo,
21:29
Speaker 11: acabó encerrada en un armario llorando y desde entonces realmente
21:32
Speaker 11: tiene miedo a la oscuridad y bueno, fue una experiencia
21:35
Speaker 11: traumática para ella que diez años después convertiría en una canción.
21:38
Speaker 11: Como decíais, esta historia inspiró un telefilm, un libro que
21:41
Speaker 11: se usa en las escuelas para hablar del bullying y
21:44
Speaker 11: para el colectivo LGTBI es una de las Canciones con
21:47
Speaker 11: las que se siente más identificado, porque es la idea
21:49
Speaker 11: de dar la vuelta a la sensación de culpa y
21:51
Speaker 11: de vergüenza para convertir esos sentimientos en orgullo, eso ni
21:55
Speaker 11: más ni menos es el Pride.
21:57
Speaker 5: Bueno, desde muy jovencita está Dolly Parton metida en el
22:01
Speaker 5: mundo de la música, con 18 años llega a Nashville,
22:03
Speaker 5: después de haberse recorrido ferias, concursos, radios, es una trabajadora
22:07
Speaker 5: hasta janovista desde los 10 años.¿ Cómo crees que afecta
22:11
Speaker 5: a su carácter el saltarse la niñez, Beatriz?
22:14
Speaker 11: Totalmente. Desde los 10 años estaba cantando en la radio
22:17
Speaker 11: y como cuenta su hermana en una biografía publicada hace
22:20
Speaker 11: 20-30 años, ella ya era una pequeña estrella en su
22:22
Speaker 11: pequeño mundo de entonces. Alrededores de su pueblo y de Knoxville,
22:26
Speaker 11: estuvo desde muy pequeña rodeada de adultos, viajando y trabajando muchísimo,
22:32
Speaker 11: levantándose muy temprano para llegar a las actuaciones, recorriéndose el
22:36
Speaker 11: estado para ir a ferias, a conciertos, a cualquier recital,
22:39
Speaker 11: a cualquier audición... con sus tíos de la rama materna,
22:42
Speaker 11: que eran como los más musicales y los más artistas.
22:45
Speaker 11: Una de sus hermanas, Estela, que es como la más
22:46
Speaker 11: deslenguada de todo el clan, ella dice que acusa un
22:50
Speaker 11: poco a sus padres y a sus tíos de haberla
22:52
Speaker 11: dejado un poco explotar y que realmente, a diferencia de
22:54
Speaker 11: otros artistas como Johnny Cash, que fueron estrellas jóvenes, ella
22:58
Speaker 11: se convirtió en un adulto siendo ya una estrella y
23:00
Speaker 11: que no tuvo oportunidad de ser una niña. En fin,
23:03
Speaker 11: al mismo tiempo la propia Estela dice que sabe que
23:05
Speaker 11: sin todo esto ella tampoco habría sido feliz y lo
23:08
Speaker 11: que cuenta Dolly de lo que recuerda de su primera
23:10
Speaker 11: actuación Es ese flechazo absoluto que tuvo con el público
23:14
Speaker 11: y yo creo que también con la fama, yo creo
23:15
Speaker 11: que tiene cierta adicción a la fama también, que dura
23:18
Speaker 11: hasta hoy y que yo creo que es lo que
23:19
Speaker 11: la empuja a seguir. Y por eso con 78 años
23:22
Speaker 11: ella sigue trabajando y dice que le gustaría morir con
23:26
Speaker 11: las botas puestas y sobre los escenarios.
23:28
Speaker 5: Vamos a ver cómo rompe con esa imagen de rubia
23:30
Speaker 5: tonta que se le quiere poner y también con los
23:33
Speaker 5: estereotipos que hay en torno a las mujeres en la música.
23:40
Speaker 3: I can see you're disappointed By the way you look
23:47
Speaker 3: at me And I'm sorry that I'm not the woman
23:55
Speaker 3: You thought I'd be Yes, I've made my mistakes But
24:03
Speaker 3: listen and understand
24:08
Speaker 5: Sí, veo que estás decepcionado por la manera en que
24:10
Speaker 5: me miras. He cometido mis errores, pero escucha y entiende
24:15
Speaker 5: que mis errores no son peores que los tuyos solo
24:17
Speaker 5: porque soy mujer.
24:23
Speaker 2: El lenguaje y las proclamas de la periodista y activista
24:27
Speaker 2: Gloria Steinem podían sonar terriblemente lejanos en el conservador universo
24:31
Speaker 2: de Nashville, de los Montes Apalaches o del sur del
24:33
Speaker 2: país en general. Sin embargo, ambas mujeres estaban, cada una
24:37
Speaker 2: a su manera, allanando el camino para la eterna revolución pendiente,
24:41
Speaker 2: la de la mujer. Activa en los círculos intelectuales, Steinman
24:48
Speaker 2: lideraba puño en alto manifestaciones en Nueva York y en
24:51
Speaker 2: San Francisco. De forma más discreta, no con pasquines, sino
24:55
Speaker 2: con canciones, Parton desafiaba las convenciones sociales en un ambiente
25:00
Speaker 2: extremadamente conservador, como lo era la misma industria de la
25:04
Speaker 2: música country, un género considerado la quinta esencia del conservadurismo
25:09
Speaker 2: estadounidense
25:15
Speaker 8: Dolly es una voz femenina en un mundo que olía
25:18
Speaker 8: a cuco, con una doble vara de medir totalmente injusta
25:22
Speaker 8: en cuanto a los actos de hombres y mujeres, como
25:24
Speaker 8: explica Dolly en un tema tan transgresor como es este
25:27
Speaker 8: Just Because I'm a Woman. Tuvo que tragar mucho barro
25:30
Speaker 8: en sus orígenes.
25:31
Speaker 11: Mucho, mucho me parece realmente, por lo que os decía,
25:34
Speaker 11: porque es un mundo muy masculino, un género dominado realmente
25:38
Speaker 11: por los hombres y en el que ella se movió
25:41
Speaker 11: sola desde que se mudó con 18 años a A Nashville,
25:44
Speaker 11: como os decía, también la industria musical al principio no
25:46
Speaker 11: dejaba hacer la música que ella quería hacer. Fue a
25:49
Speaker 11: raíz de hacer unos coros cuando alguien se fijó en
25:52
Speaker 11: su voz. Porter Wagoner la llamó para una audición y
25:55
Speaker 11: a partir de ahí tuvo una proyección nacional, pero como
25:58
Speaker 11: comparsa de Porter Wagoner. Era obviamente el show de Porter
26:03
Speaker 11: y llegó un momento en que ella realmente sabía que
26:05
Speaker 11: quería volar sola. En un momento en que la relación
26:08
Speaker 11: se deterioró muchísimo, él no la dejaba ir y fue
26:10
Speaker 11: en ese contexto cuando ella compuso el I will always
26:12
Speaker 11: love you porque pensó, bueno, no hacemos más que discutir,
26:15
Speaker 11: no me escucha,¿ cómo le voy a hacer entender lo
26:17
Speaker 11: que yo quiero? Y fue así como de ahí nace
26:20
Speaker 11: la canción de I will always love you, que en
26:21
Speaker 11: realidad es más la historia de una ruptura que una
26:25
Speaker 11: canción de amor. En fin, Dolly tiene frases fantásticas sobre
26:30
Speaker 11: cómo ha sido su relación a la hora de firmar
26:32
Speaker 11: contratos con televisiones porque ha tenido... varios programas en las
26:36
Speaker 11: cadenas nacionales y de cable o con las discográficas y
26:39
Speaker 11: ella lo dice, que las dificultades se multiplican por dos
26:42
Speaker 11: o por cuatro o por diez según la talla de sujetador,
26:44
Speaker 11: ese acento de pueblo y según lo que midas. Y que,
26:47
Speaker 11: en fin, básicamente todos los hombres van a querer o
26:50
Speaker 11: joderte o joderte con el dinero, una de las dos cosas.
26:53
Speaker 11: Tiene una especial satisfacción cuando consigue lo que quiere.
27:07
Speaker 5: La canción que después hizo mundialmente famosa Whitney Houston e
27:12
Speaker 5: hizo mundialmente millonaria a Dolly Parton
27:18
Speaker 3: Y alguien
27:18
Speaker 5: que ha pasado por una situación muy similar con la
27:21
Speaker 5: industria y con quien quería atraparla es la invitada a
27:26
Speaker 5: la que hemos dicho que venga hoy para poner música
27:30
Speaker 5: en directo a este programa musical. porque nos hemos preguntado
27:33
Speaker 5: quién sería la hija de Dolly Parton en España y
27:35
Speaker 5: la respuesta nos ha venido inmediata. Nuestra querida y admirada
27:39
Speaker 5: Virginia Maestro.
27:41
Speaker 4: Tengo tus besos entre los labios
27:55
Speaker 5: La artista andaluza capaz de sonar country y cantar como
27:57
Speaker 5: las grandes del soul y del blues, que después de
27:59
Speaker 5: ganar Operación Triunfo en 2008 decidió alejarse del camino fácil
28:03
Speaker 5: y romper como Dolly con los estereotipos y con los
28:05
Speaker 5: moldes impuestos por la industria para ser dueña de su
28:08
Speaker 5: destino y hacer una carrera plagada de discazos como este
28:11
Speaker 5: del Sur, grabado precisamente en Nashville, bajo la dirección de
28:15
Speaker 5: Colin Linden, reconocido por su trabajo con Lucinda Williams y
28:20
Speaker 5: Emilio Harris. Ahí es nada. Y hoy ha venido con
28:25
Speaker 5: un vestidazo muy Dolly Parton, lleno de brilli brilli. Virginia,¿
28:28
Speaker 5: cómo estás?
28:29
Speaker 17: Pues encantada de estar aquí con vosotros.
28:32
Speaker 5: Te sonará de algo, ¿no? Toda esta historia que estaba
28:34
Speaker 5: contando Beatriz de Dolly Parton y la industria y ese
28:37
Speaker 5: hombre que quería mantenerla a su vera limonera.
28:40
Speaker 17: La verdad es que sí, me he sentido muy, muy
28:42
Speaker 17: identificada con lo que nos has estado contando. Bueno, con
28:46
Speaker 17: lo que habéis contado todos, desde tener un sueño y
28:49
Speaker 17: empezar a hacer música desde los ocho años, hasta vivir
28:53
Speaker 17: en mis propias carnes lo que es el bullying, hasta
28:57
Speaker 17: cómo es lidiar con la industria de la música que
29:00
Speaker 17: poco tiene que ver con hacer música. y verme también
29:04
Speaker 17: involucrada en picos de fama que haya podido tener en
29:08
Speaker 17: el etiquetado esta afición social tan normalizada y que te
29:14
Speaker 17: puede afectar mucho el mérito que requiere y la energía
29:19
Speaker 17: que requiere y el proceso por el que tienes que
29:22
Speaker 17: pasar para poder seguir adelante. Con ánimo y a pesar
29:26
Speaker 17: de ello, hacerlo con honestidad y escribir acerca de lo
29:29
Speaker 17: que te dé la gana, que al final se convierta
29:31
Speaker 17: en un refuerzo para contar tu verdad y para apropiarte
29:36
Speaker 17: de tus pechos, tu cintura, tus gafas o lo que hagas.
29:41
Speaker 5: Por qué no nos regalas una canción? Hombre, por supuesto.¿
29:44
Speaker 5: Con cuál vas a empezar?
29:45
Speaker 17: Pues voy a tocar una canción que se llama On
29:47
Speaker 17: and On, que es de un álbum de Bluebird. Este
29:52
Speaker 17: fue mi primer álbum tras la ruptura con Sony Music.
29:59
Speaker 15: Somehow I need To turn and leave To save my
30:13
Speaker 15: dreams from this Regret and distress Oh, my senses yearn
30:20
Speaker 15: to hear you Sweet, I love you, oh so far
30:34
Speaker 15: from home the land I roam feels close to my
30:41
Speaker 15: poor sad soul cause my sense is you're beneath you
30:45
Speaker 15: sweet love you on and on sometimes I I doubt
31:03
Speaker 15: and wonder what road I'm looking for And suddenly the
31:08
Speaker 15: answer is ringing a bell outside my door Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh,
31:33
Speaker 13: oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh.
31:55
Speaker 15: should I intend to hide pretend to fly away from
31:58
Speaker 15: this dreadful life if my senses if my senses will
32:04
Speaker 15: allow you on and on of my senses of my
32:29
Speaker 15: senses sweet I love you on and on of my
32:32
Speaker 15: senses of my senses sweet love you on and on
33:01
Speaker 5: Bueno, qué barbaridad. Un aplauso, por favor
33:04
Speaker 7: No, no, me he dejado llevar.
33:06
Speaker 5: Qué bonita voz tiene. Bueno, terminemos de hablar de la
33:10
Speaker 5: gran Dolly Parton.
33:17
Speaker 3: Que
33:21
Speaker 5: pese a gustar a unos y a otros, también ha
33:24
Speaker 5: disgustado a algunos.
33:25
Speaker 8: Hombre, es imposible gustar a todo el mundo en Estados Unidos.
33:29
Speaker 8: Dolly Parton ha tenido líos sonados con el Ku Klux Klan,
33:33
Speaker 8: los hace quererla
33:33
Speaker 5: todavía
33:34
Speaker 8: más. Se metió en líos con parte de su público, bueno,
33:36
Speaker 8: con el público más derechoso, como canciones como la que
33:39
Speaker 8: suena ahora, Bargain Store, por las connotaciones sexuales de reclamar
33:42
Speaker 8: una segunda oportunidad como si fuese una tienda de segunda mano.
33:51
Speaker 3: Beatriz,
33:52
Speaker 5: igual que se guarda de no manifestar simpatías políticas, pero
33:54
Speaker 5: como decíamos al principio, tampoco se moja con el feminismo.¿
33:57
Speaker 5: Cómo hace entonces para convencer a todo el mundo de
33:59
Speaker 5: que está de su lado?
34:00
Speaker 11: Eso es lo que les gustaría saber a los políticos, ¿no?
34:03
Speaker 11: Para poder emular su... Su receta. Ella al final lo
34:07
Speaker 11: que es es fiel a sí misma. Esta canción es
34:11
Speaker 11: lo que contabas, el derecho a una segunda oportunidad. Y
34:14
Speaker 11: esto de la segunda oportunidad se tomó como una invitación
34:17
Speaker 11: a la prostitución. Es que así estaban las cosas. Y
34:20
Speaker 11: unos cuantos años después, por ejemplo, otra canción totalmente inofensiva
34:23
Speaker 11: que las radios country se negaban a poner era una
34:26
Speaker 11: que se titulaba Eagle She Flies, un águila cuando vuela,
34:29
Speaker 11: el águila y las mariposas. Son dos de los símbolos
34:32
Speaker 11: de Dolly. Y bueno, les parecía demasiado reivindicativa. En fin,
34:36
Speaker 11: con esos mimbres ha tenido que trabajar ella.
34:39
Speaker 5: Y con esos mimbres ha trabajado Beatriz Navarro en una
34:42
Speaker 5: obra imprescindible para entender al personaje. Dolly Parton, un retrato americano.
34:46
Speaker 5: Creo que por lo menos algunas claves hemos obtenido hoy
34:48
Speaker 5: para decodificar el misterio. Beatriz, muchísimas gracias
34:53
Speaker 11: Gracias a vosotros. Un gustazo charlar con vosotros.
34:56
Speaker 5: Te despedimos recordando algunos de los Dolismos que no son pocos.
35:00
Speaker 5: Las frases ingeniosísimas de esta dama del country de la
35:03
Speaker 5: música estadounidense.
35:05
Speaker 2: Fui la primera en quemar mi sujetador. Los bomberos tardaron
35:08
Speaker 2: cuatro días en apagar el fuego. Si hubiera nacido hombre,
35:12
Speaker 2: hubiera sido drag queen. Espero que la gente vea que
35:17
Speaker 2: hay un cerebro bajo el pecho y un corazón bajo
35:20
Speaker 2: las tetas. Cuesta mucho dinero parecer tan barata.
35:28
Speaker 5: Grande entre las grandes. Pues vamos a hablar de su
35:30
Speaker 5: más directa y digna
35:32
Speaker 18: heredera.
35:40
Speaker 5: Queremos hablar de una figura destinada a recoger el testigo
35:42
Speaker 5: de la Parton, otro fenómeno de masas con puntos en común,
35:45
Speaker 5: orígenes country en Nashville, paso al pop mainstream y dominación
35:49
Speaker 5: de masas a través de un cambio de paradigma en
35:53
Speaker 5: las reglas del juego.
35:59
Speaker 2: A más de uno le extrañará ver por aquí a
36:01
Speaker 2: Taylor Swift, pero esta que tiene de solitaria y extravagante
36:05
Speaker 2: y su música no va dirigida a un público mainstream,
36:08
Speaker 2: pues sí, pero a su manera, pues Taylor Swift es
36:11
Speaker 2: una incomprendida. y por tanto también una inadaptada que tiene
36:15
Speaker 2: como fin la persecución. En un mundo consentido de lo ecuánime,
36:18
Speaker 2: lo suyo lo podríamos tildar de acoso. Y para ser
36:22
Speaker 2: más precisos, sobreexposición. Ese sería un juicio más ajustado y
36:26
Speaker 2: cercano a esa realidad confusa. No hay un solo día
36:29
Speaker 2: sin noticias suyas, todas distintas y en muchos casos hasta sorprendentes.
36:34
Speaker 2: Da igual el mes, el año, elegimos al vuelo el
36:37
Speaker 2: verano de 2015, aunque podría ser cualquier otro. El primer
36:41
Speaker 2: lugar fue el anuncio de que retiraría toda su discografía
36:45
Speaker 2: de Spotify, disconforme con el reparto de ingresos y justificando
36:49
Speaker 2: que su trabajo, su obra, no se puede exponer si
36:52
Speaker 2: no hay un rendimiento satisfactorio.
36:59
Speaker 8: En Fenómeno Taylor Swift, escrito por Geray Borra y publicado
37:03
Speaker 8: por Silex, se analiza el apabullante éxito popular de Swift,
37:07
Speaker 8: que sigue siendo indescifrable para muchos periodistas. Geray es periodista musical,
37:12
Speaker 8: ha escrito durante muchos años en Mondo Sonoro, entre otros sitios,
37:15
Speaker 8: y además es profesor de secundaria, con lo cual ha
37:17
Speaker 8: sido testigo de primera mano de este fenómeno, Taylor Swift,
37:21
Speaker 8: en un libro que tiene un enfoque impregnado de humor...
37:24
Speaker 8: Hay cierto descreimiento que le aleja de este manicaísmo fanático
37:27
Speaker 8: y el libro fomenta la reflexión de cómo se produce
37:30
Speaker 8: un fenómeno de esas características y cómo el periodismo musical
37:34
Speaker 8: se rasca la cabeza
37:36
Speaker 16: incrédulo.
37:45
Speaker 8: Y lo hace con una suerte de cartografía de mapa
37:48
Speaker 8: para entender a la diva basándose en su propia experiencia.
37:51
Speaker 8: mientras señala de pasada lo que bien podría ser el
37:54
Speaker 8: espíritu de una época, una cultura pop a menudo banal, artificial,
37:58
Speaker 8: en la que un artista como Taylor Swift emerge como
38:00
Speaker 8: una figura auténtica y cercana, más que la mayoría, capaz
38:04
Speaker 8: de expresarse con claridad y empoderarse dentro de una industria
38:07
Speaker 8: hostil a la que ha acabado
38:09
Speaker 18: doblegando.
38:14
Speaker 5: Recomendamos mucho la lectura del libro junto al documental que
38:16
Speaker 5: hay sobre ese cambio en la vida y en la
38:19
Speaker 5: mentalidad de Taylor Swift y cómo ha ido haciéndose no
38:23
Speaker 5: solo como artista, sino también como mujer dentro de la industria. Geray,
38:26
Speaker 5: crudos días.
38:27
Speaker 19: Qué tal, chicos? Buenos días.
38:29
Speaker 5: Por qué un libro sobre Taylor Swift de la que
38:31
Speaker 5: confiesas no eras fan?
38:33
Speaker 19: Precisamente por lo que comentabais hace un momento, creo que
38:35
Speaker 19: el hecho de estar rodeado de... adolescentes, a veces te
38:39
Speaker 19: hace darte cuenta de que te haces mayor muy rápido
38:42
Speaker 19: y que rápidamente puedes caer en la tentativa esta de
38:47
Speaker 19: ser tú el que dices qué es esto que estás escuchando,
38:49
Speaker 19: como habían hecho tanto tus padres contigo y la verdad
38:52
Speaker 19: el año pasado citabais una fecha cualquiera, 2015, pero si
38:56
Speaker 19: citamos a junio del año pasado justo cuando se pusieron
39:01
Speaker 19: las entradas en preventa de su concierto, a mí me
39:04
Speaker 19: explotó la cabeza, o sea, no sabía hacia dónde mirar
39:06
Speaker 19: aquel día, parecía que no hubiera estado ni dos días
39:10
Speaker 19: escribiendo sobre música, no entendía cómo es que no solamente
39:14
Speaker 19: mis alumnos en este caso, sino también todos mis compañeros
39:17
Speaker 19: estaban tan puestos con el tema de Taylor Swift. Me
39:21
Speaker 19: sentí tan fuera que decidí empezar a investigar, en vez
39:25
Speaker 19: de decirles que dejaran de escucharla, que es algo que
39:28
Speaker 19: yo había oído mucho de adolescente.
39:30
Speaker 5: Y es un fenómeno realmente a investigar, porque se ha
39:33
Speaker 5: convertido casi en una economía en sí misma. De hecho,
39:35
Speaker 5: ingresa más que el PIB de algunos países, es noticia
39:38
Speaker 5: diaria y sus declaraciones o simplemente sus tweets... son enormemente influyentes.¿
39:43
Speaker 5: Tú por qué crees que tiene este éxito tan brutal?
39:46
Speaker 19: Bueno, creo que viene de una herencia compleja donde el
39:50
Speaker 19: country tiene un papel importante. Es decir, Taylor Swift también
39:53
Speaker 19: es pionera en algunos aspectos en América al empezar su carrera.
39:57
Speaker 19: Hablar desde el country, siendo adolescente para adolescentes. Por eso
40:02
Speaker 19: yo creo ese respeto tan grande entre Dolly Parton y
40:06
Speaker 19: la propia Taylor Swift, que se han lanzado muchas veces
40:08
Speaker 19: piropos la una a la otra. Claro, ya estaba en
40:13
Speaker 19: una pequeña industria para nosotros, pero una gran industria ya
40:16
Speaker 19: en América. El hecho de que luego hiciera el traspaso
40:19
Speaker 19: Al pop lo que hizo fue sumar adeptos y la
40:23
Speaker 19: verdad es que no ha dejado margen, no ha dejado
40:27
Speaker 19: tiempo para que alguien dude de que va a seguir
40:32
Speaker 19: siendo la número uno. Estamos en una gira de cifras
40:37
Speaker 19: históricas y acabamos de ver hace tres días que ha
40:41
Speaker 19: salido un álbum con cifras históricas en el streaming. La verdad,
40:45
Speaker 19: es un poco... Lo de Fenómeno tenía ese doble juego
40:49
Speaker 19: sobre lo extraordinario o sobre lo pasajero. Y la verdad
40:52
Speaker 19: es que yo creo que nos quedaremos con lo extraordinario
40:55
Speaker 19: de la carrera de Taylor Swift.
40:57
Speaker 5: Pues hablemos precisamente del streaming.
41:06
Speaker 2: El 3 de noviembre de 2014 Swift retiró su discografía
41:09
Speaker 2: de Spotify Swift había retrasado previamente el streaming de su
41:13
Speaker 2: álbum Red de 2012 Swift declaró No estoy dispuesta a
41:17
Speaker 2: contribuir con el trabajo de mi vida a un experimento
41:20
Speaker 2: que no considero que compense justamente a los escritores, productores,
41:24
Speaker 2: artistas y creadores de esta música y simplemente no estoy
41:28
Speaker 2: de acuerdo con perpetuar la percepción de que la música
41:31
Speaker 2: no tiene valor y debería ser gratis
41:37
Speaker 7: La pelea de Taylor Swift contra Spotify ha sido sonadísima.¿
41:42
Speaker 7: Y qué nos enseña?¿ Se puede encarar una revolución dentro
41:45
Speaker 7: de los mecanismos de la industria?
41:46
Speaker 19: Yo lo veo difícil porque creo que Taylor Swift, precisamente,
41:49
Speaker 19: el libro, como decís, aborda mucho también el milenialismo. Y
41:54
Speaker 19: Taylor Swift tiene una forma muy milenial de encarar lo
41:58
Speaker 19: que es los derechos... en sí mismos y esa forma
42:04
Speaker 19: es muy poco colectiva. Entonces, creo que después de todo
42:07
Speaker 19: lo que hemos visto, no solamente contra Spotify, sino también
42:11
Speaker 19: por sus propios derechos y la regrabación de sus álbumes
42:14
Speaker 19: antes y también contra Apple Music, porque al final las
42:18
Speaker 19: ha tenido con todos, la única beneficiada en muchas de
42:21
Speaker 19: estas acciones ha sido ella misma. No deja de ser
42:23
Speaker 19: una artista... del sistema que puede ser que abra e
42:28
Speaker 19: inspire nuevas formas de hacer, pero que en todo caso
42:30
Speaker 19: no las vehicula de forma colectiva en ninguna de las ocasiones.
42:35
Speaker 8: Cuando se investiga un fenómeno de esta magnitud, se tiende
42:39
Speaker 8: a complicar los conceptos. No lo digo por ti, aunque
42:42
Speaker 8: empiezas el libro hablando de Platón y de Kant,
42:45
Speaker 12: pero hay
42:45
Speaker 8: cierto
42:46
Speaker 12: aire de
42:46
Speaker 8: inocencia de evitar lo profundo y lo intelectual en Taylor Swift.¿
42:52
Speaker 8: Esto une a los fans por una parte y enerva
42:54
Speaker 8: a los críticos por otra?
42:56
Speaker 19: Totalmente. Estos días con la salida del disco no paraba
43:00
Speaker 19: de escuchar como las críticas más ligeras eran las que
43:04
Speaker 19: me parecían a mí las bondades del disco. Precisamente creo
43:07
Speaker 19: que la carrera de Taylor Swift está basada en saber explicar,
43:12
Speaker 19: saber comunicar. en hacer de la imperfección, o como mínimo
43:16
Speaker 19: no de la figura tan americanizada que vemos de ser
43:19
Speaker 19: la líder de la clase, la número uno, la que
43:23
Speaker 19: mejor canta, la que mejor baila, o sea, hacer un
43:25
Speaker 19: poco de la normalidad. bandera y tienes toda la razón,
43:28
Speaker 19: o sea, lo que para unos es la magia de
43:31
Speaker 19: Taylor Swift, para otros es la forma de arrojarle piedras
43:35
Speaker 19: y creo que el libro tiene ese ánimo, el de
43:38
Speaker 19: como mínimo no infantilizar y no banalizar lo que a
43:43
Speaker 19: tanta gente conmueve, porque si conmueve tanta gente creo que
43:46
Speaker 19: nuestro Trabajos es explicar por qué no reírnos de ello
43:50
Speaker 19: o generar algún tipo de alta cultura y baja cultura.
43:54
Speaker 19: Creo que eso ya pasó. Y
43:55
Speaker 5: se explica muy bien en Fenómeno
43:57
Speaker 18: Taylor Swift. Lo decías
44:02
Speaker 5: antes, Geray, tienen en común los inicios musicales en Nashville,
44:06
Speaker 5: tanto Dolly como... Taylor Swift,¿ qué más crees que las une?¿
44:11
Speaker 5: Son igual de rompedoras?
44:14
Speaker 19: Claro, yo escuchaba a Beatriz y me quedaba alucinado de
44:17
Speaker 19: la cantidad de aristas que hay en los artistas cuando
44:20
Speaker 19: uno entra en ellos. Lo mismo podría pensar yo ahora
44:23
Speaker 19: de Taylor después de toda esta aventura. No sabría catalogar,
44:28
Speaker 19: creo que lo de que Dolly Parton estaba en un mundo...
44:30
Speaker 19: bastante más complicado. Han tenido follones similares que tienen que
44:34
Speaker 19: ver con el machismo, con cuestiones muy estructurales, muy arraigadas
44:38
Speaker 19: en la industria musical. Si Dolly Parton igual fue un
44:41
Speaker 19: poco más pionera y estaba más sola, creo que al
44:45
Speaker 19: menos Taylor ha seguido la estela de seguir en esa
44:49
Speaker 19: lucha por decir lo que ella creía y ser referente
44:53
Speaker 19: para muchos, sobre todo para muchas.
44:55
Speaker 5: Bueno, y arriesgar mucho porque en su posición tan, tan
44:58
Speaker 5: arriba en la cúspide, denunciar a acoso sexual, como hizo ella,
45:03
Speaker 5: o posicionarse en contra de Trump o de la senadora
45:06
Speaker 5: republicana que quería limitar los derechos de las personas LGTBQ+,
45:11
Speaker 5: es un avance muy grande en la industria musical.
45:14
Speaker 19: Totalmente. Creo que eso lo da, en cierta medida, esa
45:19
Speaker 19: gestión industrial que ya habéis comentado, que le atorga una
45:22
Speaker 19: independencia bestial. O sea, el hecho de no tener que
45:25
Speaker 19: responder ante nadie más que ante ti misma, pues te
45:28
Speaker 19: permite ser crítica y te permite, acompañada de todo un movimiento, evidentemente, alrededor,
45:34
Speaker 19: en el que hay un diálogo con las fans y
45:37
Speaker 19: con los fans, pues te permite posicionarte en temas tan
45:40
Speaker 19: complejos como estos que yo nunca había visto posible. hacer
45:44
Speaker 19: a las o los cantantes pop más mainstream de mi época,
45:47
Speaker 19: que siempre eran muy blancos, muy industry plan, ¿no? Se
45:50
Speaker 19: la ha criticado mucho de poder ser un fenómeno de industria, ¿no?
45:54
Speaker 19: Una persona a la que se le ha puesto dinero
45:57
Speaker 19: delante y, por tanto, ha escalado. Y creo que todo
46:01
Speaker 19: lo contrario. O sea, creo que estamos ante otro tipo
46:04
Speaker 19: de estrellas del pop.
46:05
Speaker 5: Y representa como nadie a esas nuevas estrellas del pop
46:09
Speaker 5: que también a veces se mojan. Y se ha mojado...
46:13
Speaker 5: y se ha metido las manos en el barro... para
46:15
Speaker 5: conocer mejor al personaje Geray Iborra... el autor de esta obra...
46:19
Speaker 5: el fenómeno Taylor Swift... publicada por Silex... Geray, un abrazo
46:23
Speaker 5: muy fuerte, muchísimas
46:24
Speaker 19: gracias
46:28
Speaker 15: gracias a todos... más cerca de Dios...
46:45
Speaker 5: Todo eso podemos decirle a Virginia Maestro, que es la
46:48
Speaker 5: que canta este Mira que eres linda, de su último
46:50
Speaker 5: disco Nosotros, publicado junto a Iñaki García el año pasado.
46:55
Speaker 5: Después de tu viaje al sur, tu viaje a las
46:57
Speaker 5: canciones de otros.
46:59
Speaker 17: Sí, la verdad es que este disco está grabado en 2017,
47:02
Speaker 17: lo dejamos ahí porque era una cosa que hicimos sin
47:07
Speaker 17: cero pretensiones, solamente por el placer de grabar canciones que
47:11
Speaker 17: nos habían acompañado toda la vida. Yo cantaba esto de
47:13
Speaker 17: pequeña con mis padres en el salón. Y bueno, elegimos
47:17
Speaker 17: una tanda de canciones, las grabamos en 2017 y a
47:19
Speaker 17: los años pues lo publicamos.
47:23
Speaker 5: Un disco precioso, muy humeante, de Piano Barra.
47:26
Speaker 17: Exactamente, sí, sí. He grabado completamente de esa manera, en
47:30
Speaker 17: directo en el estudio, con Boria Larcón, que es su maestro.
47:34
Speaker 17: Y nada, y luego lo masterizó y ahí estaba, el
47:38
Speaker 17: año pasado. Muy contenta. Estas
47:39
Speaker 5: son las canciones que te han marcado entonces.
47:42
Speaker 17: Estas son muchas de las canciones, sí. A ver, está
47:45
Speaker 17: el Mira que eres linda, está Alfonsina y el mar,
47:49
Speaker 17: Bésame mucho, el Quizás, quizás, quizás, el Échame a mí
47:52
Speaker 17: la culpa, y bueno, y otras tantas más.
47:56
Speaker 5: Y de qué manera te ha marcado a ti la
47:57
Speaker 5: música country?¿ Por qué decidiste ese viaje al sur para
48:00
Speaker 5: grabar con uno de los más grandes productores de Estados Unidos?
48:04
Speaker 17: Bueno, en realidad eso fue una carambola. Yo había soñado
48:07
Speaker 17: con grabar con Colin Linden. De hecho, lo tenía apuntado
48:10
Speaker 17: en una de mis libretas, su nombre.
48:12
Speaker 5: Libretas de sueños, Colin
48:13
Speaker 17: Linden. No, pero tú sabes, mis libretas de diario, textos,
48:18
Speaker 17: canciones y tal, colecciono libretas. Y en una ocasión, pues
48:23
Speaker 17: yo qué sé, antes de dormir, digo, pues voy a
48:24
Speaker 17: apuntar aquí por soñar, ¿sabes? Es gratis. Y lo tenía
48:28
Speaker 17: apuntado hacía cuatro años y de pronto, cuatro años después,
48:32
Speaker 17: se puso en contacto conmigo y se ofrecía para desde
48:37
Speaker 17: prestarme un ampli hasta girar conmigo y dije, pues esta
48:41
Speaker 17: es la ocasión para decirle que tengo un disco en
48:43
Speaker 17: el horno, que si lo hacemos juntos. Y quedamos en Londres,
48:47
Speaker 17: porque él pasaba por una gira por ahí y nos quedamos...
48:50
Speaker 17: tomando un café allí en Londres, cogí la mochila, pasé
48:53
Speaker 17: el día en Londres y dos meses después estaba allí
48:56
Speaker 17: en Nashville con él.
48:57
Speaker 5: Y cómo es grabar allí en la cuna del country?
49:00
Speaker 17: Es una pasada. Es muy tópico lo que voy a decir,
49:02
Speaker 17: pero os juro que fue... Claro, pero queremos
49:04
Speaker 5: tópicos de los buenos
49:06
Speaker 17: Es un sueño hecho realidad de estar en Nashville y
49:09
Speaker 17: ver conciertos, como hablábamos antes, en el Five Spot o
49:12
Speaker 17: tocar en el Bluebird Café y estar con alguien como
49:16
Speaker 17: Colin Linden y con una banda de músicos que trabajaban
49:20
Speaker 17: con Sheryl Crow... o que han... en fin...
49:22
Speaker 5: venga cualquiera...
49:23
Speaker 17: sabes o sea gente... muy buena... que es lo ideal...
49:27
Speaker 17: para ser mejor... rodearte de los mejores... y fue una
49:30
Speaker 17: experiencia muy bonita... grabamos este disco... en su mayoría en directo...
49:34
Speaker 17: que era algo que no había hecho... hasta entonces... porque
49:37
Speaker 17: este disco se grabó en 2018...
49:40
Speaker 5: y
49:41
Speaker 17: fue una experiencia que me llevó para mí para siempre.
49:44
Speaker 5: Y para todos los que la hemos escuchado.
49:46
Speaker 7: Qué experiencia. Tu caso demuestra al final que se puede
49:48
Speaker 7: renunciar a esos cantos de sirena del mercado mainstream, escoger
49:52
Speaker 7: la independencia.¿ Cómo lo ves ahora?¿ Tiene algún remordimiento de
49:56
Speaker 7: lo que has hecho, de los pasos que has dado?
50:00
Speaker 17: No, en realidad no tengo ninguno. El único remordimiento en
50:03
Speaker 17: realidad ha todo pasado ya. que tengo es haber dudado tanto, tanto,
50:09
Speaker 17: tanto de mí misma. Porque cuando yo fui al programa
50:15
Speaker 17: de Operación Triunfo, cuando tenía 25 años, mi única pretensión era,
50:21
Speaker 17: quiero fichar como una multi, voy a intentarlo por esta vía.
50:25
Speaker 17: Yo tenía muy idealizado, tenía una idea muy romántica de
50:30
Speaker 17: lo que podía ser aquello, no tenía ni idea de
50:32
Speaker 17: lo que era la televisión en ese formato de programa.
50:37
Speaker 17: Y cuando salí de allí estaba súper perdida con la
50:40
Speaker 17: idea súper fija en mi cabeza de que yo tenía
50:44
Speaker 17: que ser diferente a como verdaderamente era para ser suficientemente buena.
50:49
Speaker 17: Entonces creo que ese es el mayor remordimiento que más
50:53
Speaker 17: trabajo me ha costado volver a ubicar en mi cabeza.
50:58
Speaker 17: Pero no me arrepiento de nada, estoy muy orgullosa del
51:02
Speaker 17: paso por el programa y de haber estado con Sony
51:04
Speaker 17: y muy agradecida además de las publicaciones de los discos
51:08
Speaker 17: que hemos hecho juntos y también estoy orgullosa de haber
51:11
Speaker 17: iniciado una carrera de manera independiente. Yo creo que ese
51:17
Speaker 17: sería el único remordimiento, haber dudado tanto de mí misma. Bueno,
51:20
Speaker 17: es
51:20
Speaker 7: inevitable
51:21
Speaker 4: que las mujeres dudemos
51:22
Speaker 7: todo
51:22
Speaker 5: el rato. Sí, sí. O
51:23
Speaker 7: sea,
51:24
Speaker 5: no es culpa nuestra. Perdón, perdón, que no es culpa nuestra.
51:28
Speaker 5: Hay que decirlo más, que nos hacen dudar
51:30
Speaker 7: durante toda la vida, desde que estamos muy pequeñas, toda
51:33
Speaker 7: la vida dudando y luego encima tenemos el remordimiento por
51:35
Speaker 7: haber sido tontas por dudar. Venga ya, hombre.
51:37
Speaker 17: No, es que¿ sabes qué
51:38
Speaker 7: pasa?
51:39
Speaker 17: Y con esto intentaré ser breve, pero¿ sabes qué me
51:43
Speaker 17: pasó a mí? Que... Después de todo el trabajazo que
51:46
Speaker 17: me costó estar allí tres meses y tres semanas y
51:49
Speaker 17: la experiencia tan límite que fue y cómo haces ahora
51:54
Speaker 17: después para encajar eso en tu cabeza, luego tuve como
51:57
Speaker 17: la sensación de que parecía que yo tuviera que pedir
51:59
Speaker 17: disculpas por haber ganado encima, ¿sabes? A nivel mediático, a
52:04
Speaker 17: nivel musical, como que... Hubo mil etiquetas desde... En vez
52:13
Speaker 17: de llamarme por mi nombre, en muchos medios me llamaban
52:15
Speaker 17: la protegida de.¿ Cómo que la protegida de? La que
52:18
Speaker 17: ha estado ahí he sido yo, la que ha superado eso, ¿sabes?
52:22
Speaker 17: Y bueno, es curioso, sí.
52:25
Speaker 5: No está Dolly Parton lo que decía. Así suena Alfonsina
52:34
Speaker 5: en la voz de Virginia Maestro.¿ Esto lo escucháis? Sí.
52:36
Speaker 5: en el disco... pero ahora vais a escuchar a Virginia
52:38
Speaker 5: en directo...¿ con qué te vas a despedir?
52:41
Speaker 17: Me voy a despedir con... ay,¿ cuál era la otra
52:44
Speaker 17: que he dicho? Let Love Die... que es una canción
52:47
Speaker 17: que compuse en Nashville... con mi querida amiga y colega...
52:51
Speaker 17: Kate Bowen
52:52
Speaker 17: que es compositora y cantante...
52:54
Speaker 5: Mejor canción no puedo imaginar... para despedir este programa... sobre
52:57
Speaker 5: las grandes damas del country... de Dolly Parton a Taylor Swift...
53:03
Speaker 5: pasando por el sur de España... Con Virginia Maestro, que
53:07
Speaker 5: ya está preparada para empezar a tocar. I remember the
53:12
Speaker 5: night you first asked if I wanted to go have
53:14
Speaker 5: a smoke with
53:20
Speaker 15: you. We took till 2 a.m. First lovers and friends
53:34
Speaker 15: But now it seems like so long ago They say
53:40
Speaker 15: it's better to love and lose Than to never have
53:46
Speaker 15: love at all And I wanna remember the me and
53:53
Speaker 15: the you Before all the cracks in our walls Let
54:01
Speaker 15: love die a lie While the stars are full of
54:19
Speaker 15: shine While our hearts are still beating Baby, while you
54:24
Speaker 15: are still mine Let love die alive Let love die
54:35
Speaker 15: alive Maybe I'll be walking alone I feel you in
55:06
Speaker 15: a sound That's just like you Pulling me to you
55:08
Speaker 15: And I wish it were so Maybe then I'll know
55:18
Speaker 15: Someday I'll still come back around to you And they
55:22
Speaker 15: say it's better to love and lose Than to never
55:24
Speaker 15: have love at all I wanna remember me and you
55:38
Speaker 15: Before all the cracks in our walls Let love die
55:48
Speaker 15: alive While the stars are full of shine While our
55:59
Speaker 15: hearts are still beating, baby, while you are still mine.
56:10
Speaker 15: Let love die a lie. Let love die a lie.
56:42
Speaker 15: ¡Bravo
56:46
Speaker 5: Qué pasada!¡ Madre mía, qué voz tiene
56:48
Speaker 15: Bueno,
56:50
Speaker 5: yo antes decía que eras la hija de Dolly Parton.
56:53
Speaker 5: Creo que el padre sería, sin duda alguna, Roy Orbison.
56:58
Speaker 5: Y creo que papá y mamá estarían muy orgullosos de ti, ¿eh?¿
57:02
Speaker 5: Qué te
57:03
Speaker 17: parece? Me encanta. Escucha a Roy desde muy pequeña.
57:07
Speaker 5: Pues estarían los dos encantados de tenerte como su hija,
57:11
Speaker 5: igual que nosotros, como nuestra invitada de hoy. Virginia, muchísima suerte.
57:14
Speaker 5: Ha
57:14
Speaker 7: sido un placer. Gracias a vosotros. Por cierto que mañana,
57:18
Speaker 7: jueves 23 de mayo, viajamos por primera vez a tu tierra,
57:21
Speaker 7: un poco más abajo, a Granada. Allí estaremos en un
57:24
Speaker 7: programa especial con profesores, investigadoras, estudiantes que llevan la clase
57:28
Speaker 7: a la calle, se han agotado las entradas, ha sido
57:30
Speaker 7: un exitazo. Pero hay una lista de espera, así que
57:32
Speaker 7: podéis apuntaros.
57:33
Speaker 5: Yo me voy antes.¿ Me voy ahora? Sí, a Granada,
57:36
Speaker 5: porque esta tarde presento mi libro en la librería Babel
57:39
Speaker 5: con Antonio Arias de Lagartijani.¿ Qué te parece?
57:43
Speaker 7: Poca broma,
57:44
Speaker 5: ¿eh?
57:44
Speaker 7: Insignes de la ciudad
57:45
Speaker 5: Sí, sí, insignes, efectivamente. Siete de la tarde, librería Babel.
57:49
Speaker 5: Luego os veo. Sí, como dice Virginia, hay que despedirse.
57:55
Speaker 5: Yo tenía ganas de hacerlo ya por quitarme de en
57:58
Speaker 5: medio al señor Sanabria
57:59
Speaker 15: que huele como las
57:59
Speaker 5: botas de un cowboy después de una semana
58:03
Speaker 15: junto al
58:04
Speaker 5: ganado.
58:05
Speaker 15: He dicho que vaya al
58:06
Speaker 8: médico.
58:08
Speaker 5: No, es que tengo esta nariz tan grande porque me
58:12
Speaker 5: entra su olor y me la va agrandando. Retírese ya
58:16
Speaker 5: y no vuelva.
58:17
Speaker 8: Cuestión
58:17
Speaker 5: de
58:17
Speaker 8: narices aquí, no nos podemos quejar ninguno
58:19
Speaker 5: de los dos.
58:22
Speaker 15: Bueno,
58:22
Speaker 5: traiga programas tan buenos como este y quizá le dejemos
58:26
Speaker 5: volver a entrar. Y no esperéis el suyo, Carretera
58:28
Speaker 4: Perdida. Y
58:32
Speaker 8: su
58:32
Speaker 5: libro, su libro de country y películas del country.
58:37
Speaker 8: Es el AmiBistec Balance. Edita
58:38
Speaker 5: por Silex también. También por Silex. Si es que solo
58:42
Speaker 5: editan los buenos.
58:44
Speaker 7: Bueno,
58:45
Speaker 5: hemos tenido hoy una oyente que nos ha acompañado.
58:48
Speaker 7: Hola, oyente.¿ Cómo estás? Muy bien.¿ Cómo te llamas? Me
58:51
Speaker 7: llamo Patricia.¿ Qué te ha parecido?¿ Has aprendido tantas cosas
58:53
Speaker 7: como yo hoy? Bueno
58:55
Speaker 7: muchísimas
58:56
Speaker 14: Y además yo he aprendido un montón de cosas de
58:57
Speaker 14: la radio que tú ya sabías y que yo no
58:58
Speaker 14: sabía cómo era. Doble aprendizaje.
59:02
Speaker 5: Te ha sorprendido saber estas cosas de Dolly Parton
59:04
Speaker 14: Me ha sorprendido, pero ya había visto alguna entrevista de ella,
59:06
Speaker 14: a pesar de que no es la música que yo
59:07
Speaker 14: más escucho, que ella, por ejemplo, le... decía que se
59:10
Speaker 14: quería parecer a una camarera, creo que de su ciudad
59:14
Speaker 14: o de su pueblo, y le decía,¿ cómo te vas
59:16
Speaker 14: a parecer a ella si es trash? Y ella dijo, bueno,
59:19
Speaker 14: pues yo voy a ser todavía más, a mí no
59:21
Speaker 14: me importa.
59:21
Speaker 5: Claro que sí. Oye, creo que has traído un regalito.
59:24
Speaker 14: Sí, os he traído un regalo. Qué bien. Os he
59:26
Speaker 14: traído dos cosas. Os he traído un vermouth de Galicia.
59:29
Speaker 14: A ver,
59:31
Speaker 5: basta ya de fomentar
59:32
Speaker 14: nuestro
59:32
Speaker 5: alcoholismo
59:33
Speaker 14: Se nos ha acabado ya el alcohol. Está bien, está bien. ¡Oh,
59:35
Speaker 14: qué
59:35
Speaker 5: bonita botella, además! La fabulosa, fundada en Galicia, vermouth rojo.¿
59:40
Speaker 5: Y esto qué son?
59:41
Speaker 14: Y como vivo en Rotterdam, os he traído unas galletas.
59:44
Speaker 14: Un estrop waffle
59:47
Speaker 5: Yo tengo una historia, pero no se puede contar en
59:48
Speaker 5: antena con estas
59:50
Speaker 14: galletas.
59:52
Speaker 5: Estas galletas para ciertos bajones vienen muy
59:54
Speaker 14: bien. Para el postre
59:55
Speaker 5: sí. Y
59:56
Speaker 14: cuando te entra
59:56
Speaker 5: hambre allí en Ámsterdam. Por lo que sea.
59:59
Speaker 14: Bueno, que
1:00:00
Speaker 5: gracias por venir a vernos.
1:00:01
Speaker 14: Ha sido un gustazo tenerte aquí. Igualmente.
1:00:04
Speaker 5: Bueno, despide tú que eres la Dolly Parton de este
1:00:06
Speaker 5: programa
1:00:09
Speaker 5: Salud de República. Y
1:00:10
Speaker 7: que la radio
1:00:12
Speaker 5: os acompañe.
1:00:19
Speaker 12: Hola, soy Ryan y estaba en un avión el otro
1:00:20
Speaker 12: día jugando uno de mis juegos de spin slot favoritos
1:00:22
Speaker 12: en ChumbaCasino.com. Miré a la persona que estaba al lado
1:00:25
Speaker 12: de mí y¿ sabes lo que estaban haciendo? Estaban jugando
1:00:26
Speaker 12: Chumba Casino. ¿Coincidencia? Creo que no. Todos están amando y
1:00:29
Speaker 12: disfrutando con ello. Chumba Casino es la casa de cientos
1:00:32
Speaker 12: de juegos de estilo casino que puedes jugar gratis, en
1:00:34
Speaker 12: cualquier momento, en cualquier lugar, incluso a 30.000 pies. Así
1:00:36
Speaker 12: que síguete ahora en ChumbaCasino.com para ganar tu bonus de
1:00:39
Speaker 12: bienvenida gratis. Es ChumbaCasino.com y vive la vida de Chumba.
1:00:47
Speaker 12: No purchase necessary. BGW. Void where prohibited by law. See
1:00:48
Speaker 12: terms and conditions. 18 plus.