Latest / N2~N1日本語！Haru no Nihongo / 【Video】EP-161 雑談と質問 Small talk and answer the question.(N3)

Transcript

【Video】EP-161 雑談と質問 Small talk and answer the question.(N3) · N2~N1日本語！Haru no Nihongo

• 0:16
  こんにちは お 元気 でしょう か ？はい。 ええ 、今 日 はで す ね。
• 0:23
  まあ 雑 談とちょ っといただ いた 質 問に答 えていき た いとおもい ます 。は
• 0:29
  いま あ 、今 日はえ えこ ち らえっとポッド キャスト 撮 っ てる のは 、 月8 日の 月曜 日な んで すけ ど
• 0:36
  、多分 、これ が ア ップさ れ るにわされるのは。 8月 の 13とか 14とか そこら へん かな と 思います
• 0:45
  。はいっ てい うこ と は ね。
• 0:46
  はい え っ と 私がカ ナ ダに 来ていっか げ つと 、 まあ 二週間 ぐらい 経って るっ てこ とな んですよね？
• 0:53
  早い ね 本当 早 すぎて さあ 、マ ジ でやばい。 マジ で やばい もっと なんか や ら なきゃ いけない こと
• 1:05
  、いっぱ いあっ た 気 がす ると か思っ てうん。 まあ 、来 月 はあ の楽し み にし てい るアメリカ。
• 1:13
  旅行 が あったり とか します ので 、は い、ワク ワクして ます。ま
• 1:18
  だまだ 楽 しみがい っぱ いあ るの で、 最 後までね 楽し んで。あのバ
• 1:22
  ンク ー バー 生活を 過ご し ていこ うと思っ てお り ます。
• 1:26
  はいで皆 さ ん お気 づ きの 方 いる と思 うん です けど、ま あユー チ ュ ーブ 見 てる方 は
• 1:30
  あの髪切ったんです。 はい めっちゃ 短い です よね 、なんか？
• 1:38
  なんか さー。 いい ん だ けど 、なん かい い ん だけ ど、すっ ご い
• 1:44
  私 のお母 さ んに 似 て ん のね 、このスタイル。 なんか マジ で お 母さん 見てる みたいで 嫌 です。
• 1:54
  いい ん だ けど ね 、かな り短 くなっ た と思 う んで す よ ね。
• 1:58
  マ ジ でお母 さ んに似 てるなあ っていう。 感じ です ね 、うん。
• 2:05
  まあ 、い い やは い、 ま あ 髪を切っ たり とかネ イルし た りね 。はい、キラ
• 2:10
  キラっ てメー ルし たり 、はい生 活 して ま す 。で 今日はね、あ の バン クーバーにあ るアウ ト レット モ
• 2:16
  ール に行ったんですよ。 和泉 区 和泉 ミルズ みたいな そんな 感じ の 名前 で
• 2:22
  えっ と 、 私 の 家か ら ね。だい たい 片道一時 間半く らいか かるような。
• 2:28
  ところ なん です よ 、バ ス でね。 遠い けど まあ 、ちょっ と行 く か と思っ て行っ てみ
• 2:33
  た んで す。はい。 全然 何も なかった 。全
• 2:38
  然何 も無 い のびっく り しちゃっ た よ。 本 当に も うね、何 も ないの何 もな いしか言っ てな
• 2:47
  いそ う。 全然何も なか ったなあ 。い
• 2:50
  っぱいお 店 入 って るんだ けど 、なんかこれ じゃ ない っ てい う 感じのお 店がい っぱ い あっ て商 品もうん
• 2:55
  こ れじゃ な い な みたいな 物がい っぱ いあって、まあア ウトレ ット って そん なも ん なん です けどね 。
• 3:00
  大体 あの楽 し みにして 行 っ ても だいたい 私はあの ほ とん ど 買わ ないで帰るんですけど。
• 3:07
  余り にも 何も なくて 、ちょっ とショッ クでし た。 ま じで 時 間の 無駄だ っ た なと思いま したけど。
• 3:12
  はい まあ でも ね 、あ のなん で？ 今回アウトレ ッ トに行 っ たかと い うと 、実 はあ の
• 3:19
  家 族 への お 土産をアウト レ ット で済 ま そうと思って。
• 3:24
  うち 最低 の 娘 です けど 、 お父さ ん 、お母 さん、 そし て旦 那 さ ん のね お 土 産をね。アウ
• 3:29
  ト レットで 済 ませ て やろう と 思って ね 。言 った んで す。
• 3:32
  今回 は い まあそれの ね 。 ミッシ ョン はねクリアしたので。
• 3:37
  はい 、あ のルー ツっ てい うカナ ダ のブラン ド があ る んで す よ。
• 3:42
  はい 、そのファッ ションブ ラン ドな んで すけ ど、そ の ルー ツであの tシ ャツと か、な んか ズボ ンと か 、あ
• 3:51
  の両 親 と旦 那さんのための。 あの お 土産 を アウトレット 価格 で 買う こと が
• 3:57
  できて 、 私 は幸 せ でございま す。 まあやっ ぱりカ ナ ダ のお 土 産と し てね。
• 4:01
  カナダブ ラ ンドで買 うっ て いうのは。 いい かなって なんか ルール レモン も ね 。カナ
• 4:06
  ダブラン ド で有 名で すけ ど、 まあちょ っとル ールレモン って 漢字じゃ ない ので 、 うち の 家族は ど
• 4:11
  っちか という ルー ツっ て感 じ なの で、 はい、 ま あ ルーツはねなんか。
• 4:16
  なんか？ アウトドア 系 の 服 みたいな 感じ で うん なんか 山って
• 4:22
  感じ の 服 が いっぱい 売ってる 感じ。 なんか？
• 4:26
  パタゴニア とか あ いう なん だろう ね 、わかる。 まあ 、知らな い 人 はぜ ひググっ てくださ い。ルーツ。
• 4:35
  ね ね 。ま ああ の往 復 で3時 間すご い疲れ たの で 、 私 は 今
• 4:40
  付かれてい ます。はい。 そんな 感じ です 。ま あ、
• 4:45
  今週 来 週は あ と三 週間ぐ らい残っ て るん です けど、 パ ンク ば生 活あ の予定み っちり 入れ てい るの
• 4:53
  で、あの 休 ん でる 日も ありま せんって言う。 はい 漢字 で ございます で 、今 日 はで す ね、 もう
• 5:00
  一 つ お話し たい こ とがあ って、クエス チョンボ ッ クス に質問 と いう か、 悩み相談 みた い なもの を頂
• 5:07
  いたの で 、こち らに お答えし て 行きたい と思い ます 。はる
• 5:11
  か先生、い つも見てい ます。あり がとうございますは。
• 5:15
  Mokou は での 生活 は 楽しい でしょう か ？は い、 これき っとバンクー バー で すね 。はいは。
• 5:22
  プー ファー に なってます けど 、は い、 なぜ かて ん て んがど っか行っちゃ っ たの かな ？うん
• 5:27
  、な んか ええ ？ 最近 、日 本の通 信会 社カ ッコ 名 前 言 え ま せんが
• 5:32
  s社 にし ま すから内定 を 頂き ま した が 、正 直 に言う と不 安に感じ るこ といっ ぱい あり ま して 、は
• 5:40
  い、 職 場 で良 い人 間関 係 が作れ るの か、自 分の 日本 語能 力足 り るのか などもしよ ろ し けれ
• 5:47
  ば アドバ イス や ご 意見 をい ただけると嬉しいですうん。 まず ね 内定 おめでとう ございます 。
• 5:53
  で えっ 、と ま あね 、 内定をも ら っ て、 今は もう 入社待 ちと い うこ とも 時 々で すね 9月 かな 9月
• 6:03
  入社 かな 。はいも うド キドキですよね。
• 6:07
  わか ります 。は い。
• 6:10
  不 安に感 じる こといっ ぱいあり ま す よね。 日 本人 が 、日 本 の会 社に 入 社 する 時 も不安で いっぱ
• 6:15
  いな のに 、 あ の外 国 人が 、 日本の会 社で働 くっ て も っと 不 安だ と思 うん で す。
• 6:21
  はい 、 でもね 、あ の 不安 に感 じることはありません。 なぜなら 入社 したら うまくいかない から です 。すべ て
• 6:31
  の 人 がうまく い かなく てえ っ と、いろ んな 困 難に あの立ち 向 かわなけ れば なり ま せん 。
• 6:38
  な ので 今 不安に 感じ る必要 はな い です。逆に。 アドバイス して ん だ か 、なんだ かわ かんな い んで
• 6:45
  すけ ど、 まず で すね 。 自分の 日本 語 能力が 足りるの かっ て いう 話で すけ
• 6:49
  ど、 え っと た りま せ ん。 こ れは 絶対 に 足り ませ ん 。はい
• 6:54
  え っと こ ちら はです ね 。あ の日 本 人も足りませんから。
• 7:00
  はいって いう 話 です 。う ん、もち ろん この 相 談を頂 い た 方が どれぐ ら
• 7:06
  いの日 本語 能 力が ある の か ？私 は全く分か ら ない んで すけ ど 、 外国 人であ れ ？日
• 7:11
  本人 で あれ えっと 入社 したらす ぐビ ジ ネス 用語 の勉 強 とか す る。
• 7:17
  と思 うん です けど 、 全然よ く分から な くてパニ ック にな りま す。敬
• 7:21
  語で すよね。尊敬語とか、うん。 で えっ と 落ち込みます 。は い、
• 7:27
  でも そ れは ま じでみ んなそ うな ので 、はい あま り 不安に ならずに。
• 7:33
  ピューって 今 ね 、あ の取 り が ね 、お 取 り もね 、あ の 不 安 になら なく ていい よって言 ってるよ
• 7:39
  うで す。 はい まあ あ の普通のコミュニケ ーシ ョンで の日 本
• 7:44
  語能力 が足り るか って いう あ の悩 み もあ る と思 う んで すよ 。
• 7:49
  まあ、これもね。 正直 ね 、も う多 分足りな い と感じ てしま う と思
• 7:55
  う。いろ んな 部 分で あ あ 、 僕 は私 は 外 国人 だから
• 7:59
  うまく し ゃべれな いっ て 思う と 思う んで すけ ど 、それ があ って、 あ の日本語 はど ん どん女 性に なっ
• 8:06
  て い くも のだ と思 うので、あの しょうがない。もう。 戦う しかない よね はい なの で 、 今 はあの。
• 8:16
  入社 まで ちゃんと リラックス して 休んで 準備 を 整える こと が 大切 だ と 私 は 思います 。は
• 8:23
  い 、で 職 場で 良い 人間 関 係 が作 れる のか ？ これ はですね。
• 8:28
  確か に そうです よ ね 。こ れ も心 配 だ と思いま す ね。
• 8:31
  まあ 、 これもも ちろ ん あ の人 によ ると か 部署に よっ て 、会社 によ っ て環 境が違うので。
• 8:40
  あの まあ 、 難し いとこ ろ もあ る と思 う んで すけ ど、 まあアドバ イ スと しては？
• 8:45
  よく 飲み に 行ったり 、あ の一 緒 にラン チ を食 べた りす るっ てい う の を積 極 的 にや る と、 い
• 8:51
  いと思い ま すよ 。ええ、面 倒 くさ いと思うかも し れな いん です けど 、 ま
• 8:56
  あ、誰 か。とね 。仲
• 8:56
  良く なり たい と か、いい 人 間関 係 を築きた いと 思 うの で あ れば、自 分 が積 極 的に動か な いと良く
• 9:04
  はな らないと思いますので、うん。 で 特に ね 。日本
• 9:09
  人ばか り の環 境かもしれな い と思 う んで すけ ど、日本人 って い う のはやっ ぱ り 心を 開きに くい
• 9:16
  民 族 だと 思 うん で すよ 。はい、 なか な か本音 で喋って くれ ない って い う。
• 9:20
  それ は まあ外国人、日本人。 うん 、外 国 人 に対し て も日本 人 に対し て も日本
• 9:26
  人 は結構。 なんて 言う の？
• 9:30
  その 殻 に 閉じこもる という か 、 心 を開かな いあ の民 族 だ と思いま すの で、 民族 はい な ので、や
• 9:38
  っぱり 飲 み 会と 言え ば、あのだ からこそ たく さ んあ ると 思う の で、 最 初のほう はい っ ぱい
• 9:44
  さんかし て 、い ろ んな 人と お 話し て みると、 いい と思いま す。
• 9:49
  は い、め んど いけどね。 飲み 会 と かぶっ ちゃ け で も 私は やっ ぱ 最初の
• 9:54
  方 は参加す る の が い いと思い ます 。で、今はね、 ちょ っとあのリモートワークとかで。
• 10:00
  在宅 勤務 とか で 、あんま り飲み 会 のチャン スがな いか もな んで すけ ど ね。
• 10:05
  まあ そ こはム ズ いね 。う ん。 まあ 、自分か らどんど ん変 わっ て いく ことをあ の
• 10:12
  心が け ると、いいと思います。 はい。
• 10:16
  こんな 感じ で 大丈夫 でしょう か ？ま あ、とに かく 不 安に感 じる ことは ない です。
• 10:22
  みん な 不 安だ し、 絶 対問 題は ある ので、 入 社したら ね、 い ろん な 問題 があるんですよ。
• 10:28
  なの で 、 今 はま ず入 社 前 のリラック スはい。 働く 前 の リラックス を 楽しんで いただ ければ と
• 10:37
  思います 。頑張っ てくださ い。
• 10:40
  社 会人生活。 フレフレ みたいな ね。
• 10:45
  はい 以上 。ま あ今 日 はこん な感 じ で、いろ いろ 雑 談をし たり
• 10:50
  、あ の 質問 に答 えたりしました。 はい 以上。
• 11:03
  はい 、今 日話し た 話。 また、トランスク リ プ トを作 りま す の で、私のウェ ブ
• 11:07
  サイトを チェ ック してみて くだ さ い。 え っと今日何 しゃ べっ たのかよく わか んな
• 11:11
  いけど、まあトラ ンス クリプト みて く ださ い。 はいえっとあとツイ ッターイン スタグラ ムユー チ ューブこ
• 11:17
  ち らのフォロ ーもお 願い いた しま す 。は い え、 ええ えあ そうと、もう一 つさ あ、 リクエストっ
• 11:25
  ていうか さ クエスチョンボックスに来てた。 はるか 先生 、初めまし て中 国か ら の留学 生し い と
• 11:31
  申しま す。よろ しくお 願いし ます。よ
• 11:33
  ろしく お願い しま す。 は いえっとカ ジ ュ アルjapanese がす ごく気 にな
• 11:39
  って、こ の シリ ー ズの 更新をし てい ただ き、たく 連絡しまし た。お願いいたします。
• 11:44
  ごめんなさい カジュアル japanese 更新 します ね 。は
• 11:48
  い更 新しま す。 こ こに 宣言し ます。頑張 りま す
• 11:52
  なの で、 もう少 々お待ち くだ さい。何か リ クエス トが あれ ば、 ぜ ひ は い えっと前 に
• 11:57
  ねコメ ント で頂いたあの バリ バリ っ て使い かたを教えて くだ さいって 言 うコメ ン ト ね。だいぶ
• 12:03
  前に いた だいて 、また 全然 答えてなく て 本当 申し 訳ないんで すけ ど頑張り ますか らちょっ と待 ってくださ
• 12:09
  い。はい、 あり が とう ござ い ますシー三シーさんね、はい。
• 12:14
  って いう こと で 、あ のま あ、 ユーチュ ー ブも ご覧くだ さい ええ 、あとペド レオン こ ちらのメ ンバ
• 12:21
  ー募 集してお り ま す。私のボーナスコ ンテンツ いろいろ あっ たりと か ブ ログを 見れ
• 12:26
  たりとか、ポッ ド キャス ト聞 けた りとか、あと コ ミ ュニテ ィに入 れた りし ますので 、ぜ ひチ ェックし て
• 12:33
  みて くだ さいね。はいあ とシャ ドーイ ン グコース こち らの メンバー
• 12:38
  募集しておりま す 。シ ャド ー イン グに 興味 ある 方、ぜひ 参加し てみて く
• 12:43
  ださ い。 かな り 日 本 語 の 勉強には効果的だと私は思っています。
• 12:48
  はい 、気 にな る 方 は ね、 あの ユーチュ ー ブの 動 画詳 しく話して ます ので、 こ ちら をご覧く ださ いま
• 12:55
  せ。はい以上。 一気に 話して ちょっと 疲れました 、はい。
• 13:01
  まあ そんな 感じ かな 。は いで は皆さ ん8 月え っ と夏。
• 13:09
  夏 です ね 。は い 。 夏を
• 13:11
  満喫 してくだ さい 。はい。 それ では また次回さよなら。